View | Details | Raw Unified | Return to bug 33302
Collapse All | Expand All

(-)a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt (-11 / +10 lines)
Lines 73-103 Link Here
73
                                <li>
73
                                <li>
74
                                [% SWITCH fail %]
74
                                [% SWITCH fail %]
75
                                [% CASE 'damaged' %]
75
                                [% CASE 'damaged' %]
76
                                    <span>Item damaged</span>
76
                                    <span>Item is damaged</span>
77
                                [% CASE 'ageRestricted' %]
77
                                [% CASE 'ageRestricted' %]
78
                                    <span>Age restricted</span>
78
                                    <span>The record and its items are age restricted</span>
79
                                [% CASE 'tooManyHoldsForThisRecord' %]
79
                                [% CASE 'tooManyHoldsForThisRecord' %]
80
                                    <span>Exceeded max holds per record</span>
80
                                    <span>You have exceeded the number of concurrent holds for this record</span>
81
                                [% CASE 'tooManyReservesToday' %]
81
                                [% CASE 'tooManyReservesToday' %]
82
                                    <span>Daily hold limit reached for patron</span>
82
                                    <span>You've reached your daily holds limit</span>
83
                                [% CASE 'tooManyReserves' %]
83
                                [% CASE 'tooManyReserves' %]
84
                                    <span>Too many holds</span>
84
                                    <span>You have too many holds already</span>
85
                                [% CASE 'notReservable' %]
85
                                [% CASE 'notReservable' %]
86
                                    <span>Not holdable</span>
86
                                    <span>Not holdable</span>
87
                                [% CASE 'cannotReserveFromOtherBranches' %]
87
                                [% CASE 'cannotReserveFromOtherBranches' %]
88
                                    <span>Patron is from different library</span>
88
                                    <span>You are from a different library</span>
89
                                [% CASE 'branchNotInHoldGroup' %]
89
                                [% CASE 'branchNotInHoldGroup' %]
90
                                    <span>Cannot place hold from patron's library</span>
90
                                    <span>Holds are not allowed from your library</span>
91
                                [% CASE 'itemAlreadyOnHold' %]
91
                                [% CASE 'itemAlreadyOnHold' %]
92
                                    <span>Patron already has hold for this item</span>
92
                                    <span>You already have a hold for this item</span>
93
                                [% CASE 'cannotBeTransferred' %]
93
                                [% CASE 'cannotBeTransferred' %]
94
                                    <span>Cannot be transferred to pickup library</span>
94
                                    <span>Cannot be transferred to pickup library</span>
95
                                [% CASE 'pickupNotInHoldGroup' %]
95
                                [% CASE 'pickupNotInHoldGroup' %]
96
                                    <span>Only pickup locations within the same hold group are allowed</span>
96
                                    <span>The chosen pickup location is not allowed</span>
97
                                [% CASE 'noReservesAllowed' %]
97
                                [% CASE 'noReservesAllowed' %]
98
                                    <span>No holds are allowed on this item</span>
98
                                    <span>No holds are allowed on this item</span>
99
                                [% CASE 'libraryNotPickupLocation' %]
99
                                [% CASE 'libraryNotPickupLocation' %]
100
                                    <span>Library is not a pickup location</span>
100
                                    <span>Library is not a valid pickup location</span>
101
                                [% CASE 'no_valid_pickup_location' %]
101
                                [% CASE 'no_valid_pickup_location' %]
102
                                    <span>No valid pickup location</span>
102
                                    <span>No valid pickup location</span>
103
                                [% CASE 'notforloan' %]
103
                                [% CASE 'notforloan' %]
104
- 

Return to bug 33302