Bugzilla – Attachment 7575 Details for
Bug 6709
marc21_field_006.xml and marc21_field_008.xml can't be translated.
Home
|
New
|
Browse
|
Search
|
[?]
|
Reports
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
Translated marc21_field_008.xml (German) as a temporary workaround.
marc21_field_008-DEU.xml (text/xml), 90.86 KB, created by
Marc Véron
on 2012-02-11 16:06:50 UTC
(
hide
)
Description:
Translated marc21_field_008.xml (German) as a temporary workaround.
Filename:
MIME Type:
Creator:
Marc Véron
Created:
2012-02-11 16:06:50 UTC
Size:
90.86 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> ><Tagfield tag="008" xmlns="http://koha-community.org" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation= "./marc21_field_CF.xsd"> > <Material id="BKS" name="Bücher" description=""> > <Position pos="00-05" name="Datum der Ersterfassung" description=""/> > <Position pos="06" name="Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus" description=""> > <Value description="Keine Datumsangaben, v. Chr. Datum ist angegeben">b</Value> > <Value description="Nicht abgeschlossene fortlaufende Ressource">c</Value> > <Value description="Abgeschlossene fortlaufende Ressource">d</Value> > <Value description="Ausführliche Datumsangaben">e</Value> > <Value description="Entstehungszeitraum einer Sammlung">i</Value> > <Value description="Zeitspanne des gröÃten Teils einer Sammlung">k</Value> > <Value description="Mehrfache Datumsangaben">m</Value> > <Value description="Datumsangaben unbekannt">n</Value> > <Value description="Datumsangaben zu Vertrieb/Freigabe/Herausgabe und Produktion/Aufnahme, wenn diese unterschiedlich sind">p</Value> > <Value description="Geschätzte Datumsangaben">q</Value> > <Value description="Nachdruck/Neuauflagendatum und Datum des Originals">r</Value> > <Value description="Einzig bekanntes/wahrscheinliches Datum">s</Value> > <Value description="Erscheinungs- und Copyrightjahr">t</Value> > <Value description="Status der fortlaufenden Ressource unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="07-10" name="Datum 1" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datumsangaben sind nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="11-14" name="Datum 2" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="15-17" url="http://www.loc.gov/marc/countries/countries_code.html" urltext="Liste der MARC-Ländercodes" name="Ort der Veröffentlichung, Herstellung oder Realisierung" description=""> > <Value description="Diverse Orte">vp# </Value> > <Value description="Kein, unbekannter oder unbestimer Ort">xx#</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (2 Zeichen)">[aa#]</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (3 Zeichen)">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="18-21" name="Illustrationen" description="Bis zu vier einstellige Zeichencodes (in alphabetischer Ordnung erfasst), welche die Illustrationsarten im Exemplar angeben. Wenn weniger als vier Zeichencodes zugewiesen werden, sind die Codes rechtsbündig, wobei jede ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält."> > <Value description="Keine Illustrationen">#</Value> > <Value description="Illustrationen">a</Value> > <Value description="Karten">b</Value> > <Value description="Porträts">c</Value> > <Value description="Diagramme, graph. Darstellungen">d</Value> > <Value description="Pläne">e</Value> > <Value description="Tafeln">f</Value> > <Value description="Musikbeispiele">g</Value> > <Value description="Faksimiles">h</Value> > <Value description="Wappen">i</Value> > <Value description="Genealogische Tafeln">j</Value> > <Value description="Formulare">k</Value> > <Value description="Muster">l</Value> > <Value description="Schallplatte, Tonband usw.">m</Value> > <Value description="Fotografien">o</Value> > <Value description="Buchmalereien">p</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="22" name="Zielgruppe" description="Einstelliger Zeichencode, der die Zielgruppe für das Exemplar angibt"> > <Value description="Unbekannt oder nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Vorschüler">a</Value> > <Value description="Grundschüler">b</Value> > <Value description="Kind (10-12 Jahre)">c</Value> > <Value description="Kind (13-17 Jahre)">d</Value> > <Value description="Erwachsener">e</Value> > <Value description="Fachkundige">f</Value> > <Value description="Allgemein">g</Value> > <Value description="Jugendliche">j</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="23" name="Form des Exemplars" description="Einstelliger Zeichencode, der das Material des Exemplars angibt"> > <Value description="Keine der folgenden">#</Value> > <Value description="Mikrofilm">a</Value> > <Value description="Mikrofiche">b</Value> > <Value description="Mikrokarte">c</Value> > <Value description="GroÃdruck">d</Value> > <Value description="Brailleschrift">f</Value> > <Value description="Online">o</Value> > <Value description="Elektronischer Datenträger wie Diskette, Band, Flashdrive, Festplatte. Wenn keine genauere Spezifikation notwendig ist, kann Code s verwendet werden.">q</Value> > <Value description="Normale Print-Reproduktion. Ohne Hilfsmittel zu lesender Druck (z. B. eine Kopie).">r</Value> > <Value description="Elektronisch">s</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="24-27" name="Art des Inhalts" description="Bis zu vier einstellige Zeichencodes (in alphabetischer Ordnung erfasst), die angeben, ob ein wichtiger Teil des Exemplars aus bestimmten Arten von Material besteht oder diese beinhaltet. Wenn weniger als vier Zeichencodes zugewiesen werden, sind diese rechtsbündig, wobei jede ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält."> > <Value description="Art des Inhalts nicht näher bestimmt">#</Value> > <Value description="Sonderdrucke. Der Code gibt an, dass die Publikation ursprünglich als Artikel in einer Monografie oder Zeitschrift erschienen ist und dass diese auch separat und unabhängig heruasgegeben wurde. Er wird auch für Vorabdrucke und Postprints verwendet.">2</Value> > <Value description="Kalender">5</Value> > <Value description="Comics/Bildergeschichten">6</Value> > <Value description="Abstracts/Zusammenfassungen. Die Vorlage ist ein Abstract oder eine Zusammenfassung anderer Veröffentlichungen oder beinhaltet Abstracts oder Zusammenfassungen anderer Veröffentlichungen.">a</Value> > <Value description="Bibliografien">b</Value> > <Value description="Kataloge">c</Value> > <Value description="Wörterbücher. Dieser Code wird ebenfalls für ein Glossar oder ein geografisches Lexikon verwendet.">d</Value> > <Value description="Enzyklopädien">e</Value> > <Value description="Handbücher">f</Value> > <Value description="Juristische Artikel">g</Value> > <Value description="Index. Das Exemplar ist einen Index oder beinhaltet einen Index zu anderen bibliografischen Materialien.">i</Value> > <Value description="Patentschrift">j</Value> > <Value description="Diskografie">k</Value> > <Value description="Gesetze. Das Exemplar besteht aus oder beinhaltet vollständige(n) oder Teile(n) von Erlassen von gesetzgebenden Körperschaften oder Gesetzestexte und Verordnungen, die von einem Exekutivoder Verwaltungsorgan herausgegeben wurden.">l</Value> > <Value description="Hochschulschriften. Der Code gibt an, dass das Exemplar eine Hochschulschrift oder Dissertation oder ein Werk ist, das erstellt wurde, um Anforderungen für ein akademisches Diplom oder einen akademischen Grad zu erfüllen.">m</Value> > <Value description="Literaturübersicht zu einem Fachgebiet. Das Exemplar ist eine Ãbersicht oder beinhaltet verfasste Ãbersichten über Veröffentlichungen zu einem Fach.">n</Value> > <Value description="Rezensionen. Das Exemplar besteht aus oder beinhaltet kritische Rezensionen über ein veröffentlichtes oder ausgeführtes Werk.">o</Value> > <Value description="Programme">p</Value> > <Value description="Filmografien">q</Value> > <Value description="Adressbücher, Verzeichnisse">r</Value> > <Value description="Statistiken">s</Value> > <Value description="Forschungsberichte">t</Value> > <Value description="Standards/Spezifizierungen">u</Value> > <Value description="Rechtsfälle und Fallbeschreibungen">v</Value> > <Value description="Entscheidungsberichte und -sammlungen">w</Value> > <Value description="Jahrbücher">y</Value> > <Value description="Veträge. Der Code gibt an, dass das Exemplar ein Vertrag oder eine Ãbereinkunft ist, der/die zwischen zwei oder mehreren Beteiligten ausgehandelt wurde, um eine Unstimmigkeit beizulegen, eine Beziehung zu etablieren, Rechte zu vergeben usw.">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="28" name="Amtliche Veröffentlichung" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar von einer internationalen, nationalen, regionalen oder kommunalen staatlichen Agentur oder einer ihrer nachgeordneten Behörden bzw. für diese veröffentlicht oder hergestellt wurde."> > <Value description="Keine Amtliche Veröffentlichung">#</Value> > <Value description="Autonome oder teilautonome Einheit">a</Value> > <Value description="Regional">c</Value> > <Value description="Bundesebene/national">f</Value> > <Value description="International zwischenstaatlich">i</Value> > <Value description="Lokal">l</Value> > <Value description="Mehrstaatlich">m</Value> > <Value description="Amtliche Veröffentlichung unbestimmter Verwaltungsebene">o</Value> > <Value description="Unselbstständige Gebietskörperschaft">s</Value> > <Value description="Unbekannt, ob das Exemplar eine Amtliche Veröffentlichung ist">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="29" name="Kongressschrift" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar aus Tagungsberichten, Reports oder Zusammenfassungen eines Kongresses besteht."> > <Value description="Keine Kongressschrift">0</Value> > <Value description="Kongressschrift">1</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="30" name="Festschrift" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar eine Festschrift ist."> > <Value description="Keine Festschrift">0</Value> > <Value description="Festschrift">1</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="31" name="Index" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar einen Index zum eigenen Inhalt enthält."> > <Value description="Keinen Index">0</Value> > <Value description="Index vorhanden">1</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="32" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="33" name="Literarische Form" description="Die Position gibt die literarische Form eines Exemplars an. Die Ziffern 0 und 1 bieten eine allgemeine Angabe, ob es sich bei dem Werk um Fiktion handelt oder nicht. Die Buchstaben können verwendet werden, um spezifischere literarische Formen zu bestimmen."> > <Value description="Sachliteratur (nicht näher spezifiziert)">0</Value> > <Value description="Belletristik (nicht näher spezifiziert)">1</Value> > <Value description="Dramen">d</Value> > <Value description="Essays">e</Value> > <Value description="Romane">f</Value> > <Value description="Humor, Satiren usw.">h</Value> > <Value description="Briefe">i</Value> > <Value description="Kurzgeschichte oder eine Sammlung von Kurzgeschichten">j</Value> > <Value description="Gemischte Formen. Das Exemplar stellt eine Vielzahl von literarischen Formen dar (z.B. Gedichte und Kurzgeschichten).">m</Value> > <Value description="Gedichte">p</Value> > <Value description="Reden">s</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="34" name="Biografie" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar biografische Materialien enthält, und wenn dies der Fall ist, mit welchen biografischen Merkmalen."> > <Value description="Kein biografisches Material">#</Value> > <Value description="Autobiografie">a</Value> > <Value description="Einzelbiografie">b</Value> > <Value description="Gruppenbiografie">c</Value> > <Value description="Enthält biografische Angaben">d</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="35-37" url="http://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html" urltext="Liste der MARC-Sprachcodes" name="Sprache" description="Dreistelliger MARC-Code, der die Sprache des Exemplars angibt. Drei Füllzeichen können verwendet werden, wenn nicht versucht wird, die Sprache zu kodieren, oder wenn ein nicht in MARC vorkommender Sprachcode bevorzugt - und im Feld 041 (Sprachcode) angegeben - wird."> > <Value description="Keine Information vorhanden">###</Value> > <Value description="Mehrere Sprachen">mul</Value> > <Value description="Zeichensprachen">sgn</Value> > <Value description="Unbestimmt">und</Value> > <Value description="Kein sprachlicher Inhalt">zxx</Value> > <Value description="Dreistelliger alphabetischer Code">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="38" name="Modifizierter Datensatz" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob entweder einige Daten des bibliografischen Datensatzes modifizierte Informationen des katalogisierten Exemplars sind oder ob beabsichtigt wurde, sie im MARC-Datensatz aufzunehmen."> > <Value description="Nicht modifiziert">#</Value> > <Value description="Beschädigte Informationen wurden weggelassen">d</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte transliterierte Karten">o</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte handschriftliche Karten">r</Value> > <Value description="Gekürzt">s</Value> > <Value description="Fehlende Zeichen">x</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="39" name="Katalogisierungsquelle" description=""> > <Value description="Nationalbibliografische Agentur">#</Value> > <Value description="Kooperatives Katalogisierungsprogramm">c</Value> > <Value description="Andere">d</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > </Material> > <Material id="CF" name="Dateien/Elektronische Ressourcen" description=""> > <Position pos="00-05" name="Datum der Ersterfassung" description=""/> > <Position pos="06" name="Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus" description=""> > <Value description="Keine Datumsangaben, v. Chr. Datum ist angegeben">b</Value> > <Value description="Nicht abgeschlossene fortlaufende Ressource">c</Value> > <Value description="Abgeschlossene fortlaufende Ressource">d</Value> > <Value description="Ausführliche Datumsangaben">e</Value> > <Value description="Entstehungszeitraum einer Sammlung">i</Value> > <Value description="Zeitspanne des gröÃten Teils einer Sammlung">k</Value> > <Value description="Mehrfache Datumsangaben">m</Value> > <Value description="Datumsangaben unbekannt">n</Value> > <Value description="Datumsangaben zu Vertrieb/Freigabe/Herausgabe und Produktion/Aufnahme, wenn diese unterschiedlich sind">p</Value> > <Value description="Geschätzte Datumsangaben">q</Value> > <Value description="Nachdruck/Neuauflagendatum und Datum des Originals">r</Value> > <Value description="Einzig bekanntes/wahrscheinliches Datum">s</Value> > <Value description="Erscheinungs- und Copyrightjahr">t</Value> > <Value description="Status der fortlaufenden Ressource unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="07-10" name="Datum 1" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="11-14" name="Datum 2" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="15-17" url="http://www.loc.gov/marc/countries/countries_code.html" urltext="Liste der MARC-Ländercodes" name="Ort der Veröffentlichung, Herstellung oder Realisierung" description=""> > <Value description="Diverse Orte">vp# </Value> > <Value description="Kein, unbekannter oder unbestimer Ort">xx#</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (2 Zeichen)">[aa#]</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (3 Zeichen)">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="18-21" name="Nicht definiert" description="Jede Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="22" name="Zielgruppe" description="Einstelliger Zeichencode, der die Zielgruppe für das Exemplar angibt."> > <Value description="Unbekannt oder nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Vorschüler">a</Value> > <Value description="Grundschüler">b</Value> > <Value description="Kind (10-12 Jahre)">c</Value> > <Value description="Kind (13-17 Jahre)">d</Value> > <Value description="Erwachsener">e</Value> > <Value description="Fachkundige">f</Value> > <Value description="Allgemein">g</Value> > <Value description="Jugendlicher">j</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="23" name="Art der Vorlage" description="Einstelliger Zeichencode, der das Material des Exemplars angibt."> > <Value description="Unbekannt oder nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Online">o</Value> > <Value description="Elektronischer Datenträger wie Diskette, Band, Flashdrive, Festplatte.">q</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="24-25" name="Nicht definiert" description="Zwei Positionen mit einem Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="26" name="Art der Datei" description="Einstelliger Zeichencode, der die Art der Datei angibt, die im bibliografischen Datensatz beschrieben ist."> > <Value description="Numerische Daten">a</Value> > <Value description="Computerprogramm">b</Value> > <Value description="Figürlich. Der Code kennzeichnet bildhafte oder grafische Angaben, die in Verbindung mit anderen Arten von Dateien verarbeitet werden können, um anschauliche Muster zu erstellen. Diese können verwendet werden, um die Informationen zu interpretieren und zu deuten.">c</Value> > <Value description="Dokument">d</Value> > <Value description="Bibliografische Daten">e</Value> > <Value description="Schriftzeichensatz">f</Value> > <Value description="Spiel">g</Value> > <Value description="Ton">h</Value> > <Value description="Interaktive Multimedia">i</Value> > <Value description="Online-System oder -Dienst">j</Value> > <Value description="Kombination">m</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="27" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="28" name="Amtliche Veröffentlichung" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar von einer internationalen, nationalen, regionalen oder kommunalen staatlichen Agentur oder einer ihrer nachgeordneten Behörden bzw. für diese veröffentlicht oder hergestellt wurde."> > <Value description="Keine Amtliche Veröffentlichung">#</Value> > <Value description="Autonome oder teilautonome Einheit">a</Value> > <Value description="Regional">c</Value> > <Value description="Bundesebene/national">f</Value> > <Value description="International zwischenstaatlich">i</Value> > <Value description="Lokal">l</Value> > <Value description="Mehrstaatlich">m</Value> > <Value description="Amtliche Veröffentlichung unbestimmter Verwaltungsebene">o</Value> > <Value description="Unselbstständige Gebietskörperschaft">s</Value> > <Value description="Unbekannt, ob das Exemplar eine Amtliche Veröffentlichung ist">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="29-34" name="Nicht definiert" description="Sechs Positionen mit einem Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="35-37" url="http://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html" urltext="Liste der MARC-Sprachcodes" name="Sprache" description="Dreistelliger MARC-Code, der die Sprache des Exemplars angibt. Drei Füllzeichen können verwendet werden, wenn nicht versucht wird, die Sprache zu kodieren, oder wenn ein nicht in MARC vorkommender Sprachcode bevorzugt - und im Feld 041 (Sprachcode) angegeben - wird."> > <Value description="Keine Information vorhanden">###</Value> > <Value description="Mehrere Sprachen">mul</Value> > <Value description="Zeichensprachen">sgn</Value> > <Value description="Unbestimmt">und</Value> > <Value description="Kein sprachlicher Inhalt">zxx</Value> > <Value description="Dreistelliger alphabetischer Code">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="38" name="Modifizierter Datensatz" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob entweder einige Daten des bibliografischen Datensatzes modifizierte Informationen des katalogisierten Exemplars sind oder ob beabsichtigt wurde, sie im MARC-Datensatz aufzunehmen."> > <Value description="Nicht modifiziert">#</Value> > <Value description="Beschädigte Informationen wurden weggelassen">d</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte transliterierte Karten">o</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte handschriftliche Karten">r</Value> > <Value description="Gekürzt">s</Value> > <Value description="Fehlende Zeichen">x</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="39" name="Katalogisierungsquelle" description=""> > <Value description="Nationalbibliografische Agentur">#</Value> > <Value description="Kooperatives Katalogisierungsprogramm">c</Value> > <Value description="Andere">d</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > </Material> > <Material id="MP" name="Karten" description=""> > <Position pos="00-05" name="Datum der Ersterfassung" description=""/> > <Position pos="06" name="Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus" description=""> > <Value description="Keine Datumsangaben, v. Chr. Datum ist angegeben">b</Value> > <Value description="Nicht abgeschlossene fortlaufende Ressource">c</Value> > <Value description="Abgeschlossene fortlaufende Ressource">d</Value> > <Value description="Ausführliche Datumsangaben">e</Value> > <Value description="Entstehungszeitraum einer Sammlung">i</Value> > <Value description="Zeitspanne des gröÃten Teils einer Sammlung">k</Value> > <Value description="Mehrfache Datumsangaben">m</Value> > <Value description="Datumsangaben unbekannt">n</Value> > <Value description="Datumsangaben zu Vertrieb/Freigabe/Herausgabe und Produktion/Aufnahme, wenn diese unterschiedlich sind">p</Value> > <Value description="Geschätzte Datumsangaben">q</Value> > <Value description="Nachdruck/Neuauflagendatum und Datum des Originals">r</Value> > <Value description="Einzig bekanntes/wahrscheinliches Datum">s</Value> > <Value description="Erscheinungs- und Copyrightjahr">t</Value> > <Value description="Status der fortlaufenden Ressource unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="07-10" name="Datum 1" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="11-14" name="Datum 2" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="15-17" url="http://www.loc.gov/marc/countries/countries_code.html" urltext="Liste der MARC-Ländercodes" name="Ort der Veröffentlichung, Herstellung oder Realisierung" description=""> > <Value description="Diverse Orte">vp# </Value> > <Value description="Kein, unbekannter oder unbestimer Ort">xx#</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (2 Zeichen)">[aa#]</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (3 Zeichen)">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="18-21" name="Relief" description="Bis zu vier einstellige Codes, welche die spezifische Reliefart im Exemplar angeben. Die Codes werden in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit erfasst. Wenn weniger als vier Codes zugewiesen werden, sind sie linksbündig, wobei ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält."> > <Value description="Kein Relief gezeigt"># </Value> > <Value description="Höhenlinien">a</Value> > <Value description="Schummerung">b</Value> > <Value description="Steigungs- und Tiefenfärbungen">c</Value> > <Value description="Schraffierung">d</Value> > <Value description="Bathymetrie/Tiefenmessung">e</Value> > <Value description="Formlinien">f</Value> > <Value description="Höhenpunkte">g</Value> > <Value description="Bildlich">i</Value> > <Value description="Geländeformen">j</Value> > <Value description="Bathymetrie/Tiefenlinien/Tiefenkurven">k</Value> > <Value description="Felszeichnungen">m</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="22-23" name="Projektion" description="Zweistelliger Code, der die Projektion angibt, die bei der Erstellung der Vorlage verwendet wurde."> > <Value description="Projektion nicht spezifiziert">##</Value> > <Value description="Aitoff ">aa</Value> > <Value description="Gnonomisch">ab</Value> > <Value description="Lambert, azimutal. flächentreu">ac</Value> > <Value description="Orthografisch">ad</Value> > <Value description="Azimutal, abstandstreu">ae</Value> > <Value description="Stereographisch">af</Value> > <Value description="General vertical near-sided">ag</Value> > <Value description="Modified stereographic for Alaska">am</Value> > <Value description="Chamberlin trimetrisch">an</Value> > <Value description="Polarstereografisch">ap</Value> > <Value description="Azimutal, nicht spezifiziert">au</Value> > <Value description="Azimutal, andere">az</Value> > <Value description="Gall ">ba</Value> > <Value description="Goode, homolografisch">bb</Value> > <Value description="Lambert, zylindrisch, flächentreu">bc</Value> > <Value description="Mercator">bd</Value> > <Value description="Miller ">be</Value> > <Value description="Mollweide ">bf</Value> > <Value description="Sinusoidal ">bg</Value> > <Value description="Mercator, querachsig">bh</Value> > <Value description="Gauss-Krüger ">bi</Value> > <Value description="Equirectangular (Projektion auf eine Kugelfläche) ">bj</Value> > <Value description="Krovak">bk</Value> > <Value description="Cassini-Soldner">bl</Value> > <Value description="Mercator, schiefachsig">bo</Value> > <Value description="Robinson ">br</Value> > <Value description="Space oblique Mercator">bs</Value> > <Value description="Zylindrisch, nicht spezifiziert">bu</Value> > <Value description="Zylindrisch, sonstige">bz</Value> > <Value description="Albers flächentreu">ca</Value> > <Value description="Bonne ">cb</Value> > <Value description="Lambert, winkeltreu, konisch">cc</Value> > <Value description="Abstandstreu, konisch">ce</Value> > <Value description="Polykonisch">cp</Value> > <Value description="Konisch, nicht spezifiziert">cu</Value> > <Value description="Konisch, sonstige">cz</Value> > <Value description="Armadillo ">da</Value> > <Value description="Butterfly ">db</Value> > <Value description="Eckert ">dc</Value> > <Value description="Goode, homolosine">dd</Value> > <Value description="Miller, bipolar, schiefachsig, winkeltreu, konisch">de</Value> > <Value description="Van Der Grinten ">df</Value> > <Value description="Dimaxion ">dg</Value> > <Value description="Cordiform">dh</Value> > <Value description="Lambert, winkeltreu ">dl</Value> > <Value description="Andere">zz</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="24" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="25" name="Art des kartografischen Materials" description="Einstelliger Zeichencode, der die Art des kartografischen Exemplars angibt, das im bibliographischen Datensatz beschrieben wird."> > <Value description="Einzelkarte">a</Value> > <Value description="Kartenserien. Der Code beinhaltet eine Anzahl von zusammengehörigen, aber physisch getrennten und bibliografisch verschiedenen Karteneinheiten, die vom Hersteller oder der herausgebenden Körperschaft dazu bestimmt sind, eine Serie zu bilden.">b</Value> > <Value description="Kartensammelwerk. Der Code beinhaltet eine kartografische Veröffentlichung, die in fortlaufenden Teilen mit numerischer oder chronologischer Zählung veröffentlicht wurde und unbegrenzt fortgeführt werden soll.">c</Value> > <Value description="Globus">d</Value> > <Value description="Atlas ">e</Value> > <Value description="Separate Karte als Beilage eines anderen Werkes">f</Value> > <Value description="Eingebundene Karte als Teil eines anderen Werkes">g</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="26-27" name="Nicht definiert" description="Jede Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="28" name="Amtliche Veröffentlichung" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar von einer internationalen, nationalen, regionalen oder kommunalen staatlichen Agentur oder einer ihrer nachgeordneten Behörden bzw. für diese veröffentlicht oder hergestellt wurde."> > <Value description="Keine Amtliche Veröffentlichung">#</Value> > <Value description="Autonome oder teilautonome Einheit">a</Value> > <Value description="Regional">c</Value> > <Value description="Bundesebene/national">f</Value> > <Value description="International zwischenstaatlich">i</Value> > <Value description="Lokal">l</Value> > <Value description="Mehrstaatlich">m</Value> > <Value description="Amtliche Veröffentlichung unbestimmter Verwaltungsebene">o</Value> > <Value description="Unselbstständige Gebietskörperschaft">s</Value> > <Value description="Unbekannt, ob das Exemplar eine Amtliche Veröffentlichung ist">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="29" name="Form des Dokuments" description="Einstelliger alphabetischer Code der die Form des Dokuments angibt."> > <Value description="Keine der folgenden">#</Value> > <Value description="Mikrofilm">a</Value> > <Value description="Mikrofiche">b</Value> > <Value description="Mikrokarte">c</Value> > <Value description="GroÃdruck">d</Value> > <Value description="Brailleschrift">f</Value> > <Value description="Online">o</Value> > <Value description="Elektronischer Datenträger wie Diskette, Band, Flashdrive, Festplatte. Wenn keine genauere Spezifikation notwendig ist, kann Code s verwendet werden.">q</Value> > <Value description="Normale Print-Reproduktion. Ohne Hilfsmittel zu lesender Druck (z. B. eine Kopie).">r</Value> > <Value description="Elektronisch">s</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="30" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="31" name="Register" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob entweder das Exemplar oder Begleitmaterial ein Ortsregister oder einen geografisches Lexikon enthält."> > <Value description="Kein Register">0</Value> > <Value description="Register vorhanden">1</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="32" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="33-34" name="Spezielle Formatmerkmale" description="Bis zu zwei einstellige Codes, welche die speziellen Formatmerkmale der Karte angeben. Die Codes werden in der Reihenfolge ihrer Wichtigkeit erfasst. Wenn nur ein Code zugewiesen wird, ist dieser linksbündig, wobei die ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält."> > <Value description="Keine speziellen Formateigenschaften">#</Value> > <Value description="Manuskript">e</Value> > <Value description="Bildkarte, Postkarte">j</Value> > <Value description="Kalender">k</Value> > <Value description="Puzzle">l</Value> > <Value description="Spiel">n</Value> > <Value description="Wandkarte">o</Value> > <Value description="Spielkarten">p</Value> > <Value description="Loseblattsammlung">r</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="35-37" url="http://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html" urltext="Liste der MARC-Sprachcodes" name="Sprache" description="Dreistelliger MARC-Code, der die Sprache des Exemplars angibt. Drei Füllzeichen können verwendet werden, wenn nicht versucht wird, die Sprache zu kodieren, oder wenn ein nicht in MARC vorkommender Sprachcode bevorzugt - und im Feld 041 (Sprachcode) angegeben - wird."> > <Value description="Keine Information vorhanden">###</Value> > <Value description="Mehrere Sprachen">mul</Value> > <Value description="Zeichensprachen">sgn</Value> > <Value description="Unbestimmt">und</Value> > <Value description="Kein sprachlicher Inhalt">zxx</Value> > <Value description="Dreistelliger alphabetischer Code">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="38" name="Modifizierter Datensatz" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob entweder einige Daten des bibliografischen Datensatzes modifizierte Informationen des katalogisierten Exemplars sind oder ob beabsichtigt wurde, sie im MARC-Datensatz aufzunehmen."> > <Value description="Nicht modifiziert">#</Value> > <Value description="Beschädigte Informationen wurden weggelassen">d</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte transliterierte Karten">o</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte handschriftliche Karten">r</Value> > <Value description="Gekürzt">s</Value> > <Value description="Fehlende Zeichen">x</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="39" name="Katalogisierungsquelle" description=""> > <Value description="Nationalbibliografische Agentur">#</Value> > <Value description="Kooperatives Katalogisierungsprogramm">c</Value> > <Value description="Andere">d</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > </Material> > <Material id="MU" name="Musik" description=""> > <Position pos="00-05" name="Datum der Ersterfassung" description=""/> > <Position pos="06" name="Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus" description=""> > <Value description="Keine Datumsangaben, v. Chr. Datum ist angegeben">b</Value> > <Value description="Nicht abgeschlossene fortlaufende Ressource">c</Value> > <Value description="Abgeschlossene fortlaufende Ressource">d</Value> > <Value description="Ausführliche Datumsangaben">e</Value> > <Value description="Entstehungszeitraum einer Sammlung">i</Value> > <Value description="Zeitspanne des gröÃten Teils einer Sammlung">k</Value> > <Value description="Mehrfache Datumsangaben">m</Value> > <Value description="Datumsangaben unbekannt">n</Value> > <Value description="Datumsangaben zu Vertrieb/Freigabe/Herausgabe und Produktion/Aufnahme, wenn diese unterschiedlich sind">p</Value> > <Value description="Geschätzte Datumsangaben">q</Value> > <Value description="Nachdruck/Neuauflagendatum und Datum des Originals">r</Value> > <Value description="Einzig bekanntes/wahrscheinliches Datum">s</Value> > <Value description="Erscheinungs- und Copyrightjahr">t</Value> > <Value description="Status der fortlaufenden Ressource unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="07-10" name="Datum 1" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="11-14" name="Datum 2" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="15-17" url="http://www.loc.gov/marc/countries/countries_code.html" urltext="Liste der MARC-Ländercodes" name="Ort der Veröffentlichung, Herstellung oder Realisierung" description=""> > <Value description="Diverse Orte">vp# </Value> > <Value description="Kein, unbekannter oder unbestimer Ort">xx#</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (2 Zeichen)">[aa#]</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (3 Zeichen)">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="18-19" name="Art der Komposition" description=""> > <Value description="Hymnen">an</Value> > <Value description="Balladen">bd</Value> > <Value description="Bluegrass music">bg</Value> > <Value description="Blues ">bl</Value> > <Value description="Ballett ">bt</Value> > <Value description="Chaconne">ca</Value> > <Value description="Kirchengesänge, andere Religionen">cb</Value> > <Value description="Kirchengesänge, christliche">cc</Value> > <Value description="Concerti grossi ">cg</Value> > <Value description="Choräle">ch</Value> > <Value description="Choralvorspiele">cl</Value> > <Value description="Kanons">cn</Value> > <Value description="Konzerte">co</Value> > <Value description="Chansons, polyfon">cp</Value> > <Value description="Weihnachtslieder">cr</Value> > <Value description="Aleatorische Musik">cs</Value> > <Value description="Kantaten">ct</Value> > <Value description="Country music">cy</Value> > <Value description="Kanzonen">cz</Value> > <Value description="Tanzformen. Für Masurken, Menuette, Pavanen, Polonaisen und Walzer sind separate Codes definiert.">df</Value> > <Value description="Divertimenti, Serenaden, Kassationen, Divertissements und Notturni">dv</Value> > <Value description="Fugen">fg</Value> > <Value description="Flamenco">fl</Value> > <Value description="Volksmusik">fm</Value> > <Value description="Fantasien ">ft</Value> > <Value description="Gospel Musik">gm</Value> > <Value description="Hymnen">hy</Value> > <Value description="Jazz">jz</Value> > <Value description="Musikrevuen und -komödien">mc</Value> > <Value description="Madrigal">md</Value> > <Value description="Menuette ">mi</Value> > <Value description="Motetten">mo</Value> > <Value description="Filmmusik">mp</Value> > <Value description="Märsche">mr</Value> > <Value description="Messen">ms</Value> > <Value description="Mehrfache Formen">mu</Value> > <Value description="Masurken">mz</Value> > <Value description="Nocturne">nc</Value> > <Value description="Nicht anwendbar">nn</Value> > <Value description="Opern">op</Value> > <Value description="Oratoriens ">or</Value> > <Value description="Overtüren">ov</Value> > <Value description="Programm-Musik">pg</Value> > <Value description="Passionsmusik">pm</Value> > <Value description="Polonaisen">po</Value> > <Value description="Unterhaltungsmusik">pp</Value> > <Value description="Präludien">pr</Value> > <Value description="Passacaglia">ps</Value> > <Value description="Mehrstimmige Lieder">pt</Value> > <Value description="Pavansen">pv</Value> > <Value description="Rock">rc</Value> > <Value description="Rondos">rd</Value> > <Value description="Ragtime">rg</Value> > <Value description="Ricercari ">ri</Value> > <Value description="Rhapsodien">rp</Value> > <Value description="Requiems ">rq</Value> > <Value description="Squaredance-Music">sd</Value> > <Value description="Lieder">sg</Value> > <Value description="Sonaten ">sn</Value> > <Value description="Sinfonische Dichtungen">sp</Value> > <Value description="Etuden und Ãbungen">st</Value> > <Value description="Suiten ">su</Value> > <Value description="Symphonien">sy</Value> > <Value description="Tokkaten">tc</Value> > <Value description="Teatro lirico">tl</Value> > <Value description="Trio-Sonaten">ts</Value> > <Value description="Unbekannt">uu</Value> > <Value description="Villacincos">vi</Value> > <Value description="Variations">vr</Value> > <Value description="Walzer">wz</Value> > <Value description="Zarzuelas">za</Value> > <Value description="Andere">zz</Value> > <Value description="Keine Angabe">||</Value> > </Position> > <Position pos="20" name="Musikformat" description="Einstelliger Zeichencode, der das Format der musikalischen Komposition angibt."> > <Value description="Gesamtpartitur">a</Value> > <Value description="Gesamtpartitur als Taschenpartitur oder Studienpartitur">b</Value> > <Value description="Klavierauszug">c</Value> > <Value description="Singstimme">d</Value> > <Value description="Reduzierte Partitur oder Klavierparticell">e</Value> > <Value description="Partiturauszug (Closed score)">g</Value> > <Value description="Chorpartitur">h</Value> > <Value description="Partiturauszug">i</Value> > <Value description="Stimmauszug">j</Value> > <Value description="Mehrfache Partiturformen">m</Value> > <Value description="Nicht anwendbar">n</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="21" name="Musikauszug" description=""> > <Value description="Keine Teile vorliegend oder nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Instrumental- und Vokalstimmen">d</Value> > <Value description="Instrumentalstimmen">e</Value> > <Value description="Vokalstimmen">f</Value> > <Value description="Nicht anwendbar">n</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="22" name="Zielgruppe" description="Einstelliger Zeichencode, der die Zielgruppe für das Exemplar angibt."> > <Value description="Unbekannt oder nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Vorschüler">a</Value> > <Value description="Grundschüler">b</Value> > <Value description="Kind (10-12 Jahre)">c</Value> > <Value description="Kind (13-17 Jahre)">d</Value> > <Value description="Erwachsener">e</Value> > <Value description="Fachkundige">f</Value> > <Value description="Allgemein">g</Value> > <Value description="Jugendlicher">j</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="23" name="Form des Dokuments" description="Einstelliger Zeichencode, der das Material des Exemplars angibt"> > <Value description="Keine der folgenden">#</Value> > <Value description="Mikrofilm">a</Value> > <Value description="Mikrofiche">b</Value> > <Value description="Mikrokarte">c</Value> > <Value description="GroÃdruck">d</Value> > <Value description="Brailleschrift">f</Value> > <Value description="Online">o</Value> > <Value description="Elektronischer Datenträger wie Diskette, Band, Flashdrive, Festplatte. Wenn keine genauere Spezifikation notwendig ist, kann Code s verwendet werden.">q</Value> > <Value description="Normale Print-Reproduktion. Ohne Hilfsmittel zu lesender Druck (z. B. eine Kopie).">r</Value> > <Value description="Elektronisch">s</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="24-29" name="Begleitmaterial" description="Bis zu sechs einstellige Codes (in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt), die den Inhalt des Programmheftes oder anderen Begleitmaterials der Tonaufnahme, handschriftlichen Noten oder Noten angeben. Wenn weniger als sechs Codes zutreffen, sind die Codes linksbündig, wobei jede ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält."> > <Value description="Kein Begleitmaterial">#</Value> > <Value description="Diskografie">a</Value> > <Value description="Bibliografie">b</Value> > <Value description="Thematisches Index">c</Value> > <Value description="Libretto oder Text">d</Value> > <Value description="Biografie des Komponisten oder Verfassers">e</Value> > <Value description="Biografie des Darsteller oder Geschichte des Ensembles">f</Value> > <Value description="Technische und/oder historische Angaben zu den Instrumenten">g</Value> > <Value description="Technische Angaben zur Musik">h</Value> > <Value description="Historische Angaben">i</Value> > <Value description="Ethnologische Angaben">k</Value> > <Value description="Unterrichtsmaterialien">r</Value> > <Value description="Musik">s</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="30-31" name="Text für Tonaufzeichnungen " description="Bis zu zwei einstellige Codes (in der Reihenfolge der folgenden Liste aufgeführt), welche die Art des literarischen Textes in einer nicht-musikalischen Tonaufnahme angeben. Wenn nur ein Code zutrifft, ist er linksbündig, wobei die ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält."> > <Value description="Die Vorlage ist eine Musikaufnahme">#</Value> > <Value description="Autobiografie">a</Value> > <Value description="Biografie">b</Value> > <Value description="Kongressschriften">c</Value> > <Value description="Drama ">d</Value> > <Value description="Essays">e</Value> > <Value description="Belletristik">f</Value> > <Value description="Berichterstattung">g</Value> > <Value description="Geschichte">h</Value> > <Value description="Anleitung">i</Value> > <Value description="Sprachunterricht">j</Value> > <Value description="Komödie">k</Value> > <Value description="Vorlesungen, Vorträge">l</Value> > <Value description="Memoiren">m</Value> > <Value description="Nicht nwendbar">n</Value> > <Value description="Volkssagen">o</Value> > <Value description="Gedichte">p</Value> > <Value description="Proben">r</Value> > <Value description="Töne">s</Value> > <Value description="Interviews">t</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="32" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="33" name="Transposition und Arrangement" description=""> > <Value description="Nicht arrangiert oder transponiert oder nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Transposition">a</Value> > <Value description="Arragement">b</Value> > <Value description="Sowohl transponiert als auch arrangiert">c</Value> > <Value description="Nicht anwendbar">n</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="34" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="35-37" url="http://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html" urltext="Liste der MARC-Sprachcodes" name="Sprache" description="Dreistelliger MARC-Code, der die Sprache des Exemplars angibt. Drei Füllzeichen können verwendet werden, wenn nicht versucht wird, die Sprache zu kodieren, oder wenn ein nicht in MARC vorkommender Sprachcode bevorzugt - und im Feld 041 (Sprachcode) angegeben - wird."> > <Value description="Keine Information vorhanden">###</Value> > <Value description="Mehrere Sprachen">mul</Value> > <Value description="Zeichensprachen">sgn</Value> > <Value description="Unbestimmt">und</Value> > <Value description="Kein sprachlicher Inhalt">zxx</Value> > <Value description="Dreistelliger alphabetischer Code">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="38" name="Modifizierter Datensatz" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob entweder einige Daten des bibliografischen Datensatzes modifizierte Informationen des katalogisierten Exemplars sind oder ob beabsichtigt wurde, sie im MARC-Datensatz aufzunehmen."> > <Value description="Nicht modifiziert">#</Value> > <Value description="Beschädigte Informationen wurden weggelassen">d</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte transliterierte Karten">o</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte handschriftliche Karten">r</Value> > <Value description="Gekürzt">s</Value> > <Value description="Fehlende Zeichen">x</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="39" name="Katalogisierungsquelle" description=""> > <Value description="Nationalbibliografische Agentur">#</Value> > <Value description="Kooperatives Katalogisierungsprogramm">c</Value> > <Value description="Andere">d</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > </Material> > <Material id="CR" name="Fortlaufende Ressourcen" description=""> > <Position pos="00-05" name="Datum der Ersterfassung" description=""/> > <Position pos="06" name="Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus" description=""> > <Value description="Keine Datumsangaben, v. Chr. Datum ist angegeben">b</Value> > <Value description="Nicht abgeschlossene fortlaufende Ressource">c</Value> > <Value description="Abgeschlossene fortlaufende Ressource">d</Value> > <Value description="Ausführliche Datumsangaben">e</Value> > <Value description="Entstehungszeitraum einer Sammlung">i</Value> > <Value description="Zeitspanne des gröÃten Teils einer Sammlung">k</Value> > <Value description="Mehrfache Datumsangaben">m</Value> > <Value description="Datumsangaben unbekannt">n</Value> > <Value description="Datumsangaben zu Vertrieb/Freigabe/Herausgabe und Produktion/Aufnahme, wenn diese unterschiedlich sind">p</Value> > <Value description="Geschätzte Datumsangaben">q</Value> > <Value description="Nachdruck/Neuauflagendatum und Datum des Originals">r</Value> > <Value description="Einzig bekanntes/wahrscheinliches Datum">s</Value> > <Value description="Erscheinungs- und Copyrightjahr">t</Value> > <Value description="Status der fortlaufenden Ressource unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="07-10" name="Datum 1" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="11-14" name="Datum 2" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="15-17" url="http://www.loc.gov/marc/countries/countries_code.html" urltext="Liste der MARC-Ländercodes" name="Ort der Veröffentlichung, Herstellung oder Realisierung" description=""> > <Value description="Diverse Orte">vp# </Value> > <Value description="Kein, unbekannter oder unbestimer Ort">xx#</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (2 Zeichen)">[aa#]</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (3 Zeichen)">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="18" name="Frequenz" description="Einstelliger Zeichencode, der die Frequenz eines Exemplars in Verbindung mit 008/19 (RegelmäÃigkeit) angibt."> > <Value description="Keine erkennbare Frequenz">#</Value> > <Value description="Jährlich">a</Value> > <Value description="Zweimonatlich">b</Value> > <Value description="Halbwöchentlich">c</Value> > <Value description="Täglich">d</Value> > <Value description="Zweiwöchentlich">e</Value> > <Value description="Halbjährlich">f</Value> > <Value description="Zweijährlich">g</Value> > <Value description="Dreijährlich">h</Value> > <Value description="Dreimal pro Woche">i</Value> > <Value description="Dreimal im Monat">j</Value> > <Value description="Fortlaufende Aktualisierung">k</Value> > <Value description="Monatlich">m</Value> > <Value description="Vierteljährlich">q</Value> > <Value description="Halbmonatlich">s</Value> > <Value description="Dreimal pro Jahr">t</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Wöchentlich">w</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="19" name="RegelmäÃigkeit" description="Einstelliger Zeichencode, der die RegelmäÃigkeit eines Exemplars in Verbindung mit 008/18 (Frequenz) angibt"> > <Value description="UnregelmäÃig. UnregelmäÃigkeitsmuster ist vorhersehbar.">n</Value> > <Value description="RegelmäÃig">r</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Vollständig unregelmäÃig">x</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="20" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="21" name="Art der fortlaufenden Ressource" description="Einstelliger Zeichencode, der die Art der fortlaufenden Ressource angibt."> > <Value description="Keine der folgenden. Der Code wird auch für Jahrbücher und jährliche Reports benutzt.">#</Value> > <Value description="Fortwährend aktualisierte Datenbank">d</Value> > <Value description="Fortwährend aktualisierte Loseblattsammlung">l</Value> > <Value description="Monografischer Gesamttitel">m</Value> > <Value description="Zeitung">n</Value> > <Value description="Zeitschrift">p</Value> > <Value description="Fortwährend aktualisierte Webseite">w</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="22" name="Art des Originals" description="One-character alphabetic code that indicates the form of material in which an item was originally published."> > <Value description="Keine der folgenden">#</Value> > <Value description="Mikrofilm">a</Value> > <Value description="Mikrofiche">b</Value> > <Value description="Mikrokarte">c</Value> > <Value description="GroÃdruck">d</Value> > <Value description="Brailleschrift">f</Value> > <Value description="Online">o</Value> > <Value description="Elektronischer Datenträger wie Diskette, Band, Flashdrive, Festplatte. Wenn keine genauere Spezifikation notwendig ist, kann Code s verwendet werden.">q</Value> > <Value description="Normale Print-Reproduktion. Ohne Hilfsmittel zu lesender Druck (z. B. eine Kopie).">r</Value> > <Value description="Elektronisch">s</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="23" name="Art des Exemplars" description="Einstelliger Zeichencode, der das Material des Exemplars angibt"> > <Value description="Keine der folgenden">#</Value> > <Value description="Mikrofilm">a</Value> > <Value description="Mikrofiche">b</Value> > <Value description="Mikrokarte">c</Value> > <Value description="GroÃdruck">d</Value> > <Value description="Brailleschrift">f</Value> > <Value description="Online">o</Value> > <Value description="Elektronischer Datenträger wie Diskette, Band, Flashdrive, Festplatte. Wenn keine genauere Spezifikation notwendig ist, kann Code s verwendet werden.">q</Value> > <Value description="Normale Print-Reproduktion. Ohne Hilfsmittel zu lesender Druck (z. B. eine Kopie).">r</Value> > <Value description="Elektronisch">s</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="24" name="Art des Gesamtwerkes" description=""> > <Value description="Art des Gesamtwerkes nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Kalender">5</Value> > <Value description="Comics/Bildergeschichten">6</Value> > <Value description="Abstracts/Zusammenfassungen">a</Value> > <Value description="Bibliografien">b</Value> > <Value description="Kataloge">c</Value> > <Value description="Wörterbücher. Dieser Code wird ebenfalls für ein Glossar oder ein geografisches Lexikon verwendet.">d</Value> > <Value description="Enzyklopädien">e</Value> > <Value description="Handbücher">f</Value> > <Value description="Rechtsartikel">g</Value> > <Value description="Biografien">h</Value> > <Value description="Index. Das Exemplar besteht aus einem Index zu anderen bibliografischen Materialien.">i</Value> > <Value description="Diskografien">k</Value> > <Value description="Gesetze. Das Exemplar besteht aus vollständigen oder teilweisen Erlassen gesetzgebender Körperschaften oder Gesetzestexten und Verordnungen, die von einem Exekutiv- oder Verwaltungsorgan herausgegeben wurden.">l</Value> > <Value description="Hochschulschriften">m</Value> > <Value description="Literaturübersicht zu einem Fachgebiet">n</Value> > <Value description="Rezensionen">o</Value> > <Value description="Programme">p</Value> > <Value description="Filmografien">q</Value> > <Value description="Verzeichnisse">r</Value> > <Value description="Statistiken">s</Value> > <Value description="Technische Berichte">t</Value> > <Value description="Standards/Spezifizierung">u</Value> > <Value description="Rechtsfälle oder Fallbeschreibungen">v</Value> > <Value description="Entscheidungsberichte und -Sammlungen">w</Value> > <Value description="Jahrbücher">y</Value> > <Value description="Verträge">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="25-27" name="Art des Inhalts" description="Bis zu drei einstellige Codes (in alphabetischer Reihenfolge aufgenommen), die angeben, dass ein Werk verschiedene Materialarten enthält."> > <Value description="Art des Inhaltes nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Kalender">5</Value> > <Value description="Comics/Bildergeschichten">6</Value> > <Value description="Abstracts/Zusammenfassungen">a</Value> > <Value description="Bibliografien">b</Value> > <Value description="Kataloge">c</Value> > <Value description="Wörterbücher. Dieser Code wird ebenfalls für ein Glossar oder ein geografisches Lexikon verwendet.">d</Value> > <Value description="Enzyklopädien">e</Value> > <Value description="Handbücher">f</Value> > <Value description="Rechtsartikel">g</Value> > <Value description="Biografien">h</Value> > <Value description="Index. Das Exemplar besteht aus einem Index zu anderen bibliografischen Materialien.">i</Value> > <Value description="Diskografien">k</Value> > <Value description="Gesetze. Das Exemplar besteht aus vollständigen oder teilweisen Erlassen gesetzgebender Körperschaften oder Gesetzestexten und Verordnungen, die von einem Exekutiv- oder Verwaltungsorgan herausgegeben wurden.">l</Value> > <Value description="Hochschulschriften">m</Value> > <Value description="Literaturübersicht zu einem Fachgebiet">n</Value> > <Value description="Rezensionen">o</Value> > <Value description="Programme">p</Value> > <Value description="Filmografien">q</Value> > <Value description="Verzeichnisse">r</Value> > <Value description="Statistiken">s</Value> > <Value description="Technische Berichte">t</Value> > <Value description="Standards/Spezifizierung">u</Value> > <Value description="Rechtsfälle oder Fallbeschreibungen">v</Value> > <Value description="Entscheidungsberichte und -Sammlungen">w</Value> > <Value description="Jahrbücher">y</Value> > <Value description="Verträge">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|||</Value> > </Position> > <Position pos="28" name="Amtliche Veröffentlichung" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar von einer internationalen, nationalen, regionalen oder kommunalen staatlichen Agentur oder einer ihrer nachgeordneten Behörden bzw. für diese veröffentlicht oder hergestellt wurde."> > <Value description="Keine Amtliche Veröffentlichung">#</Value> > <Value description="Autonome oder teilautonome Einheit">a</Value> > <Value description="Regional">c</Value> > <Value description="Bundesebene/national">f</Value> > <Value description="International zwischenstaatlich">i</Value> > <Value description="Lokal">l</Value> > <Value description="Mehrstaatlich">m</Value> > <Value description="Amtliche Veröffentlichung unbestimmter Verwaltungsebene">o</Value> > <Value description="Unselbstständige Gebietskörperschaft">s</Value> > <Value description="Unbekannt, ob das Exemplar eine Amtliche Veröffentlichung ist">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="29" name="Kongressschrift" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar aus Tagungsberichten, Reports oder Zusammenfassungen eines Kongresses besteht."> > <Value description="Keine Kongressschrift">0</Value> > <Value description="Kongressschrift">1</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="30-32" name="Nicht definiert" description="Jede Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="33" name="Originalalphabet oder Schrift des Titels" description="Einstelliger Zeichencode, der das Originalalphabet oder die Schrift der Sprache des Quellexemplars angibt, auf dem der Key-title (Feld 222) basiert."> > <Value description="Alphabet oder Schrift nicht angegeben/kein Key-title">#</Value> > <Value description="Basic Roman. Der Code beinhaltet keine Diakritika oder Sonderzeichen.">a</Value> > <Value description="Extended Roman. Der Code beinhaltet Diakritika oder Sonderzeichen. Der Code wird verwendet, wenn die Schrift diakritische Zeichen enthält, selbst wenn der vorliegende Titel keine Zeichen dieses Alphabets enthält.">b</Value> > <Value description="Kyrillisch">c</Value> > <Value description="Japanisch">d</Value> > <Value description="Chineseisch">e</Value> > <Value description="Arabisch">f</Value> > <Value description="Griechisch">g</Value> > <Value description="Hebräisch">h</Value> > <Value description="Thailändisch ">i</Value> > <Value description="Devanagari ">j</Value> > <Value description="Koreanisch">k</Value> > <Value description="Tamilisch ">l</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="34" name="Festgelegte Eintragungspraxis" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob ein Exemplar gemäà fortlaufender, neuester oder integrierter Eintragungspraxis katalogisiert wurde."> > <Value description="Fortlaufender Eintrag. Bei jeder Ãnderung eines Titels, einer Körperschaftshaupteintragung oder eines Einheitstitel-Vermerks wird ein neuer bibliografischer Datensatz erstellt. Der frühere oder spätere Titel oder Verfasser/Titel wird in jedem Datensatz in einem Verknüpfungsfeld 780/785 aufgenommen.">0</Value> > <Value description="Neuester Eintrag. Das Exemplar wird unter dem neuesten Titel oder der neuesten herausgebenden Körperschaft (pre-AACR Katalogisierungsregeln) katalogisiert. Alle früheren Titel und/oder herausgebenden Körperschaften werden in einer FuÃnote (Felder 247, 547 und 550) angegeben.">1</Value> > <Value description="Integrierter Eintrag. Ein Datensatz wird unter seinem letzten (neuesten) Titel und/oder der letzten verantwortlichen Person oder Körperschaft katalogisiert. Das wird angewendet bei integrierenden Ressourcen und elektronischen Sammelwerken, die ihre früheren Titel nicht mitführen.">2</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="35-37" url="http://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html" urltext="Liste der MARC-Sprachcodes" name="Sprache" description="Dreistelliger MARC-Code, der die Sprache des Exemplars angibt. Drei Füllzeichen können verwendet werden, wenn nicht versucht wird, die Sprache zu kodieren, oder wenn ein nicht in MARC vorkommender Sprachcode bevorzugt - und im Feld 041 (Sprachcode) angegeben - wird."> > <Value description="Keine Information vorhanden">###</Value> > <Value description="Mehrere Sprachen">mul</Value> > <Value description="Zeichensprachen">sgn</Value> > <Value description="Unbestimmt">und</Value> > <Value description="Kein sprachlicher Inhalt">zxx</Value> > <Value description="Dreistelliger alphabetischer Code">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="38" name="Modifizierter Datensatz" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob entweder einige Daten des bibliografischen Datensatzes modifizierte Informationen des katalogisierten Exemplars sind oder ob beabsichtigt wurde, sie im MARC-Datensatz aufzunehmen."> > <Value description="Nicht modifiziert">#</Value> > <Value description="Beschädigte Informationen wurden weggelassen">d</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte transliterierte Karten">o</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte handschriftliche Karten">r</Value> > <Value description="Gekürzt">s</Value> > <Value description="Fehlende Zeichen">x</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="39" name="Katalogisierungsquelle" description=""> > <Value description="Nationalbibliografische Agentur">#</Value> > <Value description="Kooperatives Katalogisierungsprogramm">c</Value> > <Value description="Andere">d</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > </Material> > <Material id="VM" name="Visuelle Materialien" description=""> > <Position pos="00-05" name="Datum der Ersterfassung" description=""/> > <Position pos="06" name="Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus" description=""> > <Value description="Keine Datumsangaben, v. Chr. Datum ist angegeben">b</Value> > <Value description="Nicht abgeschlossene fortlaufende Ressource">c</Value> > <Value description="Abgeschlossene fortlaufende Ressource">d</Value> > <Value description="Ausführliche Datumsangaben">e</Value> > <Value description="Entstehungszeitraum einer Sammlung">i</Value> > <Value description="Zeitspanne des gröÃten Teils einer Sammlung">k</Value> > <Value description="Mehrfache Datumsangaben">m</Value> > <Value description="Datumsangaben unbekannt">n</Value> > <Value description="Datumsangaben zu Vertrieb/Freigabe/Herausgabe und Produktion/Aufnahme, wenn diese unterschiedlich sind">p</Value> > <Value description="Geschätzte Datumsangaben">q</Value> > <Value description="Nachdruck/Neuauflagendatum und Datum des Originals">r</Value> > <Value description="Einzig bekanntes/wahrscheinliches Datum">s</Value> > <Value description="Erscheinungs- und Copyrightjahr">t</Value> > <Value description="Status der fortlaufenden Ressource unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="07-10" name="Datum 1" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="11-14" name="Datum 2" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="15-17" url="http://www.loc.gov/marc/countries/countries_code.html" urltext="Liste der MARC-Ländercodes" name="Ort der Veröffentlichung, Herstellung oder Realisierung" description=""> > <Value description="Diverse Orte">vp# </Value> > <Value description="Kein, unbekannter oder unbestimer Ort">xx#</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (2 Zeichen)">[aa#]</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (3 Zeichen)">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="18-20" name="Laufzeit von Filmen und Videoaufnahmen" description="Dreistellige Nummer, welche die gesamte Laufzeit des Filmes oder der Videoaufnahme angibt. Die Nummer ist rechtsbündig, wobei ungenutzte Position eine Null enthält."> > <Value description="Laufzeit überschreitet drei Zeichen">000</Value> > <Value description="Laufzeit">001-999</Value> > <Value description="Nicht anwendbar">nnn</Value> > <Value description="Keine Angabe">|||</Value> > <Value description="Unbekannt">---</Value> > </Position> > <Position pos="21" name="Nicht definiert" description="Enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="22" name="Zielgruppe" description="Einstelliger Zeichencode, der die Zielgruppe für das Exemplar angibt."> > <Value description="Unbekannt oder nicht spezifiziert">#</Value> > <Value description="Vorschüler">a</Value> > <Value description="Grundschüler">b</Value> > <Value description="Kind (10-12 Jahre)">c</Value> > <Value description="Kind (13-17 Jahre)">d</Value> > <Value description="Erwachsener">e</Value> > <Value description="Fachkundige">f</Value> > <Value description="Allgemein">g</Value> > <Value description="Jugendlicher">j</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="23-27" name="Nicht definiert" description="Jede Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="28" name="Amtliche Veröffentlichung" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob das Exemplar von einer internationalen, nationalen, regionalen oder kommunalen staatlichen Agentur oder einer ihrer nachgeordneten Behörden bzw. für diese veröffentlicht oder hergestellt wurde."> > <Value description="Keine Amtliche Veröffentlichung">#</Value> > <Value description="Autonome oder teilautonome Einheit">a</Value> > <Value description="Regional">c</Value> > <Value description="Bundesebene/national">f</Value> > <Value description="International zwischenstaatlich">i</Value> > <Value description="Lokal">l</Value> > <Value description="Mehrstaatlich">m</Value> > <Value description="Amtliche Veröffentlichung unbestimmter Verwaltungsebene">o</Value> > <Value description="Unselbstständige Gebietskörperschaft">s</Value> > <Value description="Unbekannt, ob das Exemplar eine Amtliche Veröffentlichung ist">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="29" name="Form des Exemplars" description="Einstelliger Zeichencode, der das Material des Exemplars angibt."> > <Value description="Keine der folgenden">#</Value> > <Value description="Mikrofilm">a</Value> > <Value description="Mikrofiche">b</Value> > <Value description="Mikrokarte">c</Value> > <Value description="GroÃdruck">d</Value> > <Value description="Brailleschrift">f</Value> > <Value description="Online">o</Value> > <Value description="Elektronischer Datenträger wie Diskette, Band, Flashdrive, Festplatte. Wenn keine genauere Spezifikation notwendig ist, kann Code s verwendet werden.">q</Value> > <Value description="Normale Print-Reproduktion. Ohne Hilfsmittel zu lesender Druck (z. B. eine Kopie).">r</Value> > <Value description="Elektronisch">s</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="30-32" name="Nicht definiert" description="Jede Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="33" name="Art der visuellen Materialien" description="Einstelliger Zeichencode, der die Art der visuellen Materialien des Exemplars angibt."> > <Value description="Kunstoriginal ">a</Value> > <Value description="Medienkombination. Der Code beinhaltet ein Exemplar, das eine Mischung von Teilen aus zwei oder mehr Kategorien enthält, von denen keines die verherrschende Komponente des Exemplars ist.">b</Value> > <Value description="Kunst Reproduktion">c</Value> > <Value description="Diorama ">d</Value> > <Value description="Filmstreifen">f</Value> > <Value description="Spiel">g</Value> > <Value description="Bild">i</Value> > <Value description="Grafik">k</Value> > <Value description="Technische Zeichnung">l</Value> > <Value description="Film">m</Value> > <Value description="Tabelle">n</Value> > <Value description="Leselernkarten (Vokabelkarten)">o</Value> > <Value description="Objektträger">p</Value> > <Value description="Modelle">q</Value> > <Value description="Gegenstand">r</Value> > <Value description="Dia">s</Value> > <Value description="Folie">t</Value> > <Value description="Videoaufnahme">v</Value> > <Value description="Spielzeug">w</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="34" name="Technik" description="Einstelliger Zeichencode, der die Technik angibt, die in einem Film oder einer Videoaufnahme verwendet wird."> > <Value description="Zeichentrick">a</Value> > <Value description="Zeichentrick- und Realflim">c</Value> > <Value description="Realfilm">l</Value> > <Value description="Nicht anwendbar">n</Value> > <Value description="Nicht anwendbar">u</Value> > <Value description="Andere">z</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="35-37" url="http://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html" urltext="Liste der MARC-Sprachcodes" name="Sprache" description="Dreistelliger MARC-Code, der die Sprache des Exemplars angibt. Drei Füllzeichen können verwendet werden, wenn nicht versucht wird, die Sprache zu kodieren, oder wenn ein nicht in MARC vorkommender Sprachcode bevorzugt - und im Feld 041 (Sprachcode) angegeben - wird."> > <Value description="Keine Information vorhanden">###</Value> > <Value description="Mehrere Sprachen">mul</Value> > <Value description="Zeichensprachen">sgn</Value> > <Value description="Unbestimmt">und</Value> > <Value description="Kein sprachlicher Inhalt">zxx</Value> > <Value description="Dreistelliger alphabetischer Code">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="38" name="Modifizierter Datensatz" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob entweder einige Daten des bibliografischen Datensatzes modifizierte Informationen des katalogisierten Exemplars sind oder ob beabsichtigt wurde, sie im MARC-Datensatz aufzunehmen."> > <Value description="Nicht modifiziert">#</Value> > <Value description="Beschädigte Informationen wurden weggelassen">d</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte transliterierte Karten">o</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte handschriftliche Karten">r</Value> > <Value description="Gekürzt">s</Value> > <Value description="Fehlende Zeichen">x</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="39" name="Katalogisierungsquelle" description=""> > <Value description="Nationalbibliografische Agentur">#</Value> > <Value description="Kooperatives Katalogisierungsprogramm">c</Value> > <Value description="Andere">d</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > </Material> > <Material id="MX" name="Gemischte Materialien" description=""> > <Position pos="00-05" name="Datum der Ersterfassung" description=""/> > <Position pos="06" name="Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus" description=""> > <Value description="Keine Datumsangaben, v. Chr. Datum ist angegeben">b</Value> > <Value description="Nicht abgeschlossene fortlaufende Ressource">c</Value> > <Value description="Abgeschlossene fortlaufende Ressource">d</Value> > <Value description="Ausführliche Datumsangaben">e</Value> > <Value description="Entstehungszeitraum einer Sammlung">i</Value> > <Value description="Zeitspanne des gröÃten Teils einer Sammlung">k</Value> > <Value description="Mehrfache Datumsangaben">m</Value> > <Value description="Datumsangaben unbekannt">n</Value> > <Value description="Datumsangaben zu Vertrieb/Freigabe/Herausgabe und Produktion/Aufnahme, wenn diese unterschiedlich sind">p</Value> > <Value description="Geschätzte Datumsangaben">q</Value> > <Value description="Nachdruck/Neuauflagendatum und Datum des Originals">r</Value> > <Value description="Einzig bekanntes/wahrscheinliches Datum">s</Value> > <Value description="Erscheinungs- und Copyrightjahr">t</Value> > <Value description="Status der fortlaufenden Ressource unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="07-10" name="Datum 1" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="11-14" name="Datum 2" description="Datum in Ãbereinstimmung mit der Wahl des Codes für 008/06 (Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus)"> > <Value description="Datum ist nicht anwendbar">#</Value> > <Value description="Datumsziffer">1</Value> > <Value description="Datumsziffer">2</Value> > <Value description="Datumsziffer">3</Value> > <Value description="Datumsziffer">4</Value> > <Value description="Datumsziffer">5</Value> > <Value description="Datumsziffer">6</Value> > <Value description="Datumsziffer">7</Value> > <Value description="Datumsziffer">8</Value> > <Value description="Datumsziffer">9</Value> > <Value description="Datumsangaben sind ganz oder teilweise unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">||||</Value> > </Position> > <Position pos="15-17" url="http://www.loc.gov/marc/countries/countries_code.html" urltext="Liste der MARC-Ländercodes" name="Ort der Veröffentlichung, Herstellung oder Realisierung" description=""> > <Value description="Diverse Orte">vp# </Value> > <Value description="Kein, unbekannter oder unbestimer Ort">xx#</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (2 Zeichen)">[aa#]</Value> > <Value description="Alphabetischer Code (3 Zeichen)">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="18-22" name="Nicht definiert" description="Jede Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="23" name="Art der Vorlage" description="Einstelliger Zeichencode, der das Material des Exemplars angibt"> > <Value description="Keine der folgenden">#</Value> > <Value description="Mikrofilm">a</Value> > <Value description="Mikrofiche">b</Value> > <Value description="Mikrokarte">c</Value> > <Value description="GroÃdruck">d</Value> > <Value description="Brailleschrift">f</Value> > <Value description="Online">o</Value> > <Value description="Elektronischer Datenträger wie Diskette, Band, Flashdrive, Festplatte. Wenn keine genauere Spezifikation notwendig ist, kann Code s verwendet werden.">q</Value> > <Value description="Normale Print-Reproduktion. Ohne Hilfsmittel zu lesender Druck (z. B. eine Kopie).">r</Value> > <Value description="Elektronisch">s</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="24-34" name="Nicht definiert" description="Jede Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)."/> > <Position pos="35-37" url="http://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html" urltext="Liste der MARC-Sprachcodes" name="Sprache" description="Dreistelliger MARC-Code, der die Sprache des Exemplars angibt. Drei Füllzeichen können verwendet werden, wenn nicht versucht wird, die Sprache zu kodieren, oder wenn ein nicht in MARC vorkommender Sprachcode bevorzugt - und im Feld 041 (Sprachcode) angegeben - wird."> > <Value description="Keine Information vorhanden">###</Value> > <Value description="Mehrere Sprachen">mul</Value> > <Value description="Zeichensprachen">sgn</Value> > <Value description="Unbestimmt">und</Value> > <Value description="Kein sprachlicher Inhalt">zxx</Value> > <Value description="Dreistelliger alphabetischer Code">[aaa]</Value> > </Position> > <Position pos="38" name="Modifizierter Datensatz" description="Einstelliger Zeichencode, der angibt, ob entweder einige Daten des bibliografischen Datensatzes modifizierte Informationen des katalogisierten Exemplars sind oder ob beabsichtigt wurde, sie im MARC-Datensatz aufzunehmen."> > <Value description="Nicht modifiziert">#</Value> > <Value description="Beschädigte Informationen wurden weggelassen">d</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte transliterierte Karten">o</Value> > <Value description="Vollständig transliteriert/gedruckte handschriftliche Karten">r</Value> > <Value description="Gekürzt">s</Value> > <Value description="Fehlende Zeichen">x</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > <Position pos="39" name="Katalogisierungsquelle" description=""> > <Value description="Nationalbibliografische Agentur">#</Value> > <Value description="Kooperatives Katalogisierungsprogramm">c</Value> > <Value description="Andere">d</Value> > <Value description="Unbekannt">u</Value> > <Value description="Keine Angabe">|</Value> > </Position> > </Material> ></Tagfield>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 6709
:
7574
| 7575 |
9005
|
17758
|
17759
|
17764
|
17801
|
17802
|
17804
|
17805
|
17821
|
17822