From e01b15c13e0a95cc626282f0564617f6fc0ec923 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Date: Sat, 30 May 2020 02:52:56 +0000
Subject: [PATCH] Bug 25630: Fix capitalization and terminology for Logs and
 I18N system preferences

- (Ending) punctuation (p)
- Capitalization (p)
- Terminology

To test:
- Verify:
  - alphabet (p)
  - TranslateNotics (c)
  - IllLog (p)
  - ReturnLog (returned to checked in)
  - DumpTemplateVars* (HTML)
- read correctly.

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
---
 .../prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref              | 5 +++--
 .../intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/logs.pref     | 8 ++++----
 2 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref
index 75e4ba289c..5274880fc4 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/i18n_l10n.pref
@@ -52,7 +52,7 @@ I18N/L10N:
         - pref: alphabet
           class: long
         - "for lists of browsable letters. This should be a space separated list of uppercase letters."
-        - "<br/> Hint: Changing collation in the database for the 'surname' column of the 'borrowers' table is helpful to make browsing by last name work in members-home.pl when using an alphabet outside of A-Z"
+        - "<br/> Hint: Changing collation in the database for the 'surname' column of the 'borrowers' table is helpful to make browsing by last name work in members-home.pl when using an alphabet outside of A-Z."
     -
         - Format postal addresses using
         - pref: AddressFormat
@@ -61,10 +61,11 @@ I18N/L10N:
               us: US style ([Street number], [Address] - [City], [ZIP/Postal Code], [Country])
               de: German style ([Address] [Street number] - [ZIP/Postal Code] [City] - [Country])
               fr: French style ([Street number] [Address] - [ZIP/Postal Code] [City] - [Country])
+        - "."
     -
         - pref: TranslateNotices
           choices:
               yes: Allow
               no: "Don't allow"
         - notices to be translated.
-        - If set, notices will be translatable from the "Notices and Slips" interface. The language used to send a notice to a patron will be the one defined for the patron.
+        - If set, notices will be translatable from the "Notices and slips" interface. The language used to send a notice to a patron will be the one defined for the patron.
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/logs.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/logs.pref
index 462871c947..c7bd5234e7 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/logs.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/logs.pref
@@ -41,7 +41,7 @@ Logging:
               choices:
                   on: Log
                   off: "Don't log"
-            - when changes to ILL requests take place
+            - when changes to ILL requests take place.
         -
             - pref: IssueLog
               choices:
@@ -53,7 +53,7 @@ Logging:
               choices:
                   on: Log
                   off: "Don't log"
-            - when items are returned.
+            - when items are checked in.
         -
             - pref: RenewalLog
               choices:
@@ -97,13 +97,13 @@ Logging:
               choices:
                   on: Do
                   off: "Don't"
-            - dump all Template Toolkit variable to a comment in the html source for the staff intranet.
+            - dump all Template Toolkit variable to a comment in the HTML source for the staff intranet.
         -
             - pref: DumpTemplateVarsOpac
               choices:
                   on: Do
                   off: "Don't"
-            - dump all Template Toolkit variable to a comment in the html source for the OPAC.
+            - dump all Template Toolkit variable to a comment in the HTML source for the OPAC.
         -
             - pref: DumpSearchQueryTemplate
               choices:
-- 
2.11.0