From 862fc47a78856ae6cac419f78663b0e283e8546c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Date: Wed, 13 Jul 2022 08:01:48 +0200
Subject: [PATCH] Bug 30992: Improve translatability for 'for'

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
---
 .../opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt   | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt
index 2197e4fe96..86dd33578c 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt
@@ -121,10 +121,9 @@
                                                 <span>on Sunday</span>
                                         [% END %]
 
-                                        <span>for</span>
-                                            [% IF ( subscription_LOO.numberlength ) %][% subscription_LOO.numberlength | html %] <span>issues</span>[% END %]
-                                            [% IF ( subscription_LOO.weeklength ) %][% subscription_LOO.weeklength | html %] <span>weeks</span>[% END %]
-                                            [% IF ( subscription_LOO.monthlength ) %][% subscription_LOO.monthlength | html %] <span>months</span>[% END %]
+                                            [% IF ( subscription_LOO.numberlength ) %]<span>for [% subscription_LOO.numberlength | html %] issues</span>[% END %]
+                                            [% IF ( subscription_LOO.weeklength ) %]<span>for [% subscription_LOO.weeklength | html %] weeks</span>[% END %]
+                                            [% IF ( subscription_LOO.monthlength ) %]<span>for [% subscription_LOO.monthlength | html %] months</span>[% END %]
                                     </p>
                                     <p>The first subscription was started on  [% subscription_LOO.histstartdate | html %]</p>
                                     [% IF ( subscription_LOO.histenddate ) %]
-- 
2.30.2