<xsl:if test="marc:datafield[@tag=440 or @tag=490]">

    <span class="results_summary series">

    <span class="label">Series: </span>

            <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=440 or @tag=490]">

                    <xsl:call-template name="subfieldSelect">

                        <xsl:with-param name="codes">av</xsl:with-param>

                    </xsl:call-template>

                    <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text>.</xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>

            </xsl:for-each>

        </span>

    </xsl:if>