@@ -, +, @@
weird in translations
---
.../prog/en/modules/members/memberentrygen.tt | 22 ++++----------------
1 file changed, 4 insertions(+), 18 deletions(-)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
+++ a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt
@@ -1,8 +1,7 @@
[% USE Koha %]
[% USE KohaDates %]
[% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-
Koha › Patrons ›
-[% IF ( opadd ) %]Add[% ELSIF ( opduplicate ) %]Duplicate[% ELSE %] Modify[% END %] [% IF ( categoryname ) %] [% categoryname %] patron[% ELSE %][% IF ( I ) %] Organization patron[% END %][% IF ( A ) %] Adult patron[% END %][% IF ( C ) %] Child patron[% END %][% IF ( P ) %] Professional patron[% END %][% IF ( S ) %] Staff patron[% END %][% END %][% UNLESS ( opadd ) %] [% surname %], [% firstname %][% END %]
+Koha › Patrons › [% IF ( opadd ) %]Add[% ELSIF ( opduplicate ) %]Duplicate[% ELSE %] Modify[% END %] patron [% IF (firstname) %][% firstname %] [% END %][% IF (surname) %][% surname %] [% END %]([%IF ( categoryname ) %][% categoryname %][% ELSE %][% IF ( I ) %]Organization[% END %][% IF ( A ) %]Adult[% END %][% IF ( C ) %]Child[% END %][% IF ( P ) %]Professional[% END %][% IF ( S ) %]Staff[% END %][% END %])
[% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
[% INCLUDE 'calendar.inc' %]