</xsl:if>
<xsl:choose>
<xsl:when test="position()=last()">
<xsl:if test="../marc:datafield[@tag=490][@ind1!=1]">
<xsl:if test="../marc:datafield[@tag=490][@ind1=1]">
<span class="separator"> | </span>
</xsl:when>
-