From 42a77523ebc44e331cd90a6d037de4cd5eaabab2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Date: Sun, 17 Mar 2024 21:41:28 +0000
Subject: [PATCH] Bug 36294: Replace 'book' in system preference descriptions

Some system preference descriptions have been updated in order
to replace "books" with items, checkouts or bibliographic records.

To test:

* Check system preference descriptions for following system
  preferences with and without the patch applied:
  * virtualshelves
  * AutoSwitchPatron
  * SyndeticsSeries
  * OPACFineNoRenewals
  * OpacRenewalAllowed
* If they read better than before, sign off :)

Signed-off-by: Laura Escamilla <laura.escamilla@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Emily Lamancusa <emily.lamancusa@montgomerycountymd.gov>
---
 .../prog/en/modules/admin/preferences/admin.pref            | 2 +-
 .../prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref      | 4 ++--
 .../prog/en/modules/admin/preferences/enhanced_content.pref | 2 +-
 .../prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref             | 6 +++---
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/admin.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/admin.pref
index f1522c8caa..2b5c78c69f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/admin.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/admin.pref
@@ -53,7 +53,7 @@ Administration:
                   '\': backslashes
                   '#': "#'s"
         -
-            - "Allow staff and patrons to create and view saved lists of books: "
+            - "Allow staff and patrons to create and view saved lists of bibliographic records: "
             - pref: virtualshelves
               choices:
                   1: "Yes"
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
index 118d6dcd9c..110b6913dd 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/circulation.pref
@@ -17,8 +17,8 @@ Circulation:
               choices:
                   1: "Enable"
                   0: "Don't enable"
-            - the automatic redirection to another patron when a patron barcode is scanned instead of a book.
-            - This should not be enabled if you have overlapping patron and book barcodes.
+            - the automatic redirection to another patron when a patron cardnumber is scanned instead of an item barcode.
+            - This should not be enabled if you have overlapping patron cardnumbers and item barcodes.
         -
             - pref: PatronAutoComplete
               choices:
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/enhanced_content.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/enhanced_content.pref
index 9b3abf9e62..e463f1657c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/enhanced_content.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/enhanced_content.pref
@@ -229,7 +229,7 @@ Enhanced content:
               choices:
                   1: Show
                   0: "Don't show"
-            - "information on other books in a title's series from Syndetics on item detail pages on the OPAC."
+            - "information on other titles in a series from Syndetics on the record detail pages on the OPAC."
         -
             - pref: SyndeticsSummary
               choices:
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref
index 1056c79a15..f424a4d702 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences/opac.pref
@@ -580,7 +580,7 @@ OPAC:
               choices:
                   1: Allow
                   0: "Don't allow"
-            - patrons to renew their own books on the OPAC.
+            - patrons to renew their own checkouts on the OPAC.
         -
             - Use 
             - pref: OpacRenewalBranch
@@ -592,7 +592,7 @@ OPAC:
                   opacrenew: "'OPACRenew'"
             - as branchcode to store in the statistics table.
         -
-            - Only allow patrons to renew their own books on the OPAC if they have less than
+            - Only allow patrons to renew their own checkouts on the OPAC if they have less than
             - pref: OPACFineNoRenewals
               class: currency
             - '[% local_currency %] in charges (leave blank to disable).'
@@ -666,7 +666,7 @@ OPAC:
               choices:
                   1: Allow
                   0: "Don't allow"
-            - patrons to see what books they have checked out in the past.
+            - patrons to see what itms they have checked out in the past.
         -
             - pref: OPACHoldsHistory
               choices:
-- 
2.34.1