In the patron management and overdue notice settings you can 'debar' a patron, but when you do that the patron record says they're 'restricted' - we should use the same language so that it's clear that this is why the patron cannot check out I also recommend a change to bar instead of debar which seems to mean the opposite of what it does.
will be fixed by patch for bug 5268