@@ -, +, @@ - MARC21 041$h subfield - UNIMARC 101$c subfield --- C4/Search.pm | 1 + etc/zebradb/biblios/etc/bib1.att | 2 +- etc/zebradb/ccl.properties | 5 +++++ .../marc21/biblios/biblio-koha-indexdefs.xml | 4 ++++ .../marc21/biblios/biblio-zebra-indexdefs.xsl | 7 +++++++ etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/record.abs | 1 + .../unimarc/biblios/biblio-koha-indexdefs.xml | 4 ++++ .../unimarc/biblios/biblio-zebra-indexdefs.xsl | 9 +++++++++ etc/zebradb/marc_defs/unimarc/biblios/record.abs | 1 + 9 files changed, 33 insertions(+), 1 deletion(-) --- a/C4/Search.pm +++ a/C4/Search.pm @@ -986,6 +986,7 @@ sub getIndexes{ 'Koha-Auth-Number', 'l-format', 'language', + 'language-original', 'lc-card', 'LC-card-number', 'lcn', --- a/etc/zebradb/biblios/etc/bib1.att +++ a/etc/zebradb/biblios/etc/bib1.att @@ -162,7 +162,7 @@ att 1091 Identifier-ISRC att 1092 Identifier-ISMN att 1093 Identifier-ISRN att 1094 Identifier-DOI -att 1095 Code-language-original +att 1095 language-original att 1096 Title-later att 1185 Performer --- a/etc/zebradb/ccl.properties +++ a/etc/zebradb/ccl.properties @@ -254,6 +254,11 @@ Code-institution 1=56 language 1=54 ln language +# +#Code-language-original 1095 A code that indicates the MARC21 041$h +# original language of the item. UNIMARC 101$c +language-original 1=1095 + #Code-map-scale 1024 Coded form of cartographic 034 # mathematical data, including # scale, projection and/or --- a/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/biblio-koha-indexdefs.xml +++ a/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/biblio-koha-indexdefs.xml @@ -186,6 +186,10 @@ ln:w + + + language-original:w + ln:w --- a/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/biblio-zebra-indexdefs.xsl +++ a/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/biblio-zebra-indexdefs.xsl @@ -180,6 +180,13 @@ definition file (probably something like {biblio,authority}-koha-indexdefs.xml) + + + + + + + --- a/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/record.abs +++ a/etc/zebradb/marc_defs/marc21/biblios/record.abs @@ -78,6 +78,7 @@ melm 040 Code-institution,Record-source melm 041$a ln melm 041$d ln melm 041$e ln +melm 041$h language-original melm 041$j ln melm 043 Code-geographic #melm 046 pubdate --- a/etc/zebradb/marc_defs/unimarc/biblios/biblio-koha-indexdefs.xml +++ a/etc/zebradb/marc_defs/unimarc/biblios/biblio-koha-indexdefs.xml @@ -206,6 +206,10 @@ ln:w + + + language-original:w + Country-publication:w --- a/etc/zebradb/marc_defs/unimarc/biblios/biblio-zebra-indexdefs.xsl +++ a/etc/zebradb/marc_defs/unimarc/biblios/biblio-zebra-indexdefs.xsl @@ -542,6 +542,15 @@ definition file (probably something like {biblio,authority}-koha-indexdefs.xml) + + + + + + + + + --- a/etc/zebradb/marc_defs/unimarc/biblios/record.abs +++ a/etc/zebradb/marc_defs/unimarc/biblios/record.abs @@ -104,6 +104,7 @@ melm 995$r itemtype:w,itemtype:p,itype:w,itype:p # Script of title 2 34-35 melm 100$a tpubdate:s:range(data,8,1),ta:w:range(data,17,1),ta:w:range(data,18,1),ta:w:range(data,19,1),Modified-code:n:range(data,21,1),char-encoding:n:range(data,26,2),char-encoding:n:range(data,28,2),char-encoding:n:range(data,30,2),script-Title:n:range(data,34,2) melm 101$a ln +melm 101$c language-original melm 102$a Country-publication # Field 105 Description --