From 982c08db36556bac26a6fad00f68c296da18caed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Date: Tue, 27 Aug 2013 09:19:48 +0200
Subject: [PATCH] Bug 10212: Make the table names translatable

---
 .../intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt      | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt
index 139d034..60d4d1a 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt
@@ -8,7 +8,14 @@
       [% SET tables = module %]
       [% FOR tablename IN tables.$pagename.keys.sort %]
         <table>
-          <caption>[% tablename %]</caption>
+          <caption>
+            [% IF tablename == 'holdst' %]
+              Holds
+            [% ELSIF tablename == 'issuest' %]
+              Checkouts
+            [% END %]
+            (id=[% tablename %])
+          </caption>
           <thead><tr><th>Column name</th><th>Is Hidden by default</th><th>Cannot be toggled</th></tr></thead>
           <tbody>
           [% FOR column IN tables.$pagename.$tablename %]
-- 
1.8.4.rc3