Bug 11025

Summary: Display UNIMARC fields having $5 subfield with related items
Product: Koha Reporter: Mathieu Saby <mathsabypro>
Component: MARC Bibliographic data supportAssignee: Bugs List <koha-bugs>
Status: NEW --- QA Contact: Testopia <testopia>
Severity: enhancement    
Priority: P5 - low CC: katrin.fischer
Version: Main   
Hardware: All   
OS: All   
Change sponsored?: --- Patch complexity: ---
Documentation contact: Documentation submission:
Text to go in the release notes:
Version(s) released in:

Description Mathieu Saby 2013-10-09 16:43:47 UTC
In UNIMARC, if a field contains a $5, it means the information contained in that field is related to a specific items. So this field should be displayed in item detail, not in biblio detail.

Citation from the manual
http://www.ifla.org/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/u-b_317_update.pdf

"It is expected that the record is made for the ideal copy. However, in this note field provenance of the copy in hand is described in the form in which it appears in the book, e.g. book plates, author's and/or owner's autographs, seals, etc. Code of the institution to which the Provenance Note field applies is
recorded in $5."

M. Saby