@@ -, +, @@ checkout page - Read the patch and verify that the changes are correct. --- .../prog/en/modules/circ/circulation_batch_checkouts.tt | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation_batch_checkouts.tt +++ a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation_batch_checkouts.tt @@ -138,16 +138,16 @@ $(document).ready(function() { Age restriction [% checkout_info.AGE_RESTRICTION %] [% END %] [% IF checkout_info.RENEW_ISSUE %] - This Item is currently checked out to this patron. Renew? + This item is currently checked out to this patron. Renew? [% END %] [% IF checkout_info.RESERVE_WAITING %] - This Item has been waiting for another patron. + This item has been waiting for another patron. [% END %] [% IF checkout_info.RESERVED %] - This Item has been on hold for another patron. + This item has been on hold for another patron. [% END %] [% IF checkout_info.ISSUED_TO_ANOTHER %] - This Item is checked out to another patron. + This item is checked out to another patron. [% IF CAN_user_circulate_force_checkout %] Check in and check out? [% END %] @@ -156,7 +156,7 @@ $(document).ready(function() { Too many checked out. [% END %] [% IF checkout_info.BORRNOTSAMEBRANCH %] - This patrons is from a different library ([% checkout_info.BORRNOTSAMEBRANCH %]) + This patron is from a different library ([% checkout_info.BORRNOTSAMEBRANCH %]) [% END %] [% IF checkout_ino.PATRON_CANT %] This patron can't check out this item per library circulation policy. @@ -201,7 +201,7 @@ $(document).ready(function() { This item has been lost with a status of "[% checkout_info.alert.ITEM_LOST %]". [% END %] [% IF checkout_info.alert.OTHER_CHARGES %] - The patron has unpaid charges for reserves, rentals etc of [% checkout_info.alert.OTHER_CHARGES %]. + The patron has unpaid charges for holds, rentals etc of [% checkout_info.alert.OTHER_CHARGES %]. [% END %]

[% END %] --