@@ -, +, @@ on Holds Awaiting Pickup screen --- .../prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt +++ a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt @@ -47,23 +47,24 @@ $.tablesorter.addParser({ [% IF ( cancel_result ) %] [% FOREACH cancel_result %] [% IF ( messagetransfert ) %] -
-

Hold find for ([% nextreservtitle %]), must be transferred

-

This hold placed by : [% nextreservsurname %] [% nextreservfirstname %] at the library : [% branchname %] , Please transfer this hold. +

+

This item is on hold for pick-up at another library

+

[% nextreservtitle %] is on hold for [% nextreservsurname %], [% nextreservfirstname %]. + Please retain this item and check it in to process the hold.

- +
[% END %] [% IF ( waiting ) %] -
-

This hold is waiting

-

This hold ([% nextreservtitle %]) was placed by : [% nextreservsurname %] [% nextreservfirstname %], - Please retain this hold. +

+

This item is on hold for pick-up at your library

+

[% nextreservtitle %] is on hold for [% nextreservsurname %], [% nextreservfirstname %]. + Please retain this item and check it in to process the hold.

- +
[% END %] --