<xsl:call-template name="part"/>

                        <xsl:call-template name="part"/>

                    </xsl:otherwise>

                    </xsl:otherwise>

                </xsl:choose>

                </xsl:choose>

                <xsl:value-of  select="marc:subfield[@code='v']" />

                <xsl:value-of  select="marc:subfield[@code='v']" />

            <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text></xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>

            <xsl:choose><xsl:when test="position()=last()"><xsl:text></xsl:text></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:text>; </xsl:text></xsl:otherwise></xsl:choose>

            </xsl:for-each>

            </xsl:for-each>