Bugzilla – Attachment 39444 Details for
Bug 14252
Make the OPAC language switcher available in the masthead navbar, footer, or both.
Home
|
New
|
Browse
|
Search
|
[?]
|
Reports
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
Bug 14252: (followup) fix lang chooser for sublanguages
Bug-14252-followup-fix-lang-chooser-for-sublanguag.patch (text/plain), 5.18 MB, created by
Bernardo Gonzalez Kriegel
on 2015-05-23 17:37:51 UTC
(
hide
)
Description:
Bug 14252: (followup) fix lang chooser for sublanguages
Filename:
MIME Type:
Creator:
Bernardo Gonzalez Kriegel
Created:
2015-05-23 17:37:51 UTC
Size:
5.18 MB
patch
obsolete
>From 53f4e309da28dd6d440ed5b10b3a871608f86126 Mon Sep 17 00:00:00 2001 >From: Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com> >Date: Sat, 23 May 2015 14:29:47 -0300 >Subject: [PATCH] Bug 14252: (followup) fix lang chooser for sublanguages > >This quick fix disables sublanguages dropdown, >show all sublanguages on same level. > >To test: >1) Apply both patches >2) Translate to have sublanguages (en-NZ, de-DE, de-CH) >3) Go to opac, confirm you can select any lang/sublang >4) Check on movil device >--- > .../opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc | 9 +- > misc/translator/po/de-CH-marc-MARC21.po | 2756 +++++----- > misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po | 107 +- > misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po | 1189 ++-- > misc/translator/po/de-CH-opac-bootstrap.po | 909 +-- > misc/translator/po/de-CH-pref.po | 4 + > misc/translator/po/de-CH-staff-help.po | 866 +-- > misc/translator/po/de-CH-staff-prog.po | 5789 ++++++++++--------- > misc/translator/po/de-DE-marc-MARC21.po | 2775 +++++----- > misc/translator/po/de-DE-marc-NORMARC.po | 107 +- > misc/translator/po/de-DE-marc-UNIMARC.po | 1189 ++-- > misc/translator/po/de-DE-opac-bootstrap.po | 909 +-- > misc/translator/po/de-DE-pref.po | 4 + > misc/translator/po/de-DE-staff-help.po | 866 +-- > misc/translator/po/de-DE-staff-prog.po | 5789 ++++++++++--------- > misc/translator/po/en-NZ-marc-MARC21.po | 2775 +++++----- > misc/translator/po/en-NZ-marc-NORMARC.po | 107 +- > misc/translator/po/en-NZ-marc-UNIMARC.po | 1189 ++-- > misc/translator/po/en-NZ-opac-bootstrap.po | 917 +-- > misc/translator/po/en-NZ-pref.po | 4 + > misc/translator/po/en-NZ-staff-help.po | 866 +-- > misc/translator/po/en-NZ-staff-prog.po | 5797 ++++++++++--------- > misc/translator/po/es-ES-marc-MARC21.po | 2779 +++++----- > misc/translator/po/es-ES-marc-NORMARC.po | 107 +- > misc/translator/po/es-ES-marc-UNIMARC.po | 1193 ++-- > misc/translator/po/es-ES-opac-bootstrap.po | 913 +-- > misc/translator/po/es-ES-pref.po | 7 +- > misc/translator/po/es-ES-staff-help.po | 870 +-- > misc/translator/po/es-ES-staff-prog.po | 5809 ++++++++++---------- > 29 files changed, 23235 insertions(+), 23366 deletions(-) > >diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc >index 39b156c..ddfe385 100644 >--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc >+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc >@@ -80,9 +80,6 @@ > [% FOREACH languages_loo IN languages_loop %] > [% IF ( languages_loo.group_enabled ) %] > [% IF ( languages_loo.plural ) %] >- <li class="dropdown"> >- <a data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle sublangs" id="show[% languages_loo.rfc4646_subtag %]" href="#">[% IF ( languages_loo.native_description ) %][% languages_loo.native_description %][% ELSE %][% languages_loo.rfc4646_subtag %][% END %] <b class="caret"></b></a> >- <ul id="sub[% languages_loo.rfc4646_subtag %]" class="dropdown-menu"> > [% FOREACH sublanguages_loo IN languages_loo.sublanguages_loop %] > [% IF ( sublanguages_loo.enabled ) %] > [% IF ( sublanguages_loo.sublanguage_current ) %] >@@ -92,14 +89,12 @@ > [% END %] > [% END # / IF sublanguages_loo.enabled %] > [% END # / FOREACH sublanguages_loo %] >- </ul> <!-- languages_loo.rfc4646_subtag --> >- </li> <!-- / .more --> > [% ELSE %] > [% IF ( languages_loo.group_enabled ) %] > [% IF ( languages_loo.current ) %] >- <li role="presentation"><a href="#" tabindex="-1" class="menu-inactive" role="menuitem">[% IF ( languages_loo.native_description ) %][% languages_loo.native_description %][% ELSE %][% languages_loo.rfc4646_subtag %][% END %] <i class="icon-ok"></i></a></li> >+ <li role="presentation"><a href="#" tabindex="-1" class="menu-inactive" role="menuitem">[% IF ( languages_loo.native_description ) %][% languages_loo.native_description %] ([% languages_loo.rfc4646_subtag %])[% ELSE %][% languages_loo.rfc4646_subtag %][% END %] <i class="icon-ok"></i></a></li> > [% ELSE %] >- <li role="presentation"><a href="/cgi-bin/koha/opac-changelanguage.pl?language=[% languages_loo.rfc4646_subtag %]" tabindex="-1" role="menuitem" class="listmenulink">[% IF ( languages_loo.native_description ) %][% languages_loo.native_description %][% ELSE %][% languages_loo.rfc4646_subtag %][% END %]</a></li> >+ <li role="presentation"><a href="/cgi-bin/koha/opac-changelanguage.pl?language=[% languages_loo.rfc4646_subtag %]" tabindex="-1" role="menuitem" class="listmenulink">[% IF ( languages_loo.native_description ) %][% languages_loo.native_description %] ([% languages_loo.rfc4646_subtag %])[% ELSE %][% languages_loo.rfc4646_subtag %][% END %]</a></li> > [% END %] > [% END # / IF languages_loo.current %] > [% END # / IF ( languages_loo.plural ) %] >diff --git a/misc/translator/po/de-CH-marc-MARC21.po b/misc/translator/po/de-CH-marc-MARC21.po >index f1b81e9..abd0227 100644 >--- a/misc/translator/po/de-CH-marc-MARC21.po >+++ b/misc/translator/po/de-CH-marc-MARC21.po >@@ -1,7 +1,7 @@ > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: German Koha Translation\n" >-"POT-Creation-Date: 2015-04-30 13:59-0300\n" >+"POT-Creation-Date: 2015-05-23 12:08-0300\n" > "PO-Revision-Date: 2015-05-07 12:48+0100\n" > "Last-Translator: M.Véron <veron@veron.ch>\n" > "Language-Team: \n" >@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "#- Geographisch nicht unterteilt" > msgid "#- Undefined" > msgstr "#- Undefiniert" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:111 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:112 > #, c-format > msgid "#record" > msgstr "#record" >@@ -131,15 +131,15 @@ msgstr "" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:12 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:88 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:115 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:12 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:199 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:311 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:198 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:309 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:12 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:191 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:313 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:12 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:199 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:311 > #, c-format > msgid "(auto-filled)" > msgstr "(automatisch ausgefüllt)" >@@ -150,10 +150,10 @@ msgid "(if exact bit depth known, enter; <br />otherwise use pulldown)" > msgstr "" > "(Eingabe falls exakte Bittiefe bekannt; <br />andernfalls aus Liste wählen)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:544 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:585 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:593 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:646 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:546 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:588 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:595 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:649 > #, c-format > msgid "(su" > msgstr "(su" >@@ -166,20 +166,20 @@ msgstr "" > "(drei Zahlen, wenn nötig mit 0 ergänzt, <br />oder ||| für keinen " > "Codierungsversuch)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:244 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:272 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:245 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:273 > #, c-format > msgid "+and+(bib-level:a+or+bib-level:b)" > msgstr "+and+(bib-level:a+or+bib-level:b)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:261 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:289 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:262 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:290 > #, c-format > msgid "+not+(bib-level:a+or+bib-level:b)" > msgstr "+not+(bib-level:a+or+bib-level:b)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:24 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:25 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:27 > #, c-format > msgid ",complete-subfield" > msgstr ",complete-subfield" >@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr ",complete-subfield" > msgid "--- - Unknown" > msgstr "--- - Unbekannt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:151 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:181 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:152 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:182 > #, c-format > msgid ".png" > msgstr ".png" >@@ -206,10 +206,10 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/ISBDdetail.pl?biblionumber=" > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber=" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber=" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:741 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:188 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:744 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=" >@@ -219,31 +219,31 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=" > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/labeledMARCdetail.pl?biblionumber=" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/labeledMARCdetail.pl?biblionumber=" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:541 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:582 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:200 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:543 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:585 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:279 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:735 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:804 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:861 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:923 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:280 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:738 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:807 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:864 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:926 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Control-number:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Control-number:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:247 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:248 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Host-item:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Host-item:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:538 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:579 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1035 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:194 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:540 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:582 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1038 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:346 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:361 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:383 >@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Host-item:" > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=an:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=an:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1038 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1041 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:349 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:364 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:386 >@@ -259,31 +259,31 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=an:" > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:\"" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:\"" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:244 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:261 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:245 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:262 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=rcn:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=rcn:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:174 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:189 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:217 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:175 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:190 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:218 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se,phr:\"" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se,phr:\"" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:550 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:591 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:553 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:594 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=su" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=su" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:264 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:282 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:746 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:807 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:866 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:928 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:265 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:283 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:749 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:810 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:869 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:931 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=ti,phr:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=ti,phr:" >@@ -298,116 +298,116 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/opac-ISBDdetail.pl?biblionumber=" > msgid "/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?biblionumber=" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?biblionumber=" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:615 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1157 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:618 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1160 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:940 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:943 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:79 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:88 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:185 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:856 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:859 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:197 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:590 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:643 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:592 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:646 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:307 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:850 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:947 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1004 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1067 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:308 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:853 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:950 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1007 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1070 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=Control-number:" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=Control-number:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:275 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:276 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=Host-item:" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=Host-item:" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:191 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:587 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:640 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:588 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:643 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1111 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1114 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:\"" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=an:\"" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1114 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1117 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=au:\"" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=au:\"" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:272 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:289 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:273 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:290 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=rcn:" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=rcn:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:203 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:218 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:246 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:204 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:219 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:247 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se,phr:\"" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=se,phr:\"" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:599 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:652 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:602 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:655 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=su" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=su" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:292 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:310 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:861 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:950 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1009 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1072 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:293 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:311 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:864 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:953 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1012 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1075 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ti,phr:" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ti,phr:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:691 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:694 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1002 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1005 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1037 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1040 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:694 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:697 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/tracklinks.pl?uri=" > msgstr "/cgi-bin/koha/tracklinks.pl?uri=" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:617 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1159 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:620 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1162 > #, c-format > msgid "/images/filefind.png" > msgstr "/images/filefind.png" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:151 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:152 > #, c-format > msgid "/intranet-tmpl/prog/img/famfamfam/" > msgstr "/intranet-tmpl/prog/img/famfamfam/" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:617 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1159 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:620 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1162 > #, c-format > msgid "/opac-tmpl/" > msgstr "/opac-tmpl/" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:181 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:182 > #, c-format > msgid "/opac-tmpl/lib/famfamfam/" > msgstr "/opac-tmpl/lib/famfamfam/" >@@ -430,8 +430,8 @@ msgid "00-05- Date entered on file" > msgstr "00-05- Dateidatum" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:6 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:6 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:8 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:6 > #, c-format > msgid "000 - Leader" > msgstr "000 - Leader" >@@ -748,20 +748,20 @@ msgstr "09-10 Art der Daten" > msgid "1- 10-19%" > msgstr "1- 10-19%" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:211 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:213 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:209 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:211 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:203 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:205 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:211 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:213 > #, c-format > msgid "1- Full level, material not examined" > msgstr "1- Vollständige Ebene, keine Materialuntersuchung" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:11 > #, c-format > msgid "1-4 Record size" > msgstr "1-4 Satzlänge" >@@ -792,17 +792,17 @@ msgid "10- Descriptive cataloging rules" > msgstr "10- Beschreibende Katalogisierungsregeln" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:87 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:198 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:197 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:190 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:198 > #, c-format > msgid "10-16 indicator/subfields/size" > msgstr "10-16 Indikator/Unterfeld/Länge" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:136 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:137 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:334 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:158 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:448 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:159 > #, c-format > msgid "100,110,111,700,710,711" > msgstr "100,110,111,700,710,711" >@@ -869,8 +869,8 @@ msgstr "13 Konvertierungsqualität" > msgid "13- Numbered or unnumbered series" > msgstr "13- Gezählte oder ungezählte Reihen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:503 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:548 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:504 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:549 > #, c-format > msgid "130,240" > msgstr "130,240" >@@ -905,8 +905,8 @@ msgstr "15 Vollständigkeit" > msgid "16- Heading use--series added entry" > msgstr "16- Ansetzung - Nebeneintragung für Reihe" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:202 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:200 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:202 > #, c-format > msgid "17- Encoding" > msgstr "17- Codierung" >@@ -927,9 +927,9 @@ msgstr "17- Art der Schlagwortunterteilung" > msgid "17-22 Film inspection date" > msgstr "17-22 Datum der Filmüberprüfung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:260 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:258 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:252 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:260 > #, c-format > msgid "18 - Descriptive cataloging form" > msgstr "18- Beschreibende Katalogisierung" >@@ -944,8 +944,8 @@ msgstr "18-19 Nicht definiert" > msgid "18-27 Undefined character positions" > msgstr "18-27 Nichtdefinierte Zeichenpositionen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:293 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:293 > #, c-format > msgid "19 - Linked record requirement" > msgstr "19- Anforderung eines verlinkten Datensatzes" >@@ -955,12 +955,12 @@ msgstr "19- Anforderung eines verlinkten Datensatzes" > msgid "19 - Multipart resource record level" > msgstr "19 - Titelebene für mehrteilige Ressourcen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:216 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:218 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:214 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:216 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:208 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:210 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:216 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:218 > #, c-format > msgid "2 - Less-than-full level, material not examined" > msgstr "2- Unvollständiges Niveau, Material nicht untersucht" >@@ -972,9 +972,9 @@ msgid "2- 20-29%" > msgstr "2- 20-29%" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:114 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:310 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:308 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:312 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:310 > #, c-format > msgid "20-24 entry map & lengths" > msgstr "20-24 Eingabefeld & Längen" >@@ -995,12 +995,12 @@ msgstr "29- Bewertung der Quellen" > msgid "3- 30-39%" > msgstr "3- 30-39%" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:221 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:223 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:219 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:221 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:213 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:215 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:221 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:223 > #, c-format > msgid "3- Abbreviated level" > msgstr "3- Abgekürztes Niveau" >@@ -1046,18 +1046,18 @@ msgstr "39 - Katalogisierungsquelle" > msgid "4- 40-49%" > msgstr "4- 40-49%" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:226 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:228 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:224 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:226 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:218 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:220 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:226 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:228 > #, c-format > msgid "4- Core level" > msgstr "4- Basisniveau" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:161 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:190 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:162 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:191 > #, c-format > msgid "440,490" > msgstr "440,490" >@@ -1068,20 +1068,20 @@ msgstr "440,490" > msgid "5- 50-59%" > msgstr "5- 50-59%" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:231 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:233 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:229 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:231 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:223 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:225 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:231 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:233 > #, c-format > msgid "5- Partial (preliminary) level" > msgstr "5- Partieller (vorläufiger) Level" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:15 > #, c-format > msgid "5- Record status" > msgstr "5- Satzstatus" >@@ -1093,9 +1093,9 @@ msgid "6- 60-69%" > msgstr "6- 60-69%" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:58 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:48 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:48 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:48 > #, c-format > msgid "6- Type of record" > msgstr "6- Art des Satzes" >@@ -1106,19 +1106,19 @@ msgstr "6- Art des Satzes" > msgid "7- 70-79%" > msgstr "7- 70-79%" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:120 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:119 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:125 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:120 > #, c-format > msgid "7- Bibliographic level" > msgstr "7- Bibliographieniveau" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:236 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:238 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:234 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:236 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:228 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:230 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:236 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:238 > #, c-format > msgid "7- Minimal level" > msgstr "7- Minimalniveau" >@@ -1134,18 +1134,18 @@ msgstr "7-8 Nicht definiert" > msgid "8- 80-89%" > msgstr "8- 80-89%" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:163 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:162 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:163 > #, c-format > msgid "8- Hierarchic level" > msgstr "8- Hierachisches Niveau" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:241 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:243 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:239 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:241 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:233 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:235 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:241 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:243 > #, c-format > msgid "8- Prepublication level" > msgstr "8- Vorpublikationsniveau" >@@ -1167,8 +1167,8 @@ msgid "9- Character coding scheme" > msgstr "9- Zeichencodierung" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:181 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:180 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:181 > #, c-format > msgid "9- Encoding" > msgstr "9- Codierung" >@@ -1219,12 +1219,12 @@ msgstr "; Art des Periodikums: " > msgid "; Type of visual material: " > msgstr "; Art des visuellen Materials: " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:691 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:694 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1002 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1005 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1037 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1040 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:694 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:697 > #, c-format > msgid ";biblionumber=" > msgstr ";biblionumber=" >@@ -1436,8 +1436,8 @@ msgstr "" > "\">ab</xsl:with-param> </xsl:call-template> " > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2ATOM.xsl:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:41 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:41 > #, c-format > msgid "" > "<xsl:call-template name=\"subfieldSelect\"> <xsl:with-param name=\"codes" >@@ -1539,87 +1539,87 @@ msgstr "" > "Ein Datum spezifiziert durch den Code in 008/006 (Art der Datumsangaben/" > "Veröffentlichungsstatus)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:543 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:584 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:592 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:645 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:545 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:587 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:594 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:648 > #, c-format > msgid "AND " > msgstr "AND " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:53 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:54 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:58 > #, c-format > msgid "AR" > msgstr "AR" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:899 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1043 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:902 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1046 > #, c-format > msgid "Absorbed by:" > msgstr "Aufgegangen in:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:902 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1046 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:905 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1049 > #, c-format > msgid "Absorbed in part by:" > msgstr "Teilweise aufgegangen in:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:847 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:990 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:850 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:993 > #, c-format > msgid "Absorbed in part:" > msgstr "Teilweise darin aufgegangen:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:844 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:987 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:847 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:990 > #, c-format > msgid "Absorbed:" > msgstr "Darin aufgegangen:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:906 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:909 > #, c-format > msgid "Abstract: " > msgstr "Zusammenfassung: " > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:588 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:618 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:162 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:193 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:224 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:255 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1074 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1104 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:57 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:588 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:618 > #, c-format > msgid "Abstracts/summaries" > msgstr "Abstracts/Zusammenfassungen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:825 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:412 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:825 > #, c-format > msgid "Accompaniment reduced for keyboard" > msgstr "Reduzierte Begleitpartitur für Keyboard" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:874 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:461 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:874 > #, c-format > msgid "Accompanying matter" > msgstr "Begleitmaterial" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1030 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1033 > #, c-format > msgid "Additional author(s): " > msgstr "Weitere Verfasser: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:137 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:418 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:854 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1265 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:147 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:441 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:709 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:137 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:418 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:854 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1265 > #, c-format > msgid "Adolescent" > msgstr "Kind (13-17 Jahre)" >@@ -1630,14 +1630,14 @@ msgstr "Kind (13-17 Jahre)" > msgid "Adolescent; " > msgstr "Kind (13-17 Jahre); " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:138 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:419 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:855 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1266 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:148 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:442 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:710 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:138 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:419 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:855 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1266 > #, c-format > msgid "Adult" > msgstr "Erwachsener" >@@ -1648,14 +1648,14 @@ msgstr "Erwachsener" > msgid "Adult; " > msgstr "Erwachsener; " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:560 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:217 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:560 > #, c-format > msgid "Aitoff" > msgstr "Aitoff" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:589 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:246 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:589 > #, c-format > msgid "Albers equal area" > msgstr "Albers-Kegelprojektion" >@@ -1665,32 +1665,32 @@ msgstr "Albers-Kegelprojektion" > msgid "All Item Types" > msgstr "Alle Medientypen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:240 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:268 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:241 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:269 > #, c-format > msgid "Analytics: " > msgstr "Aufsätze: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1325 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:769 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1325 > #, c-format > msgid "Animation" > msgstr "Animation" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1326 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:770 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1326 > #, c-format > msgid "Animation and live action" > msgstr "Zeichentrick- und Realfilm" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1006 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:520 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1006 > #, c-format > msgid "Annual" > msgstr "Jährlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:748 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:335 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:748 > #, c-format > msgid "Anthems" > msgstr "Nationalhymnen" >@@ -1700,76 +1700,76 @@ msgstr "Nationalhymnen" > msgid "Any word" > msgstr "Beliebiges Wort" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:671 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1157 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2772 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2547 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2300 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1157 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:671 > #, c-format > msgid "Arabic" > msgstr "Arabisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:596 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:253 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:596 > #, c-format > msgid "Armadillo" > msgstr "Armadillo" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:919 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:506 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:919 > #, c-format > msgid "Arrangement" > msgstr "Arrangement" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1302 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:746 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1302 > #, c-format > msgid "Art original" > msgstr "Kunst-Original" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1304 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:748 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1304 > #, c-format > msgid "Art reproduction" > msgstr "Kunst-Reproduktion" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:78 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:408 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:81 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:546 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:82 > #, c-format > msgid "Article" > msgstr "Aufsatz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:614 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:271 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:614 > #, c-format > msgid "Atlas" > msgstr "Atlas" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1029 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:1032 > #, c-format > msgid "Author(s): " > msgstr "Verfasser: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:328 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:893 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:130 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:480 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:328 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:893 > #, c-format > msgid "Autobiography" > msgstr "Autobiographie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:283 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:451 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:624 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1132 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1275 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:85 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:180 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:281 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:646 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:719 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:283 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:451 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:624 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1132 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1275 > #, c-format > msgid "Autonomous or semi-autonomous component" > msgstr "Autonome oder teilautonome Einheit" >@@ -1779,203 +1779,196 @@ msgstr "Autonome oder teilautonome Einheit" > msgid "Availability: " > msgstr "Verfügbarkeit: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:691 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:818 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:694 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:821 > #, c-format > msgid "Awards: " > msgstr "Auszeichnungen: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:564 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:221 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:564 > #, c-format > msgid "Azimuthal equidistant" > msgstr "Azimutal, abstandstreu" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:571 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:228 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:571 > #, c-format > msgid "Azimuthal, other" > msgstr "Azimutal, andere" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:570 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:227 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:570 > #, c-format > msgid "Azimuthal, specific type unknown" > msgstr "Azimutal, nicht spezifiziert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:51 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:68 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:61 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:52 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:42 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:46 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:67 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:28 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:55 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:60 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:46 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:50 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:56 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:61 > #, c-format > msgid "BK" > msgstr "BK" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:749 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:336 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:749 > #, c-format > msgid "Ballads" > msgstr "Balladen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:752 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:339 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:752 > #, c-format > msgid "Ballets" > msgstr "Ballette" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1152 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:666 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1152 > #, c-format > msgid "Basic Roman" > msgstr "Basic Roman" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:553 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:210 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:553 > #, c-format > msgid "Bathymetry/isolines" > msgstr "Bathymetrie/Tiefenlinien/Tiefenkurven" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:548 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:205 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:548 > #, c-format > msgid "Bathymetry/soundings" > msgstr "Bathymetrie/Tiefenmessung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:437 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:166 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:437 > #, c-format > msgid "Bibliographic data" > msgstr "Bibliographische Daten" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:58 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:589 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:619 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:163 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:194 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:225 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:256 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1075 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1105 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:58 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:589 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:619 > #, c-format > msgid "Bibliographies" > msgstr "Bibliographien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:877 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:464 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:877 > #, c-format > msgid "Bibliography" > msgstr "Bibliographie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1012 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:526 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1012 > #, c-format > msgid "Biennial" > msgstr "Zweijährlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1007 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:521 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1007 > #, c-format > msgid "Bimonthly" > msgstr "Zweimonatlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:326 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:894 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1081 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1111 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:128 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:481 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:595 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:625 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:326 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:894 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1081 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1111 > #, c-format > msgid "Biography" > msgstr "Biographie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:880 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:467 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:880 > #, c-format > msgid "Biography of composer or author" > msgstr "Biographie des Komponisten oder des Verfassers" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:881 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:468 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:881 > #, c-format > msgid "Biography of performer or history of ensemble" > msgstr "Biographie der Darsteller oder Geschichte des Ensembles" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1010 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:524 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1010 > #, c-format > msgid "Biweekly" > msgstr "Vierzehntägig" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:750 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:337 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:750 > #, c-format > msgid "Bluegrass music" > msgstr "Bluegrass" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:751 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:338 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:751 > #, c-format > msgid "Blues" > msgstr "Blues" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:590 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:247 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:590 > #, c-format > msgid "Bonne" > msgstr "Gut" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:80 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:71 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:81 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:406 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:411 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:74 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:84 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:99 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:544 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:549 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:75 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:85 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:100 > #, c-format > msgid "Book" > msgstr "Buch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:3 > #, c-format > msgid "Books" > msgstr "Bücher" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:920 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:507 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:920 > #, c-format > msgid "Both transposed and arranged" > msgstr "Sowohl transponiert als auch arrangiert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:616 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:273 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:616 > #, c-format > msgid "Bound as part of another work" > msgstr "Eingebundene Karte als Teil eines anderen Werkes" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:150 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:642 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:867 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1051 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1063 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1293 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1418 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:45 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:299 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:454 >@@ -1983,24 +1976,31 @@ msgstr "Eingebundene Karte als Teil eines anderen Werkes" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:577 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:737 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:789 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:150 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:642 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:867 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1051 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1063 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1293 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1418 > #, c-format > msgid "Braille" > msgstr "Braille" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:597 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:254 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:597 > #, c-format > msgid "Butterfly" > msgstr "Schmetterling" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:58 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:74 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:69 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:59 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:48 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:30 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:52 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:63 > #, c-format > msgid "CF" > msgstr "CF" >@@ -2011,57 +2011,57 @@ msgstr "CF" > msgid "CR" > msgstr "CR" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:660 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:317 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:660 > #, c-format > msgid "Calendar" > msgstr "Kalender" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:55 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:586 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:616 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:160 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:191 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:222 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:253 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1072 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1102 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:55 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:586 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:616 > #, c-format > msgid "Calendars" > msgstr "Kalender" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tt:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:713 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:119 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:315 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:313 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:317 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:315 > #, c-format > msgid "Cancel" > msgstr "Abbrechen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:759 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:346 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:759 > #, c-format > msgid "Canons and rounds" > msgstr "Kanons" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:764 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:351 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:764 > #, c-format > msgid "Cantatas" > msgstr "Kantaten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:766 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:353 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:766 > #, c-format > msgid "Canzonas" > msgstr "Kanzonen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:762 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:349 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:762 > #, c-format > msgid "Carols" > msgstr "Weihnachtslieder" >@@ -2071,13 +2071,13 @@ msgstr "Weihnachtslieder" > msgid "Cartographic material" > msgstr "Kartografisches Material" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:583 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:240 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:583 > #, c-format > msgid "Cassini-Soldner" > msgstr "Cassini-Soldner" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:880 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:883 > #, c-format > msgid "Cast: " > msgstr "Besetzung: " >@@ -2093,72 +2093,72 @@ msgstr "Besetzung: " > msgid "Cataloging source" > msgstr "Quelle der Katalogaufnahme" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:590 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:620 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:164 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:195 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:226 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:257 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1076 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1106 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:59 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:590 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:620 > #, c-format > msgid "Catalogs" > msgstr "Kataloge" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:753 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:340 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:753 > #, c-format > msgid "Chaconnes" > msgstr "Chaconne" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:568 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:225 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:568 > #, c-format > msgid "Chamberlin trimetric" > msgstr "Chamberlin, trimetrisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:763 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:350 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:763 > #, c-format > msgid "Chance compositions" > msgstr "Aleatorische Musik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:911 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1055 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:914 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1058 > #, c-format > msgid "Changed back to:" > msgstr "Fortsetzung:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:761 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:348 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:761 > #, c-format > msgid "Chansons, polyphonic" > msgstr "Chansons, polyphon" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:755 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:342 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:755 > #, c-format > msgid "Chant, Christian" > msgstr "Kirchengesänge, christliche" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:754 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:341 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:754 > #, c-format > msgid "Chants, Other religions" > msgstr "Kirchengesänge, andere Religionen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1312 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:756 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1312 > #, c-format > msgid "Chart" > msgstr "Diagramm" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:61 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:80 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:99 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:118 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:13 > #, c-format > msgid "Charts" > msgstr "Diagrammw, graph. Darstellungen" >@@ -2168,8 +2168,8 @@ msgstr "Diagrammw, graph. Darstellungen" > msgid "Checked out (" > msgstr "Ausgeliehen (" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1156 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:670 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1156 > #, c-format > msgid "Chinese" > msgstr "Chinesisch" >@@ -2186,20 +2186,20 @@ msgstr "Chinesisch, Japanisch, Koreanisch" > msgid "Choose" > msgstr "Auswählen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:758 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:345 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:758 > #, c-format > msgid "Chorale preludes" > msgstr "Choralvorspiele" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:757 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:344 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:757 > #, c-format > msgid "Chorales" > msgstr "Choräle" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:829 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:416 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:829 > #, c-format > msgid "Chorus score" > msgstr "Chorpartitur" >@@ -2209,63 +2209,63 @@ msgstr "Chorpartitur" > msgid "Clear field" > msgstr "Feld löschen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:641 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:644 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:900 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:716 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1026 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1061 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:719 > #, c-format > msgid "Click here to access online" > msgstr "Online-Zugang" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:828 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:415 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:828 > #, c-format > msgid "Close score" > msgstr "Enge Chorpartitur" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:18 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:66 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:85 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:123 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:18 > #, c-format > msgid "Coats of arms" > msgstr "Wappen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:330 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:132 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:330 > #, c-format > msgid "Collective biography" > msgstr "Gruppenbiographie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:443 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:172 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:443 > #, c-format > msgid "Combination" > msgstr "Kombination" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:903 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:490 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:903 > #, c-format > msgid "Comedy" > msgstr "Komödie" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:56 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:587 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:617 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:161 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:192 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:223 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:254 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1073 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1103 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:56 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:587 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:617 > #, c-format > msgid "Comics/graphic novels" > msgstr "Comics/Bildergeschichten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1030 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:544 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1030 > #, c-format > msgid "Completely irregular" > msgstr "Vollständig unregelmässig" >@@ -2298,14 +2298,14 @@ msgstr "Vollständig transliteriert/gedruckte transliterierte Karten" > msgid "Computer File" > msgstr "Computer-Datei" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:359 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:137 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:359 > #, c-format > msgid "Computer Files" > msgstr "Computerdateien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:83 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:87 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:84 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:88 > #, c-format > msgid "Computer file" > msgstr "Computerdatei" >@@ -2315,8 +2315,8 @@ msgstr "Computerdatei" > msgid "Computer file/Electronic resource" > msgstr "Datei/elektronische Ressource" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:434 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:163 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:434 > #, c-format > msgid "Computer program" > msgstr "Computerprogramm" >@@ -2330,14 +2330,14 @@ msgstr "" > "Computer-generierter, sechstelliger Zeichencode, der das Datum angibt, an " > "dem der Datensatz erstellt wurde. Das Format ist JJMMTT." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:756 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:343 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:756 > #, c-format > msgid "Concerti grossi" > msgstr "Concerti grossi" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:760 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:347 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:760 > #, c-format > msgid "Concertos" > msgstr "Konzerte" >@@ -2348,113 +2348,113 @@ msgstr "Konzerte" > msgid "Concise description" > msgstr "Kurze Beschreibung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:830 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:417 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:830 > #, c-format > msgid "Condensed score" > msgstr "Reduzierte Partitur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:827 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:414 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:827 > #, c-format > msgid "Condensed score or piano-conductor score" > msgstr "Reduzierte Partitur oder Klavierpartitur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:895 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:482 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:895 > #, c-format > msgid "Conference proceedings" > msgstr "Tagungsberichte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:295 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:297 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1144 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1146 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:97 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:99 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:658 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:660 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:295 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:297 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1144 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1146 > #, c-format > msgid "Conference publication" > msgstr "Konferenzschrift" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:595 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:252 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:595 > #, c-format > msgid "Conic, other" > msgstr "Konisch, sonstige" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:594 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:251 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:594 > #, c-format > msgid "Conic, specific type unknown" > msgstr "Konisch, nicht spezifiziert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:310 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:649 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:655 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:112 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:306 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:312 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:310 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:649 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:655 > #, c-format > msgid "Contains a blank (#) or a fill character (|)." > msgstr "Die Position enthält ein Leer- (#) oder Füllzeichen (|)." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:331 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:133 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:331 > #, c-format > msgid "Contains biographical information" > msgstr "Enthält biographische Angaben" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:907 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:910 > #, c-format > msgid "Content advice: " > msgstr "Inhaltsempfehlung: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:659 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:760 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:662 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:763 > #, c-format > msgid "Contents:" > msgstr "Inhalte:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:887 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1031 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:890 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1034 > #, c-format > msgid "Continued by:" > msgstr "Fortsetzung:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:890 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1034 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:893 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1037 > #, c-format > msgid "Continued in part by:" > msgstr "Teilweise Fortsetzung:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:832 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:975 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:835 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:978 > #, c-format > msgid "Continues in part:" > msgstr "Vorgänger teilweise:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:829 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:972 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:832 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:975 > #, c-format > msgid "Continues:" > msgstr "Vorgänger:" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:407 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:77 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:545 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:78 > #, c-format > msgid "Continuing Resource" > msgstr "Periodikum" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:951 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:514 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:951 > #, c-format > msgid "Continuing Resources" > msgstr "Periodikum" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:73 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:74 > #, c-format > msgid "Continuing resource" > msgstr "Periodikum" >@@ -2492,14 +2492,14 @@ msgstr "Nicht abgeschlossene Periodika" > msgid "Continuing resource status unknown" > msgstr "Status der Periodika unbekannt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1016 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:530 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1016 > #, c-format > msgid "Continuously updated" > msgstr "Fortlaufend aktualisiert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:544 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:201 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:544 > #, c-format > msgid "Contours" > msgstr "Höhenlinien" >@@ -2520,52 +2520,52 @@ msgstr "Konvertiert von MARCXML zu MADS Version 2.0 (Revision 2.10)" > msgid "Cooperative cataloging program" > msgstr "Kooperatives Katalogisierungsprogramm" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:603 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:260 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:603 > #, c-format > msgid "Cordiform" > msgstr "Cordiform" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:765 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:352 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:765 > #, c-format > msgid "Country music" > msgstr "Country-Musik" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:102 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:103 > #, c-format > msgid "CreativeWork" > msgstr "CreativeWork" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:588 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:245 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:588 > #, c-format > msgid "Cylindrical, other" > msgstr "Zylindrisch, anderer Typ" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:587 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:244 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:587 > #, c-format > msgid "Cylindrical, specific type unknown" > msgstr "Zylindrisch, spezifischer Typ unbekannt" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:668 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1154 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2775 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2550 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2300 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1154 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:668 > #, c-format > msgid "Cyrillic" > msgstr "Kyrillisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:608 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:669 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:611 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:672 > #, c-format > msgid "DDC classification: " > msgstr "DDC-Klassifikation: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1009 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:523 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1009 > #, c-format > msgid "Daily" > msgstr "Täglich" >@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgstr "Täglich" > msgid "Damaged (" > msgstr "Beschädigt (" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:767 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:354 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:767 > #, c-format > msgid "Dance forms" > msgstr "Tanzformen" >@@ -2822,11 +2822,11 @@ msgstr "" > msgid "Dates unknown" > msgstr "Datum unbekannt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:377 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:382 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:378 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:383 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:802 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:415 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:420 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:416 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:421 > #, c-format > msgid "Description: " > msgstr "Beschreibung: " >@@ -2842,45 +2842,37 @@ msgstr "Beschreibung: " > msgid "Detailed date" > msgstr "Ausführliche Datumsangaben" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1161 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:675 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1161 > #, c-format > msgid "Devanagari" > msgstr "Devanagari" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:591 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:621 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:165 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:196 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:227 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:258 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1077 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1107 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:591 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:621 > #, c-format > msgid "Dictionaries" > msgstr "Wörterbücher" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:602 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:259 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:602 > #, c-format > msgid "Dimaxion" > msgstr "Dymaxion" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1305 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:749 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1305 > #, c-format > msgid "Diorama" > msgstr "Diorama" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:152 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:428 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:644 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:869 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1053 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1065 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1295 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1420 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:157 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:301 >@@ -2889,46 +2881,54 @@ msgstr "Diorama" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:579 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:739 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:791 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:152 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:428 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:644 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:869 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1053 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1065 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1295 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1420 > #, c-format > msgid "Direct electronic" > msgstr "Direkt elektronisch" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:73 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:604 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:634 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:178 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:209 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:240 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:271 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1090 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1120 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:73 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:604 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:634 > #, c-format > msgid "Directories" > msgstr "Verzeichnisse" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:597 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:627 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:171 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:202 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:233 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:264 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1083 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1113 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:66 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:597 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:627 > #, c-format > msgid "Discographies" > msgstr "Diskographien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:876 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:463 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:876 > #, c-format > msgid "Discography" > msgstr "Diskographie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:764 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:767 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:791 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:890 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:950 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:893 > #, c-format > msgid "Dissertation note: " > msgstr "Hochschulschriftenvermerk: " >@@ -2939,59 +2939,52 @@ msgstr "Hochschulschriftenvermerk: " > msgid "Distributor: " > msgstr "Lieferant: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:768 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:355 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:768 > #, c-format > msgid "Divertimentos, serenades, cassations, divertissements, and notturni" > msgstr "Divertimenti, Serenaden, Kassationen, Divertissements und Notturni" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:436 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:165 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:436 > #, c-format > msgid "Document" > msgstr "Dokument" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:896 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:483 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:896 > #, c-format > msgid "Drama" > msgstr "Drama" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:314 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:116 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:314 > #, c-format > msgid "Dramas" > msgstr "Dramen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:412 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:141 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:412 > #, c-format > msgid "Each contains a blank (#) or a fill character (|)" > msgstr "Jede Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:598 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:255 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:598 > #, c-format > msgid "Eckert" > msgstr "Eckert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:352 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:357 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:353 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:358 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:837 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:388 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:393 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:515 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:389 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:394 > #, c-format > msgid "Edition: " > msgstr "Auflage: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:154 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:646 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:871 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1054 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1067 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1297 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1422 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:303 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:458 >@@ -2999,6 +2992,13 @@ msgstr "Auflage: " > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:581 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:741 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:793 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:154 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:646 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:871 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1054 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1067 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1297 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1422 > #, c-format > msgid "Electronic" > msgstr "Elektronisch" >@@ -3009,47 +3009,47 @@ msgstr "Elektronisch" > msgid "Electronic resource" > msgstr "Elektronische Ressource" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:592 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:622 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:166 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:197 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:228 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:259 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1078 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1108 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:61 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:592 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:622 > #, c-format > msgid "Encyclopedias" > msgstr "Enzyklopädien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1168 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:682 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1168 > #, c-format > msgid "Entry convention" > msgstr "Festgelegte Eintragungspraxis" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:592 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:249 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:592 > #, c-format > msgid "Equidistant conic" > msgstr "Abstandstreu, konisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:581 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:238 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:581 > #, c-format > msgid "Equirectangular" > msgstr "Equirectangular (Projektion auf eine Kugelfläche)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:315 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:897 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:117 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:484 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:315 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:897 > #, c-format > msgid "Essays" > msgstr "Essays" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:885 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:472 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:885 > #, c-format > msgid "Ethnological information" > msgstr "Ethnologische Angaben" >@@ -3059,129 +3059,122 @@ msgstr "Ethnologische Angaben" > msgid "Exact bit depth 001-999" > msgstr "Genaue Bittiefe 001-999" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1153 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:667 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1153 > #, c-format > msgid "Extended Roman" > msgstr "Extended Roman" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:65 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:84 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:103 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:122 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:17 > #, c-format > msgid "Facsimiles" > msgstr "Faksimile" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:772 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:359 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:772 > #, c-format > msgid "Fantasias" > msgstr "Fantasien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:285 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:453 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:626 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1134 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1277 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:87 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:182 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:283 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:648 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:721 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:285 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:453 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:626 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1134 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1277 > #, c-format > msgid "Federal/national" > msgstr "Bund-/national" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:300 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:302 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:102 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:104 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:300 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:302 > #, c-format > msgid "Festschrift" > msgstr "Festschrift" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:898 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:485 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:898 > #, c-format > msgid "Fiction" > msgstr "Belletristik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:313 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:115 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:313 > #, c-format > msgid "Fiction (not further specified)" > msgstr "Belletristik (nicht näher spezifiziert)" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:72 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:603 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:633 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:177 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:208 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:239 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:270 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1089 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1119 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:72 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:603 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:633 > #, c-format > msgid "Filmographies" > msgstr "Filmographie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1306 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:750 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1306 > #, c-format > msgid "Filmstrip" > msgstr "Filmstreifen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:770 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:357 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:770 > #, c-format > msgid "Flamenco" > msgstr "Flamenco" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1313 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:757 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1313 > #, c-format > msgid "Flash card" > msgstr "Leselernkarten (Vokabelkarten)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:771 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:358 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:771 > #, c-format > msgid "Folk music" > msgstr "Folk-Musik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:907 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:494 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:907 > #, c-format > msgid "Folktales" > msgstr "Volkserzählungen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:438 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:167 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:438 > #, c-format > msgid "Font" > msgstr "Schriftzeichensatz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:549 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:206 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:549 > #, c-format > msgid "Form lines" > msgstr "Formlinien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:747 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:334 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:747 > #, c-format > msgid "Form of composition" > msgstr "Form der Komposition" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:144 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:425 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:636 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:861 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1057 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1287 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1412 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:39 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:154 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:293 >@@ -3189,6 +3182,13 @@ msgstr "Form der Komposition" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:571 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:731 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:783 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:144 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:425 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:636 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:861 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1057 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1287 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1412 > #, c-format > msgid "Form of item" > msgstr "Art des Exemplars" >@@ -3204,109 +3204,109 @@ msgstr "Art des Exemplars" > msgid "Form of material" > msgstr "Materialbezeichnung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1044 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:558 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1044 > #, c-format > msgid "Form of original item" > msgstr "Art des Originals" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:822 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:409 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:822 > #, c-format > msgid "Format of music" > msgstr "Musikformat" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:841 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:984 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:844 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:987 > #, c-format > msgid "Formed by the union: ... and: ..." > msgstr "Vorgänger ... und ...:" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:68 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:87 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:106 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:125 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:20 > #, c-format > msgid "Forms" > msgstr "Formulare" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1004 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:518 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1004 > #, c-format > msgid "Frequency" > msgstr "Frequenz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:769 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:356 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:769 > #, c-format > msgid "Fugues" > msgstr "Fugen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:208 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:206 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:200 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:208 > #, c-format > msgid "Full level" > msgstr "Vollständiges Niveau" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:823 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:410 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:823 > #, c-format > msgid "Full score" > msgstr "Gesamtpartitur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:824 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:411 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:824 > #, c-format > msgid "Full score, miniature or study size" > msgstr "Gesamtpartitur als Taschenpartitur oder Studienpartitur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:572 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:229 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:572 > #, c-format > msgid "Gall" > msgstr "Gall" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:439 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:662 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1307 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:168 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:319 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:751 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:439 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:662 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1307 > #, c-format > msgid "Game" > msgstr "Spiel" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:580 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:237 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:580 > #, c-format > msgid "Gauss-Kruger" > msgstr "Gauss-Krüger" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:67 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:86 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:105 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:124 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:19 > #, c-format > msgid "Genealogical tables" > msgstr "Genealogische Tafeln" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:140 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:421 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:857 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1268 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:150 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:444 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:712 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:140 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:421 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:857 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1268 > #, c-format > msgid "General" > msgstr "Allgemein" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:566 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:223 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:566 > #, c-format > msgid "General vertical near-sided" > msgstr "General vertical near-sided" >@@ -3317,180 +3317,180 @@ msgstr "General vertical near-sided" > msgid "General; " > msgstr "Allgemein; " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:574 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:635 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:577 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:638 > #, c-format > msgid "Genre/Form: " > msgstr "Genre/Form: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:613 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:270 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:24 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:270 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:613 > #, c-format > msgid "Globe" > msgstr "Globus" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:561 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:218 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:561 > #, c-format > msgid "Gnomic" > msgstr "Gnonomisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:573 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:230 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:573 > #, c-format > msgid "Goode's homolographic" > msgstr "Goode, homolografisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:599 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:256 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:599 > #, c-format > msgid "Goode's homolosine" > msgstr "Goode, homolosine" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:773 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:360 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:773 > #, c-format > msgid "Gospel music" > msgstr "Gospel-Musik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:281 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:449 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:622 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1130 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1273 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:83 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:178 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:279 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:644 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:717 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:281 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:449 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:622 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1130 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1273 > #, c-format > msgid "Government publication" > msgstr "Amtsdrucksache" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:289 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:457 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:630 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1138 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1281 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:186 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:287 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:652 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:725 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:289 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:457 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:630 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1138 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1281 > #, c-format > msgid "Government publication-level undetermined" > msgstr "Amtsdruckschrift unbestimmter (Verwaltungs-)Ebene" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:546 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:203 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:546 > #, c-format > msgid "Gradient and bathymetric tints" > msgstr "Steigungs- und Tiefenfärbungen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1309 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:753 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1309 > #, c-format > msgid "Graphic" > msgstr "Graphik" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:672 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1158 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2777 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2552 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2300 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1158 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:672 > #, c-format > msgid "Greek" > msgstr "Griechisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:547 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:204 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:547 > #, c-format > msgid "Hachures" > msgstr "Schraffierung" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:62 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:593 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:623 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:167 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:198 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:229 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:260 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1079 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1109 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:62 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:593 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:623 > #, c-format > msgid "Handbooks" > msgstr "Handbücher" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:673 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1159 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2776 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2551 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2300 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1159 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:673 > #, c-format > msgid "Hebrew" > msgstr "Hebräisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:884 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:471 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:884 > #, c-format > msgid "Historical information" > msgstr "Geschichtliche Angaben" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:900 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:487 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:900 > #, c-format > msgid "History" > msgstr "Geschichte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:776 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:919 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:779 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:922 > #, c-format > msgid "Holdings note: " > msgstr "Bestand: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:317 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:119 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:317 > #, c-format > msgid "Humor, satires, etc." > msgstr "Humor, Satiren, usw." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:774 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:361 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:774 > #, c-format > msgid "Hymns" > msgstr "Hymnen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:398 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:399 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:817 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:437 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:438 > #, c-format > msgid "ISBN: " > msgstr "ISBN: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:417 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:418 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:827 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:456 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:457 > #, c-format > msgid "ISSN: " > msgstr "ISSN: " > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:110 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:129 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:24 > #, c-format > msgid "Illuminations" > msgstr "Illuminationen" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:8 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:58 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:77 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:115 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:8 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:10 > #, c-format > msgid "Illustrations" > msgstr "Illustrationen" >@@ -3520,8 +3520,8 @@ msgstr "Illustrationscodes 4" > msgid "In transit (" > msgstr "Unterwegs (" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:718 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:833 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:721 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:836 > #, c-format > msgid "In: " > msgstr "In: " >@@ -3537,105 +3537,105 @@ msgstr "In: " > msgid "Inclusive dates of collection" > msgstr "Entstehungszeitraum einer Sammlung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:662 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:754 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:665 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:757 > #, c-format > msgid "Incomplete contents:" > msgstr "Unvollständige Inhalte:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:305 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:650 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:107 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:307 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:305 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:650 > #, c-format > msgid "Index" > msgstr "Index" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:307 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:652 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:109 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:309 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:307 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:652 > #, c-format > msgid "Index present" > msgstr "Index vorhanden" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:596 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:626 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:169 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:200 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:231 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:262 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1082 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1112 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:64 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:596 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:626 > #, c-format > msgid "Indexes" > msgstr "Indices" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:329 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:131 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:329 > #, c-format > msgid "Individual biography" > msgstr "Einzelbiographie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:901 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:488 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:901 > #, c-format > msgid "Instruction" > msgstr "Anleitung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:886 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:473 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:886 > #, c-format > msgid "Instructional materials" > msgstr "Unterrichtsmaterialien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:842 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:429 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:842 > #, c-format > msgid "Instrumental and vocal parts" > msgstr "Instrumental- und Vokalteile" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:843 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:430 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:843 > #, c-format > msgid "Instrumental parts" > msgstr "Instrumentale Teile" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1171 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:685 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1171 > #, c-format > msgid "Integrated entry" > msgstr "Integrierter Eintrag" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:441 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:170 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:441 > #, c-format > msgid "Interactive multimedia" > msgstr "Interaktive Multimedia" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:286 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:454 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:627 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1135 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1278 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:88 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:183 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:284 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:649 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:722 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:286 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:454 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:627 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1135 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1278 > #, c-format > msgid "International intergovernmental" > msgstr "International zwischenstaatlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:911 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:498 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:911 > #, c-format > msgid "Interviews" > msgstr "Interviews" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:892 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:479 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:892 > #, c-format > msgid "Item is a music sound recording" > msgstr "Die Vorlage ist eine Musikaufnahme" >@@ -3655,26 +3655,26 @@ msgstr "Ausleihbare Exemplare: " > msgid "Items available for reference: " > msgstr "Verfügbarer Präsenzbestand: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1155 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:669 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1155 > #, c-format > msgid "Japanese" > msgstr "Japanisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:775 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:362 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:775 > #, c-format > msgid "Jazz" > msgstr "Jazz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:141 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:422 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:858 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1269 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:36 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:151 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:445 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:713 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:141 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:422 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:858 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1269 > #, c-format > msgid "Juvenile" > msgstr "Jugendliche" >@@ -3685,15 +3685,15 @@ msgstr "Jugendliche" > msgid "Juvenile; " > msgstr "Jugendliche; " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:412 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1303 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:693 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:747 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:54 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:85 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:693 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:747 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1303 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:82 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:412 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:550 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:86 > #, c-format > msgid "Kit" > msgstr "Kit" >@@ -3728,8 +3728,8 @@ msgstr "Koha › Katalogisierung › 007-Builder" > msgid "Koha › Cataloging › 008 builder" > msgstr "Koha › Katalogisierung › 008-Builder" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:2 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:2 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:2 > #, c-format > msgid "Koha › Cataloging › Leader builder" > msgstr "Koha › Katalogisierung › Leader-Plugin" >@@ -3739,14 +3739,14 @@ msgstr "Koha › Katalogisierung › Leader-Plugin" > msgid "Koha › Cataloguing › plugin for links" > msgstr "Koha › Katalogisierung › Plugin für Links" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1162 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:676 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1162 > #, c-format > msgid "Korean" > msgstr "Koreanisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:582 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:239 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:582 > #, c-format > msgid "Krovak" > msgstr "Krovak" >@@ -3756,32 +3756,32 @@ msgstr "Krovak" > msgid "LDR " > msgstr "LDR " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:604 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:261 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:604 > #, c-format > msgid "Lambert conformal" > msgstr "Lambert, winkeltreu" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:562 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:219 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:562 > #, c-format > msgid "Lambert's azimuthal equal area" > msgstr "Lambert, azimutal, flächentreu" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:591 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:248 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:591 > #, c-format > msgid "Lambert's conformal conic" > msgstr "Lambert, winkeltreu, konisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:574 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:231 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:574 > #, c-format > msgid "Lambert's cylindrical equal area" > msgstr "Lambert, zylindrisch, flächentreu" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:552 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:209 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:552 > #, c-format > msgid "Land forms" > msgstr "Geländeformen" >@@ -3797,8 +3797,8 @@ msgstr "Geländeformen" > msgid "Language" > msgstr "Sprache" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:902 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:489 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:902 > #, c-format > msgid "Language instruction" > msgstr "Sprachunterricht" >@@ -3808,13 +3808,6 @@ msgstr "Sprachunterricht" > msgid "Language material" > msgstr "Sprachmaterial" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:149 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:641 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:866 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1049 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1062 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1292 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1417 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:298 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:453 >@@ -3822,12 +3815,19 @@ msgstr "Sprachmaterial" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:576 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:736 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:788 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:149 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:641 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:866 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1049 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1062 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1292 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1417 > #, c-format > msgid "Large print" > msgstr "Grossdruck" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1170 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:684 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1170 > #, c-format > msgid "Latest entry" > msgstr "Neuester Eintrag" >@@ -3839,104 +3839,104 @@ msgstr "Neuester Eintrag" > msgid "Latin" > msgstr "Latin" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:78 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:609 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:639 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:183 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:214 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:245 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:276 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1095 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1125 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:78 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:609 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:639 > #, c-format > msgid "Law reports and digests" > msgstr "Gesetzesprotokolle und Auszüge" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:904 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:491 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:904 > #, c-format > msgid "Lectures, speeches" > msgstr "Vorlesungen, Vorträge" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:594 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:624 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:168 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:199 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:230 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:261 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1080 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1110 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:594 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:624 > #, c-format > msgid "Legal articles" > msgstr "Juristische Aufsätze" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:608 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:638 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:182 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:213 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:244 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:275 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1094 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1124 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:608 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:638 > #, c-format > msgid "Legal cases and case notes" > msgstr "Rechtsfälle und Fallnotizen" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:598 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:628 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:172 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:203 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:234 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:265 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1084 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1114 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:598 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:628 > #, c-format > msgid "Legislation" > msgstr "Gesetzgebung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:318 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:120 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:318 > #, c-format > msgid "Letters" > msgstr "Briefe" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:879 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:466 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:879 > #, c-format > msgid "Libretto or text" > msgstr "Libretto oder Text" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:311 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:113 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:311 > #, c-format > msgid "Literary form" > msgstr "Literarische Form:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:891 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:478 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:891 > #, c-format > msgid "Literary text for sound recordings" > msgstr "Text für Tonaufzeichnungen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1327 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:771 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1327 > #, c-format > msgid "Live action" > msgstr "Realfilm" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:287 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:455 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:628 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1136 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1279 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:89 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:184 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:285 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:650 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:723 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:287 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:455 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:628 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1136 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1279 > #, c-format > msgid "Local" > msgstr "Lokal" >@@ -3946,8 +3946,8 @@ msgstr "Lokal" > msgid "Location(s): " > msgstr "Standort(e): " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:665 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:322 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:665 > #, c-format > msgid "Loose-leaf" > msgstr "Loseblattsammlung" >@@ -3981,10 +3981,10 @@ msgstr "Liste der MARC-Codes für Sprachen" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:74 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:76 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:185 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:187 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:184 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:186 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:185 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:187 > #, c-format > msgid "MARC-8" > msgstr "MARC-8" >@@ -4002,40 +4002,40 @@ msgstr "MARC21 Plugin für Verknüpfungen zwischen Datensätzen" > msgid "MM" > msgstr "MM" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:59 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:75 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:64 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:70 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:70 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:31 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:63 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:53 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:64 > #, c-format > msgid "MP" > msgstr "MP" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:61 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:77 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:66 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:72 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:62 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:33 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:65 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:55 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:66 > #, c-format > msgid "MU" > msgstr "MU" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:58 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:47 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:61 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:51 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:62 > #, c-format > msgid "MX" > msgstr "MX" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:777 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:364 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:777 > #, c-format > msgid "Madrigals" > msgstr "Madrigale" >@@ -4046,8 +4046,8 @@ msgstr "Madrigale" > msgid "Manufacturer: " > msgstr "Hersteller: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:658 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:315 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:658 > #, c-format > msgid "Manuscript" > msgstr "Manuskript" >@@ -4067,92 +4067,85 @@ msgstr "Handschriftliche Sprachmaterialien" > msgid "Manuscript notated music" > msgstr "Handschriftlich notierte Musik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:84 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:415 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:12 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:14 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:88 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:100 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:85 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:415 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:553 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:89 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:101 > #, c-format > msgid "Map" > msgstr "Karte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:612 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:269 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:612 > #, c-format > msgid "Map serial" > msgstr "Kartensammelwerk" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:611 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:268 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:611 > #, c-format > msgid "Map series" > msgstr "Kartenserien" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:194 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:59 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:78 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:97 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:116 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:489 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:194 > #, c-format > msgid "Maps" > msgstr "Karten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:781 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:368 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:781 > #, c-format > msgid "Marches" > msgstr "Märsche" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:782 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:369 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:782 > #, c-format > msgid "Masses" > msgstr "Messen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:150 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:401 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:9 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:180 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:151 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:401 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:539 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:181 > #, c-format > msgid "Material type: " > msgstr "Materialtyp: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:784 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:371 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:784 > #, c-format > msgid "Mazurkas" > msgstr "Mazurken" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:905 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:492 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:905 > #, c-format > msgid "Memoirs" > msgstr "Memoiren" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:575 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:232 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:575 > #, c-format > msgid "Mercator" > msgstr "Mercator" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:908 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1052 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:911 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1055 > #, c-format > msgid "Merged with ... to form ..." > msgstr "Als Fortsetzung gilt:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:147 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:639 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:864 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1047 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1060 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1290 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1415 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:42 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:296 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:451 >@@ -4160,17 +4153,17 @@ msgstr "Als Fortsetzung gilt:" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:574 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:734 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:786 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:147 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:639 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:864 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1047 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1060 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1290 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1415 > #, c-format > msgid "Microfiche" > msgstr "Mikrofiche" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:146 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:638 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:863 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1046 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1059 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1289 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1414 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:41 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:295 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:450 >@@ -4178,6 +4171,13 @@ msgstr "Mikrofiche" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:573 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:733 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:785 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:146 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:638 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:863 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1046 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1059 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1289 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1414 > #, c-format > msgid "Microfilm" > msgstr "Mikrofilm" >@@ -4188,13 +4188,6 @@ msgstr "Mikrofilm" > msgid "Microform" > msgstr "Mikroform" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:148 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:640 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:865 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1048 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1061 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1291 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1416 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:43 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:297 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:452 >@@ -4202,30 +4195,37 @@ msgstr "Mikroform" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:575 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:735 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:787 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:148 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:640 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:865 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1048 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1061 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1416 > #, c-format > msgid "Microopaque" > msgstr "Mikrokarte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1314 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:758 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1314 > #, c-format > msgid "Microscope slide" > msgstr "Objektträger" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:576 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:233 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:576 > #, c-format > msgid "Miller" > msgstr "Miller" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:600 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:257 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:600 > #, c-format > msgid "Miller's bipolar oblique conformal conic" > msgstr "Miller, bipolar, schiefachsig, winkeltreu, konisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:778 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:365 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:778 > #, c-format > msgid "Minuets" > msgstr "Minuette" >@@ -4241,16 +4241,16 @@ msgstr "Minuette" > msgid "Missing characters" > msgstr "Fehlende Zeichen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:413 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1358 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:778 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1358 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:413 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:551 > #, c-format > msgid "Mixed Materials" > msgstr "Gemischte Materialien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:320 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:122 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:320 > #, c-format > msgid "Mixed forms" > msgstr "Verschiedene Formen" >@@ -4260,14 +4260,14 @@ msgstr "Verschiedene Formen" > msgid "Mixed material" > msgstr "Medienkombination" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:82 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:86 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:83 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:87 > #, c-format > msgid "Mixed materials" > msgstr "Medienkombination" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1315 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:759 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1315 > #, c-format > msgid "Model" > msgstr "Modell" >@@ -4283,60 +4283,60 @@ msgstr "Modell" > msgid "Modified record" > msgstr "Geänderter Satz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:567 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:224 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:567 > #, c-format > msgid "Modified stereographic for Alaska" > msgstr "Modifiziert stereographisch für Alaska" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:577 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:234 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:577 > #, c-format > msgid "Mollweide" > msgstr "Mollweide" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1038 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:552 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1038 > #, c-format > msgid "Monographic series" > msgstr "Monographischer Gesamttitel" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1017 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:531 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1017 > #, c-format > msgid "Monthly" > msgstr "monatlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:779 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:366 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:779 > #, c-format > msgid "Motets" > msgstr "Motetten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1311 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:755 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:755 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1311 > #, c-format > msgid "Motion picture" > msgstr "Film" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:780 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:367 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:780 > #, c-format > msgid "Motion picture music" > msgstr "Filmmusik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:284 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:452 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:625 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1133 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1276 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:86 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:181 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:282 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:647 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:720 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:284 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:452 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:625 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1133 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1276 > #, c-format > msgid "Multilocal" > msgstr "Vielörtig" >@@ -4352,8 +4352,8 @@ msgstr "Vielörtig" > msgid "Multiple dates" > msgstr "Mehrfache Datumsangaben" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:783 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:370 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:783 > #, c-format > msgid "Multiple forms" > msgstr "Verschiedene Formen" >@@ -4369,61 +4369,61 @@ msgstr "Verschiedene Formen" > msgid "Multiple languages" > msgstr "Verschiedene Sprachen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:834 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:421 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:834 > #, c-format > msgid "Multiple score formats" > msgstr "Verschiedene Notenformate" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:288 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:456 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:629 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1137 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1280 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:90 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:185 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:286 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:651 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:724 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:288 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:456 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:629 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1137 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1280 > #, c-format > msgid "Multistate" > msgstr "Mehrstaatlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:86 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:419 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:327 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:474 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:83 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:102 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:121 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:694 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:887 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:16 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:327 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:474 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:90 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:87 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:419 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:557 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:91 > #, c-format > msgid "Music" > msgstr "Musik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:840 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:427 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:840 > #, c-format > msgid "Music Parts" > msgstr "Musikalische Stimmen" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:101 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:102 > #, c-format > msgid "MusicAlbum" > msgstr "MusicAlbum" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1130 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1133 > #, c-format > msgid "MusicGroup" > msgstr "MusicGroup" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:776 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:363 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:776 > #, c-format > msgid "Musical revues and comedies" > msgstr "Musikrevuen und -komödien" >@@ -4444,9 +4444,9 @@ msgstr "Musikalische Tonaufzeichnung" > msgid "National bibliographic agency" > msgstr "Nationalbibliographische Agentur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1100 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:614 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1100 > #, c-format > msgid "Nature of contents" > msgstr "Art des Inhalts" >@@ -4471,20 +4471,20 @@ msgstr "Art des Inhalts - Code 3" > msgid "Nature of contents - code 4" > msgstr "Art des Inhalts - Code 4" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1070 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:584 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1070 > #, c-format > msgid "Nature of entire work" > msgstr "Art des Gesamtwerkes" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1039 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:553 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1039 > #, c-format > msgid "Newspaper" > msgstr "Zeitung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1050 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:564 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1050 > #, c-format > msgid "Newspaper format" > msgstr "Zeitungsformat" >@@ -4499,18 +4499,65 @@ msgstr "Nächster>>" > msgid "Next>> " > msgstr "Weiter>> " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:875 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:462 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:875 > #, c-format > msgid "No accompanying matter" > msgstr "Kein Begleitmaterial" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1151 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:665 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1151 > #, c-format > msgid "No alphabet or script given/No key title" > msgstr "Alphabet oder Schrift nicht angegeben/kein Key-title" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:50 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:95 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:100 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:105 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:110 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:126 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:134 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:152 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:158 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:175 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:190 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:213 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:263 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:276 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:304 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:310 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:324 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:407 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:425 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:434 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:446 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:459 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:476 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:500 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:510 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:538 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:545 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:556 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:569 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:582 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:612 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:642 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:656 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:661 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:680 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:686 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:700 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:714 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:729 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:742 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:766 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:775 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:794 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:48 >@@ -4599,59 +4646,12 @@ msgstr "Alphabet oder Schrift nicht angegeben/kein Key-title" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1423 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1441 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1448 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:50 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:95 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:100 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:105 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:110 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:126 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:134 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:152 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:158 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:175 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:190 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:213 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:263 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:276 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:291 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:304 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:310 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:324 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:407 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:425 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:434 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:446 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:459 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:476 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:500 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:510 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:538 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:545 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:556 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:569 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:582 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:612 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:642 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:656 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:661 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:680 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:686 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:700 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:714 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:729 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:742 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:766 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:775 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:794 > #, c-format > msgid "No attempt to code" > msgstr "Kein Codierungsversuch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:327 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:129 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:327 > #, c-format > msgid "No biographical material" > msgstr "Kein biographisches Material" >@@ -4667,25 +4667,25 @@ msgstr "Kein biographisches Material" > msgid "No dates given; B.C. date involved" > msgstr "Keine Datumsangaben, v. Chr. Datum ist angegeben" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1005 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:519 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1005 > #, c-format > msgid "No determinable frequency" > msgstr "Keine erkennbare Freqzenz" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:95 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:114 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:9 > #, c-format > msgid "No illustrations" > msgstr "Keine Illustrationen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:306 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:651 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:108 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:308 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:306 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:651 > #, c-format > msgid "No index" > msgstr "Kein Index" >@@ -4717,8 +4717,8 @@ msgstr "Keine Exemplare verfügbar " > msgid "No linguistic content" > msgstr "Kein sprachlicher Inhalt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:841 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:428 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:841 > #, c-format > msgid "No parts in hand or not specified" > msgstr "Keine Teile vorliegend oder nicht spezifiziert" >@@ -4734,61 +4734,53 @@ msgstr "Keine Teile vorliegend oder nicht spezifiziert" > msgid "No place, unknown, or undetermined" > msgstr "Keine Ortsangabe, unbekannt oder nicht bestimmbar" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:543 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:200 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:543 > #, c-format > msgid "No relief shown" > msgstr "Kein Relief angezeigt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:167 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:169 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:166 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:168 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:172 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:174 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:167 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:169 > #, c-format > msgid "No specific type" > msgstr "Kein spezifischer Typ" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:158 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:189 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:220 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:251 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:53 > #, c-format > msgid "No specified nature of contents" > msgstr "Art des Inhalts nicht näher bestimmt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:657 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:314 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:657 > #, c-format > msgid "No specified special format characteristics" > msgstr "Keine speziellen Formateigenschaften" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:785 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:372 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:785 > #, c-format > msgid "Nocturnes" > msgstr "Nocturne" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:264 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:266 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:262 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:264 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:256 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:258 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:264 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:266 > #, c-format > msgid "Non-ISBD" > msgstr "Nicht-ISBD" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:145 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:637 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:862 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1035 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1045 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1058 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1288 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1413 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:294 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:449 >@@ -4797,6 +4789,14 @@ msgstr "Nicht-ISBD" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:572 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:732 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:784 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:145 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:637 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:862 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1035 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1045 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1058 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1288 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1413 > #, c-format > msgid "None of the following" > msgstr "Keines der folgenden" >@@ -4812,47 +4812,40 @@ msgstr "Nicht-musikalische Tonaufnahme" > msgid "Nonprojected graphic" > msgstr "Nicht-projizierte Graphik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1027 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:541 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1027 > #, c-format > msgid "Normalized irregular" > msgstr "Unregelmässig" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:296 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1145 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:98 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:659 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:296 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1145 > #, c-format > msgid "Not a conference publication" > msgstr "Keine Kongressschrift" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:301 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:103 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:301 > #, c-format > msgid "Not a festschrift" > msgstr "Keine Festschrift" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:282 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:450 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:623 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1131 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1274 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:84 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:179 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:280 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:645 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:718 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:282 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:450 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:623 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1131 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1274 > #, c-format > msgid "Not a government publication" > msgstr "Keine Amtsdruckschrift" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:786 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:835 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:845 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:906 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:921 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1255 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1328 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:373 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:422 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:432 >@@ -4860,18 +4853,25 @@ msgstr "Keine Amtsdruckschrift" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:508 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:699 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:772 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:786 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:835 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:845 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:906 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:921 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1255 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1328 > #, c-format > msgid "Not applicable" > msgstr "Nicht anwendbar" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:917 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:504 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:917 > #, c-format > msgid "Not arrangement or transposition or not specified" > msgstr "Nicht arrangiert oder transponiert oder nicht spezifiziert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:312 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:114 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:312 > #, c-format > msgid "Not fiction (not further specified)" > msgstr "Sachliteratur (nicht näher spezifiziert)" >@@ -4887,10 +4887,10 @@ msgstr "Sachliteratur (nicht näher spezifiziert)" > msgid "Not modified" > msgstr "Nicht verändert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1071 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1101 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:585 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:615 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1071 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1101 > #, c-format > msgid "Not specified" > msgstr "Nicht spezifiziert" >@@ -4905,53 +4905,53 @@ msgstr "Nicht spezifiziert oder nicht anwendbar" > msgid "Not specified or not applicable " > msgstr "Nicht spezifiziert oder nicht anwendbar " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:329 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:329 > #, c-format > msgid "Notated music" > msgstr "Notierte Musik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:316 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:118 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:316 > #, c-format > msgid "Novels" > msgstr "Novellen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:433 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:162 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:433 > #, c-format > msgid "Numeric data" > msgstr "Numerische Daten" > > #. INPUT type=submit >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.tt:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:713 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:119 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:315 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:313 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:317 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:315 > msgid "OK" > msgstr "OK" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:939 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:942 > #, c-format > msgid "OPAC view: " > msgstr "OPAC-Sicht: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:584 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:241 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:584 > #, c-format > msgid "Oblique Mercator" > msgstr "Querachsige Mercatorprojektion" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:54 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:159 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:190 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:221 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:252 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:54 > #, c-format > msgid "Offprints" > msgstr "Sonderdrucke" >@@ -4966,8 +4966,8 @@ msgstr "Bereitgestellt (" > msgid "On order (" > msgstr "Im Buchhandel bestellt (" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:413 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:142 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:413 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code describes indicates the target audience for " >@@ -4976,10 +4976,10 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der die Zielgruppe für " > "das Exemplar angibt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:132 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:849 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:436 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:132 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:849 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that describes the intellectual level of the " >@@ -4988,8 +4988,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der die Zielgruppe für " > "das Exemplar angibt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1260 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:704 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1260 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the audience for which the item " >@@ -4998,8 +4998,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der die Zielgruppe für " > "das Exemplar angibt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:636 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:293 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:636 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the form of material for the " >@@ -5008,8 +5008,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der das Material des " > "Exemplars angibt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1044 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:558 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1044 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the form of material in which " >@@ -5018,8 +5018,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der das Material des " > "Exemplars angibt, in dem es ursprünglich veröffentlicht wurde." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1004 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:518 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1004 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the frequency of an item; used " >@@ -5028,8 +5028,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der die Frequenz eines " > "Exemplars in Verbindung mit 008/19 (Regelmässigkeit) angibt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1026 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:540 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1026 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the intended regularity of an " >@@ -5038,8 +5038,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der die Frequenz eines " > "Exemplars in Verbindung mit 008/19 (Regelmässigkeit) angibt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1070 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:584 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1070 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the nature of an item if it " >@@ -5053,8 +5053,8 @@ msgstr "" > "Materialien in 008/25-27 (Materialart) katalogisiert und 008/24 bleibt frei " > "(#)." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1150 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:664 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1150 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the original alphabet or script " >@@ -5065,8 +5065,8 @@ msgstr "" > "Originalalphabet oder die Schrift der Sprache des Quellexemplars angibt, auf " > "dem der Key-title (Feld 222) basiert." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1324 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:768 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1324 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the technique used in creating " >@@ -5075,8 +5075,8 @@ msgstr "" > "Das Feld enthält einen einstelligen Zeichencode, der die Technik angibt, die " > "in einem Film oder einerVideoaufnahme verwendet wird." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:609 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:266 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:609 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the type of cartographic item " >@@ -5086,8 +5086,8 @@ msgstr "" > "kartografischen Exemplars angibt, das im bibliographischen Datensatz " > "beschrieben wird." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:432 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:161 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:432 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the type of computer file " >@@ -5096,8 +5096,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der die Art der Datei " > "angibt, die in dem bibliografischenDatensatz beschrieben ist." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1034 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:548 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1034 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the type of continuing resource." >@@ -5122,8 +5122,8 @@ msgstr "" > "Datums in 008/007 (Datum 1) und 008/11-14 (Datum 2) beschreibt. Für " > "Periodika gibt der Code in 008/06 ausserdem den Publikationsstatus an." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1301 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:745 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1301 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates the type of visual material " >@@ -5132,8 +5132,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der die Art der " > "visuellen Materialien des Exemplars angibt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1130 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:644 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1130 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates whether an item is published or " >@@ -5146,8 +5146,8 @@ msgstr "" > "hergestellt wurde, und, wenn dies der Fall ist, den juristischen Level " > "dieser Agentur." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:326 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:128 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:326 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates whether or not an item contains " >@@ -5157,8 +5157,8 @@ msgstr "" > "Exemplar biografische Materialienenthält, und wenn dies der Fall ist, mit " > "welchen biografischen Merkmalen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:449 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:178 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:449 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates whether the computer file is " >@@ -5172,8 +5172,8 @@ msgstr "" > "hergestellt wurde, und, wenn dies der Fall ist, den juristischen Leveldieser " > "Agentur." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:622 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:279 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:622 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates whether the item is published " >@@ -5186,8 +5186,8 @@ msgstr "" > "hergestellt wurde, und, wenn dies der Fall ist, den juristischen Leveldieser " > "Agentur." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1273 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:717 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1273 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that indicates whether the item is published " >@@ -5200,9 +5200,9 @@ msgstr "" > "hergestellt wurde, und, wenn dies der Fall ist, den juristischen Leveldieser " > "Agentur." > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:154 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:144 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:425 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:154 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that specifies the form of material for the " >@@ -5211,10 +5211,10 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der das Material der zu " > "beschreibenden Vorlage angibt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1057 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1412 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:571 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:783 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1057 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1412 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that specifies the form of material for the " >@@ -5223,8 +5223,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der das Material der zu " > "beschreibenden Vorlage angibt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:861 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:448 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:861 > #, c-format > msgid "" > "One-character alphabetic code that specifies the form of material for the " >@@ -5233,8 +5233,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der das Material der zu " > "beschreibenden Vorlage angibt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1287 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:731 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1287 > #, c-format > msgid "One-character alphabetic code that specifies the form of material." > msgstr "" >@@ -5249,15 +5249,15 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der das Material der " > "Vorlage angibt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:448 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:177 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:448 > #, c-format > msgid "One-character code that contains a blank (#) or a fill character (|)." > msgstr "" > "Nicht definiert, jede Position enthält ein Leer- (#) oder Füllzeichen (|)." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:822 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:409 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:822 > #, c-format > msgid "" > "One-character code that indicates the format of a musical composition (e.g., " >@@ -5303,8 +5303,8 @@ msgstr "" > "katalogisierten Exemplars sind oder ob beabsichtigt wurde, sie im MARC-" > "Datensatz aufzunehmen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:281 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:83 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:281 > #, c-format > msgid "" > "One-character code that indicates whether or not the item is published or " >@@ -5316,8 +5316,8 @@ msgstr "" > "hergestellt wurde, und, wenn dies der Fall ist, den juristischen Leveldieser " > "Agentur." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:295 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:97 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:295 > #, c-format > msgid "" > "One-character code that indicates whether the item consists of the " >@@ -5327,16 +5327,16 @@ msgstr "" > "Exemplar aus Tagungsberichten, Reports oder Zusammenfassungen eines " > "Kongresses besteht." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:300 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:102 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:300 > #, c-format > msgid "One-character code that indicates whether the item is a festschrift" > msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der angibt, ob das " > "Exemplar eine Festschrift ist." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:311 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:113 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:311 > #, c-format > msgid "" > "One-character code used to indicate the literary form of an item. Numeric " >@@ -5349,8 +5349,8 @@ msgstr "" > "handelt oder nicht. Die Buchstaben können verwendet werden, um spezifischere " > "literarische Formen zu bestimmen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1144 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:658 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1144 > #, c-format > msgid "" > "One-character numeric code that indicates whether an item consists of the " >@@ -5360,8 +5360,8 @@ msgstr "" > "Exemplar aus Tagungsberichten, Reports oder Zusammenfassungen eines " > "Kongresses besteht" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:305 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:107 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:305 > #, c-format > msgid "" > "One-character numeric code that indicates whether the item includes an index " >@@ -5370,8 +5370,8 @@ msgstr "" > "Die Position enthält einen einstelligen Zeichencode, der angibt, ob das " > "Exemplar ein Register zum eigenenInhalt enthält." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:650 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:307 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:650 > #, c-format > msgid "" > "One-character numeric code that indicates whether the item or accompanying " >@@ -5381,8 +5381,8 @@ msgstr "" > "das Exemplar oder Begleitmaterial ein Ortsregister oder einen geografisches " > "Lexikon enthält." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1168 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:682 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1168 > #, c-format > msgid "" > "One-character numeric code that indicates whether the item was cataloged " >@@ -5393,14 +5393,6 @@ msgstr "" > "Exemplar gemäss fortlaufender, neuester oder integrierter Eintragungspraxis " > "katalogisiert wurde." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:151 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:427 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:643 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:868 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1052 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1064 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1294 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1419 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:46 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:156 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:300 >@@ -5409,6 +5401,14 @@ msgstr "" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:578 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:738 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:790 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:151 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:427 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:643 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:868 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1052 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1064 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1294 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1419 > #, c-format > msgid "Online" > msgstr "Online" >@@ -5419,52 +5419,70 @@ msgstr "Online" > msgid "Online Access: " > msgstr "Online-Ressourcen: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:622 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:685 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:625 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:688 > #, c-format > msgid "Online resources: " > msgstr "Online-Ressourcen: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:442 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:171 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:442 > #, c-format > msgid "Online system or service" > msgstr "Online-System oder -Dienst" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:940 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:943 > #, c-format > msgid "Open in new window" > msgstr "In neuem Fenster öffnen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:787 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:374 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:787 > #, c-format > msgid "Operas" > msgstr "Opern" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:788 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:375 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:788 > #, c-format > msgid "Oratorios" > msgstr "Oratorien" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1134 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1137 > #, c-format > msgid "Organization" > msgstr "Organisation" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1150 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:664 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1150 > #, c-format > msgid "Original alphabet or script of title" > msgstr "Originalalphabet oder Schrift des Titels" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:563 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:220 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:563 > #, c-format > msgid "Orthographic" > msgstr "Orthographisch" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:94 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:174 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:189 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:212 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:262 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:275 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:290 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:323 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:406 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:424 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:475 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:499 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:537 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:655 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:679 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:728 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:765 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:774 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:292 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:354 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:445 >@@ -5490,24 +5508,6 @@ msgstr "Orthographisch" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1330 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1353 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1446 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:94 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:174 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:189 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:212 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:262 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:275 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:290 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:323 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:406 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:424 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:475 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:499 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:537 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:655 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:679 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:728 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:765 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:774 > #, c-format > msgid "Other" > msgstr "Andere" >@@ -5517,95 +5517,95 @@ msgstr "Andere" > msgid "Other Title: " > msgstr "Weitere Titel: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:788 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:931 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:791 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:934 > #, c-format > msgid "Other editions: " > msgstr "Andere Ausgaben: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:465 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:470 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:466 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:471 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:869 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:504 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:509 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:966 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:972 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:505 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:510 > #, c-format > msgid "Other title: " > msgstr "Weitere Titel: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:789 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:376 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:789 > #, c-format > msgid "Overtures" > msgstr "Overtüren" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:62 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:63 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:52 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:66 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:56 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:67 > #, c-format > msgid "PR" > msgstr "PR" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:796 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:383 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:796 > #, c-format > msgid "Part-songs" > msgstr "Mehrstimmige Lieder" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:665 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:757 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:668 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:760 > #, c-format > msgid "Partial contents:" > msgstr "Teilweise enthalten:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:795 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:382 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:795 > #, c-format > msgid "Passacaglias" > msgstr "Passacaglia" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:791 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:378 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:791 > #, c-format > msgid "Passion music" > msgstr "Passionsmusik" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:65 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:170 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:201 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:232 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:263 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:65 > #, c-format > msgid "Patent document" > msgstr "Patentdokument" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:436 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:475 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:437 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:476 > #, c-format > msgid "Patent information: " > msgstr "Patentinformation: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:797 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:384 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:797 > #, c-format > msgid "Pavans" > msgstr "Pavanen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:831 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:418 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:831 > #, c-format > msgid "Performer-conductor part" > msgstr "Partitur des Dirigenten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1040 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:554 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1040 > #, c-format > msgid "Periodical" > msgstr "Periodika" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1131 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1134 > #, c-format > msgid "Person" > msgstr "Person" >@@ -5617,59 +5617,59 @@ msgstr "Person" > msgid "Phonodisc, phonowire, etc" > msgstr "Schallplatte, Tonband, usw." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:127 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:127 > #, c-format > msgid "Phonodisc, phonowire, etc." > msgstr "Schallplatte, Tonband, usw." > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:23 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:90 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:109 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:128 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:23 > #, c-format > msgid "Photographs" > msgstr "Fotografien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:551 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:208 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:551 > #, c-format > msgid "Pictorially" > msgstr "Bildlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1308 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:752 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1308 > #, c-format > msgid "Picture" > msgstr "Bild" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:659 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:316 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:659 > #, c-format > msgid "Picture card, post card" > msgstr "Bildkarte, Postkarte" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:62 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:81 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:100 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:119 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:14 > #, c-format > msgid "Plans" > msgstr "Pläne" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:63 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:82 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:101 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:120 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:15 > #, c-format > msgid "Plates" > msgstr "Tafeln" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:664 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:321 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:664 > #, c-format > msgid "Playing cards" > msgstr "Spielkarten" >@@ -5679,55 +5679,55 @@ msgstr "Spielkarten" > msgid "Plugin to build links between records" > msgstr "Plugin zur Erzeugung von Verknüpfungen zwischen Datensätzen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:321 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:908 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:123 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:495 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:321 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:908 > #, c-format > msgid "Poetry" > msgstr "Poesie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:569 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:226 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:569 > #, c-format > msgid "Polar stereographic" > msgstr "Polarstereographisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:792 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:379 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:792 > #, c-format > msgid "Polonaises" > msgstr "Polonaisen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:593 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:250 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:593 > #, c-format > msgid "Polyconic" > msgstr "Polykonisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:793 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:380 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:793 > #, c-format > msgid "Popular music" > msgstr "Populäre Musik" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:12 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:98 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:117 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:12 > #, c-format > msgid "Portraits" > msgstr "Portraits" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:136 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:417 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:853 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1264 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:146 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:440 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:708 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:136 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:417 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:853 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1264 > #, c-format > msgid "Pre-adolescent" > msgstr "Kind (10-12 Jahre)" >@@ -5738,20 +5738,20 @@ msgstr "Kind (10-12 Jahre)" > msgid "Pre-adolescent; " > msgstr "Kind (10-12 Jahre); " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:794 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:381 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:794 > #, c-format > msgid "Preludes" > msgstr "Präludien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:134 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:415 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:851 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1262 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:144 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:438 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:706 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:134 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:415 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:851 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1262 > #, c-format > msgid "Preschool" > msgstr "Vorschule" >@@ -5762,14 +5762,14 @@ msgstr "Vorschule" > msgid "Preschool; " > msgstr "Vorschule; " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:135 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:416 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:852 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1263 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:145 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:439 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:707 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:135 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:416 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:852 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1263 > #, c-format > msgid "Primary" > msgstr "Primar" >@@ -5791,32 +5791,32 @@ msgstr "Druckseite" > msgid "Producer: " > msgstr "Produzent: " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:110 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:111 > #, c-format > msgid "Product" > msgstr "Produkt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:703 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:805 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:706 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:808 > #, c-format > msgid "Production Credits: " > msgstr "Herstellerabspann: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:790 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:377 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:790 > #, c-format > msgid "Program music" > msgstr "Programmmusik" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:71 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:602 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:632 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:176 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:207 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:238 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:269 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1088 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1118 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:71 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:602 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:632 > #, c-format > msgid "Programmed texts" > msgstr "Programmierte Texte" >@@ -5832,14 +5832,14 @@ msgstr "Projizierte Graphik" > msgid "Projected medium" > msgstr "Projiziertes Medium" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:558 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:215 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:558 > #, c-format > msgid "Projection" > msgstr "Projektion" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:559 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:216 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:559 > #, c-format > msgid "Projection not specified" > msgstr "Projektion nicht spezifiziert" >@@ -5855,28 +5855,28 @@ msgstr "Projektion nicht spezifiziert" > msgid "Publication date and copyright date" > msgstr "Erscheinungs- und Copyrightjahr" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:301 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:308 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:260 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:302 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:309 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:745 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:752 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:258 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:329 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:336 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:904 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:911 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl:258 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:330 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:337 > #, c-format > msgid "Publisher: " > msgstr "Verlag: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:661 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:318 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:661 > #, c-format > msgid "Puzzle" > msgstr "Puzzle" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1018 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:532 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1018 > #, c-format > msgid "Quarterly" > msgstr "vierteljährlich" >@@ -5892,8 +5892,8 @@ msgstr "vierteljährlich" > msgid "Questionable date" > msgstr "Geschätzte Datumsangaben" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:800 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:387 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:800 > #, c-format > msgid "Ragtime music" > msgstr "Ragtime" >@@ -5909,56 +5909,56 @@ msgstr "Ragtime" > msgid "Range of years of bulk of collection" > msgstr "Zeitspanne des grössten Teils einer Sammlung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1316 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:760 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1316 > #, c-format > msgid "Realia" > msgstr "Gegenstand" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1028 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:542 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1028 > #, c-format > msgid "Regular" > msgstr "Regulär" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:153 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:645 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:870 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1066 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1296 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1421 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:48 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:302 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:457 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:580 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:740 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:792 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:153 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:645 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:870 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1066 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1296 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1421 > #, c-format > msgid "Regular print reproduction" > msgstr "Normale Print-Reproduktion" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1026 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:540 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1026 > #, c-format > msgid "Regularity" > msgstr "Regelmässigkeit" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:909 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:496 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:909 > #, c-format > msgid "Rehearsals" > msgstr "Proben" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:297 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:299 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:295 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:297 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:297 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:299 > #, c-format > msgid "Related record not required" > msgstr "Verbundener Datensatz nicht erforderlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:542 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:199 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:542 > #, c-format > msgid "Relief" > msgstr "Relief" >@@ -5969,20 +5969,20 @@ msgstr "Relief" > msgid "Remote-sensing image" > msgstr "Fernerkundungsbild" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:449 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:488 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:450 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:489 > #, c-format > msgid "Report number: " > msgstr "Reportnummer: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:899 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:486 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:899 > #, c-format > msgid "Reporting" > msgstr "Berichterstattung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:435 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:164 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:435 > #, c-format > msgid "Representational" > msgstr "Figürlich" >@@ -5998,122 +5998,122 @@ msgstr "Figürlich" > msgid "Reprint/reissue date and original date" > msgstr "Nachdruck/Neuauflagendatum und Datum des Originals" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:803 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:390 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:803 > #, c-format > msgid "Requiems" > msgstr "Requien" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:904 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:907 > #, c-format > msgid "Review: " > msgstr "Rezension: " > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:70 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:601 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:631 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:175 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:206 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:237 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:268 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1087 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1117 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:601 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:631 > #, c-format > msgid "Reviews" > msgstr "Reviews" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:802 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:389 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:802 > #, c-format > msgid "Rhapsodies" > msgstr "Rhapsodies" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:801 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:388 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:801 > #, c-format > msgid "Ricercars" > msgstr "Ricercari" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:585 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:242 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:585 > #, c-format > msgid "Robinson" > msgstr "Robinson" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:554 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:211 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:554 > #, c-format > msgid "Rock drawings" > msgstr "Felszeichnungen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:798 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:385 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:798 > #, c-format > msgid "Rock music" > msgstr "Rockmusik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:799 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:386 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:799 > #, c-format > msgid "Rondos" > msgstr "Rondos" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1254 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:698 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1254 > #, c-format > msgid "Running time" > msgstr "Laufzeit" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1253 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:697 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1253 > #, c-format > msgid "Running time exceeds three characters" > msgstr "Laufzeit überschreitet drei Zeichen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1252 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:696 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1252 > #, c-format > msgid "Running time for motion pictures and videorecordings" > msgstr "Laufzeit von Filmen und Videoaufnahmen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:58 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:25 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:56 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:57 > #, c-format > msgid "SE" > msgstr "SE" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:48 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:39 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:52 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:43 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:53 > #, c-format > msgid "ST" > msgstr "ST" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:88 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:107 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:126 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:21 > #, c-format > msgid "Samples" > msgstr "Muster" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:905 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:908 > #, c-format > msgid "Scope and content: " > msgstr "Bereich und Inhalt: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:88 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:417 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:833 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:420 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:92 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:833 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:89 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:417 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:555 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:93 > #, c-format > msgid "Score" > msgstr "Punktzahl" >@@ -6142,32 +6142,32 @@ msgstr "Art des Materials wählen" > msgid "Select a type of material to specify the variable values" > msgstr "Wählen Sie einen Materialtyp um die Werte der Variabel festzulegen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1011 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:525 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1011 > #, c-format > msgid "Semiannual" > msgstr "Halbjährlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1019 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:533 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1019 > #, c-format > msgid "Semimonthly" > msgstr "Halbmonatlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1008 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:522 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1008 > #, c-format > msgid "Semiweekly" > msgstr "Halbwöchentlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:615 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:272 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:615 > #, c-format > msgid "Separate supplement to another work" > msgstr "Separate Karte als Beilage eines anderen Werkes" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:850 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:993 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:853 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:996 > #, c-format > msgid "Separated from:" > msgstr "Hervorgegangen aus:" >@@ -6177,42 +6177,42 @@ msgstr "Hervorgegangen aus:" > msgid "Serial/Integrating resource" > msgstr "Ressource mit fortlaufender, integrierender Erscheinungsweise" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:74 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:78 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:75 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:79 > #, c-format > msgid "Series" > msgstr "Reihen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:164 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:171 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:193 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:200 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:165 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:172 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:194 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:201 > #, c-format > msgid "Series: " > msgstr "Reihen: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:68 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:403 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:71 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:541 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:72 > #, c-format > msgid "Set" > msgstr "Gesamtaufnahme" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:274 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:302 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:275 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:303 > #, c-format > msgid "Set: " > msgstr "Gesamtaufnahme: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:545 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:202 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:545 > #, c-format > msgid "Shading" > msgstr "Schummerung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:319 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:319 > #, c-format > msgid "Short stories" > msgstr "Kurzgeschichten" >@@ -6228,8 +6228,8 @@ msgstr "Kurzgeschichten" > msgid "Shortened" > msgstr "Gekürzt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:250 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:278 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:251 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:279 > #, c-format > msgid "Show analytics" > msgstr "Zeige unselbstständige Werke" >@@ -6241,8 +6241,8 @@ msgstr "Zeige unselbstständige Werke" > msgid "Show values for '%s' material type?" > msgstr "Werte für Materialtyp '%s' anzeigen?" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:267 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:295 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:268 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:296 > #, c-format > msgid "Show volumes" > msgstr "Zeige Bände" >@@ -6269,20 +6269,20 @@ msgstr "Gebärdensprachen" > msgid "Single known date/probable date" > msgstr "Einzig bekanntes/wahrscheinliches Datum" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:610 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:267 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:610 > #, c-format > msgid "Single map" > msgstr "Einzelkarte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:578 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:235 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:578 > #, c-format > msgid "Sinusoidal" > msgstr "Sinusoidal" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:463 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:192 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:463 > #, c-format > msgid "" > "Six undefined character positions; each contains a blank (#) or a fill " >@@ -6291,30 +6291,30 @@ msgstr "" > "Sechs nicht definierte Zeichenpositionen. Jede Position enthält ein Leer- " > "(#) oder Füllzeichen (|)." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1317 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:761 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1317 > #, c-format > msgid "Slide" > msgstr "Dia" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:806 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:393 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:806 > #, c-format > msgid "Sonatas" > msgstr "Sonaten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:805 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:392 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:805 > #, c-format > msgid "Songs" > msgstr "Lieder" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:87 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:418 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:440 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:169 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:91 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:440 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:88 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:418 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:556 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:92 > #, c-format > msgid "Sound" > msgstr "Ton" >@@ -6325,8 +6325,8 @@ msgstr "Ton" > msgid "Sound recording" > msgstr "Tonaufnahme" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:910 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:497 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:910 > #, c-format > msgid "Sounds" > msgstr "Töne" >@@ -6337,26 +6337,26 @@ msgstr "Töne" > msgid "Source: " > msgstr "Quelle: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:586 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:243 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:586 > #, c-format > msgid "Space oblique Mercator" > msgstr "Space oblique Mercator" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:656 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:313 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:656 > #, c-format > msgid "Special format characteristics" > msgstr "Spezielle Formatelemente" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:139 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:420 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:856 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1267 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:149 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:443 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:711 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:139 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:420 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:856 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1267 > #, c-format > msgid "Specialized" > msgstr "Fachkundige" >@@ -6367,36 +6367,36 @@ msgstr "Fachkundige" > msgid "Specialized; " > msgstr "Spezialisiert; " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:322 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:124 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:322 > #, c-format > msgid "Speeches" > msgstr "Reden" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:905 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1049 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:908 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1052 > #, c-format > msgid "Split into .. and ...:" > msgstr "Fortsetzung ... und ...:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:550 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:207 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:550 > #, c-format > msgid "Spot heights" > msgstr "Höhenpunkte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:804 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:391 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:804 > #, c-format > msgid "Square dance music" > msgstr "Squaredancemusik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:274 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1093 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1123 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:607 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:637 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:274 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1093 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1123 > #, c-format > msgid "Standards/specifications" > msgstr "Standards/Spezifikationen" >@@ -6413,118 +6413,118 @@ msgstr "Standards/Spezifikationen" > msgid "Start search" > msgstr "Suche beginnen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:290 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:458 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:631 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1139 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1282 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:92 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:187 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:288 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:653 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:726 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:290 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:458 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:631 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1139 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1282 > #, c-format > msgid "State, provincial, territorial, dependent, etc." > msgstr "Unselbstständige Gebietskörperschaft" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:74 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:605 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:635 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:179 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:210 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:241 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:272 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1091 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1121 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:74 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:605 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:635 > #, c-format > msgid "Statistics" > msgstr "Statistiken" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:565 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:222 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:565 > #, c-format > msgid "Stereographic" > msgstr "Stereographisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:808 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:395 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:808 > #, c-format > msgid "Studies and exercises" > msgstr "Etuden und Ãbungen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:533 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:581 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:534 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:582 > #, c-format > msgid "Subject(s): " > msgstr "Schlagwörter: " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:903 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:906 > #, c-format > msgid "Subject: " > msgstr "Schlagwort: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1169 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:683 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1169 > #, c-format > msgid "Successive entry" > msgstr "Fortlaufender Eintrag" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:809 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:396 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:809 > #, c-format > msgid "Suites" > msgstr "Suiten" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:908 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:911 > #, c-format > msgid "Summary: " > msgstr "Zusammenfassung: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:893 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1037 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:896 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1040 > #, c-format > msgid "Superseded by:" > msgstr "Daraus hervorgegangen:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:896 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1040 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:899 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1043 > #, c-format > msgid "Superseded in part by:" > msgstr "Teilweise daraus hervorgegangen:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:838 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:981 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:841 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:984 > #, c-format > msgid "Supersedes in part:" > msgstr "Teilweise hervorgegangen aus:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:835 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:978 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:838 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:981 > #, c-format > msgid "Supersedes:" > msgstr "Hervorgegangen aus:" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:69 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:600 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:630 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:174 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:205 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:236 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:267 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1086 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1116 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:69 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:600 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:630 > #, c-format > msgid "Surveys of literature in a subject area" > msgstr "Literaturübersichten zu einem Fachgebiet" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:807 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:394 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:807 > #, c-format > msgid "Symphonic poems" > msgstr "Sinfonische Dichtungen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:810 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:397 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:810 > #, c-format > msgid "Symphonies" > msgstr "Symphonien" >@@ -6535,63 +6535,63 @@ msgstr "Symphonien" > msgid "Tactile material" > msgstr "Taktiles Material" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1163 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:677 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1163 > #, c-format > msgid "Tamil" > msgstr "Tamilisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:132 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:413 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:849 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1260 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:142 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:436 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:704 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:132 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:413 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:849 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1260 > #, c-format > msgid "Target audience" > msgstr "Zielgruppe" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:812 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:399 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:812 > #, c-format > msgid "Teatro lirico" > msgstr "Teatro lirico" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:882 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:469 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:882 > #, c-format > msgid "Technical and/or historical information on instruments" > msgstr "Technische und/oder historische Angaben zu den Instrumenten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1310 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:754 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1310 > #, c-format > msgid "Technical drawing" > msgstr "Forschungsberichte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:883 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:470 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:883 > #, c-format > msgid "Technical information on music" > msgstr "Technische Angaben zur Musik" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:75 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:606 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:636 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:180 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:211 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:242 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:273 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1092 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1122 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:75 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:606 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:636 > #, c-format > msgid "Technical reports" > msgstr "Technische Berichte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1324 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:768 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1324 > #, c-format > msgid "Technique" > msgstr "Technik" >@@ -6602,45 +6602,45 @@ msgstr "Technik" > msgid "Text" > msgstr "Text" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1160 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:674 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1160 > #, c-format > msgid "Thai" > msgstr "Thai" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:878 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:465 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:878 > #, c-format > msgid "Thematic index" > msgstr "Thematisches Register" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:599 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:629 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:173 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:204 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:235 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:266 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1085 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1115 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:599 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:629 > #, c-format > msgid "Theses" > msgstr "Thesen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1015 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:529 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1015 > #, c-format > msgid "Three times a month" > msgstr "Drei mal im Monat" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1014 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:528 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1014 > #, c-format > msgid "Three times a week" > msgstr "Drei mal in der Woche" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1020 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:534 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1020 > #, c-format > msgid "Three times a year" > msgstr "Drei mal im Jahr" >@@ -6663,8 +6663,8 @@ msgstr "Drei mal im Jahr" > msgid "Three-character alphabetic code" > msgstr "Alphabetischer 3-Zeichen-Code" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1252 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:696 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1252 > #, c-format > msgid "" > "Three-digit number that indicates the total running time of the motion " >@@ -6680,76 +6680,76 @@ msgstr "" > msgid "Three-dimensional artifact or naturally occurring object" > msgstr "Dreidimensionales Kunsterzeugnis oder natürlicher Gegenstand" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:486 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:528 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:487 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:984 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:529 > #, c-format > msgid "Title translated: " > msgstr "Ãbersetzter Titel: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:811 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:398 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:811 > #, c-format > msgid "Toccatas" > msgstr "Tokkaten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1320 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:764 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1320 > #, c-format > msgid "Toy" > msgstr "Spielzeug" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1318 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:762 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1318 > #, c-format > msgid "Transparency" > msgstr "Folie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:918 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:505 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:918 > #, c-format > msgid "Transposition" > msgstr "Transposition" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:916 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:503 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:916 > #, c-format > msgid "Transposition and arrangement" > msgstr "Transposition und Arrangement" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:579 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:236 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:579 > #, c-format > msgid "Transverse Mercator" > msgstr "Mercator, querachsig" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:80 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:611 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:641 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:185 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:216 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:247 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:278 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1097 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1127 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:80 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:611 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:641 > #, c-format > msgid "Treaties" > msgstr "Staatsverträge" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1013 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:527 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1013 > #, c-format > msgid "Triennial" > msgstr "Dreijährlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:813 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:400 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:813 > #, c-format > msgid "Trio-sonatas" > msgstr "Trio-Sonaten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:431 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:160 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:431 > #, c-format > msgid "" > "Two undefined character positions; each contains a blank (#) or a fill " >@@ -6784,8 +6784,8 @@ msgstr "" > msgid "Two-character alphabetic code" > msgstr "Zweistelliger alphabetischer Zeichencode" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:747 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:334 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:747 > #, c-format > msgid "" > "Two-character alphabetic code that indicates the form of composition. Codes " >@@ -6801,8 +6801,8 @@ msgstr "" > "008/18-19 benutzt, wobei alle zutreffenden spezifizierten Codes im Feld 047 " > "(Art der Komposition)angegeben werden." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:558 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:215 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:558 > #, c-format > msgid "" > "Two-character alphabetic code that indicates the projection used in " >@@ -6821,20 +6821,20 @@ msgstr "Zweidimensionale, nicht projizierte Graphik" > msgid "Type of Material" > msgstr "Art des Materials" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:609 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:266 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:609 > #, c-format > msgid "Type of cartographic material" > msgstr "Art des kartographischen Materials" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:432 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:161 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:432 > #, c-format > msgid "Type of computer file" > msgstr "Art der Datei" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1034 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:548 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1034 > #, c-format > msgid "Type of continuing resource" > msgstr "Art der Periodika" >@@ -6855,38 +6855,20 @@ msgstr "Art der Datumsangaben/Veröffentlichungsstatus" > msgid "Type of material" > msgstr "Art des Materials" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1301 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:745 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1301 > #, c-format > msgid "Type of visual material" > msgstr "Art der visuellen Materialien" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2ATOM.xsl:113 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:243 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:181 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:186 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:181 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:243 > #, c-format > msgid "URN:ISBN:" > msgstr "URN:ISBN:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:310 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:412 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:431 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:448 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:463 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:608 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:621 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:649 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:655 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:915 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:925 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1033 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1149 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1259 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1272 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1300 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1411 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1425 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:112 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:160 >@@ -6905,42 +6887,60 @@ msgstr "URN:ISBN:" > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:744 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:782 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:796 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:310 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:412 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:431 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:448 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:463 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:608 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:621 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:649 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:655 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:915 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:925 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1033 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1149 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1259 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1272 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1300 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1411 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1425 > #, c-format > msgid "Undefined" > msgstr "nicht definiert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:621 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:278 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:621 > #, c-format > msgid "Undefined; Each contains a blank (#) or a fill character (|)" > msgstr "" > "Nicht definiert, die Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:608 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:915 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:925 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1033 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1259 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:265 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:502 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:512 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:547 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:703 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:608 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:915 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:925 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1033 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1259 > #, c-format > msgid "Undefined; contains a blank (#) or a fill character (|)." > msgstr "" > "Nicht definiert, die Position enthält ein Leer- (#) oder ein Füllzeichen (|)." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1149 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1272 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1300 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1411 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1425 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:663 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:716 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:744 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:782 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:796 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1149 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1272 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1300 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1411 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1425 > #, c-format > msgid "Undefined; each contains a blank (#) or a fill character (|)." > msgstr "" >@@ -6957,18 +6957,30 @@ msgstr "" > msgid "Undetermined" > msgstr "Nicht definiert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:506 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:507 > #, c-format > msgid "Uniform title: " > msgstr "Einheitssachtitel: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:511 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:551 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:557 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:512 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:552 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:558 > #, c-format > msgid "Uniform titles: " > msgstr "Einheitssachtitel: " > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:125 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:173 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:274 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:401 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:423 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:433 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:509 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:535 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:543 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:678 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:701 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:773 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:323 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:355 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:444 >@@ -6988,50 +7000,38 @@ msgstr "Einheitssachtitel: " > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1329 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1354 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1447 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:125 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:173 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:274 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:401 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:423 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:433 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:509 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:535 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:543 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:678 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:701 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:773 > #, c-format > msgid "Unknown" > msgstr "Unbekannt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:291 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:459 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:632 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1140 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1283 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:188 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:289 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:654 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:727 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:459 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:632 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1140 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1283 > #, c-format > msgid "Unknown if item is government publication" > msgstr "Unbekannt, ob das Exemplar eine Amtsdruckschrift ist" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:133 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:414 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:426 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1261 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:28 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:143 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:155 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:705 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:133 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:414 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:426 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1261 > #, c-format > msgid "Unknown or not specified" > msgstr "Unbekannt oder nicht spezifiziert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:850 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:437 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:850 > #, c-format > msgid "Unknown or unspecified" > msgstr "Unbekannt oder nicht spezifiziert" >@@ -7042,11 +7042,11 @@ msgstr "Unbekannt oder nicht spezifiziert" > msgid "Unspecified" > msgstr "Nicht spezifiziert" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:8 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:75 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:94 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:113 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:8 > #, c-format > msgid "" > "Up to four (4) one-character alphabetic codes (recorded in alphabetical " >@@ -7060,8 +7060,8 @@ msgstr "" > "Codes rechtsbündig, wobei jede ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) " > "enthält." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:542 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:199 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:542 > #, c-format > msgid "" > "Up to four one-character alphabetic codes that indicate the relief type " >@@ -7074,11 +7074,11 @@ msgstr "" > "Wichtigkeit erfasst. Wenn weniger als vier Codes zugewiesen werden, sind sie " > "linksbündig, wobei ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält." > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:157 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:188 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:219 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:250 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:52 > #, c-format > msgid "" > "Up to four one-character codes that indicate whether a significant part of " >@@ -7092,8 +7092,8 @@ msgstr "" > "vier Zeichencodes zugewiesen werden, sind diese rechtsbündig, wobei jede " > "ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:874 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:461 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:874 > #, c-format > msgid "" > "Up to six one-character alphabetic codes (recorded in alphabetical order) " >@@ -7108,8 +7108,8 @@ msgstr "" > "Wenn weniger als sechs Codes zutreffen, sind die Codes linksbündig, wobei " > "jede ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1100 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:614 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1100 > #, c-format > msgid "" > "Up to three one-character alphabetic codes (recorded in alphabetical order) " >@@ -7123,8 +7123,8 @@ msgstr "" > "Codes rechtsbündig, wobei jede ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) " > "enthält." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:656 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:313 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:656 > #, c-format > msgid "" > "Up to two one-character alphabetic codes that indicate the special format " >@@ -7137,8 +7137,8 @@ msgstr "" > "Wichtigkeit erfasst. Wenn nur ein Code zugewiesen wird, ist dieser " > "linksbündig, wobei die ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) enthält." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:891 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:478 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:891 > #, c-format > msgid "" > "Up to two one-character codes (recorded in the order of the following list) " >@@ -7152,44 +7152,44 @@ msgstr "" > "ist er linksbündig, wobei die ungenutzte Position ein Leerzeichen (#) " > "enthält." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1041 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:555 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1041 > #, c-format > msgid "Updating Web site" > msgstr "Fortwährend aktualisierte Webseite" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1036 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:550 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1036 > #, c-format > msgid "Updating database" > msgstr "Fortwährend aktualisierte Datenbank" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1037 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:551 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1037 > #, c-format > msgid "Updating loose-leaf" > msgstr "Fortwährend aktualisierte Loseblattsammlung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:65 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:71 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:61 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:50 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:32 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:64 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:54 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:65 > #, c-format > msgid "VM" > msgstr "VM" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:601 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:258 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:601 > #, c-format > msgid "Van Der Grinten" > msgstr "Van Der Grinten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:816 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:403 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:816 > #, c-format > msgid "Variations" > msgstr "Variationen" >@@ -7205,16 +7205,16 @@ msgstr "Variationen" > msgid "Various places" > msgstr "Verschiedene Orte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1319 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:763 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:77 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:763 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1319 > #, c-format > msgid "Videorecording" > msgstr "Videoaufnahme" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:815 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:402 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:815 > #, c-format > msgid "Villancicos" > msgstr "Villancicos" >@@ -7225,50 +7225,50 @@ msgstr "Villancicos" > msgid "Visual Material" > msgstr "Visuelles Material" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1199 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:689 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1199 > #, c-format > msgid "Visual Materials" > msgstr "Visuelle Materialien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:85 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:89 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:86 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:90 > #, c-format > msgid "Visual material" > msgstr "Visuelles Material" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:844 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:431 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:844 > #, c-format > msgid "Vocal parts" > msgstr "Vokalteile" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:832 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:419 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:832 > #, c-format > msgid "Vocal score" > msgstr "Vokalpartitur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:826 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:413 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:826 > #, c-format > msgid "Voice score with accompaniment omitted" > msgstr "Singstimme ohne Begleitung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:257 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:285 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:258 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:286 > #, c-format > msgid "Volumes: " > msgstr "Bände: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:663 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:320 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:663 > #, c-format > msgid "Wall map" > msgstr "Wandkarte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:817 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:404 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:817 > #, c-format > msgid "Waltzes" > msgstr "Waltzer" >@@ -7282,14 +7282,14 @@ msgstr "" > "Achtung: Die Zeichenkette enthält ein Zeichen, dass nicht innerhalb des " > "darstellbaren Zeichenraums liegt! Es wird ersetzt mit \"?\"." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1022 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:536 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1022 > #, c-format > msgid "Weekly" > msgstr "Wöchentlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:916 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:503 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:916 > #, c-format > msgid "" > "Whether all or part of the item being cataloged is a transposition and/or " >@@ -7303,28 +7303,28 @@ msgstr "" > msgid "Withdrawn (" > msgstr "Ausgesondert (" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:610 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:640 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:184 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:215 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:246 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:277 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1096 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:1126 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:79 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:610 >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:640 > #, c-format > msgid "Yearbooks" > msgstr "Jahrbücher" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:818 > #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:405 >+#: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_008.xml:818 > #, c-format > msgid "Zarzuelas" > msgstr "Zarzuelas" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:940 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:701 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:738 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:943 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:704 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:741 > #, c-format > msgid "_blank" > msgstr "_blank" >@@ -7370,12 +7370,12 @@ msgstr "a- 8 mm." > msgid "a- 8 mm. microfilm" > msgstr "a- 8 mm." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:269 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:271 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:267 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:269 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:261 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:263 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:269 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:271 > #, c-format > msgid "a- AACR 2" > msgstr "a- AACR 2" >@@ -7426,12 +7426,12 @@ msgstr "a- Mikrofilmlochkarte" > msgid "a- Appropriate" > msgstr "a- Geeignet" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:172 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:174 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:171 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:173 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:177 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:179 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:172 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:174 > #, c-format > msgid "a- Archival" > msgstr "a- Archivisch" >@@ -7523,12 +7523,12 @@ msgstr "a- Farbgetränkte Trägerdrucke" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:18 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:21 > #, c-format > msgid "a- Increase in encoding level" > msgstr "a- Erhöhe Codierungsebene" >@@ -7551,10 +7551,10 @@ msgstr "a- Lacküberzug" > msgid "a- Language material" > msgstr "a- Sprachmaterial" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:52 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:54 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:51 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:53 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:52 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:54 > #, c-format > msgid "a- Language material (monography)" > msgstr "a- Sprachmaterial (Monographie)" >@@ -7604,12 +7604,12 @@ msgstr "a- Mastertape" > msgid "a- Meteorological" > msgstr "a- Meteorologisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:124 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:126 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:123 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:125 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:129 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:131 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:124 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:126 > #, c-format > msgid "a- Monographic component part" > msgstr "a- Monographischer Komponententteil" >@@ -7704,8 +7704,8 @@ msgstr "a- Normaldruck" > msgid "a- Safety base, undetermined" > msgstr "a- Sicherheitsträgermaterial, unbestimmt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:131 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:130 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:131 > #, c-format > msgid "a- Serial component part" > msgstr "a- Komponententeil einer Serie" >@@ -7778,10 +7778,10 @@ msgstr "a- Kopien sind konsistent mit der Eintragung" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:190 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:192 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:189 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:191 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:190 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:192 > #, c-format > msgid "a- UCS/Unicode" > msgstr "a- UCS/Unicode" >@@ -7804,20 +7804,20 @@ msgstr "a- Ungekürzt" > msgid "a- Workprint" > msgstr "a- Workprint" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:210 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:221 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:730 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:792 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:811 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:856 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:917 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:239 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:250 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:845 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:935 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:954 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:999 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1061 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:211 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:222 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:733 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:795 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:814 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:859 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:920 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:240 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:251 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:848 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:938 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:957 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1002 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1064 > #, c-format > msgid "a_t" > msgstr "a_t" >@@ -7848,8 +7848,6 @@ msgstr "aacr2-kompatibel" > msgid "aat" > msgstr "aat" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:350 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:362 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MADS.xsl:838 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MADS.xsl:1077 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:754 >@@ -7861,7 +7859,6 @@ msgstr "aat" > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1970 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2006 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2016 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:83 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:795 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:995 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1012 >@@ -7871,8 +7868,15 @@ msgstr "aat" > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1748 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1759 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1768 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:69 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:351 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:363 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:840 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:861 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:872 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:741 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:925 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:940 >@@ -7882,11 +7886,7 @@ msgstr "aat" > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1602 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1612 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1620 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:840 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:861 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:872 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:69 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:83 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:635 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:733 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:750 >@@ -7895,33 +7895,33 @@ msgstr "aat" > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:949 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1342 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1350 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:386 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:399 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:518 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:964 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:975 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:387 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:400 > #, c-format > msgid "ab" > msgstr "ab" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:137 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:138 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:335 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:159 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:449 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:160 > #, c-format > msgid "abc" > msgstr "abc" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2664 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:216 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2442 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:156 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:157 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2214 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:159 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:154 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:157 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:156 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2214 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:216 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1845 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:733 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:736 > #, c-format > msgid "abcd" > msgstr "abcd" >@@ -7957,7 +7957,7 @@ msgstr "abcdefghjklmnopqrstu4" > msgid "abcdefghklmnoprstu4" > msgstr "abcdefghklmnoprstu4" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:793 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:796 > #, c-format > msgid "abcdefgijklnou" > msgstr "abcdefgijklnou" >@@ -7970,43 +7970,31 @@ msgstr "abcdefgijklnou" > msgid "abcdeqnp" > msgstr "abcdeqnp" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:542 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:556 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:591 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:605 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:544 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:559 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:593 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:608 > #, c-format > msgid "abcdfgklmnopqrstvxyz" > msgstr "abcdfgklmnopqrstvxyz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:767 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:770 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:794 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:893 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:953 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:896 > #, c-format > msgid "abcdgo" > msgstr "abcdgo" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:963 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:966 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:932 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1187 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1247 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1190 > #, c-format > msgid "abcdn" > msgstr "abcdn" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2ATOM.xsl:99 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:114 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:121 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:128 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:135 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:142 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:149 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:109 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:117 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:125 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:133 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:141 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:149 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:111 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:119 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:127 >@@ -8019,15 +8007,27 @@ msgstr "abcdn" > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:130 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:138 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:146 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:109 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:117 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:125 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:133 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:141 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:149 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:114 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:128 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:135 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:142 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:149 > #, c-format > msgid "abcdq" > msgstr "abcdq" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:225 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:163 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:165 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:167 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:162 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:165 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:163 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:225 > #, c-format > msgid "abcdu" > msgstr "abcdu" >@@ -8040,42 +8040,42 @@ msgstr "abcdu" > msgid "abce" > msgstr "abce" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:375 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:387 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:376 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:388 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:807 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:413 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:426 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:414 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:427 > #, c-format > msgid "abceg" > msgstr "abceg" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:299 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:300 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:743 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:327 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:902 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:328 > #, c-format > msgid "abcg" > msgstr "abcg" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:491 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:534 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:492 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:535 > #, c-format > msgid "abchnp" > msgstr "abchnp" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:950 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:953 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:919 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1010 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1195 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1634 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1764 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1174 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1234 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1177 > #, c-format > msgid "abcq" > msgstr "abcq" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:912 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:915 > #, c-format > msgid "abcu" > msgstr "abcu" >@@ -8087,9 +8087,9 @@ msgstr "abcu" > msgid "abcx3" > msgstr "abcx3" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:39 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:39 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:43 > #, c-format > msgid "abfghk" >@@ -8107,16 +8107,16 @@ msgstr "abfgk" > msgid "abh" > msgstr "abh" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:98 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:99 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:288 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:119 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:401 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:120 > #, c-format > msgid "abhfgknps" > msgstr "abhfgknps" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:463 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:502 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:464 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:503 > #, c-format > msgid "abhfgnp" > msgstr "abhfgnp" >@@ -8178,8 +8178,8 @@ msgstr "Zugang" > msgid "accompanying material" > msgstr "Begleitmaterial" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:439 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:478 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:440 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:479 > #, c-format > msgid "acdef" > msgstr "acdef" >@@ -8194,14 +8194,14 @@ msgstr "acdefghklnpqstu4" > msgid "acdenq" > msgstr "acdenq" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:974 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2402 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2167 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1967 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:977 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:943 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1967 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1645 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1198 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1258 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1201 > #, c-format > msgid "acdeq" > msgstr "acdeq" >@@ -8216,8 +8216,8 @@ msgstr "Akronym" > msgid "adfghklmnoprst" > msgstr "adfghklmnoprst" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:504 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:549 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:505 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:550 > #, c-format > msgid "adfklmor" > msgstr "adfklmor" >@@ -8364,29 +8364,29 @@ msgstr "Atlas" > msgid "atlas " > msgstr "Atlas " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:678 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:773 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:681 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:776 > #, c-format > msgid "atru" > msgstr "atru" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:138 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:160 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:139 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:161 > #, c-format > msgid "au" > msgstr "au" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1122 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1125 > #, c-format > msgid "author" > msgstr "author" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:162 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:178 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:193 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:191 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:207 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:222 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:163 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:179 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:194 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:192 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:208 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:223 > #, c-format > msgid "av" > msgstr "av" >@@ -8397,20 +8397,20 @@ msgstr "av" > msgid "available online " > msgstr "online verfügbar " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:583 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:595 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:644 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:657 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:586 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:598 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:647 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:660 > #, c-format > msgid "avxyz" > msgstr "avxyz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:779 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:782 > #, c-format > msgid "axz" > msgstr "axz" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:922 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:925 > #, c-format > msgid "az" > msgstr "az" >@@ -8675,10 +8675,10 @@ msgstr "b- Dupliziervorlage" > msgid "b- Record is being updated" > msgstr "b- Satz wurde geändert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:129 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:128 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:134 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:136 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:129 > #, c-format > msgid "b- Serial component part" > msgstr "b- Teil einer Serie" >@@ -8848,13 +8848,13 @@ msgid "broader" > msgstr "weiter" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:341 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:167 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:454 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:168 > #, c-format > msgid "by " > msgstr "von " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1121 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1124 > #, c-format > msgid "byArtist" > msgstr "byArtist" >@@ -8937,12 +8937,12 @@ msgstr "c- chronologisch" > msgid "c- Collage" > msgstr "c- Collage" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:134 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:136 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:133 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:135 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:139 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:141 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:134 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:136 > #, c-format > msgid "c- Collection" > msgstr "c- Gesamtaufnahme" >@@ -8973,12 +8973,12 @@ msgstr "c- Kooperatives Katalgisierungsprogramm" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:27 > #, c-format > msgid "c- Corrected or revised" > msgstr "c- korrigiert oder überarbeitet" >@@ -9018,12 +9018,12 @@ msgstr "c- Filmstreifenpatrone" > msgid "c- High reduction" > msgstr "c- Hohe Verkleinerung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:274 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:276 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:272 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:274 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:266 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:268 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:274 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:276 > #, c-format > msgid "c- ISBD punctuation omitted" > msgstr "c- ISBD-Punktuation nicht enthalten" >@@ -9082,12 +9082,12 @@ msgstr "c- National library or bibliographic agency standard" > msgid "c- Nitrate: pungent odor" > msgstr "c- Nitrat: scharfer Geruch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:57 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:59 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:58 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:59 > #, c-format > msgid "c- Notated music" > msgstr "c- Notierte Musik" >@@ -9217,13 +9217,13 @@ msgid "c- vertical" > msgstr "c- Vertikal" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:296 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:65 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:305 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:61 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:59 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:285 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:285 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:65 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:205 > #, c-format > msgid "cartographic" >@@ -9277,10 +9277,10 @@ msgstr "cdnp" > msgid "celestial globe" > msgstr "Himmelsglobus" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:327 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:328 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:769 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:361 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:928 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:362 > #, c-format > msgid "cg" > msgstr "cg" >@@ -9336,9 +9336,9 @@ msgstr "Kollage" > msgid "collage " > msgstr "Kollage " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:56 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:45 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:52 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:56 > #, c-format > msgid "collection" > msgstr "Sammlung" >@@ -9416,7 +9416,7 @@ msgstr "Komponente" > msgid "continuing" > msgstr "fortlaufend" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1125 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1128 > #, c-format > msgid "contributor" > msgstr "contributor" >@@ -9524,12 +9524,12 @@ msgstr "d- Computer Disc, nicht näher spezifiziert" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:32 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:32 > #, c-format > msgid "d- Deleted" > msgstr "d- gelöscht" >@@ -9624,12 +9624,12 @@ msgstr "d- Text im Loseblatthefter" > msgid "d- Lossy" > msgstr "d- Mit Verlust" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:62 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:61 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:63 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:62 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:62 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:64 > #, c-format > msgid "d- Manuscript notated music" > msgstr "d- Handgeschriebene Musik" >@@ -9712,12 +9712,12 @@ msgstr "d- Geographisch unterschieden — direkt" > msgid "d- Subdivision" > msgstr "d- Unterteilung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:139 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:138 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:140 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:144 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:146 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:139 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:141 > #, c-format > msgid "d- Subunit" > msgstr "d- Untereinheit" >@@ -10015,12 +10015,12 @@ msgstr "e- 8 Upm (Platten)" > msgid "e- Analog electrical storage" > msgstr "e- Analoge elektrische Speicherung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:66 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:68 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:67 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:69 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:69 > #, c-format > msgid "e- Cartographic material" > msgstr "e- Kartografisches Material" >@@ -10226,12 +10226,12 @@ msgstr "Essay" > msgid "essay " > msgstr "Essay " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:72 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:74 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:74 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:72 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:74 > #, c-format > msgid "f - Manuscript cartographic material" > msgstr "f- Handschriftliches kartographisches Material" >@@ -10417,17 +10417,17 @@ msgstr "Festschrift" > msgid "festschrift " > msgstr "Festschrift " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:983 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:990 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MADS.xsl:325 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MADS.xsl:332 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1940 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1947 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1995 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:986 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:993 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1478 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:1485 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1207 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1214 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1210 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1217 > #, c-format > msgid "fghkdlmor" > msgstr "fghkdlmor" >@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgstr "Volkssage " > msgid "font" > msgstr "Schriftart" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:206 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:204 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:198 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:206 > #, c-format > msgid "full level" > msgstr "Volles Niveau" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:78 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:77 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:79 > #, c-format > msgid "g - Projected medium" > msgstr "g- Projiziertes Medium" >@@ -10986,8 +10986,8 @@ msgstr "Handbuch " > msgid "hdl" > msgstr "hdl" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:705 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1048 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:708 > #, c-format > msgid "height:100px" > msgstr "height:100px" >@@ -11012,12 +11012,12 @@ msgstr "Geschichte" > msgid "history " > msgstr "Geschichte " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:940 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:943 > #, c-format > msgid "http://" > msgstr "http://" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:109 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:110 > #, c-format > msgid "http://schema.org/" > msgstr "http://schema.org/" >@@ -11042,12 +11042,12 @@ msgstr "Humor, Satire" > msgid "humor, satire " > msgstr "Humor, Satire " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:82 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:84 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:81 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:83 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:82 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:84 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:82 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:84 > #, c-format > msgid "i - Nonmusical sound recording" > msgstr "i- Nichtmusikalische Tonaufnahme" >@@ -11082,12 +11082,12 @@ msgstr "i- Betacam (0,5 Zoll, Videokassette)" > msgid "i- Cyan strip" > msgstr "i- Cyan-Auszug" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:279 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:281 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:277 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:279 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:271 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:273 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:279 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:281 > #, c-format > msgid "i- ISBD punctuation included" > msgstr "i- ISBD-Punktuation enthalten" >@@ -11104,12 +11104,12 @@ msgstr "i- Unvollständig" > msgid "i- Instantaneous (recorded on the spot)" > msgstr "i- Sofortaufnahme (vor Ort aufgenommen)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:144 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:146 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:143 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:145 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:149 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:151 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:144 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:146 > #, c-format > msgid "i- Integrating resource" > msgstr "i- Ergänzende Ressource" >@@ -11168,8 +11168,8 @@ msgstr "i- Unterwasser-Fernerkundungsgerät" > msgid "i- Videodisc" > msgstr "i- Videodisk" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:475 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:515 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:476 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:516 > #, c-format > msgid "iabhfgnp" > msgstr "iabhfgnp" >@@ -11236,12 +11236,12 @@ msgstr "ISSN" > msgid "issue number" > msgstr "Heftnummer" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:87 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:89 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:86 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:88 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:87 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:89 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:87 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:89 > #, c-format > msgid "j - Musical sound recording" > msgstr "j - Musikalische Tonaufnahme" >@@ -11356,12 +11356,12 @@ msgstr "jv- Ultraviolett-Kombinationen" > msgid "jz- Other ultraviolet data" > msgstr "jz- Andere Ultraviolett-Daten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:92 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:94 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:92 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:94 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:92 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:94 > #, c-format > msgid "k - Two-dimensional nonprojectable graphic" > msgstr "k - Zweidimensionale, nicht projizierbare Graphik" >@@ -11452,8 +11452,8 @@ msgstr "k- Gelb-Auszug" > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:532 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:966 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:552 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:521 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:412 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:521 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:451 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:550 > #, c-format >@@ -11690,12 +11690,12 @@ msgstr "Loseblattsammlung" > msgid "loose-leaf " > msgstr "Loseblattsammlung " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:97 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:99 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:98 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:97 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:99 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:97 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:99 > #, c-format > msgid "m - Computer file" > msgstr "m- Computerdatei" >@@ -11800,12 +11800,12 @@ msgstr "m- Gemischte Verwendung" > msgid "m- Monaural" > msgstr "m- Monoaural" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:149 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:151 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:148 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:150 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:154 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:156 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:149 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:151 > #, c-format > msgid "m- Monograph/item" > msgstr "m- Monographisch/Exemplar" >@@ -11893,9 +11893,9 @@ msgstr "Magneto Optical Disk (MO-Diskorder MOD)" > msgid "magneto-optical disc " > msgstr "Magneto Optical Disk " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:61 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:54 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:61 > #, c-format > msgid "manuscript" > msgstr "Manuskript" >@@ -11903,8 +11903,8 @@ msgstr "Manuskript" > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:317 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:976 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:329 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:306 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:415 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:306 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:228 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:553 > #, c-format >@@ -11934,12 +11934,12 @@ msgstr "marccountry" > msgid "marcgac" > msgstr "marcgac" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:181 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:182 > #, c-format > msgid "materialTypeLabel" > msgstr "materialTypeLabel" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:181 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:182 > #, c-format > msgid "materialtype" > msgstr "Materialtyp" >@@ -12083,13 +12083,13 @@ msgid "microscope slide " > msgstr "Objektträger " > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:304 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:313 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:66 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:293 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:293 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:212 > #, c-format > msgid "mixed material" >@@ -12164,13 +12164,13 @@ msgid "motion picture " > msgstr "Film " > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:301 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:310 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:65 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:290 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:48 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:65 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:290 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:209 > #, c-format > msgid "moving image" >@@ -12212,19 +12212,16 @@ msgstr "n- unvollständiger Normdatensatz" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_authorities.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:35 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:37 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:36 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:37 > #, c-format > msgid "n- New" > msgstr "n- Neu" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:37 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:88 >@@ -12245,6 +12242,7 @@ msgstr "n- Neu" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:600 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:635 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:637 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93 > #, c-format > msgid "n- Not applicable" > msgstr "n- Nicht anwendbar" >@@ -12343,13 +12341,13 @@ msgstr "notFound" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:297 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:1061 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:66 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:306 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:62 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:286 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:50 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:45 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:62 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:286 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:66 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:206 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:302 > #, c-format >@@ -12384,12 +12382,12 @@ msgstr "numerische Daten" > msgid "numeric data " > msgstr "numerische Daten " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:102 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:101 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:103 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:102 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:104 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:102 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:104 > #, c-format > msgid "o - Kit" > msgstr "o- Kit" >@@ -12495,11 +12493,11 @@ msgstr "o- Papier" > msgid "optical disc" > msgstr "Optische Speicherplatte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:232 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:170 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:173 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:175 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:170 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:173 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:170 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:232 > #, c-format > msgid "ot" > msgstr "ot" >@@ -12560,12 +12558,12 @@ msgstr "p- 3,25 x 7,375 Zoll oder 9x19 cm" > msgid "p- 8 mm." > msgstr "p- 8 mm." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:40 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:42 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:39 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:41 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:42 > #, c-format > msgid "p- Increase in encoding level from prepublication" > msgstr "p- Erhöhung der Codierungsebene seit der Vorpublikation" >@@ -12886,12 +12884,12 @@ msgstr "q- Quadrofon, Mehrkanal oder Surround" > msgid "q- Roll" > msgstr "q- Walze" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:107 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:109 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:106 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:108 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:112 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:114 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:107 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:109 > #, c-format > msgid "r - Three-dimensional artifact or naturally occurring object" > msgstr "r - Dreidimensionales Artefakt oder natürlich vorkommendes Objekt" >@@ -12956,10 +12954,10 @@ msgstr "r - Radiographie" > msgid "r- Reference print/viewing copy" > msgstr "r- Referenzabzug/Vorführkopie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:302 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:304 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:300 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:302 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:302 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:304 > #, c-format > msgid "r- Related record required" > msgstr "r- Verbundener Datensatz benötigt" >@@ -13038,7 +13036,7 @@ msgstr "Gegenstand" > msgid "realia " > msgstr "Gegenstand " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:108 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:109 > #, c-format > msgid "record" > msgstr "Titel" >@@ -13146,40 +13144,40 @@ msgstr "Reportagen " > msgid "results_summary" > msgstr "results_summary" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:376 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:414 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:377 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:415 > #, c-format > msgid "results_summary description" > msgstr "results_summary description" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:351 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:387 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:352 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:388 > #, c-format > msgid "results_summary edition" > msgstr "results_summary edition" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:464 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:503 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:465 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:965 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:504 > #, c-format > msgid "results_summary other_title" > msgstr "results_summary other_title" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:300 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:328 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:301 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:903 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:329 > #, c-format > msgid "results_summary publisher" > msgstr "results_summary publisher" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:163 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:192 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:164 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:193 > #, c-format > msgid "results_summary series" > msgstr "results_summary series" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:505 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:550 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:506 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:551 > #, c-format > msgid "results_summary uniform_title" > msgstr "results_summary uniform_title" >@@ -13282,12 +13280,12 @@ msgstr "s- Sears Liste der Schlagwortansetzungen" > msgid "s- Section" > msgstr "s- Querschnitt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:154 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:156 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:153 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:155 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:159 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:161 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:154 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:156 > #, c-format > msgid "s- Serial" > msgstr "s- Serie" >@@ -13369,8 +13367,8 @@ msgstr "sa- Magnetfeld" > msgid "score" > msgstr "Partitur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:165 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:194 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:166 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:195 > #, c-format > msgid "se" > msgstr "se" >@@ -13447,13 +13445,13 @@ msgid "slide " > msgstr "Dia " > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:303 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:312 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:65 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:292 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:55 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:50 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:65 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:292 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:211 > #, c-format > msgid "software, multimedia" >@@ -13461,8 +13459,8 @@ msgstr "Software, Multimedia" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:519 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:538 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:508 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:418 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:508 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:437 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:556 > #, c-format >@@ -13503,11 +13501,11 @@ msgstr "Tonkassette " > msgid "sound disc" > msgstr "Schallplatte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:61 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:51 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:46 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:67 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:207 > #, c-format > msgid "sound recording" >@@ -13602,13 +13600,13 @@ msgid "statistics " > msgstr "Statistiken " > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:300 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:68 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:309 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:64 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:62 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:289 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:62 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:289 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:68 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:208 > #, c-format > msgid "still image" >@@ -13649,12 +13647,12 @@ msgstr "Literaturübersicht" > msgid "survey of literature " > msgstr "Literaturübersicht " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:112 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:114 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:111 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:113 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:117 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:119 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:112 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:114 > #, c-format > msgid "t - Manuscript language material" > msgstr "t - Handgeschriebenes Sprachmaterial" >@@ -13804,15 +13802,15 @@ msgstr "Erdglobus" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:295 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:621 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:304 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:646 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:48 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:43 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:58 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:284 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:608 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:48 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:204 > #, c-format > msgid "text" >@@ -13844,13 +13842,13 @@ msgid "theses " > msgstr "Hochschulschriften " > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:302 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:70 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:311 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:66 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:64 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:291 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:54 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RSS2.xsl:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2OAIDC.xsl:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:70 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:210 > #, c-format > msgid "three dimensional object" >@@ -13915,33 +13913,31 @@ msgstr "Vertrag" > msgid "treaty " > msgstr "Vertrag " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:673 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:768 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:676 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:771 > #, c-format > msgid "tru" > msgstr "tru" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:246 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:248 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:244 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:246 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:238 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:240 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:246 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:248 > #, c-format > msgid "u - Unknown" > msgstr "u- Unbekannt" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:700 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:702 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:284 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:286 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:282 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:284 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:276 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:278 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:284 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:286 > #, c-format > msgid "u- Unknown" > msgstr "u- Unbekannt" >@@ -14030,8 +14026,8 @@ msgstr "v- Repertoire de vedettes-matiere" > msgid "v- Videorecording" > msgstr "v- Videoaufnahme" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:618 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1160 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:621 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:1163 > #, c-format > msgid "vertical-align:middle" > msgstr "vertical-align:middle" >@@ -14114,16 +14110,16 @@ msgstr "Sicht " > msgid "visual material" > msgstr "Visuelles Material" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:557 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:596 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:560 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:599 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:126 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:156 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:171 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:185 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2SRWDC.xsl:207 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:606 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:658 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:609 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:661 > #, c-format > msgid "vxyz" > msgstr "vxyz" >@@ -14223,14 +14219,14 @@ msgstr "y- Luftaufnahme" > msgid "y3" > msgstr "y3" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:632 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:2043 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:1796 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1639 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetDetail.xsl:635 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2intranetResults.xsl:891 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:709 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:1639 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1017 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl:1052 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl:712 > #, c-format > msgid "y3z" > msgstr "y3z" >@@ -14242,13 +14238,13 @@ msgstr "y3z" > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:298 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:301 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3.xsl:2523 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:278 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:281 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2281 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2DC.xsl:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2RDFDC.xsl:39 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:278 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:281 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:2281 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:197 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS.xsl:200 > #, c-format >@@ -14260,23 +14256,20 @@ msgstr "ja" > msgid "z- Authority data " > msgstr "z ´- Normdaten " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:251 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:249 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:243 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader.tt:245 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:251 > #, c-format > msgid "z- Not applicable" > msgstr "z- Nicht anwendbar" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:253 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_book.tt:251 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_leader_computerfile.tt:253 > #, c-format > msgid "z- Not applicableFull level" > msgstr "z- Nicht anwendbarGanzebene" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:204 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:206 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:266 >@@ -14285,6 +14278,7 @@ msgstr "z- Nicht anwendbarGanzebene" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:305 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:516 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:518 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93 > #, c-format > msgid "z- Other" > msgstr "z- Other" >@@ -14305,9 +14299,6 @@ msgstr "z3" > msgid "zz- Other" > msgstr "zz- Anderer" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:42 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:93 >@@ -14344,6 +14335,7 @@ msgstr "zz- Anderer" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:675 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:705 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_authorities.tt:707 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_007.tt:93 > #, c-format > msgid "|- No attempt to code" > msgstr "|- Keine Angabe" >diff --git a/misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po b/misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po >index 9d09237..14b7424 100644 >--- a/misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po >+++ b/misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po >@@ -1,7 +1,7 @@ > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: German Koha Translation\n" >-"POT-Creation-Date: 2015-04-30 13:59-0300\n" >+"POT-Creation-Date: 2015-05-23 12:08-0300\n" > "PO-Revision-Date: 2015-04-29 10:36+0000\n" > "Last-Translator: Katrin <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n" > "Language-Team: \n" >@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "(automatisch)" > msgid "(su" > msgstr "(su" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:197 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:402 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:197 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:233 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:394 > #, c-format >@@ -57,10 +57,10 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/ISBDdetail.pl?biblionumber=" > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber=" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber=" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:237 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:442 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:58 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:70 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:237 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=" >@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/labeledMARCdetail.pl?biblionumber=" > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:231 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:436 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:231 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Control-number:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Control-number:" >@@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Control-number:" > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Host-item:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=Host-item:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:97 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:112 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:126 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:300 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:315 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:337 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:97 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:112 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:126 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=an:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=an:" >@@ -122,8 +122,8 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=rcn:" > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=su" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=su" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:242 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:447 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:242 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=ti,phr:" > msgstr "/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=ti,phr:" >@@ -146,13 +146,13 @@ msgstr "/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?biblionumber=" > msgid "/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:591 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:215 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:591 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:273 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:434 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:59 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:68 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:214 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:434 > #, c-format > msgid "/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=" > msgstr "/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=" >@@ -448,8 +448,8 @@ msgstr "AND " > msgid "Adressebøker" > msgstr "Adressebøker" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:193 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:398 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:193 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:229 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:390 > #, c-format >@@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "Barn og ungdom;" > msgid "Barn over 7 Ã¥r;" > msgstr "Barn over 7 Ã¥r;" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:293 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:352 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:293 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:329 > #, c-format > msgid "Beskrivelse: " >@@ -735,8 +735,8 @@ msgid "Blu-ray-plate" > msgstr "Blu-ray" > > #. IMG >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:145 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:465 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:145 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:180 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:458 > #, c-format >@@ -902,8 +902,8 @@ msgstr "Essays" > msgid "Eventyr" > msgstr "Eventyr" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:45 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:45 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:47 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:41 > #, c-format >@@ -922,10 +922,10 @@ msgstr "Fantasikart" > msgid "Festskrift " > msgstr "Festskrift " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:49 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:147 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:46 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:467 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:147 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:51 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:182 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:45 >@@ -934,10 +934,9 @@ msgstr "Festskrift " > msgid "Fil" > msgstr "Fil" > >-#. IMG >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:149 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:87 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:469 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:149 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:184 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:129 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:462 >@@ -1115,10 +1114,9 @@ msgstr "Generell;" > msgid "Grafisk blad" > msgstr "Grafisk blad" > >-#. IMG >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:151 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:92 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:471 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:151 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:186 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:134 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:464 >@@ -1176,15 +1174,15 @@ msgstr "Hovedoppgaver/diplomoppgaver" > msgid "HÃ¥ndbøker" > msgstr "HÃ¥ndbøker" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:311 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:367 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:311 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:347 > #, c-format > msgid "ISBN: " > msgstr "ISBN: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:330 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:377 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:330 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:366 > #, c-format > msgid "ISSN: " >@@ -1201,8 +1199,8 @@ msgstr "Ikke skjønnlitteratur" > msgid "In transit (" > msgstr "Unterwegs (" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:214 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:419 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:214 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:250 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:411 > #, c-format >@@ -1237,21 +1235,20 @@ msgstr "Verfügbarer Präsenzbestand: " > msgid "Jordglobus" > msgstr "Jordglobus" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:47 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:49 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:43 > #, c-format > msgid "Kar" > msgstr "Kar" > >-#. IMG >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:148 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:38 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:74 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:121 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:468 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:148 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:183 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:116 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:163 >@@ -1323,8 +1320,8 @@ msgid "Kombidokument" > msgstr "Kombidokument" > > #. IMG >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:152 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:472 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:152 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:187 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:465 > #, c-format >@@ -1472,8 +1469,8 @@ msgstr "Manuskripter" > msgid "Maskinlesbare filer" > msgstr "Maskinlesbare filer" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:143 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:463 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:143 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:178 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:456 > #, c-format >@@ -1532,10 +1529,10 @@ msgstr "Mikroskopdia" > msgid "Modell" > msgstr "Modell" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:44 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:54 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:41 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:54 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:46 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:56 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:40 >@@ -1556,17 +1553,17 @@ msgstr "Monografier" > msgid "Monografiserie" > msgstr "Monografiserie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:46 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:46 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:48 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:42 > #, c-format > msgid "Mus" > msgstr "Mus" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:150 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:82 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:470 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:150 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:185 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:124 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:463 >@@ -1580,11 +1577,10 @@ msgstr "Musikk" > msgid "Musikktrykk" > msgstr "Musikktrykk" > >-#. IMG >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:150 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:470 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:28 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:470 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:150 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:185 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:463 > #, c-format >@@ -1722,8 +1718,8 @@ msgstr "Ortofoto" > msgid "Oversiktsverker innenfor et emne" > msgstr "Oversiktsverker innenfor et emne" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:350 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:692 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:350 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:386 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:774 > #, c-format >@@ -1736,20 +1732,19 @@ msgstr "Paralleltitel: " > msgid "Pekebok" > msgstr "Pekebok" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:55 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:52 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:55 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:57 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:51 > #, c-format > msgid "Per" > msgstr "Per" > >-#. IMG >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:146 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:104 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:466 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:18 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:104 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:466 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:146 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:181 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:146 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:459 >@@ -1883,8 +1878,8 @@ msgstr "Selvbiografier" > msgid "Series: " > msgstr "Reihen: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:203 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:408 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:203 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:239 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:400 > #, c-format >@@ -2114,8 +2109,8 @@ msgid "Transparent" > msgstr "Folie" > > #. IMG >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:153 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:473 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:153 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:188 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:466 > #, c-format >@@ -2163,16 +2158,16 @@ msgstr "Undervisning" > msgid "Ungdom over 12 Ã¥r;" > msgstr "Ungdom over 12 Ã¥r;" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:276 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:387 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:276 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:312 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:379 > #, c-format > msgid "Utgave: " > msgstr "Utgave: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:259 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:680 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:259 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:295 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:762 > #, c-format >@@ -2304,10 +2299,10 @@ msgstr "a Kartografisk materiale (unntatt globus)" > msgid "a Tekstlig materiale" > msgstr "a Drehbuch-Material" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:431 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:226 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:526 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:576 >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:431 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:262 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:573 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:623 >@@ -2316,10 +2311,10 @@ msgstr "a Drehbuch-Material" > msgid "a_t" > msgstr "a_t" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:281 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2OAIDC.xsl:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:390 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:695 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:281 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:317 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:382 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:777 >@@ -2404,8 +2399,8 @@ msgstr "aq" > msgid "av" > msgstr "av" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:92 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:295 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:92 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:94 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:338 > #, c-format >@@ -2426,8 +2421,8 @@ msgstr "b Serie" > > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:778 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:151 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:900 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslimUtils.xsl:149 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:900 > #, c-format > msgid "bc" > msgstr "bc" >@@ -2550,8 +2545,8 @@ msgstr "g Filmer og videoopptak (kap.7)" > msgid "g Grafisk materiale som er tenkt projisert eller gjennomlyst" > msgstr "g Grafisk materiale som er tenkt projisert eller gjennomlyst" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:48 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:45 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:48 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:50 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:44 > #, c-format >@@ -2599,8 +2594,8 @@ msgstr "k Grafisk materiale som er ugjennomtrengelig for lys" > msgid "koha:biblionumber:{marc:datafield[@tag=999]/marc:subfield[@code='c']}" > msgstr "koha:biblionumber:{marc:datafield[@tag=999]/marc:subfield[@code='c']}" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:50 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:50 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:52 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:46 > #, c-format >@@ -2657,8 +2652,8 @@ msgstr "n Ukjent Ã¥r" > msgid "notated music" > msgstr "Noten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:82 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:278 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:82 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:84 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:321 > #, c-format >@@ -2771,8 +2766,8 @@ msgstr "dreidimensionales Objekt" > msgid "title" > msgstr "title" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:51 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:48 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:51 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:53 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:47 > #, c-format >@@ -2817,8 +2812,8 @@ msgstr "vxyz" > msgid "x Løpende (periodika)" > msgstr "x Løpende (periodika)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:439 > #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetResults.xsl:713 >+#: intranet-tmpl/prog/en/xslt/NORMARCslim2intranetDetail.xsl:439 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACDetail.xsl:486 > #, c-format > msgid "y3z" >diff --git a/misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po b/misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po >index dd649f3..485da52 100644 >--- a/misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po >+++ b/misc/translator/po/de-CH-marc-UNIMARC.po >@@ -1,7 +1,7 @@ > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: German Koha Translation\n" >-"POT-Creation-Date: 2015-04-30 13:59-0300\n" >+"POT-Creation-Date: 2015-05-23 12:08-0300\n" > "PO-Revision-Date: 2015-05-03 09:05+0000\n" > "Last-Translator: Katrin <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n" > "Language-Team: \n" >@@ -330,110 +330,110 @@ msgstr "0- Keine Kongressveröffentlichung" > msgid "0- unmodified record" > msgstr "0- Unveränderter Satz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:429 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:431 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:510 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:512 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:78 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:157 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:159 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:429 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:431 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:510 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:512 > #, c-format > msgid "01- ISO 646, IRV version (basic Latin set)" > msgstr "01- ISO 646, Version IRV (Lateinische Grundbuchstaben)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:434 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:436 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:515 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:517 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:81 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:83 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:162 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:164 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:434 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:436 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:515 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:517 > #, c-format > msgid "02- ISO Registration # 37 (basic Cyrillic set)" > msgstr "02- ISO-Registrierung # 37 (Kyrillische Grundbuchstaben)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:439 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:441 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:521 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:523 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:86 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:88 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:168 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:170 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:439 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:441 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:521 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:523 > #, c-format > msgid "03- ISO 5426 (extended Latin set)" > msgstr "03- ISO 5426 (erweiterter lateinischer Zeichensatz)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:444 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:446 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:526 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:528 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:173 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:175 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:444 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:446 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:526 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:528 > #, c-format > msgid "04- ISO 5427 (extended Cyrillic set)" > msgstr "04- ISO 5427 (erweiterter kyrillischer Zeichensatz)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:449 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:451 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:531 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:533 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:98 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:178 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:180 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:449 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:451 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:531 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:533 > #, c-format > msgid "05- ISO 5428 (Greek set)" > msgstr "05- ISO 5428 (Griechische Buchstaben)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:455 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:457 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:536 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:538 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:102 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:183 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:185 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:455 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:457 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:536 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:538 > #, c-format > msgid "06- ISO 6438 (African coded character set)" > msgstr "06- ISO 6438 (Afrikanischer Zeichensatz)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:461 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:463 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:542 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:544 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:108 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:110 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:189 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:191 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:461 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:463 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:542 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:544 > #, c-format > msgid "07- ISO 10586 (Georgian set)" > msgstr "07- ISO 10586 (Georgische Buchstaben)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:467 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:469 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:548 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:550 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:114 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:116 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:195 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:197 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:467 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:469 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:548 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:550 > #, c-format > msgid "08- ISO 8957 (Hebrew set) Table 1" > msgstr "08- ISO 8957 (Hebräische Buchstaben) Tabelle 1" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:473 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:475 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:554 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:556 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:120 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:122 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:201 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:203 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:473 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:475 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:554 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:556 > #, c-format > msgid "09- ISO 8957 (Hebrew set) Table 2" > msgstr "09- ISO 8957 (Hebräische Buchstaben) Tabelle 1" >@@ -545,10 +545,10 @@ msgstr "10 cm x 6.3 cm oder 3 7/8 Inch x 2 1/2 Inch" > msgid "105 mm (microfilm)" > msgstr "105 mm (Mikrofilm)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:560 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:563 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:207 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:210 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:560 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:563 > #, c-format > msgid "" > "11- ISO 5426-2 (Latin characters used in minor European languages and " >@@ -557,10 +557,10 @@ msgstr "" > "11- ISO 5426-2 (Lateinische Zeichen für kleinere europäische Sprachen und " > "für veraltete Typographie)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:479 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:483 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:126 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:130 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:479 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:483 > #, c-format > msgid "" > "11- ISO 5426-2 (Latin characters used in minor European languages and " >@@ -817,16 +817,16 @@ msgstr "5.7 cm x 10 cm oder 2 1/4 Inch x 4 Inch, Zylinder" > msgid "5/8" > msgstr "5/8" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:492 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:568 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:139 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:215 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:492 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:568 > #, c-format > msgid "50- ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8)" > msgstr "50- ISO 10646 Niveau 3 (Unicode, UTF-8)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:489 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:136 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:489 > #, c-format > msgid "50- ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8) " > msgstr "50- ISO 10646 Niveau 3 (Unicode, UTF-8) " >@@ -997,8 +997,8 @@ msgstr "Begleitmaterial (Text) 5:" > msgid "Accompanying textual material 6:" > msgstr "Begleitmaterial (Text) 6:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:577 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:224 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:577 > #, c-format > msgid "Additional character sets" > msgstr "Zusätzliche Zeichensätze" >@@ -1299,9 +1299,9 @@ msgstr "Gut" > msgid "Bound with:" > msgstr "Zusammengebunden mit:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:27 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:24 > #, c-format > msgid "Braille or Moon script" >@@ -1354,47 +1354,47 @@ msgstr "CX kodiert" > msgid "Cadiz, Spain" > msgstr "Cadiz, Spanien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tt:127 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:126 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:70 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:133 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:349 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:84 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:810 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:365 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:245 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1123 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:326 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:72 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:170 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:366 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1134 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1587 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:291 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tt:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:326 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1123 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:462 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1190 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:636 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:133 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1027 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:810 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tt:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tt:45 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:462 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:366 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1722 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1587 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:684 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124a.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tt:127 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:106 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:170 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:456 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1190 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:336 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1027 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:57 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:106 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:245 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:684 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:84 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1134 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:592 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:40 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:126 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tt:32 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:349 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124a.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1722 > #, c-format > msgid "Cancel" > msgstr "Abbrechen" >@@ -1461,14 +1461,14 @@ msgstr "Kammerorchester" > msgid "Character of image:" > msgstr "Art des Bildes:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:424 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:71 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:424 > #, c-format > msgid "Character sets (mandatory) 1" > msgstr "Zeichensätze (obligatorisch) 1" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:499 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:146 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:499 > #, c-format > msgid "Character sets (mandatory) 2" > msgstr "Zeichensätze (obligatorisch) 2" >@@ -1486,8 +1486,9 @@ msgstr "Ausgeliehen (" > msgid "Children's chorus" > msgstr "Kinderchor" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:191 >+#. INPUT type=submit > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c_bis.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:191 > #, c-format > msgid "Choose" > msgstr "Auswählen" >@@ -1750,8 +1751,8 @@ msgstr "Tanzorchester" > msgid "Database" > msgstr "Datenbank" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:10 > #, c-format > msgid "Date entered on file" > msgstr "In der Datei eingegebenes Datum" >@@ -1779,11 +1780,11 @@ msgstr "Dekameter" > msgid "Decimetres" > msgstr "Dezimeter" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:37 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:37 > #, c-format > msgid "Degree (complete with 0):" > msgstr "Grade (mit 0 ergänzen):" >@@ -2230,11 +2231,11 @@ msgstr "Hektometer" > msgid "Helsinki, Finland" > msgstr "Helsinki (Finnland)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:10 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:10 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:10 > #, c-format > msgid "Hemisphere:" > msgstr "Hemisphäre:" >@@ -2258,8 +2259,8 @@ msgstr "Stunden:" > msgid "ISBN: " > msgstr "ISBN: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:570 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:217 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:570 > #, c-format > msgid "ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8)" > msgstr "ISO 10646 Level 3 (Unicode, UTF-8)" >@@ -2525,8 +2526,8 @@ msgstr "Landsat II" > msgid "Landsat III" > msgstr "Landsat III" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:390 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:390 > #, c-format > msgid "Language of cataloguing (mandatory)" > msgstr "Katalogisierungssprache (Pflichtfeld)" >@@ -2771,11 +2772,11 @@ msgstr "Miller, bipolar" > msgid "Miller's bipolar oblique conformal conic" > msgstr "Miller, bipolar, schiefachsig, winkeltreu, konisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:40 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:40 > #, c-format > msgid "Minute (complete with 0):" > msgstr "Minuten (ergänzen mit Ziffern 0):" >@@ -2810,8 +2811,8 @@ msgstr "Mollweide" > msgid "Monographic series" > msgstr "Monographischer Gesamttitel" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:633 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:633 > #, c-format > msgid "Month" > msgstr "Monat" >@@ -2951,12 +2952,12 @@ msgstr "Keine Exemplare verfügbar " > msgid "No order" > msgstr "Keine Bestellungen" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:235 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:237 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:18 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:588 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:590 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:235 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:237 > #, c-format > msgid "Non required value" > msgstr "fakultativer Wert" >@@ -2973,47 +2974,47 @@ msgid "Normal (16x - 30x)" > msgstr "Normal (16x - 30x)" > > #. INPUT type=button >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tt:127 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:126 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:133 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:349 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:84 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:810 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:365 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:245 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1123 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:326 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tt:23 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:72 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:170 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:366 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1134 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1587 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:291 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123a.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tt:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:326 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1123 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:462 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1190 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:636 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:133 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1027 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:810 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tt:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_700-4.tt:45 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:462 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128a.tt:366 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1722 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1587 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:684 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124a.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124c.tt:127 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:106 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:170 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128c.tt:456 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_127.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1190 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:336 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1027 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:57 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:106 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:245 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:684 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:84 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1134 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_225a.tt:23 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:592 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:40 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:126 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124e.tt:32 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:349 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124a.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1722 > msgid "OK" > msgstr "OK" > >@@ -3409,8 +3410,8 @@ msgstr "VerkleinerungsmaÃstab:" > msgid "Refined categories of colour for moving pictures" > msgstr "Feinere Kategorien für die Farbgebung bei Filmen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:166 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:155 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:166 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:164 > #, c-format > msgid "Regularity" >@@ -3494,15 +3495,15 @@ msgstr "Santiago (Chile)" > msgid "Saxophone" > msgstr "Saxophon" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:584 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:231 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:584 > #, c-format > msgid "Script of title" > msgstr "Titelschrift" > > #. INPUT type=submit >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:38 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:70 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:38 > msgid "Search" > msgstr "Suche" > >@@ -3527,11 +3528,11 @@ msgstr "Suchergebnisse" > msgid "Seasat" > msgstr "Seasat" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:43 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:43 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:43 > #, c-format > msgid "Second (complete with 0):" > msgstr "Sekunden (ergänzen mit 0):" >@@ -3800,8 +3801,8 @@ msgstr "Schlagwort - Sache" > msgid "Subject Category" > msgstr "Schlagwortkategorie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:159 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_4XX.tt:159 > #, c-format > msgid "Summary" > msgstr "Zusammenfassung" >@@ -4010,8 +4011,8 @@ msgstr "Markenzeichen" > msgid "Translation of" > msgstr "Ãbersetzung von" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:395 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:395 > #, c-format > msgid "Transliteration code" > msgstr "Transliterations-Code" >@@ -4140,10 +4141,10 @@ msgstr "Art der Bindung:" > msgid "U-matic" > msgstr "U-matic" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:2 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:6 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:2 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:6 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:2 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:6 > #, c-format > msgid "UNIMARC field 100 builder" > msgstr "UNIMARC-Plugin für Feld 100" >@@ -4364,9 +4365,9 @@ msgstr "UNIMARC-Plugin für Feld 140" > msgid "UNIMARC field 141 builder" > msgstr "UNIMARC-Plugin für Feld 141" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c_bis.tt:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c_bis.tt:35 > #, c-format > msgid "UNIMARC field 210c builder" > msgstr "UNIMARC-Plugin für Feld 210c" >@@ -4707,27 +4708,12 @@ msgstr "Frauenchor" > msgid "Xylophone" > msgstr "Xylophon" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:633 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_122.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:633 > #, c-format > msgid "Year" > msgstr "Jahr" > >-#. INPUT type=text name=value_any >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:60 >-msgid "[% value_any |html %]" >-msgstr "[% value_any |html %]" >- >-#. INPUT type=text name=value_main >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:48 >-msgid "[% value_main |html %]" >-msgstr "[% value_main |html %]" >- >-#. INPUT type=text name=value_mainstr >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:36 >-msgid "[% value_mainstr |html %]" >-msgstr "[% value_mainstr |html %]" >- > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslim2OPACResults.xsl:119 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/UNIMARCslim2OPACDetail.xsl:418 > #, c-format >@@ -4794,10 +4780,10 @@ msgstr "a - Belletristik" > msgid "a - illustrations" > msgstr "a - Illustrationen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:400 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:402 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:400 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:402 > #, c-format > msgid "a- ISO transliteration scheme" > msgstr "a- ISO-Norm für die Transliteration" >@@ -4949,10 +4935,10 @@ msgstr "Werbetexte" > msgid "ae- postcard" > msgstr "ae- Postkarte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:21 > #, c-format > msgid "aerial" > msgstr "oberflächlich" >@@ -5085,14 +5071,14 @@ msgstr "Mikrofilmlochkarte" > msgid "aq" > msgstr "aq" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:703 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:705 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:976 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:978 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1173 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1175 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1366 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1368 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:703 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:705 > #, c-format > msgid "aquatint" > msgstr "Tuschätzung" >@@ -5151,11 +5137,11 @@ msgstr "Atlas enthaltend Atlas in Loseblatt-From" > msgid "au- santino" > msgstr "au- santino" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:59 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1536 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1538 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:54 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:56 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1536 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1538 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:59 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:56 > #, c-format > msgid "autobiography" >@@ -5245,10 +5231,10 @@ msgstr "b- justiert, aber ohne Gittersystem" > msgid "b- drawing" > msgstr "b- Zeichnung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:405 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:407 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:54 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:405 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:407 > #, c-format > msgid "b- other" > msgstr "b- andere" >@@ -5269,10 +5255,10 @@ msgstr "b- Vor-Primarschule (Alter 0-5)" > msgid "b- state/province" > msgstr "b- Staat/Bundesland" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:594 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:596 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:241 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:243 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:594 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:596 > #, c-format > msgid "ba- Latin" > msgstr "ba- Latein" >@@ -5329,7 +5315,6 @@ msgstr "Bathymetrie/Tiefenmessung" > msgid "bc" > msgstr "bc" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:429 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:431 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:516 >@@ -5342,6 +5327,8 @@ msgstr "bc" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:778 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:863 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:865 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:208 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:210 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:806 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:808 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:962 >@@ -5350,8 +5337,7 @@ msgstr "bc" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1122 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1276 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1278 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:208 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:210 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:91 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:88 > #, c-format > msgid "bibliography" >@@ -5369,12 +5355,12 @@ msgstr "zweijährig (alle zwei Jahre)" > msgid "bimonthly (every two months)" > msgstr "zweimonatlich (alle zwei Monate)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1485 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1487 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:299 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:301 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:59 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:299 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:301 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1485 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1487 > #, c-format > msgid "biography" > msgstr "Biographie" >@@ -5487,9 +5473,9 @@ msgstr "zu einem Journal, einer Monographe etc. gebunden" > msgid "bound with one or more others" > msgstr "zusammen gebunden mit einer oder mehrerer anderen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:195 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:103 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:105 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:195 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:193 > #, c-format > msgid "bristol board" >@@ -5641,10 +5627,10 @@ msgstr "c- justiert mit Gittersystem" > msgid "c- county/department" > msgstr "c- Grafschaft/Departement" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:411 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:413 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:58 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:411 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:413 > #, c-format > msgid "c- multiple transliterations: ISO or other schemes" > msgstr "c- Verschiedenartige Transliterationen: ISO und anderer Regeln" >@@ -5665,10 +5651,10 @@ msgstr "c- Malerei" > msgid "c- primary, ages 5-10" > msgstr "c- primär, Alter 5-10" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:599 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:601 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:246 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:248 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:599 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:601 > #, c-format > msgid "ca- Cyrillic" > msgstr "ca- Kyrillisch" >@@ -5707,9 +5693,9 @@ msgstr "Kanon" > msgid "cantata" > msgstr "Kantate" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:194 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:98 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:100 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:194 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:192 > #, c-format > msgid "canvas" >@@ -5721,18 +5707,18 @@ msgstr "Leinwand" > msgid "canzona" > msgstr "Canzona" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:45 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:101 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:103 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:157 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:159 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:329 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:331 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:509 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:511 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:687 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:689 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:45 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:101 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:103 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:157 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:159 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1079 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1081 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:154 >@@ -5741,9 +5727,9 @@ msgstr "Canzona" > msgid "cardboard" > msgstr "Pappe" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:196 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:108 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:110 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:196 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:194 > #, c-format > msgid "cardboard/illustration board" >@@ -5755,9 +5741,9 @@ msgstr "Karton/Illustrationskarton" > msgid "carol" > msgstr "Weihnachtslied" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:110 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:311 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:313 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:110 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:107 > #, c-format > msgid "cartoons or comic strips" >@@ -5773,9 +5759,9 @@ msgstr "Cartoons oder Comic Strips" > msgid "casein" > msgstr "Kasein" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:92 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:215 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:217 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:92 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:89 > #, c-format > msgid "catalogue" >@@ -5843,7 +5829,6 @@ msgstr "Choral, christlich" > msgid "chant, non christian" > msgstr "Choral, nicht-christlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:164 >@@ -5860,6 +5845,7 @@ msgstr "Choral, nicht-christlich" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:573 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:642 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:644 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:72 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:69 > #, c-format > msgid "charts" >@@ -5980,7 +5966,6 @@ msgstr "Kohle" > msgid "coarse/standard" > msgstr "grob/standard" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:77 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:84 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:86 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:179 >@@ -5997,6 +5982,7 @@ msgstr "grob/standard" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:588 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:657 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:659 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:77 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:74 > #, c-format > msgid "coats of arms" >@@ -6013,21 +5999,21 @@ msgstr "coauthor" > msgid "coins" > msgstr "Münzen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:181 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:444 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:446 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:645 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:647 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:847 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:849 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:181 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:179 > #, c-format > msgid "collage" > msgstr "Kollage" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:61 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1546 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1548 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:61 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:58 > #, c-format > msgid "collective biography" >@@ -6185,10 +6171,10 @@ msgstr "konisch, spezifischer Typ unbekannt" > msgid "containers" > msgstr "Container" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:56 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:29 > #, c-format > msgid "contains" > msgstr "enthält" >@@ -6384,10 +6370,10 @@ msgstr "d- lokal (örtlich, usw.)" > msgid "d- photomechanical reproduction" > msgstr "d- fotomechanische Reproduktion" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:605 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:607 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:252 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:254 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:605 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:607 > #, c-format > msgid "da- Japanese - script unspecified" > msgstr "da- Japanisch - Schrift nicht präzisiert" >@@ -6432,18 +6418,18 @@ msgstr "Datum nach dem Jahr 1 des gregorianischen Kalenders, d. h. n. Chr." > msgid "date falls before the year 1 in the Gregorian calendar, i.e. B.C." > msgstr "Datum vor dem Jahr 1 des greogrianischen Kalenders, d. h. v. Chr." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:611 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:614 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:258 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:261 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:611 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:614 > #, c-format > msgid "db- Japanese - Kanji" > msgstr "db- Japanisch - Kanji" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:618 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:621 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:265 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:268 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:618 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:621 > #, c-format > msgid "dc- Japanese - Kana" > msgstr "dc- Japanisch - Kana" >@@ -6496,7 +6482,8 @@ msgstr "Tagebuch" > msgid "diazo" > msgstr "Diazo" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:95 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:233 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:235 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:821 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:823 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:977 >@@ -6505,8 +6492,7 @@ msgstr "Diazo" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1137 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1291 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1293 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:233 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:235 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:95 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:92 > #, c-format > msgid "dictionary" >@@ -6542,9 +6528,9 @@ msgstr "Dioramen" > msgid "dir. de publication" > msgstr "Publikationsdirektion" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:97 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:245 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:247 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:97 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:94 > #, c-format > msgid "directory" >@@ -6632,11 +6618,11 @@ msgstr "Puppen" > msgid "dot map" > msgstr "Punktekarte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:42 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1377 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1379 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1377 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1379 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:42 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:39 > #, c-format > msgid "drama" >@@ -6734,10 +6720,10 @@ msgstr "e- Fotonegativ" > msgid "e- young adult, ages 14-20" > msgstr "e- junge Erwachsene, Alter 14-20" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:624 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:626 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:271 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:273 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:624 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:626 > #, c-format > msgid "ea- Chinese" > msgstr "ea- Chinesisch" >@@ -6754,14 +6740,14 @@ msgstr "jedes Heft enthält ein eigenes Inhaltsverzeichnis - lose" > msgid "earth resources" > msgstr "Erderkundung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:22 > #, c-format > msgid "east" > msgstr "Osten" >@@ -6815,9 +6801,9 @@ msgstr "elektronische Videoaufnahme (EVR)" > msgid "encaustic" > msgstr "Enkaustik" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:239 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:241 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:96 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:93 > #, c-format > msgid "encyclopaedia" >@@ -6835,14 +6821,14 @@ msgstr "Enzyklopädie" > msgid "encyclopedia" > msgstr "Enzyklopädie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:708 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:710 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:994 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:996 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1191 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1193 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1384 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1386 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:708 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:710 > #, c-format > msgid "engraving" > msgstr "Stich" >@@ -6883,22 +6869,22 @@ msgstr "Erotika" > msgid "essay, feuilleton" > msgstr "Essay, Feuilleton" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:43 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:43 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:40 > #, c-format > msgid "essays" > msgstr "Essays / Aufsätze" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:698 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:700 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:946 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:948 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1143 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1145 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1336 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1338 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:698 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:700 > #, c-format > msgid "etching" > msgstr "Radierung" >@@ -6989,10 +6975,10 @@ msgstr "f- Zwischenstaatlich" > msgid "f- photoprint" > msgstr "f- Fotomechanischer Druck" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:629 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:631 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:276 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:278 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:629 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:631 > #, c-format > msgid "fa- Arabic" > msgstr "fa- arabisch" >@@ -7057,11 +7043,11 @@ msgstr "Filzstift" > msgid "fghkdlmor" > msgstr "fghkdlmor" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:41 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1387 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1389 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1387 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1389 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:41 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:38 > #, c-format > msgid "fiction" >@@ -7255,10 +7241,10 @@ msgstr "g - Poesie" > msgid "g- government in exile or clandestine" > msgstr "g- Regierung im Exil oder im Untergrund" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:634 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:636 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:281 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:283 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:634 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:636 > #, c-format > msgid "ga- Greek" > msgstr "ga- Griechisch" >@@ -7274,7 +7260,6 @@ msgstr "Spiel und Erholung" > msgid "gb_page_center[600,500]" > msgstr "gb_page_center[600,500]" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:78 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:89 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:184 >@@ -7291,12 +7276,12 @@ msgstr "gb_page_center[600,500]" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:593 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:662 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:664 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:78 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:75 > #, c-format > msgid "genealogical tables" > msgstr "Ahnentafel" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:197 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:275 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:277 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:455 >@@ -7307,6 +7292,7 @@ msgstr "Ahnentafel" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:116 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1086 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1088 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:197 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:195 > #, c-format > msgid "glass" >@@ -7433,10 +7419,10 @@ msgstr "h- Unbestimmtes Niveau" > msgid "h- picture" > msgstr "h- Bild" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:639 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:641 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:286 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:288 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:639 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:641 > #, c-format > msgid "ha- Hebrew" > msgstr "ha- Hebräisch" >@@ -7499,9 +7485,9 @@ msgstr "handkoloriert" > msgid "handwritten" > msgstr "handgeschrieben" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:199 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:126 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:128 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:199 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:197 > #, c-format > msgid "hardboard" >@@ -7563,9 +7549,9 @@ msgstr "historisches Werk" > msgid "history" > msgstr "Geschichte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1440 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1442 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:44 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:41 > #, c-format > msgid "humour, satire" >@@ -7655,10 +7641,10 @@ msgstr "i - Statistiken" > msgid "i- print" > msgstr "i- Druck" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:644 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:646 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:291 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:293 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:644 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:646 > #, c-format > msgid "ia- Thai" > msgstr "ia- Thai" >@@ -7668,7 +7654,6 @@ msgstr "ia- Thai" > msgid "ijknpxyz" > msgstr "ijknpxyz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:83 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:119 >@@ -7677,6 +7662,7 @@ msgstr "ijknpxyz" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:217 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:311 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:313 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:83 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:80 > #, c-format > msgid "illuminations" >@@ -7688,7 +7674,6 @@ msgstr "Illuminierungen" > msgid "illustrateur" > msgstr "Illustrator" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:114 >@@ -7705,6 +7690,7 @@ msgstr "Illustrator" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:548 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:617 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:619 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:69 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:66 > #, c-format > msgid "illustrations" >@@ -7785,7 +7771,8 @@ msgstr "in Teilen" > msgid "incomplete" > msgstr "unvollständig" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:93 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:221 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:223 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:816 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:818 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:972 >@@ -7794,8 +7781,7 @@ msgstr "unvollständig" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1132 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1286 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1288 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:221 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:223 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:93 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:90 > #, c-format > msgid "index" >@@ -7829,9 +7815,9 @@ msgstr "" > msgid "index or name list present but location not specified" > msgstr "Index oder Namensliste vorhanden, ohne Lokalisierung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1541 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1543 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:60 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:57 > #, c-format > msgid "individual biography" >@@ -7925,18 +7911,18 @@ msgstr "Intermezzo" > msgid "interviews" > msgstr "Interviews" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:171 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:183 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:185 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:171 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:169 > #, c-format > msgid "irregular" > msgstr "unregelmäÃig" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:46 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:58 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:31 > #, c-format > msgid "is exactly" > msgstr "ist exakt" >@@ -7993,10 +7979,10 @@ msgstr "j - Ahnentafel" > msgid "j - programmed text book" > msgstr "j - Programmiertes Textbuch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:649 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:651 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:296 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:298 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:649 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:651 > #, c-format > msgid "ja- Devanagari" > msgstr "ja- Devangari" >@@ -8092,10 +8078,10 @@ msgstr "k- Erwachsene, ernst" > msgid "k- technical drawing" > msgstr "k- Technische Zeichnung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:654 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:656 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:301 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:303 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:654 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:656 > #, c-format > msgid "ka- Korean" > msgstr "ka- koreanisch" >@@ -8130,10 +8116,10 @@ msgstr "l - Beispiele, Proben" > msgid "l - standard" > msgstr "l - Standard" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:659 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:661 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:306 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:308 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:659 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:661 > #, c-format > msgid "la- Tamil" > msgstr "la- Tamilisch" >@@ -8162,9 +8148,9 @@ msgstr "lackiert (z.B. Diazetat)" > msgid "landforms" > msgstr "Oberflächenformen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:25 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:22 > #, c-format > msgid "large print" >@@ -8192,9 +8178,9 @@ msgstr "Tusch-Lavierung" > msgid "law reports and digests" > msgstr "Gesetzesprotokolle und Auszüge" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:275 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:277 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:104 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:101 > #, c-format > msgid "laws and legislation" >@@ -8252,9 +8238,9 @@ msgstr "Legende" > msgid "less than 1 centimetre" > msgstr "weniger als 1 Zentimeter" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:45 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1445 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1447 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:45 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:42 > #, c-format > msgid "letters" >@@ -8272,9 +8258,9 @@ msgstr "Briefe" > msgid "library catalogue" > msgstr "Bibliothekskatalog" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1382 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1384 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:49 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:46 > #, c-format > msgid "libretto" >@@ -8318,31 +8304,26 @@ msgstr "lineare Skala" > msgid "lino-cut" > msgstr "Linolschnitt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:108 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:305 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:307 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:108 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:105 > #, c-format > msgid "literature surveys/reviews" > msgstr "Literaturüberichten/-rezensionen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:693 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:695 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:952 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:954 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1149 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1151 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1342 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1344 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:693 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:695 > #, c-format > msgid "lithography" > msgstr "Lithographie" > >-#. %1$s: ELSE >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1342 >-#, c-format >-msgid "lithography/option> %s " >-msgstr "Lithographie/option> %s " >- > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:474 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:476 > #, c-format >@@ -8425,10 +8406,10 @@ msgstr "m- Erwachsener, allgemein" > msgid "m- master" > msgstr "m- Master" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:670 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:672 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:317 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:319 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:670 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:672 > #, c-format > msgid "ma- Georgian" > msgstr "ma- georgisch" >@@ -8540,7 +8521,6 @@ msgstr "Karte" > msgid "map view" > msgstr "Kartenanzeige" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:70 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:66 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:159 >@@ -8557,6 +8537,7 @@ msgstr "Kartenanzeige" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:568 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:637 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:639 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:70 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:67 > #, c-format > msgid "maps" >@@ -8614,10 +8595,10 @@ msgstr "Maximen, Aphorismen, Sprichwörter, Anekdoten" > msgid "mazurka" > msgstr "Mazurka" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:676 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:678 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:323 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:325 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:676 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:678 > #, c-format > msgid "mb- Armenian" > msgstr "mb- Armenisch" >@@ -8646,7 +8627,6 @@ msgstr "Memoiren" > msgid "mental or cognitive map" > msgstr "Mentale oder kognitive Karte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:207 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:341 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:343 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:521 >@@ -8658,6 +8638,7 @@ msgstr "Mentale oder kognitive Karte" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1100 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:119 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:207 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:205 > #, c-format > msgid "metal" >@@ -8735,9 +8716,9 @@ msgstr "Mikrofilm auf Spule" > msgid "microfilm slip" > msgstr "Microfilm-Streifen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:71 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:33 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:30 > #, c-format > msgid "microform" >@@ -8761,9 +8742,9 @@ msgstr "Microgroove/-fine" > msgid "microphotography" > msgstr "Mikrofotografie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:28 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:37 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:39 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:28 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:25 > #, c-format > msgid "microprint" >@@ -8781,9 +8762,9 @@ msgstr "Mikroskop-Dias" > msgid "minerals" > msgstr "Mineralien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:31 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:28 > #, c-format > msgid "mini-print" >@@ -8819,8 +8800,6 @@ msgstr "Miscellanea" > msgid "missing" > msgstr "vermisst" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:420 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:422 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:204 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:206 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:383 >@@ -8831,8 +8810,6 @@ msgstr "vermisst" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:743 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:792 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:794 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:718 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:720 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:266 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:268 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:468 >@@ -8847,6 +8824,10 @@ msgstr "vermisst" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1259 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1450 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1452 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:420 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:422 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:718 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:720 > #, c-format > msgid "mixed" > msgstr "vermischt" >@@ -8857,9 +8838,9 @@ msgstr "vermischt" > msgid "mixed base (nitrate and safety)" > msgstr "gemischte Basis (Nitrat und Sicherheit)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:203 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:156 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:158 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:203 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:201 > #, c-format > msgid "mixed collection" >@@ -8971,9 +8952,9 @@ msgstr "Motette" > msgid "mother (positive)" > msgstr "Mutter (positiv)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:120 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:120 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:117 > #, c-format > msgid "motion picture" >@@ -9061,7 +9042,6 @@ msgstr "Multispektrale Fotografie" > msgid "multispectral scanning" > msgstr "Multispektrale Abtastung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:75 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:81 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:174 >@@ -9078,6 +9058,7 @@ msgstr "Multispektrale Abtastung" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:583 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:652 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:654 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:75 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:72 > #, c-format > msgid "music" >@@ -9144,9 +9125,9 @@ msgstr "negativ" > msgid "newspaper" > msgstr "Zeitung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:26 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:23 > #, c-format > msgid "newspaper format" >@@ -9218,7 +9199,6 @@ msgstr "Kein Verfall" > msgid "no frequency (i.e. irregular)" > msgstr "keine Frequenz (d.h. unregelmäÃig)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:84 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:94 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:189 >@@ -9235,6 +9215,7 @@ msgstr "keine Frequenz (d.h. unregelmäÃig)" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:598 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:667 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:669 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:84 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:81 > #, c-format > msgid "no illustrations" >@@ -9278,14 +9259,22 @@ msgstr "keine Titelseite erschienen" > msgid "nocturne" > msgstr "Nocturne" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:151 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:153 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:230 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:232 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:409 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:411 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:588 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:590 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:127 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:129 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:93 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:95 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:75 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:77 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:151 >@@ -9298,6 +9287,42 @@ msgstr "Nocturne" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:658 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:892 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:894 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:93 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:95 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:118 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:120 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:215 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:217 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:311 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:313 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:408 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:410 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:546 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:548 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:684 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:686 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:821 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:823 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:296 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:298 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:493 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:495 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:694 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:696 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:898 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:900 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1092 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1094 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1288 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1290 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:504 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:506 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:70 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:419 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:421 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:506 >@@ -9310,12 +9335,10 @@ msgstr "Nocturne" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:768 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:852 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:854 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:230 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:232 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:409 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:411 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:588 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:590 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:202 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:204 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:109 >@@ -9350,48 +9373,6 @@ msgstr "Nocturne" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1576 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1615 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1617 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:296 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:298 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:493 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:495 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:694 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:696 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:898 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:900 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1092 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1094 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1288 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1290 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:504 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:506 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:118 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:120 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:215 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:217 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:311 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:313 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:408 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:410 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:546 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:548 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:684 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:686 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:821 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:823 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:202 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:204 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:16 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:151 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:153 > #, c-format > msgid "non required value" > msgstr "kein erforderlicher Wert" >@@ -9426,24 +9407,24 @@ msgstr "Nicht-Nitrat - feststellbarer Verfall (z.B. Diazetat-Geruch)" > msgid "nonnitrate - disaster" > msgstr "Nicht-Nitrat - Katastrophe" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:170 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:177 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:179 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:170 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:168 > #, c-format > msgid "normalised irregular" > msgstr "UnregelmäÃig normiert" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:27 > #, c-format > msgid "north" > msgstr "Norden" >@@ -9460,9 +9441,9 @@ msgstr "keine Biographie" > msgid "not a conference publication" > msgstr "Keine Kongressveröffentlichung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:50 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1515 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1517 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:50 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:47 > #, c-format > msgid "not a literary text" >@@ -9514,14 +9495,14 @@ msgstr "keine Videoaufnahme" > msgid "not a visual projection" > msgstr "keine optische Projektion" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:79 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:163 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:165 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:257 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:259 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:319 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:321 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:123 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:797 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:799 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:198 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:200 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:237 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:239 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:135 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:137 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:211 >@@ -9532,6 +9513,24 @@ msgstr "keine optische Projektion" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:368 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:639 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:641 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:257 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:259 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:319 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:321 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:272 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:274 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:384 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:386 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:585 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:587 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:787 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:789 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1066 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1068 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1263 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1265 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1456 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1458 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:119 >@@ -9540,8 +9539,10 @@ msgstr "keine optische Projektion" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:313 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:622 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:624 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:121 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:123 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:163 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:165 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:213 >@@ -9550,26 +9551,6 @@ msgstr "keine optische Projektion" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:291 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1010 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1012 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:797 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:799 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:272 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:274 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:384 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:386 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:585 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:587 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:787 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:789 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1066 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1068 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1263 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1265 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1456 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1458 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:198 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:200 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:237 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:239 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:417 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:419 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:547 >@@ -9836,7 +9817,18 @@ msgstr "dekorative Buchstaben" > msgid "orthographic" > msgstr "orthographisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:113 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:89 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:91 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:210 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:212 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:389 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:391 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:569 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:571 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:747 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:749 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:802 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:804 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:62 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:116 >@@ -9851,22 +9843,44 @@ msgstr "orthographisch" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:319 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:358 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:360 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:65 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:62 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:82 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:84 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:880 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:882 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1116 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1118 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:54 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:148 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:150 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:262 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:264 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:880 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:882 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1116 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1118 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:65 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124b.tt:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:192 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:194 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:278 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:280 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:474 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:476 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:675 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:677 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:877 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:879 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1072 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1074 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1269 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1271 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1462 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1464 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:216 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:218 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:500 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:502 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1004 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1006 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1061 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1063 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1138 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1140 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:55 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:125 >@@ -9881,8 +9895,16 @@ msgstr "orthographisch" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:437 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:498 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:500 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:89 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:91 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:99 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:101 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:62 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:82 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:84 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:234 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:236 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:328 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:330 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:55 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:76 >@@ -9901,16 +9923,16 @@ msgstr "orthographisch" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:961 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1020 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1022 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:210 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:212 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:389 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:391 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:569 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:571 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:747 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:749 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:802 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:804 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:50 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:52 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:36 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:38 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:147 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:149 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:429 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:431 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:561 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:563 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:99 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:101 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:194 >@@ -9943,48 +9965,7 @@ msgstr "orthographisch" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1606 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1646 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1648 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:192 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:194 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:278 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:280 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:474 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:476 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:675 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:677 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:877 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:879 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1072 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1074 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1269 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1271 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1462 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1464 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:216 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:218 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:500 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:502 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1004 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1006 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1061 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1063 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1138 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1140 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:234 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:236 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:328 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:330 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:50 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:52 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:99 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124f.tt:101 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:36 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:147 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:149 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:429 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:431 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:561 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:563 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:113 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:110 > #, c-format > msgid "other" >@@ -10203,23 +10184,23 @@ msgstr "p - Forschungsbericht, Projektbericht" > msgid "painting" > msgstr "Malerei" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:208 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:50 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:52 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:106 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:108 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:162 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:164 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:323 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:325 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:503 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:505 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:681 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:683 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:50 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:52 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:106 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:108 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:162 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:164 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:186 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:188 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:106 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:208 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:206 > #, c-format > msgid "paper" >@@ -10453,7 +10434,6 @@ msgstr "Plan" > msgid "planimetric" > msgstr "planimetrisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:74 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:169 >@@ -10470,12 +10450,12 @@ msgstr "planimetrisch" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:578 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:647 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:649 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:73 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:70 > #, c-format > msgid "plans" > msgstr "Pläne" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:198 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:269 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:271 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:449 >@@ -10486,6 +10466,7 @@ msgstr "Pläne" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:122 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:159 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:161 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:198 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:196 > #, c-format > msgid "plaster" >@@ -10519,11 +10500,11 @@ msgstr "Plastikpressung" > msgid "plates" > msgstr "Tafeln" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:47 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1367 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1369 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125b.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1367 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:1369 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:47 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:44 > #, c-format > msgid "poetry" >@@ -10998,17 +10979,17 @@ msgstr "Referenzdruck/Prüfexemplar" > msgid "reference work" > msgstr "Referenzwerk" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:169 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:171 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:173 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:169 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:167 > #, c-format > msgid "regular" > msgstr "regulär" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_106.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:24 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:21 > #, c-format > msgid "regular print" >@@ -11570,24 +11551,24 @@ msgstr "Geräusche" > msgid "soundtrack separate" > msgstr "Tonspur separat" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:32 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123i_j.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:32 > #, c-format > msgid "south" > msgstr "Süden" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:24 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:26 > #, c-format > msgid "space" > msgstr "Weltall" >@@ -11668,17 +11649,17 @@ msgstr "Standardblende ohne Tonspur" > msgid "standard sound aperture (reduced format)" > msgstr "Standardbreite Tonfilm (reduziertes Format)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:45 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_686a.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_210c.tt:30 > #, c-format > msgid "starts with" > msgstr "beginnt mit" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:99 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:257 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:259 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:99 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:96 > #, c-format > msgid "statistics" >@@ -11726,7 +11707,6 @@ msgstr "stereophon" > msgid "stills" > msgstr "Standbilder" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:201 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:293 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:295 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:473 >@@ -11737,6 +11717,7 @@ msgstr "Standbilder" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:140 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:114 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:116 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:201 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:199 > #, c-format > msgid "stone" >@@ -11772,19 +11753,19 @@ msgstr "Symphonic Poem" > msgid "symphony" > msgstr "Symphonie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:204 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:40 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:42 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:96 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:98 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:152 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:154 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:359 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:361 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:539 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:541 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:717 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:719 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:96 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:98 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:152 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:154 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:204 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:202 > #, c-format > msgid "synthetics" >@@ -11918,10 +11899,10 @@ msgstr "Tempera" > msgid "terra-cotta" > msgstr "Terracotta" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121b.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124d.tt:16 > #, c-format > msgid "terrestrial" > msgstr "terrestrisch" >@@ -11967,13 +11948,13 @@ msgstr "text/html" > msgid "textbook" > msgstr "Textbuch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:206 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:365 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:367 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:545 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:547 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:723 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:725 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:206 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:204 > #, c-format > msgid "textile" >@@ -12275,69 +12256,10 @@ msgstr "uniform_conventional_heading" > msgid "uniform_title" > msgstr "uniform_title" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:172 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:210 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:55 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:57 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:72 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:74 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:158 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:160 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:76 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:78 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:143 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:145 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:184 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:186 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:216 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:218 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:247 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:249 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:288 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:290 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:314 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:316 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:874 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:876 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1110 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1112 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:41 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:43 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:113 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:115 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:260 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:262 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:305 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:307 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:360 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:362 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:413 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:415 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:484 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:486 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:616 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:618 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:81 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:116 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_125a.tt:118 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:66 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:182 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:184 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:208 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:210 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:284 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:286 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:336 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:338 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:398 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:400 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:954 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:956 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1015 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1017 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:198 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:200 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:377 >@@ -12348,8 +12270,24 @@ msgstr "uniform_title" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:737 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:787 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:789 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:713 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:715 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:874 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:876 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1110 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_120.tt:1112 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:76 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:78 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:143 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:145 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:184 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:186 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:216 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:218 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:247 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:249 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:288 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:290 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:314 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_130.tt:316 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:150 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:152 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:260 >@@ -12382,14 +12320,57 @@ msgstr "uniform_title" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1041 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1120 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1122 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:113 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:115 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:260 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:262 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:305 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:307 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:360 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:362 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:413 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:415 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:484 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:486 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:616 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:618 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:55 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:72 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:74 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:158 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126b.tt:160 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:164 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:166 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:224 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:226 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:182 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:184 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:208 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:210 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:284 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:286 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:336 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:338 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:398 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:400 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:954 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:956 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1015 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_126a.tt:1017 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_135a.tt:42 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:137 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:139 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:713 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:715 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:172 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:210 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:14 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:170 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:208 >@@ -12515,9 +12496,9 @@ msgstr "Sehr hoch (61x - 90x)" > msgid "vesicular" > msgstr "blasenförmig" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:122 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_124g.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:122 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:119 > #, c-format > msgid "video recording" >@@ -12599,9 +12580,9 @@ msgstr "Zierleiste" > msgid "viola d'amore" > msgstr "Viola d'Amore" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:121 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:121 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:118 > #, c-format > msgid "visual projection" >@@ -12681,14 +12662,14 @@ msgstr "Wachs (unmittelbar)" > msgid "weekly" > msgstr "wöchentlich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123f.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123g.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123d.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_123e.tt:17 > #, c-format > msgid "west" > msgstr "Westen" >@@ -12709,23 +12690,23 @@ msgstr "Weisslinien-Holzschnitt" > msgid "wire recording" > msgstr "Drahtaufzeichnung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:202 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:32 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:86 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:88 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:142 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:144 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:281 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:283 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:461 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:463 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:639 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:641 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:86 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:88 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:142 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_141.tt:144 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:144 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:146 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:109 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt:111 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:202 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/subtypes_unimarc.inc:200 > #, c-format > msgid "wood" >@@ -12739,14 +12720,14 @@ msgstr "Holz" > msgid "wood-pulp paper" > msgstr "Zellstoff-Papier" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:688 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:690 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:903 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:905 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1097 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1099 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1293 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1295 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:688 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_140.tt:690 > #, c-format > msgid "woodcut" > msgstr "Holzschnitt" >@@ -12829,10 +12810,10 @@ msgstr "y - kein literarischer Text" > msgid "y - not biographical" > msgstr "y - nicht biographisch" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:416 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:418 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:63 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:65 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:416 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:418 > #, c-format > msgid "y- no transliteration scheme used" > msgstr "y- Kein Translitertationsschema angewendet" >@@ -12908,10 +12889,10 @@ msgstr "z- andere nicht-projizierter graphischer Typ" > msgid "zincography" > msgstr "Zinkografie" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:664 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:666 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:311 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100_authorities.tt:313 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:664 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:666 > #, c-format > msgid "zz- Other" > msgstr "zz- Anderer" >@@ -12922,26 +12903,34 @@ msgstr "zz- Anderer" > msgid "zz- other" > msgstr "zz- Anderer" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:16 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:69 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:140 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:142 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:286 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:288 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:330 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:332 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:388 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:390 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:452 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:454 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:513 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:515 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:597 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:599 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:761 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:763 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:112 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:114 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:209 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:211 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:305 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:307 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:402 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:404 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:540 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:542 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:678 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:680 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:815 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:817 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:953 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:955 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:979 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:981 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1003 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1005 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1027 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1029 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1098 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1100 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:92 >@@ -12951,6 +12940,18 @@ msgstr "zz- Anderer" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:229 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:231 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:18 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:56 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:58 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:147 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:149 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:186 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:188 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:228 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:230 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:262 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:264 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:52 >@@ -12985,50 +12986,30 @@ msgstr "zz- Anderer" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1075 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1150 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115a.tt:1152 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:18 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:56 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:58 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:147 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:149 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:186 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:188 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:228 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:230 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:262 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_leader.tt:264 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:69 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:140 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:142 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:286 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:288 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:330 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:332 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:388 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:390 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:452 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:454 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:513 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:515 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:597 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_115b.tt:599 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:112 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:114 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:173 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:175 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:232 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_100.tt:234 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:16 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:112 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:114 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:209 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:211 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:305 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:307 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:402 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:404 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:540 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:542 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:678 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:680 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:815 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:817 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:953 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:955 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:979 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:981 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1003 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1005 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1027 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1029 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1098 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_105.tt:1100 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_110.tt:49 >@@ -13062,8 +13043,6 @@ msgstr "||- Füllzeichen" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:405 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:583 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_117.tt:585 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:293 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:488 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:490 >@@ -13076,6 +13055,8 @@ msgstr "||- Füllzeichen" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1284 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1476 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_116.tt:1478 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_128b.tt:16 > #, c-format > msgid "||- Filling characters" > msgstr "||- Füllzeichen" >diff --git a/misc/translator/po/de-CH-opac-bootstrap.po b/misc/translator/po/de-CH-opac-bootstrap.po >index 308fcd6..1aee472 100644 >--- a/misc/translator/po/de-CH-opac-bootstrap.po >+++ b/misc/translator/po/de-CH-opac-bootstrap.po >@@ -1,7 +1,7 @@ > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: German Koha Translation\n" >-"POT-Creation-Date: 2015-05-19 15:36-0300\n" >+"POT-Creation-Date: 2015-05-23 12:08-0300\n" > "PO-Revision-Date: 2015-05-19 08:09+0000\n" > "Last-Translator: Marc <veron@veron.ch>\n" > "Language-Team: \n" >@@ -596,8 +596,8 @@ msgstr "" > #. %7$s: INCLUDE 'doc-head-close.inc' > #. %8$s: BLOCK cssinclude > #. %9$s: END >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-invalid.tt:1 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:1 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-invalid.tt:1 > #, c-format > msgid "%s %s %s%s%sKoha online%s catalog %s %s%s " > msgstr "%s %s %s%s%sKoha %s - Katalog %s %s%s " >@@ -1237,8 +1237,8 @@ msgstr "%s %s%s%sKoha %s - Katalog › Kommentare zu %s " > #, c-format > msgid "" > "%s %s(Earlier heading) %s(Later heading) %s(Acronym) %s(Musical composition) " >-"%s(Broader heading) %s(Narrower heading) %s(Immediate parent body) %s " >-"%s(%s)%s %s " >+"%s(Broader heading) %s(Narrower heading) %s(Immediate parent body) %s %s" >+"(%s)%s %s " > msgstr "" > "%s %s(Frühere Ansetzung) %s(Spätere Ansetzung) %s(Akronym) %s(Musikalische " > "Komposition) %s(Weiter Term) %s(Enger Term) %s(Direkte übergeordnete " >@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgid "%s Item(s) checked out" > msgstr "%s Exemplar(e) ausgeliehen" > > #. %1$s: END >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:98 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:137 > #, c-format > msgid "%s Log out" > msgstr "%s Abmelden" >@@ -1921,42 +1921,38 @@ msgstr "" > #, c-format > msgid "" > "%s [%% UNLESS hidden.defined('B_address') && hidden.defined('B_address2') && " >-"hidden.defined('B_city') && hidden.defined('B_state') && hidden." >-"defined('B_zipcode') && hidden.defined('B_country') && hidden." >-"defined('B_phone') && hidden.defined('B_email') && hidden." >-"defined('contactnote') %%] " >+"hidden.defined('B_city') && hidden.defined('B_state') && hidden.defined" >+"('B_zipcode') && hidden.defined('B_country') && hidden.defined('B_phone') && " >+"hidden.defined('B_email') && hidden.defined('contactnote') %%] " > msgstr "" > "%s [%% UNLESS hidden.defined('B_address') && hidden.defined('B_address2') && " >-"hidden.defined('B_city') && hidden.defined('B_state') && hidden." >-"defined('B_zipcode') && hidden.defined('B_country') && hidden." >-"defined('B_phone') && hidden.defined('B_email') && hidden." >-"defined('contactnote') %%] " >+"hidden.defined('B_city') && hidden.defined('B_state') && hidden.defined" >+"('B_zipcode') && hidden.defined('B_country') && hidden.defined('B_phone') && " >+"hidden.defined('B_email') && hidden.defined('contactnote') %%] " > > #. %1$s: END > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:587 > #, c-format > msgid "" >-"%s [%% UNLESS hidden.defined('altcontactsurname') && hidden." >-"defined('altcontactfirstname') && hidden.defined('altcontactaddress1') && " >-"hidden.defined('altcontactaddress2') && hidden.defined('altcontactaddress3') " >-"&& hidden.defined('altcontactstate') && hidden.defined('altcontactzipcode') " >-"&& hidden.defined('altcontactcountry') && hidden.defined('altcontactphone') " >-"%%] " >+"%s [%% UNLESS hidden.defined('altcontactsurname') && hidden.defined" >+"('altcontactfirstname') && hidden.defined('altcontactaddress1') && hidden." >+"defined('altcontactaddress2') && hidden.defined('altcontactaddress3') && " >+"hidden.defined('altcontactstate') && hidden.defined('altcontactzipcode') && " >+"hidden.defined('altcontactcountry') && hidden.defined('altcontactphone') %%] " > msgstr "" >-"%s [%% UNLESS hidden.defined('altcontactsurname') && hidden." >-"defined('altcontactfirstname') && hidden.defined('altcontactaddress1') && " >-"hidden.defined('altcontactaddress2') && hidden.defined('altcontactaddress3') " >-"&& hidden.defined('altcontactstate') && hidden.defined('altcontactzipcode') " >-"&& hidden.defined('altcontactcountry') && hidden.defined('altcontactphone') " >-"%%] " >+"%s [%% UNLESS hidden.defined('altcontactsurname') && hidden.defined" >+"('altcontactfirstname') && hidden.defined('altcontactaddress1') && hidden." >+"defined('altcontactaddress2') && hidden.defined('altcontactaddress3') && " >+"hidden.defined('altcontactstate') && hidden.defined('altcontactzipcode') && " >+"hidden.defined('altcontactcountry') && hidden.defined('altcontactphone') %%] " > > #. %1$s: END > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:353 > #, c-format > msgid "" > "%s [%% UNLESS hidden.defined('phone') && hidden.defined('phonepro') && " >-"hidden.defined('mobile') && hidden.defined('email') && hidden." >-"defined('emailpro') && hidden.defined('fax') %%] " >+"hidden.defined('mobile') && hidden.defined('email') && hidden.defined" >+"('emailpro') && hidden.defined('fax') %%] " > msgstr "%s [%% UNLESS hidden.defined('branchcode') %%] " > > #. %1$s: END # /UNLESS fields hidden >@@ -1964,28 +1960,24 @@ msgstr "%s [%% UNLESS hidden.defined('branchcode') %%] " > #, c-format > msgid "" > "%s [%% UNLESS hidden.defined('streetnumber') && hidden.defined('address') && " >-"hidden.defined('address2') && hidden.defined('city') && hidden." >-"defined('state') && hidden.defined('zipcode') && hidden.defined('country') " >-"%%] " >+"hidden.defined('address2') && hidden.defined('city') && hidden.defined" >+"('state') && hidden.defined('zipcode') && hidden.defined('country') %%] " > msgstr "" > "%s [%% UNLESS hidden.defined('streetnumber') && hidden.defined('address') && " >-"hidden.defined('address2') && hidden.defined('city') && hidden." >-"defined('state') && hidden.defined('zipcode') && hidden.defined('country') " >-"%%] " >+"hidden.defined('address2') && hidden.defined('city') && hidden.defined" >+"('state') && hidden.defined('zipcode') && hidden.defined('country') %%] " > > #. %1$s: END # / defined 'branchcode' > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:90 > #, c-format > msgid "" > "%s [%% UNLESS hidden.defined('title') && hidden.defined('surname') && hidden." >-"defined('firstname') && hidden.defined('dateofbirth') && hidden." >-"defined('initials') && hidden.defined('othernames') && hidden.defined('sex') " >-"%%] " >+"defined('firstname') && hidden.defined('dateofbirth') && hidden.defined" >+"('initials') && hidden.defined('othernames') && hidden.defined('sex') %%] " > msgstr "" > "%s [%% UNLESS hidden.defined('title') && hidden.defined('surname') && hidden." >-"defined('firstname') && hidden.defined('dateofbirth') && hidden." >-"defined('initials') && hidden.defined('othernames') && hidden.defined('sex') " >-"%%] " >+"defined('firstname') && hidden.defined('dateofbirth') && hidden.defined" >+"('initials') && hidden.defined('othernames') && hidden.defined('sex') %%] " > > #. %1$s: BLOCK showreference > #. %2$s: SET authidurl = '/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=' >@@ -2019,10 +2011,10 @@ msgid "%s biblios" > msgstr "%s Titel" > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: IF ( review.author ) >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:48 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:365 >+#. %1$s: IF ( SEARCH_RESULT.author ) > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:346 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:365 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:48 > #, c-format > msgid "%s by " > msgstr "%s von " >@@ -2185,12 +2177,12 @@ msgstr "%s%s mit dem Kommentar " > #. %6$s: INCLUDE 'doc-head-close.inc' > #. %7$s: BLOCK cssinclude > #. %8$s: END >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:1 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:1 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:1 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:1 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:1 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:1 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/404.tt:1 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:1 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:1 > #, c-format > msgid "%s%s%s%sKoha online%s catalog › An error has occurred %s %s%s " > msgstr "" >@@ -2472,8 +2464,8 @@ msgstr "%sÃffentlich%s " > #, c-format > msgid "" > "%sRequested %sChecked by the library %sAccepted by the library %sOrdered by " >-"the library %sSuggestion declined %sAvailable in the library %s %s %s " >-"%s(%s)%s " >+"the library %sSuggestion declined %sAvailable in the library %s %s %s %s" >+"(%s)%s " > msgstr "" > "%sVorgeschlagen %sDurch die Bibliothek geprüft %sVorschlag durch Bibliothek " > "akzeptiert %sDurch die Bibliothek bestellt %sVorschlag nicht angenommen%sIn " >@@ -2532,15 +2524,15 @@ msgstr "" > msgid "%sentry%sentries%s. " > msgstr "%sEintrag%sEinträge%s. " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/page-numbers.inc:5 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1072 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/page-numbers.inc:5 > #, c-format > msgid "« Previous" > msgstr "« Zurück" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/search/page-numbers.inc:4 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:155 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:158 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/search/page-numbers.inc:4 > #, c-format > msgid "<< Previous" > msgstr "<< Zurück" >@@ -3273,10 +3265,10 @@ msgstr "(Verwenden Sie statt dessen den OPAC)" > msgid "(Use SRU instead)" > msgstr "(Verwenden Sie stattdessen SRU)" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:445 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:425 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:172 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:519 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:445 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:425 > #, c-format > msgid "(done)" > msgstr "(ok)" >@@ -3287,9 +3279,9 @@ msgid "(filtered from _MAX_ total entries)" > msgstr "(Auswahl von _MAX_ Einträgen)" > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: GROUP_RESULT.timestamp >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:198 >+#. %1$s: SEARCH_RESULT.timestamp > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:368 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:198 > #, c-format > msgid "(modified on %s)" > msgstr "(geändert am %s)" >@@ -3308,12 +3300,12 @@ msgstr "(veröffentlicht am %s)" > msgid "(related searches: %s%s%s)" > msgstr "(ähnliche Suchen: %s%s%s)" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:21 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:23 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:465 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:467 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:535 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:537 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:465 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:467 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:21 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:23 > #, c-format > msgid "(remove)" > msgstr "(Entfernen)" >@@ -3408,65 +3400,65 @@ msgstr "... oder ..." > msgid "000 " > msgstr "000 " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:7 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:101 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:7 > #, c-format > msgid "10 titles" > msgstr "10 Titel" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:13 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:107 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:13 > #, c-format > msgid "100 titles" > msgstr "100 Titel" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:143 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:61 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:63 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:143 > #, c-format > msgid "12 months" > msgstr "12 Monate" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:8 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:102 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:8 > #, c-format > msgid "15 titles" > msgstr "15 Titel" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:9 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:103 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:9 > #, c-format > msgid "20 titles" > msgstr "20 Titel" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:141 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:51 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:53 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:141 > #, c-format > msgid "3 months" > msgstr "3 Monate" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:10 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:104 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:10 > #, c-format > msgid "30 titles" > msgstr "30 Titel" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:11 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:105 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:11 > #, c-format > msgid "40 titles" > msgstr "40 Titel" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:12 > #, c-format > msgid "50 titles" > msgstr "50 Titel" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:142 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:56 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:58 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:142 > #, c-format > msgid "6 months" > msgstr "6 Monate" >@@ -3569,12 +3561,12 @@ msgid "Acquisition date: Oldest to newest" > msgstr "Erwerbungsdatum: ältestes bis neuestes" > > #. INPUT type=submit name=tagsel_button >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:171 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:518 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:265 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:444 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:57 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:424 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:171 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:518 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:57 > msgid "Add" > msgstr "Hinzufügen" > >@@ -3590,8 +3582,8 @@ msgstr "%s Titel hinzufügen zu %s" > msgid "Add another field" > msgstr "Neues Feld" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:440 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:514 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:440 > #, c-format > msgid "Add tag" > msgstr "Tag hinzufügen" >@@ -3617,9 +3609,9 @@ msgstr "Einer Liste hinzufügen" > msgid "Add to a new list:" > msgstr "Einer neuen Liste hinzufügen:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:467 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:537 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:467 > #, c-format > msgid "Add to cart" > msgstr "Zum Korb hinzufügen" >@@ -3635,7 +3627,7 @@ msgid "Add to list: " > msgstr "Der Liste hinzufügen: " > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:23 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > #, c-format > msgid "Add to your cart" > msgstr "Meinem Korb hinzufügen" >@@ -3677,8 +3669,8 @@ msgstr "Kind (13-17 Jahre)" > msgid "Adult" > msgstr "Erwachsener" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:256 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:14 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:295 > #, c-format > msgid "Advanced search" > msgstr "Erweiterte Suche" >@@ -3695,22 +3687,22 @@ msgstr "Alle" > msgid "All Tags" > msgstr "Alle Tags" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:33 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:127 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:33 > #, c-format > msgid "All collections" > msgstr "Alle Bestände" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:35 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:129 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:35 > #, c-format > msgid "All item types" > msgstr "Alle Medientypen" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:18 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:213 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:201 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:113 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:201 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:18 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:252 > #, c-format > msgid "All libraries" > msgstr "Alle Bibliotheken" >@@ -3753,11 +3745,11 @@ msgstr "Betrag" > msgid "Amount outstanding" > msgstr "Offener Betrag" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:27 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:27 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:27 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:27 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:27 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:27 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:27 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:27 > #, c-format > msgid "An error has occurred" > msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten" >@@ -3844,17 +3836,17 @@ msgid "Are you sure you want to delete this list?" > msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Liste löschen möchten?" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Are you sure you want to delete your search history?" > msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Suchhistorie löschen möchten?" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Are you sure you want to empty your cart?" > msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie Ihren Korb leeren möchten?" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Are you sure you want to remove the selected items?" > msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die markierten Exemplare löschen möchten?" > >@@ -3947,18 +3939,17 @@ msgstr "" > "Authentifiziert die Login-Berechtigung des Benutzers und gibt den Identifier " > "für den Benutzer zurück." > >-#. OPTGROUP >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/resort_form.inc:14 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:162 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:164 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:78 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:208 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:210 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:551 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:553 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:780 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:64 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:78 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:245 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:64 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/resort_form.inc:14 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:201 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:203 > #, c-format > msgid "Author" > msgstr "Verfasser" >@@ -4001,8 +3992,8 @@ msgstr "Verfasser" > #. %13$s: END > #. %14$s: END > #. %15$s: END >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:45 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:40 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:45 > #, c-format > msgid "Author(s): %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s " > msgstr "Verfasser: %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s " >@@ -4017,12 +4008,12 @@ msgstr "Verfasser:" > msgid "Authority" > msgstr "Normdaten" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:259 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authoritiessearchresultlist.tt:39 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:13 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:32 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:13 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authoritiessearchresultlist.tt:39 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-MARCdetail.tt:13 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:298 > #, c-format > msgid "Authority search" > msgstr "Suche in Normdaten" >@@ -4052,10 +4043,8 @@ msgstr "Verfasser" > msgid "Availability " > msgstr "Verfügbarkeit " > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:385 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > #, c-format > msgid "Availability:" > msgstr "Verfügbarkeit:" >@@ -4104,10 +4093,10 @@ msgid "Back to the results search list" > msgstr "Trefferliste" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:284 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:92 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:133 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:379 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1181 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:92 > #, c-format > msgid "Barcode" > msgstr "Barcode" >@@ -4164,13 +4153,13 @@ msgstr "Braille" > msgid "Brief display" > msgstr "Kurzanzeige" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:34 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:51 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:34 > #, c-format > msgid "Brief history" > msgstr "Kurze Historie" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:258 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:297 > #, c-format > msgid "Browse by hierarchy" > msgstr "Systematisch suchen" >@@ -4245,20 +4234,20 @@ msgstr "Signatur" > msgid "Call no." > msgstr "Signatur" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:183 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:185 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:189 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:191 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:289 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:56 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:220 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:222 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:561 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:563 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:782 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:289 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:56 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1174 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:58 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:60 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1174 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:222 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:224 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:228 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:230 > #, c-format > msgid "Call number" > msgstr "Signatur" >@@ -4290,29 +4279,29 @@ msgstr "Signatur:" > msgid "Call number: %s" > msgstr "Signatur: %s" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:315 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-messaging.tt:127 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shareshelf.tt:61 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadcart.tt:26 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasketform.tt:39 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:266 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:597 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:599 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:802 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasketform.tt:39 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:97 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:58 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:53 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:620 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:639 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shareshelf.tt:61 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:167 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:292 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelfform.tt:44 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadshelf.tt:68 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-messaging.tt:127 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-review.tt:50 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:167 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:292 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:132 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:58 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:53 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt:49 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt:63 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt:89 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelfform.tt:44 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:132 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:354 > #, c-format > msgid "Cancel" > msgstr "Abbrechen" >@@ -4359,8 +4348,10 @@ msgstr "Ausweisnummer" > msgid "Card number:" > msgstr "Ausweisnummer:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:23 >+#. For the first occurrence, >+#. SCRIPT > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:23 > #, c-format > msgid "Cart" > msgstr "Korb" >@@ -4426,8 +4417,9 @@ msgstr "Ein Exemplar ausleihen%s, zurückgeben%s oder verlängern: " > msgid "Check-in date:" > msgstr "Rückgabedatum:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/item-status.inc:37 >+#. SPAN > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:149 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/item-status.inc:37 > #, c-format > msgid "Checked out" > msgstr "Ausgeliehen" >@@ -4482,8 +4474,8 @@ msgstr "Klassifikation" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.classification >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:126 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:118 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:126 > #, c-format > msgid "Classification: %s " > msgstr "Klassifikation: %s " >@@ -4495,6 +4487,7 @@ msgstr "Löschen" > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:831 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:257 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:36 >@@ -4502,7 +4495,6 @@ msgstr "Löschen" > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:88 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:134 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:171 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #, c-format > msgid "Clear all" > msgstr "Auswahl aufheben" >@@ -4607,8 +4599,8 @@ msgid "Collect items you are interested in" > msgstr "Stellen Sie Titel zusammen, an denen Sie interessiert sind" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:55 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:127 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1173 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:127 > #, c-format > msgid "Collection" > msgstr "Sammlung" >@@ -4625,8 +4617,8 @@ msgstr "Sammlung: " > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.seriestitle >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:84 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:76 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:84 > #, c-format > msgid "Collection: %s " > msgstr "Sammlung: %s " >@@ -4739,14 +4731,14 @@ msgstr "Erscheinungsjahr:" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.copyrightdate >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:96 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:88 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:96 > #, c-format > msgid "Copyright year: %s " > msgstr "Erscheinungsjahr: %s " > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:213 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:172 > msgid "" > "Could not login, perhaps your Persona email does not match your Koha one" > msgstr "" >@@ -4768,10 +4760,10 @@ msgstr "Kursnr." > msgid "Course number:" > msgstr "Kursnr.:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:257 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:20 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1187 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-reserves.tt:18 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:296 > #, c-format > msgid "Course reserves" > msgstr "Semesterapparate" >@@ -4874,8 +4866,8 @@ msgid "DVD video / Videodisc" > msgstr "DVD-Video / Video-CD" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:73 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:74 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-account.tt:34 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:74 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:833 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:61 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:101 >@@ -4918,8 +4910,8 @@ msgstr "Datumsbereich:" > msgid "Date received" > msgstr "Zugangsdatum" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:76 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:379 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:76 > #, c-format > msgid "Date:" > msgstr "Datum:" >@@ -4944,9 +4936,9 @@ msgstr "Dez" > msgid "December" > msgstr "Dezember" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:46 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-privacy.tt:59 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-privacy.tt:61 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:46 > #, c-format > msgid "Default" > msgstr "Standard" >@@ -4981,12 +4973,12 @@ msgstr "" > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:667 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:739 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:257 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:118 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:150 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:53 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:92 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:138 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:175 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:118 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:150 > #, c-format > msgid "Delete" > msgstr "Löschen" >@@ -5008,7 +5000,7 @@ msgid "Delete this list" > msgstr "Liste löschen" > > #. A >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:89 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:128 > msgid "Delete your search history" > msgstr "Suchhistorie löschen" > >@@ -5045,8 +5037,8 @@ msgstr "Details" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: bibliotitle >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:17 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-alert-subscribe.tt:12 > #, c-format > msgid "Details for %s" >@@ -5068,8 +5060,8 @@ msgstr "Dewey" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.dewey >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:120 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:112 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:120 > #, c-format > msgid "Dewey: %s " > msgstr "Dewey: %s " >@@ -5137,9 +5129,9 @@ msgstr "Haben Sie keinen Bibliotheksausweis?" > msgid "Don't have a password yet?" > msgstr "Haben Sie noch kein Passwort?" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:310 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:85 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:75 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:85 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:349 > #, c-format > msgid "Don't have an account? " > msgstr "Haben Sie noch kein Konto? " >@@ -5248,8 +5240,8 @@ msgstr "" > #. INPUT type=submit > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:656 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:730 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:909 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-review.tt:61 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:909 > #, c-format > msgid "Edit" > msgstr "Bearbeiten" >@@ -5286,8 +5278,8 @@ msgstr "Ausgaben" > msgid "Email" > msgstr "E-Mail" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasketform.tt:31 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shareshelf.tt:54 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasketform.tt:31 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelfform.tt:34 > #, c-format > msgid "Email address:" >@@ -5390,12 +5382,12 @@ msgid "Error searching OverDrive collection." > msgstr "Fehler bei der Suche im OverDrive-Bestand." > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Error! Illegal parameter" > msgstr "FEHLER: unerlauber Parameter" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Error! The add_tag operation failed on" > msgstr "Fehler! Die Operation add_tag ist fehlgeschlagen für" > >@@ -5407,7 +5399,7 @@ msgstr "" > "den Kommentar oder brechen Sie ab." > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Error! You cannot delete the tag" > msgstr "FEHLER: Sie können das Tag nicht löschen" > >@@ -5420,7 +5412,7 @@ msgstr "" > "gespeichert." > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "" > "Error! Your tag was entirely markup code. It was NOT added. Please try again " > "with plain text." >@@ -5428,14 +5420,14 @@ msgstr "" > "Hinweis: Ihr Tag bestand nur aus Code und wurde NICHT hinzugefügt. Bitte " > "versuchen Sie es erneut mit Klartext." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:35 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:119 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:35 > #, c-format > msgid "Error:" > msgstr "Fehler:" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Errors: " > msgstr "Fehler: " > >@@ -5650,8 +5642,8 @@ msgstr "Format" > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > msgid "Found" > msgstr "Gefunden" > >@@ -5670,8 +5662,8 @@ msgstr "Fr" > msgid "Friday" > msgstr "Freitag" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:16 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:111 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:16 > #, c-format > msgid "From: " > msgstr "Von: " >@@ -5681,8 +5673,8 @@ msgstr "Von: " > msgid "Full heading" > msgstr "Haupteintragung" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:35 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:52 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:35 > #, c-format > msgid "Full history" > msgstr "Vollständige Historie" >@@ -5788,14 +5780,15 @@ msgstr "" > "Gibt zu einer Liste von Exemplaridentnummern eine Liste mit der " > "Verfügbarkeit der Exemplare zurück." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:206 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:232 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:42 >+#. INPUT type=submit name=save > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadcart.tt:25 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:138 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:141 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:42 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:148 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:141 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:138 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadshelf.tt:67 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:245 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:271 > #, c-format > msgid "Go" > msgstr "OK" >@@ -5812,7 +5805,7 @@ msgid "GoToBibliographicRequestPage " > msgstr "GoToBibliographicRequestPage " > > #. OPTGROUP >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:221 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:260 > msgid "Groups" > msgstr "Gruppen" > >@@ -5867,8 +5860,8 @@ msgstr "Willkommen, %s " > msgid "Help" > msgstr "Hilfe" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:11 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:12 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:11 > #, c-format > msgid "Hi," > msgstr "Guten Tag," >@@ -5883,9 +5876,9 @@ msgstr "Optionen verbergen" > msgid "Hide window" > msgstr "Fenster ausblenden" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:29 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:144 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:142 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:144 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:29 > #, c-format > msgid "Highlight" > msgstr "Markieren" >@@ -5962,56 +5955,56 @@ msgstr "Vormerkungen (%s)" > msgid "Holds waiting" > msgstr "Bereitgestellte Vormerkungen" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:10 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:10 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:10 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:10 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:10 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/404.tt:10 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/svc/suggestion.tt:12 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shareshelf.tt:11 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:15 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-messaging.tt:11 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:11 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:17 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:27 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:47 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:14 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:19 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry-update-submitted.tt:12 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:14 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:20 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-imageviewer.tt:40 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:14 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:13 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:30 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-account.tt:14 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:14 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-blocked.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:20 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags_subject.tt:12 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadshelf.tt:10 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:16 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:11 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:15 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-email-sent.tt:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-privacy.tt:11 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:14 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/svc/suggestion.tt:12 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-ISBDdetail.tt:10 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-invalid.tt:12 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authoritiessearchresultlist.tt:38 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:20 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:19 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-imageviewer.tt:40 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:16 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/404.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-email-sent.tt:12 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-account.tt:14 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-messaging.tt:11 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:12 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:11 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authoritiessearchresultlist.tt:38 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-alert-subscribe.tt:11 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:47 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:17 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:41 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-ISBDdetail.tt:10 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-reserves.tt:17 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-discharge.tt:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-MARCdetail.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:13 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:13 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:14 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:19 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:11 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-MARCdetail.tt:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-passwd.tt:11 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:14 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:39 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shareshelf.tt:11 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-discharge.tt:12 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:41 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:12 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:13 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:20 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:12 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:27 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadshelf.tt:10 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:15 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags_subject.tt:12 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-MARCdetail.tt:12 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:30 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-reserves.tt:17 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:13 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:39 > #, c-format > msgid "Home" > msgstr "Start" >@@ -6056,19 +6049,19 @@ msgstr "IP-Adresse, von der die Anfrage des Endbenutzers erfolgt ist" > msgid "ISBD" > msgstr "ISBD" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:111 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-ISBDdetail.tt:11 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-ISBDdetail.tt:21 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-MARCdetail.tt:24 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:111 > #, c-format > msgid "ISBD view" > msgstr "ISBD" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:172 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:174 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:85 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:90 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:85 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:90 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:211 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:213 > #, c-format > msgid "ISBN" > msgstr "ISBN" >@@ -6202,8 +6195,8 @@ msgstr "" > msgid "If you have a " > msgstr "Wenn Sie einen " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:297 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:82 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:336 > #, c-format > msgid "If you have a Shibboleth account, please " > msgstr "Wenn Sie ein Shibboleth-Konto haben, " >@@ -6229,26 +6222,26 @@ msgstr "Sofort Löschen" > #. For the first occurrence, > #. %1$s: OPACBaseURL > #. %2$s: BIBLIO_RESULT.biblionumber >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:144 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:136 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:144 > #, c-format > msgid "In online catalog: %s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s " > msgstr "im Online-Katalog: %s/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=%s" > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: item.transfertfrom >-#. %2$s: item.transfertto >-#. %3$s: item.transfertwhen | $KohaDates >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/item-status.inc:44 >+#. %1$s: itemLoo.transfertfrom >+#. %2$s: itemLoo.transfertto >+#. %3$s: itemLoo.transfertwhen > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:336 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/item-status.inc:44 > #, c-format > msgid "In transit from %s to %s since %s" > msgstr "Unterwegs von %s nach %s seit %s" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:21 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:465 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:535 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:465 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:21 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > #, c-format > msgid "In your cart" > msgstr "In Ihrem Korb" >@@ -6336,9 +6329,9 @@ msgstr "Exemplar vermisst" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:71 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:282 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:53 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:130 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:378 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:53 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1164 > #, c-format > msgid "Item type" >@@ -6372,21 +6365,19 @@ msgstr "Ausgesondert" > msgid "Items available at:" > msgstr "Exemplare verfügbar bei:" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:387 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > #, c-format > msgid "Items available:" > msgstr "Verfügbare Exemplare:" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Items in your cart: " > msgstr "Titel in Ihrem Korb: " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:149 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:141 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:149 > #, c-format > msgid "Items: " > msgstr "Exemplare: " >@@ -6431,10 +6422,10 @@ msgstr "Jugendliche" > msgid "Keyword" > msgstr "Stichwort" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:21 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:23 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-idref.tt:31 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-idref.tt:38 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:21 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:23 > #, c-format > msgid "Koha" > msgstr "Koha" >@@ -6449,9 +6440,9 @@ msgstr "Koha - RSS" > msgid "Koha Wiki" > msgstr "Koha Wiki" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/doc-head-close.inc:3 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/help.tt:4 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:5 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/doc-head-close.inc:3 > msgid "Koha [% Version %]" > msgstr "Koha [% Version %]" > >@@ -6467,8 +6458,8 @@ msgstr "LCCN:" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.lccn >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:132 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:124 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:132 > #, c-format > msgid "LCCN: %s " > msgstr "LCCN: %s " >@@ -6483,10 +6474,10 @@ msgstr "Sprache" > msgid "Language: " > msgstr "Sprache: " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:39 >-#, c-format >-msgid "Languages: " >-msgstr "Sprachen: " >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:78 >+#, fuzzy, c-format >+msgid "Languages" >+msgstr "Sprache" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:291 > #, c-format >@@ -6544,13 +6535,13 @@ msgid "Level 4: Robust/domain specific discovery platforms" > msgstr "Level 4: Robust/domain specific discovery platforms" > > #. OPTGROUP >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:214 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:253 > msgid "Libraries" > msgstr "Bibliotheken" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:75 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:633 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:62 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:633 > #, c-format > msgid "Library" > msgstr "Bibliothek" >@@ -6560,14 +6551,14 @@ msgstr "Bibliothek" > msgid "Library : " > msgstr "Bibliothek: " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:152 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:154 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:191 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:193 > #, c-format > msgid "Library catalog" > msgstr "Freitext" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:199 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:59 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:199 > #, c-format > msgid "Library:" > msgstr "Bibliothek:" >@@ -6582,8 +6573,8 @@ msgstr "Auf folgende Kriterien einschränken:" > msgid "Limit to currently available items." > msgstr "Aktuell verfügbare Exemplare." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:30 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:124 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:30 > #, c-format > msgid "Limit to: " > msgstr "Einschränken: " >@@ -6627,8 +6618,8 @@ msgstr "" > msgid "List name" > msgstr "Name der Liste" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:768 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shareshelf.tt:52 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:768 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt:74 > #, c-format > msgid "List name:" >@@ -6644,8 +6635,8 @@ msgstr "Listenname: " > msgid "List(s) this item appears in: " > msgstr "Listen, auf denen dieser Titel steht: " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:37 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:609 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:37 > #, c-format > msgid "Lists" > msgstr "Listen" >@@ -6662,12 +6653,12 @@ msgstr "Lädt... " > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/datatables.inc:2 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/datatables.inc:2 > msgid "Loading..." > msgstr "Lädt..." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:298 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:337 > #, c-format > msgid "Local Login" > msgstr "Lokale Anmeldung" >@@ -6704,21 +6695,21 @@ msgid "Locations" > msgstr "Standorte" > > #. INPUT type=submit >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:314 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:18 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:152 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:73 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:691 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:703 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:83 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:73 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:18 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:152 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:283 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:353 > #, c-format > msgid "Log in" > msgstr "Anmelden" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:525 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:451 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:431 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:525 > #, c-format > msgid "Log in to add tags." > msgstr "Einloggen um Tags hinzuzufügen." >@@ -6733,18 +6724,18 @@ msgstr "Melden Sie sich an, um eigene Listen zu erstellen" > msgid "Log in to see your own saved tags." > msgstr "Melden Sie sich an, um Ihre eigenen gespeicherten Tags zu sehen." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:78 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:80 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:285 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:37 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:953 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:277 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:117 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:119 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:324 > #, c-format > msgid "Log in to your account" > msgstr "Benutzerkonto" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:79 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:69 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:79 > #, c-format > msgid "Log in to your account:" > msgstr "Benutzerkonto:" >@@ -6759,10 +6750,10 @@ msgstr "Das Login für den Katalog wurde durch die Bibliothek nicht aktiviert." > msgid "Login" > msgstr "Anmelden" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:303 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:80 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:70 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:80 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:278 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:342 > #, c-format > msgid "Login:" > msgstr "Login:" >@@ -6799,10 +6790,10 @@ msgstr "MARC-Ansicht" > msgid "MARC View" > msgstr "MARC-Ansicht" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:35 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:110 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-ISBDdetail.tt:21 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-MARCdetail.tt:23 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:110 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:35 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-MARCdetail.tt:35 > #, c-format > msgid "MARC view" >@@ -6900,10 +6891,10 @@ msgstr "NACHRICHT 9:" > msgid "Main address" > msgstr "Hauptadresse" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:258 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:260 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:559 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:563 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:258 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:260 > #, c-format > msgid "Make a " > msgstr "Machen Sie einen " >@@ -6991,8 +6982,8 @@ msgstr "Montag" > msgid "More book reviews at iDreamBooks.com" > msgstr "Weitere Besprechungen auf iDeamBooks.com" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:23 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:868 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:23 > #, c-format > msgid "More details" > msgstr "Weitere Details" >@@ -7012,7 +7003,7 @@ msgstr "Weitere Optionen" > msgid "More searches " > msgstr "Weitere Suchen " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:263 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:302 > #, c-format > msgid "Most popular" > msgstr "Beliebteste Titel" >@@ -7073,12 +7064,14 @@ msgstr "" > msgid "New comment on %s %s, %s%s" > msgstr "Neuer Kommentar zu %s %s, %s%s" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:59 >+#. For the first occurrence, >+#. SCRIPT >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:164 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:488 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:630 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:700 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:59 > #, c-format > msgid "New list" > msgstr "Neue Liste" >@@ -7099,16 +7092,16 @@ msgstr "Neuer Anschaffungsvorschlag" > msgid "New search" > msgstr "Neue Suche" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:516 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:263 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:442 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:422 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:516 > #, c-format > msgid "New tag(s), separated by a comma:" > msgstr "Neue Tags, getrennt mit Komma:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:55 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:169 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:55 > #, c-format > msgid "New tag:" > msgstr "Neuer Tag:" >@@ -7122,23 +7115,25 @@ msgstr "Neuer Tag:" > msgid "News from %s%s%sthe library%s" > msgstr "Nachrichten aus %s%s%sder Bibliothek%s" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:73 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/datatables.inc:2 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/calendar.inc:1 >+#. For the first occurrence, >+#. SCRIPT > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1083 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/calendar.inc:1 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/datatables.inc:2 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:73 > #, c-format > msgid "Next" > msgstr "Weiter" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/search/page-numbers.inc:14 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:169 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/search/page-numbers.inc:14 > #, c-format > msgid "Next >>" > msgstr "Weiter >>" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/page-numbers.inc:15 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1081 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/page-numbers.inc:15 > #, c-format > msgid "Next »" > msgstr "Vor »" >@@ -7159,26 +7154,23 @@ msgstr "Nein" > msgid "No available items." > msgstr "Keine Exemplare verfügbar." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:31 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:44 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:53 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:64 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:99 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:162 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:170 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:179 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:189 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:198 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:94 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:102 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:110 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:119 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:135 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:143 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:249 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:261 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:269 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:278 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:286 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:294 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:305 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:305 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:321 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:329 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:338 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:119 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:135 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:143 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:156 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:164 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:172 >@@ -7187,13 +7179,16 @@ msgstr "Keine Exemplare verfügbar." > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:415 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:76 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:977 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:249 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:261 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:269 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:278 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:286 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:294 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:305 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:58 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:121 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:129 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:138 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:148 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:157 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:31 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:44 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:53 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:64 > #, c-format > msgid "No cover image available" > msgstr "Kein Coverbild verfügbar" >@@ -7209,13 +7204,13 @@ msgid "No entries to show" > msgstr "Keine Einträge anzuzeigen" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "No item was added to your cart" > msgstr "Es wurde kein Exemplar in den Korb gelegt." > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "No item was selected" > msgstr "Kein Exemplar ausgewählt" > >@@ -7224,16 +7219,16 @@ msgstr "Kein Exemplar ausgewählt" > msgid "No items available." > msgstr "Keine Exemplare verfügbar." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:216 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:415 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:216 > #, c-format > msgid "No items available:" > msgstr "Keine Exemplare verfügbar:" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:144 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:175 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:66 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:68 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:175 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:144 > #, c-format > msgid "No limit" > msgstr "keine Begrenzung" >@@ -7295,12 +7290,12 @@ msgid "No results found!" > msgstr "Keine Treffer gefunden!" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "No suggestion was selected" > msgstr "Kein Anschaffungsvorschlag ausgewählt" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "No tag was specified." > msgstr "Es wurde kein Tag erfasst." > >@@ -7324,21 +7319,21 @@ msgstr "Nichtmusikalische Aufnahme" > msgid "None" > msgstr "-" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:50 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-serial-issues.tt:32 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:32 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:109 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-ISBDdetail.tt:21 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:50 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-MARCdetail.tt:22 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:109 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:32 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-MARCdetail.tt:32 > #, c-format > msgid "Normal view" > msgstr "Einfache Ansicht" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:258 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:260 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:559 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:562 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:258 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:260 > #, c-format > msgid "Not finding what you're looking for?" > msgstr "Finden Sie nicht, was Sie suchen?" >@@ -7405,7 +7400,7 @@ msgstr "" > "werden. " > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Note: you can only delete your own tags." > msgstr "Hinweis: Sie können nur Ihre eigenen Tags löschen." > >@@ -7420,7 +7415,7 @@ msgstr "" > "enthielt Auszeichnungen, die entfernt wurden. " > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "" > "Note: you can only tag an item with a given term once. Check 'My Tags' to " > "see your current tags." >@@ -7440,7 +7435,7 @@ msgstr "" > "oder abbrechen, um den Kommentar so zu belassen, wie er unten angezeigt wird." > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "" > "Note: your tag contained markup code that was removed. The tag was added as " > msgstr "" >@@ -7448,20 +7443,20 @@ msgstr "" > "hinzugefügt als " > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:83 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:60 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:76 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:151 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1179 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:60 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth-detail.tt:111 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1179 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-reserves.tt:36 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:151 > #, c-format > msgid "Notes" > msgstr "Hinweise" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.notes >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:102 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:94 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:102 > #, c-format > msgid "Notes : %s " > msgstr "Hinweise: %s " >@@ -7471,8 +7466,8 @@ msgstr "Hinweise: %s " > msgid "Notes/Comments" > msgstr "Hinweise / Kommentare" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:44 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:83 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:44 > #, c-format > msgid "Notes:" > msgstr "Hinweise:" >@@ -7523,8 +7518,8 @@ msgid "Number of holds: " > msgstr "Anzahl der Vormerkungen: " > > #. INPUT type=submit >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags_subject.tt:39 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:85 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags_subject.tt:39 > msgid "OK" > msgstr "OK" > >@@ -7666,11 +7661,11 @@ msgstr "Passwort" > msgid "Password updated" > msgstr "Passwort aktualisiert" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:304 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:81 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:42 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:71 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:81 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:280 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:343 > #, c-format > msgid "Password:" > msgstr "Passwort:" >@@ -7732,17 +7727,17 @@ msgstr "Vormerkung auf " > msgid "Place a hold on: " > msgstr "Vormerkung auf: " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:6 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:385 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:231 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:507 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:428 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:431 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:831 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:46 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:507 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:231 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:385 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:90 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:46 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:6 > #, c-format > msgid "Place hold" > msgstr "Vormerken" >@@ -7843,8 +7838,8 @@ msgstr "" > "Bibliothek gespeichert werden müssen, unabhängig davon, welche " > "Datenschutzoption Sie wählen." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:16 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:16 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:16 > #, c-format > msgid "" > "Please note that the attached file is a MARC bibliographic records file " >@@ -7933,14 +7928,16 @@ msgid "Prev" > msgstr "Zurück" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:179 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:138 > msgid "Preview" > msgstr "Vorschau" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:16 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/datatables.inc:2 >+#. For the first occurrence, >+#. SCRIPT > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1074 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/datatables.inc:2 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:16 > #, c-format > msgid "Previous" > msgstr "Zurück" >@@ -7956,8 +7953,8 @@ msgstr "Frühere Sitzungen" > msgid "Primary" > msgstr "Primar" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:11 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:29 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:11 > #, c-format > msgid "Print" > msgstr "Druck" >@@ -8013,7 +8010,6 @@ msgstr "Ãffentlich" > msgid "Public Lists" > msgstr "Ãffentliche Listen" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:40 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:60 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:72 >@@ -8021,6 +8017,7 @@ msgstr "Ãffentliche Listen" > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:620 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:622 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadshelf.tt:18 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:40 > #, c-format > msgid "Public lists" > msgstr "Ãffentliche Listen" >@@ -8053,9 +8050,9 @@ msgstr "Erscheinungsjahr: neuestes bis ältestes" > msgid "Publication/Copyright date: Oldest to newest" > msgstr "Erscheinungsjahr: ältestes bis neuestes" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:55 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:374 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:355 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:374 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:55 > #, c-format > msgid "Publication:" > msgstr "Veröffentlichung:" >@@ -8076,15 +8073,15 @@ msgstr "Erschienen bei:" > #. %8$s: IF BIBLIO_RESULT.item('size') > #. %9$s: BIBLIO_RESULT.item('size') > #. %10$s: END >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:69 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:61 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:69 > #, c-format > msgid "Published by: %s %s in %s %s %s , %s %s %s , %s %s " > msgstr "Veröffentlicht von: %s %s in %s %s %s , %s %s %s , %s %s " > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:82 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:79 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:112 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:79 > #, c-format > msgid "Publisher" > msgstr "Verlag" >@@ -8099,8 +8096,8 @@ msgstr "Verlagsort" > msgid "Publisher:" > msgstr "Verlag:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:266 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:268 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:305 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:307 > #, c-format > msgid "Purchase suggestions" > msgstr "Anschaffungsvorschläge" >@@ -8155,8 +8152,8 @@ msgstr "Begründung für die Vorschläge: " > msgid "RecallItem " > msgstr "RecallItem " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:260 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:15 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:299 > #, c-format > msgid "Recent comments" > msgstr "Neue Kommentare" >@@ -8171,24 +8168,24 @@ msgstr "Neue Kommentare " > msgid "Record not found" > msgstr "Datensatz nicht gefunden" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-facets.inc:3 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:3 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/search/facets.inc:3 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:26 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/search/facets.inc:3 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:3 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-facets.inc:3 > #, c-format > msgid "Refine your search" > msgstr "Präzisieren Sie die Suche" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-invalid.tt:13 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-email-sent.tt:13 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-invalid.tt:13 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:25 > #, c-format > msgid "Register a new account" > msgstr "Benutzerkonto eröffnen" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:310 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:85 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:75 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:85 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:349 > #, c-format > msgid "Register here." > msgstr "Hier anmelden." >@@ -8319,6 +8316,7 @@ msgstr "Verlängert." > msgid "Report broken links" > msgstr "Defekte Links melden" > >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadshelf.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:139 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:153 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:174 >@@ -8356,7 +8354,6 @@ msgstr "Defekte Links melden" > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:693 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:707 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:721 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadshelf.tt:62 > #, c-format > msgid "Required" > msgstr "Pflichtfeld" >@@ -8385,13 +8382,13 @@ msgstr "Ergebnisse %s bis %s von %s" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: IF ( query_desc ) >-#. %2$s: query_desc | html >+#. %2$s: query_desc | html > #. %3$s: END > #. %4$s: IF ( limit_desc ) > #. %5$s: limit_desc | html > #. %6$s: END >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:23 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:30 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:23 > #, c-format > msgid "Results of search %sfor '%s'%s%s with limit(s): '%s'%s" > msgstr "" >@@ -8423,11 +8420,11 @@ msgstr "Dieses Exemplar zurückgeben" > msgid "Return to account summary" > msgstr "Zurück zur Kontoübersicht" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:33 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:33 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:34 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:33 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:33 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:33 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:33 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:33 > #, c-format > msgid "Return to the " > msgstr "Zurückgeben an " >@@ -8479,8 +8476,8 @@ msgstr "" > "Optionen der Anfrage zurück. Diese Funktion kann optional Kontakt-, " > "Gebühren-, Vormerk- und Leihinformationen, sowie Mitteilungen zurückgeben." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:322 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:568 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:322 > #, c-format > msgid "Reviews" > msgstr "Reviews" >@@ -8520,10 +8517,11 @@ msgstr "Sa" > msgid "Saturday" > msgstr "Samstag" > >-#. INPUT type=submit >+#. For the first occurrence, >+#. SCRIPT >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:595 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:801 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt:48 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt:88 >@@ -8582,14 +8580,13 @@ msgstr "Suche im Register: " > msgid "Scan index:" > msgstr "Registersuche:" > >-#. INPUT type=submit name=do >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:367 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:166 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:291 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:102 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:147 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:184 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:367 > #, c-format > msgid "Search" > msgstr "Suche" >@@ -8604,7 +8601,7 @@ msgstr "Suche " > #. %3$s: mylibraryfirst > #. %4$s: END > #. %5$s: END >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:142 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:181 > #, c-format > msgid "Search %s %s (in %s only) %s %s " > msgstr "Suche %s %s (nur in %s) %s %s " >@@ -8615,22 +8612,22 @@ msgid "Search for this title in:" > msgstr "Suche nach diesem Titel in:" > > #. A >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:187 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:50 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:368 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:349 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:368 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:50 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:187 > msgid "Search for works by this author" > msgstr "Suche nach weiteren Werken dieses Verfassers" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:23 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:133 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:23 > #, c-format > msgid "Search for:" > msgstr "Suche nach:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:89 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:17 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:34 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:128 > #, c-format > msgid "Search history" > msgstr "Suchhistorie" >@@ -8663,8 +8660,8 @@ msgstr "SearchCourseReserves " > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-overdrive-search.tt:62 > msgid "Searching OverDrive..." > msgstr "Suche in OverDrive..." > >@@ -8679,17 +8676,17 @@ msgid "Section:" > msgstr "Abschnitt:" > > #. IMG >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:62 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:108 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:141 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:292 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:302 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:336 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:141 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:170 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:413 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:93 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:95 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:98 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:292 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:302 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/shelfbrowser.inc:62 > msgid "See Baker & Taylor" > msgstr "Siehe Baker & Taylor" > >@@ -8723,8 +8720,8 @@ msgid "" > "See: [% IF ( previousTitle ) %][% previousTitle |html %][% ELSE %]previous " > "biblio[% END %]" > msgstr "" >-"Zeige: [% IF ( previousTitle ) %][% previousTitle |html %][% ELSE " >-"%]Vorheriger Titel[% END %]" >+"Zeige: [% IF ( previousTitle ) %][% previousTitle |html %][% ELSE %]" >+"Vorheriger Titel[% END %]" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-addbybiblionumber.tt:29 > #, c-format >@@ -8738,6 +8735,7 @@ msgstr "Bestimmtes Exemplar auswählen:" > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:831 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:257 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:35 >@@ -8745,7 +8743,6 @@ msgstr "Bestimmtes Exemplar auswählen:" > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:87 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:133 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:170 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #, c-format > msgid "Select all" > msgstr "Alle auswählen" >@@ -8775,11 +8772,13 @@ msgstr "Titel für Suche auswählen" > msgid "Select the term(s) to search" > msgstr "Titel für Suche auswählen" > >+#. For the first occurrence, >+#. SCRIPT >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:254 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:831 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:39 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:318 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #, c-format > msgid "Select titles to: " > msgstr "Ausgewählte Titel: " >@@ -8790,10 +8789,10 @@ msgid "Self checkout help" > msgstr "Hilfe zur Selbstverbuchung" > > #. INPUT type=submit >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasketform.tt:38 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:26 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shareshelf.tt:60 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasketform.tt:38 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelfform.tt:43 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:26 > #, c-format > msgid "Send" > msgstr "Abschicken" >@@ -8836,16 +8835,16 @@ msgstr "Zeitschriftenbestand" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.serial >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:114 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:114 > #, c-format > msgid "Serial: %s " > msgstr "Zeitschrift: %s " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-facets.inc:25 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:177 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:179 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:81 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-facets.inc:25 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:216 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:218 > #, c-format > msgid "Series" > msgstr "Reihen" >@@ -8926,8 +8925,8 @@ msgstr "Teilen über LinkedIn" > msgid "Shelving location" > msgstr "Standort" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:296 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:80 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:335 > #, c-format > msgid "Shibboleth Login" > msgstr "Shibboleth-Anmeldung" >@@ -8942,8 +8941,8 @@ msgstr "Zeigen" > msgid "Show _MENU_ entries" > msgstr "Zeige _MENU_ Einträge" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-facets.inc:9 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:48 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-facets.inc:9 > #, c-format > msgid "Show all items" > msgstr "Zeige alle Exemplare" >@@ -8975,8 +8974,8 @@ msgid "" > "Show pagination list ([% indexPag %]-[% indexPagEnd %] / [% totalPag %])" > msgstr "Zeige Trefferliste ([% indexPag %]-[% indexPagEnd %] / [% totalPag %])" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:5 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:100 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:5 > #, c-format > msgid "Show the top " > msgstr "An den Anfang " >@@ -9013,8 +9012,8 @@ msgstr "Letzte 50 Ausleihen. " > msgid "Sign in with your Email" > msgstr "Mit E-Mail-Adresse anmelden" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:96 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-registration-confirmation.tt:81 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-main.tt:96 > #, c-format > msgid "Sign in with your email" > msgstr "Mit E-Mail-Adresse anmelden" >@@ -9080,7 +9079,7 @@ msgid "Sorry, plain view is temporarily unavailable" > msgstr "Entschuldigung, diese Sicht ist zur Zeit nicht verfügbar" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Sorry, tags are not enabled on this system." > msgstr "Entschuldigen Sie, aber Tags sind in diesem System nicht zugelassen." > >@@ -9142,7 +9141,7 @@ msgstr "Sie können nicht vormerken, weil Sie Gebühren in Höhe von %s haben. " > msgid "Sorry, you cannot place more than %s holds. " > msgstr "Sie können nicht mehr als %s Titel gleichzeitig vormerken. " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:293 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:332 > #, c-format > msgid "" > "Sorry, your Shibboleth identity does not match a valid library identity. If " >@@ -9200,10 +9199,10 @@ msgstr "Standardnummer (ISBN, ISSN oder andere):" > msgid "Statistics" > msgstr "Statistiken" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:58 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:79 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-suggestions.tt:170 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:505 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-full-serial-issues.tt:79 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:58 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:834 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:1178 > #, c-format >@@ -9242,17 +9241,17 @@ msgstr "" > msgid "Su" > msgstr "So" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:167 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:169 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:79 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:46 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:206 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:208 > #, c-format > msgid "Subject" > msgstr "Schlagwort" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:262 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags_subject.tt:13 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags_subject.tt:32 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:301 > #, c-format > msgid "Subject cloud" > msgstr "Themenwolke" >@@ -9275,20 +9274,20 @@ msgstr "Schlagwort(e):" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.subject >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:90 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:82 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:90 > #, c-format > msgid "Subject: %s " > msgstr "Betreff: %s" > > #. INPUT type=submit >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:73 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:151 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-privacy.tt:69 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:79 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-memberentry.tt:772 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:151 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-authorities-home.tt:79 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:185 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:289 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-topissues.inc:73 > #, c-format > msgid "Submit" > msgstr "Bestätigen" >@@ -9340,10 +9339,10 @@ msgid "Subscribe to this list" > msgstr "Liste abonnieren" > > #. IMG >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:71 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:111 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:44 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:88 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:71 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-search-history.tt:111 > msgid "Subscribe to this search" > msgstr "Diese Suche abonnieren" > >@@ -9448,6 +9447,11 @@ msgstr "Aussetzen bis:" > msgid "Suspend your hold on " > msgstr "Vormerkung aussetzen am " > >+#. A >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:78 >+msgid "Switch languages" >+msgstr "" >+ > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/maintenance.tt:29 > #, c-format > msgid "System maintenance" >@@ -9463,9 +9467,10 @@ msgstr "TOC" > msgid "Table of contents provided by Syndetics" > msgstr "Inhaltsverzeichnisse (Syndetics)" > >+#. INPUT type=submit >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:166 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:260 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:49 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:166 > #, c-format > msgid "Tag" > msgstr "Tag" >@@ -9475,7 +9480,7 @@ msgstr "Tag" > msgid "Tag browser" > msgstr "Tag Browser" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:261 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:300 > #, c-format > msgid "Tag cloud" > msgstr "Tag Cloud" >@@ -9485,10 +9490,10 @@ msgstr "Tag Cloud" > msgid "Tag status here." > msgstr "Tag-Status hier." > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:447 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:427 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:174 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:521 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:447 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:427 > #, c-format > msgid "Tag status here. " > msgstr "Tag-Status hier. " >@@ -9505,7 +9510,7 @@ msgstr "Tags" > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Tags added: " > msgstr "Hinzugefügte Tags: " > >@@ -9515,8 +9520,8 @@ msgstr "Hinzugefügte Tags: " > msgid "Tags from this library:" > msgstr "Tags dieser Bibliothek:" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:413 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:463 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:413 > #, c-format > msgid "Tags:" > msgstr "Tags:" >@@ -9526,10 +9531,9 @@ msgstr "Tags:" > msgid "Technical reports" > msgstr "Technische Berichte" > >-#. A >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-authorities.inc:14 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:118 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-reserves.tt:34 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-authorities.inc:14 > #, c-format > msgid "Term" > msgstr "Term" >@@ -9714,17 +9718,17 @@ msgid "The first subscription was started on %s" > msgstr "Das erste Abonnement begann am %s" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "The item has been added to your cart" > msgstr "Dieser Titel wurde Ihrem Korb hinzugefügt" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "The item has been removed from your cart" > msgstr "Dieser Titel wurde aus Ihrem Korb gelöscht" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "The item is already in your cart" > msgstr "Dieser Titel ist bereits in Ihrem Korb" > >@@ -10017,27 +10021,26 @@ msgstr "Thumbnail" > msgid "Thursday" > msgstr "Donnerstag" > >-#. OPTGROUP >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/resort_form.inc:60 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:157 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:159 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-readingrecord.tt:70 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:76 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:52 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:214 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:216 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:546 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:548 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:779 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:53 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:244 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:76 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:118 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:127 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:335 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:377 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:498 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-topissues.tt:57 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-course-details.tt:52 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:216 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-tags.tt:118 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:244 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-advsearch.tt:53 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/resort_form.inc:60 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:196 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:198 > #, c-format > msgid "Title" > msgstr "Titel" >@@ -10094,12 +10097,12 @@ msgstr "" > "Um einen defekten Link oder ein anderes Problem zu melden, senden Sie bitte " > "ein " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:168 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:31 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:31 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:32 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:31 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:31 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:31 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:31 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:31 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:168 > #, c-format > msgid "To report this error, you can " > msgstr "Um diesen Fehler zu melden, können Sie " >@@ -10167,8 +10170,8 @@ msgid "Type of heading" > msgstr "Art der Ansetzung" > > #. INPUT type=text name=q >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:200 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:202 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:239 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:241 > msgid "Type search term" > msgstr "Suchbegriffe eingeben" > >@@ -10190,14 +10193,14 @@ msgstr "URL(s)" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.url |url >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:137 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:129 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:137 > #, c-format > msgid "URL: %s " > msgstr "URL: %s " > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Unable to add one or more tags." > msgstr "Es können keine weiteren Tags hinzugefügt werden." > >@@ -10211,9 +10214,9 @@ msgstr "Nicht verfügbar (vermisst oder verschwunden)" > msgid "Unavailable issues" > msgstr "Nicht verfügbare Hefte" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:28 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:143 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:141 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:143 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-detail-sidebar.inc:28 > #, c-format > msgid "Unhighlight" > msgstr "Unmarkieren" >@@ -10225,8 +10228,8 @@ msgstr "Einheitssachtitel" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.unititle >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:108 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendbasket.tt:100 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-sendshelf.tt:108 > #, c-format > msgid "Unified title: %s " > msgstr "Einheitssachtitel: %s" >@@ -10304,24 +10307,24 @@ msgid "View all" > msgstr "Alle anzeigen" > > #. A >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:174 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:177 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:179 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:329 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:332 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:334 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:347 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:350 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:352 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:38 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:41 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:43 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:106 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:109 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showreviews.tt:111 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:174 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:177 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:179 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-imageviewer.tt:71 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-imageviewer.tt:74 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-imageviewer.tt:76 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:347 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:350 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:352 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:329 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:332 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:334 > msgid "View details for this title" > msgstr "Zeige Details zu diesem Titel" > >@@ -10337,7 +10340,7 @@ msgid "View on Amazon.com" > msgstr "Bei Amazon.de anzeigen" > > #. A >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:89 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:128 > msgid "View your search history" > msgstr "Suchhistorie anzeigen" > >@@ -10364,7 +10367,7 @@ msgid "Warning" > msgstr "Warnung" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Warning: Cannot be undone. Please confirm once again" > msgstr "" > "Vorsicht: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte bestätigen Sie " >@@ -10414,7 +10417,7 @@ msgid "Wednesday" > msgstr "Mittwoch" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead-sco.inc:15 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:84 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:123 > #, c-format > msgid "Welcome, " > msgstr "Willkommen, " >@@ -10455,9 +10458,9 @@ msgstr "Mit ausgewählten Vorschlägen: " > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:831 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:318 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:587 > msgid "With selected titles: " > msgstr "Ausgewählte Titel: " > >@@ -10686,7 +10689,7 @@ msgid "You may " > msgstr "Sie können " > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "You must be logged in to add tags." > msgstr "Sie müssen angemeldet sein um Tags hinzuzufügen." > >@@ -10818,7 +10821,7 @@ msgid "Your cart " > msgstr "Ihr Korb " > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "Your cart is currently empty" > msgstr "Ihr Korb ist zur Zeit leer" > >@@ -10904,7 +10907,6 @@ msgstr "" > msgid "Your list : %s " > msgstr "Ihre Liste: %s " > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:50 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:54 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:56 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:66 >@@ -10912,6 +10914,7 @@ msgstr "Ihre Liste: %s " > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:614 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-shelves.tt:616 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-downloadshelf.tt:16 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:50 > #, c-format > msgid "Your lists" > msgstr "Ihre Listen" >@@ -11130,7 +11133,7 @@ msgid "already exists!" > msgstr "existiert bereits!" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "already in your cart" > msgstr "bereits in Ihrem Korb" > >@@ -11245,11 +11248,11 @@ msgstr "von " > msgid "cardnumber" > msgstr "Ausweisnummer" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:33 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:33 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:34 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:33 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:33 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:33 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:33 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:33 > #, c-format > msgid "catalog home page" > msgstr "Startseite Katalog" >@@ -11264,10 +11267,10 @@ msgstr "Startseite Katalog" > msgid "change your password" > msgstr "Passwort ändern" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:297 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:83 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:98 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:119 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:336 > #, c-format > msgid "click here to login" > msgstr "Login" >@@ -11287,21 +11290,21 @@ msgstr "enthält" > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:80 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-basket.tt:261 > msgid "" >-"ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft." >-"au=[% BIBLIO_RESULT.author %]&rft.btitle=[% BIBLIO_RESULT.title |url %]&rft." >-"date=[% BIBLIO_RESULT.publicationyear %]&rft.tpages=[% BIBLIO_RESULT." >-"item('size') %]&rft.isbn=[% BIBLIO_RESULT.isbn |url %]&rft.aucorp=&rft." >-"place=[% BIBLIO_RESULT.place %]&rft.pub=[% BIBLIO_RESULT.publisher |url " >-"%]&rft.edition=[% BIBLIO_RESULT.edition %]&rft.series=[% BIBLIO_RESULT." >-"series %]&rft.genre=" >-msgstr "" >-"ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft." >-"au=[% BIBLIO_RESULT.author %]&rft.btitle=[% BIBLIO_RESULT.title |url %]&rft." >-"date=[% BIBLIO_RESULT.publicationyear %]&rft.tpages=[% BIBLIO_RESULT." >-"item('size') %]&rft.isbn=[% BIBLIO_RESULT.isbn |url %]&rft.aucorp=&rft." >-"place=[% BIBLIO_RESULT.place %]&rft.pub=[% BIBLIO_RESULT.publisher |url " >-"%]&rft.edition=[% BIBLIO_RESULT.edition %]&rft.series=[% BIBLIO_RESULT." >-"series %]&rft.genre=" >+"ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.au=" >+"[% BIBLIO_RESULT.author %]&rft.btitle=[% BIBLIO_RESULT.title |url %]&rft." >+"date=[% BIBLIO_RESULT.publicationyear %]&rft.tpages=[% BIBLIO_RESULT.item" >+"('size') %]&rft.isbn=[% BIBLIO_RESULT.isbn |url %]&rft.aucorp=&rft.place=[% " >+"BIBLIO_RESULT.place %]&rft.pub=[% BIBLIO_RESULT.publisher |url %]&rft." >+"edition=[% BIBLIO_RESULT.edition %]&rft.series=[% BIBLIO_RESULT.series %]" >+"&rft.genre=" >+msgstr "" >+"ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.au=" >+"[% BIBLIO_RESULT.author %]&rft.btitle=[% BIBLIO_RESULT.title |url %]&rft." >+"date=[% BIBLIO_RESULT.publicationyear %]&rft.tpages=[% BIBLIO_RESULT.item" >+"('size') %]&rft.isbn=[% BIBLIO_RESULT.isbn |url %]&rft.aucorp=&rft.place=[% " >+"BIBLIO_RESULT.place %]&rft.pub=[% BIBLIO_RESULT.publisher |url %]&rft." >+"edition=[% BIBLIO_RESULT.edition %]&rft.series=[% BIBLIO_RESULT.series %]" >+"&rft.genre=" > > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:711 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/ilsdi.tt:742 >@@ -11331,12 +11334,12 @@ msgstr "" > msgid "desired_due_date" > msgstr "desired_due_date" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:168 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:32 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:32 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/401.tt:33 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:32 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/403.tt:32 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/500.tt:32 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/400.tt:32 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/errors/402.tt:32 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt:168 > #, c-format > msgid "email the Koha Administrator" > msgstr "E-Mail an den Koha-Administrator" >@@ -11504,7 +11507,7 @@ msgid "item" > msgstr "Exemplar" > > #. SCRIPT >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:106 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/opac-bottom.inc:65 > msgid "item(s) added to your cart" > msgstr "Titel zum Korb hinzugefügt" > >@@ -11617,10 +11620,10 @@ msgstr "pickup_expiry_date" > msgid "pickup_location" > msgstr "pickup_location" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:258 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:260 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:559 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results.tt:563 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:258 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-results-grouped.tt:260 > #, c-format > msgid "purchase suggestion" > msgstr "Anschaffungsvorschlag" >@@ -11788,12 +11791,12 @@ msgid "tagsel_button" > msgstr "tagsel_button" > > #. META http-equiv=Content-Type >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/doc-head-close.inc:2 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-idref.tt:3 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-showmarc.tt:3 >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/printslip.tt:3 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/help.tt:3 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/printslip.tt:3 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/sco/sco-main.tt:4 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/doc-head-close.inc:2 > msgid "text/html; charset=utf-8" > msgstr "text/html; charset=utf-8" > >@@ -12069,10 +12072,10 @@ msgstr "Kontoübersicht" > msgid "your tags" > msgstr "Tags" > >-#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:284 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-user.tt:603 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:137 > #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-detail.tt:264 >+#: opac-tmpl/bootstrap/en/includes/masthead.inc:323 > #, c-format > msgid "Ã" > msgstr "Ã" >diff --git a/misc/translator/po/de-CH-pref.po b/misc/translator/po/de-CH-pref.po >index e382c6b..e409ed5 100644 >--- a/misc/translator/po/de-CH-pref.po >+++ b/misc/translator/po/de-CH-pref.po >@@ -5793,6 +5793,10 @@ msgid "web_services.pref#IdRef# Enable" > msgstr "Aktiviere" > > # Web services > IdRef >+msgid "web_services.pref#IdRef# Please note that this feature is available only for UNIMARC." >+msgstr "" >+ >+# Web services > IdRef > msgid "web_services.pref#IdRef# the IdRef webservice from the opac detail page. IdRef allows to request authorities from the Sudoc database." > msgstr "den IdRef-Webservice in der OPAC-Detailansicht. IdRef erlaubt es auf Normdaten in der Sudoc-Datenbank zuzugreifen." > >diff --git a/misc/translator/po/de-CH-staff-help.po b/misc/translator/po/de-CH-staff-help.po >index 4acc87e..75bb387 100644 >--- a/misc/translator/po/de-CH-staff-help.po >+++ b/misc/translator/po/de-CH-staff-help.po >@@ -1,7 +1,7 @@ > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: German Koha Translation\n" >-"POT-Creation-Date: 2015-05-19 15:36-0300\n" >+"POT-Creation-Date: 2015-05-23 12:08-0300\n" > "PO-Revision-Date: 2015-05-22 06:26+0000\n" > "Last-Translator: Marc <veron@veron.ch>\n" > "Language-Team: \n" >@@ -781,185 +781,185 @@ msgstr "" > "( ! bedeutet 'nicht sichtbar' oder im Falle von 'eingeklappt', 'nicht " > "eingeklappt')" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-frequencies.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-numberpatterns.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:86 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:91 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:102 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:49 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:95 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:73 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:29 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/merge.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patron_lists/lists.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:34 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:24 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/offline.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/renew.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:165 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:38 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/itemsearch.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search-history.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:102 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/columns_settings.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:130 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:91 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:152 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:95 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:80 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:80 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:56 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:152 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-frequencies.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-numberpatterns.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:86 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:44 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:93 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:41 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patron_lists/lists.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:5 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:28 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:165 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/offline.tt:35 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:23 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/renew.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search-history.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/itemsearch.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:29 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/merge.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:23 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:34 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:28 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/purchase-suggestions.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:485 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:89 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/purchase-suggestions.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:485 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:126 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:53 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:109 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:54 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:93 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:198 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:198 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:295 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:58 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:43 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:48 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batch_delete_records.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:295 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:44 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:54 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:109 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23 > #, c-format > msgid "(online)." > msgstr "(online)." >@@ -1432,8 +1432,8 @@ msgstr "" > "Das Layout definiert den Text und die Bilder und an welcher Stelle sie auf " > "dem Benutzerausweis gedruckt werden." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:38 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:38 > #, c-format > msgid "" > "A layout is used to define the fields you want to appear on your labels." >@@ -1493,8 +1493,8 @@ msgstr "" > "\"Benutzerfoto verwalten\" auf Ihrem Rechner nach dem richtigen Bild suchen " > "und es auswählen. " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:23 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:23 > #, c-format > msgid "" > "A profile is a set of \"adjustments\" applied to a given template just prior " >@@ -1505,8 +1505,8 @@ msgstr "" > "vor dem Druck zugeordnet wird, um Eigenschaften eines bestimmten Druckers " > "auszugleichen (dem das Profil zugeordnet ist) " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "A profile is a set of \"adjustments\" applied to a given template just prior " >@@ -1526,8 +1526,8 @@ msgstr "" > "Druckeigenschaften auszugleichen. Z.B. die Verschiebung des Texts nach link, " > "rechts, oben oder unten." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:32 > #, c-format > msgid "" > "A profile is a set of \"adjustments\" applied to a given template just prior " >@@ -1594,8 +1594,8 @@ msgstr "" > "Konfiguration in Koha brauchen auf der Verpackung oder auch auf der Webseite " > "des Herstellers angegeben." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "A template is the label/card stock you are using. This might be Avery 5160 " >@@ -1621,8 +1621,8 @@ msgstr "" > "Ein Titel kann auf eine Liste gesetzt werden, indem er innerhalb der " > "Trefferliste markiert und dann die Liste bei 'Hinzufügen zu' ausgewählt wird." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:40 > #, c-format > msgid "" > "A tooltip will appear telling you how to enter the date of birth, most " >@@ -1857,8 +1857,8 @@ msgstr "Neues Framework" > msgid "Add Quote" > msgstr "Zitat hinzufügen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:7 > #, c-format > msgid "Add a Batch" > msgstr "Neuer Stapel" >@@ -1873,14 +1873,14 @@ msgstr "Neue Vereinbarung" > msgid "Add a Fund" > msgstr "Neues Konto" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:7 > #, c-format > msgid "Add a Layout" > msgstr "Neues Layout" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:9 > #, c-format > msgid "Add a Profile" > msgstr "Neues Profil" >@@ -1890,8 +1890,8 @@ msgstr "Neues Profil" > msgid "Add a Staff Patron" > msgstr "Benutzerkonten für Mitarbeiter anlegen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:7 > #, c-format > msgid "Add a Template" > msgstr "Neues Template" >@@ -2119,9 +2119,9 @@ msgstr "" > "Nachdem Sie Klonen ausgewählt haben, werden Sie aufgefordert die Aktion zu " > "bestätigen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:7 > #, c-format > msgid "" > "After clicking 'Receive shipment' you will be asked to enter a vendor " >@@ -2184,8 +2184,8 @@ msgstr "" > "die vorgemerkt werden sollen. Unter jedem Titel in der Trefferliste " > "erscheint hierzu ein Link mit der Option 'Vormerken für Benutzer X'." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:32 > #, c-format > msgid "" > "After confirming the deletion, the list will update and the quote(s) will no " >@@ -2289,16 +2289,16 @@ msgstr "" > "Nach Abspeicherung Ihrer Vorgaben bekommen Sie eine Bestätigung über die " > "gespeicherten Vorgaben" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:13 > #, c-format > msgid "After saving, your layouts will appear on the 'Manage Layouts' page." > msgstr "" > "Nach dem Speichern werden Ihre Layouts auf der Seite 'Layouts verwalten' " > "angezeigt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:27 > #, c-format > msgid "After saving, your profiles will appear on the 'Manage Profiles' page." > msgstr "" >@@ -2313,8 +2313,8 @@ msgstr "" > "Nach dem Speichern werden Ihre Templates auf der Seite 'Templates verwalten' " > "angezeigt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:7 > #, c-format > msgid "" > "After searching, your results will appear to the right of the search options." >@@ -2841,8 +2841,8 @@ msgstr "Zielgruppe" > msgid "Author" > msgstr "Verfasser" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:3 > #, c-format > msgid "Authorities" > msgstr "Normdaten" >@@ -2881,8 +2881,8 @@ msgstr "" > "Normdatentypen sind MARC-Frameworks für Normdaten. Daher verweisen die unten " > "genannten Regeln auf die bibliographischen Frameworks." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "Authority records are a way of controlling fields in your MARC records. " >@@ -2990,16 +2990,16 @@ msgstr "Stapelbearbeitung von Exemplaren" > msgid "Batch record deletion" > msgstr "Stapellöschung von Titeln" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:3 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:3 > #, c-format > msgid "Batches" > msgstr "Stapel" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "Batches are made up of the barcodes you would like to print. Once in this " >@@ -3222,8 +3222,8 @@ msgstr "BiblioAddsAuthorities" > msgid "Borrow books" > msgstr "Ausleihen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:24 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:22 > #, c-format > msgid "Borrower number: " > msgstr "Benutzernummer: " >@@ -4404,8 +4404,8 @@ msgstr "" > msgid "Click 'Stage for import'" > msgstr "Klicken Sie auf 'Zum Import bereitstellen'" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:15 > #, c-format > msgid "Click 'Submit'" >@@ -4649,8 +4649,8 @@ msgid "Clicking on the 'List name' will show the contents of the list" > msgstr "" > "Ãber einen Klick auf den Listennamen, werden die Einträge der Liste angezeigt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:13 > #, c-format > msgid "" > "Clicking on the authority record summary will open the full record and the " >@@ -4669,8 +4669,8 @@ msgstr "" > "Filteroptionen. Wenn Sie auf '[löschen]' klicken, werden alle Filter geleert " > "und alle Anschaffungsvorschläge angezeigt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "Clicking on the link to the Patron module will bring you to a search/browse " >@@ -4805,8 +4805,8 @@ msgstr "" > "Wenn Sie auf das Pluszeichen neben der Lieferantensuche klicken, werden " > "weitere Suchoptionen verfügbar" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:7 > #, c-format > msgid "" > "Clicking the small plus sign [+] to the right of the search box will open up " >@@ -5044,8 +5044,8 @@ msgstr "DUEDGST " > msgid "Database" > msgstr "Datenbank" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:38 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:38 > #, c-format > msgid "Date of birth " > msgstr "Geburtsdatum " >@@ -5177,8 +5177,8 @@ msgstr "" > "Karenz ist die Anzahl der Tage, bevor eine Aktion durch eine überfällige " > "Ausleihe ausgelöst wird. " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:26 > #, c-format > msgid "Delete Quote(s)" > msgstr "Zitat(e) löschen" >@@ -5245,8 +5245,8 @@ msgstr "" > "Abhängig von der Einstellung im Systemparameter IssueLostItem wird eine " > "Warnung oder eine Bestätigungsabfrage angezeigt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:9 > #, c-format > msgid "" > "Depending on what you have chosen for the 'Search fields' you can search for " >@@ -5550,8 +5550,8 @@ msgid "Edit catalog (Modify bibliographic/holdings data)" > msgstr "" > "Katalogdaten bearbeiten (Titel und Exemplare hinzufügen und bearbeiten)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:13 > #, c-format > msgid "" > "Edit either the 'Source' or 'Text' fields by clicking on the desired field." >@@ -5618,8 +5618,8 @@ msgstr "Bibliothek bearbeiten/löschen" > msgid "Editor" > msgstr "Editor" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:17 > #, c-format > msgid "Email: " > msgstr "E-Mail: " >@@ -5709,8 +5709,8 @@ msgstr "Geben Sie die Summe an, die bezahlt werden soll." > msgid "Enter any notes that might apply to this hold" > msgstr "Geben Sie Notizen zu dieser Vormerkung an" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:35 > #, c-format > msgid "" > "Enter any part of the patron's address (includes all address fields) and " >@@ -5721,8 +5721,8 @@ msgstr "" > "'Enthält' anstelle von 'Beginnt mit' um Ihre Suchbegriffe in der " > "Benutzeradresse zu finden" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:19 > #, c-format > msgid "" > "Enter any part of their email address and choose 'Contains' instead of " >@@ -5731,8 +5731,8 @@ msgstr "" > "Geben Sie einen teil der E-Mail-Adresse ein und wählen Sie 'Enthält' " > "anstelle von 'Beginnt mit'" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:14 > #, c-format > msgid "Enter any part of their name, username, email address or barcode" > msgstr "" >@@ -5781,8 +5781,8 @@ msgstr "Erfassen Sie Feld 952 und Subfeld o" > msgid "Enter the 952 field and o subfield to copy to" > msgstr "Erfassen Sie Feld 952 und Subfeld o zum Kopieren nach" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:24 > #, c-format > msgid "Enter the Koha borrower number" > msgstr "Koha-Benutzernummer eingeben" >@@ -5881,8 +5881,8 @@ msgstr "" > "die Tabulator-Taste und Koha wird die darunter liegenden Kostenfelder " > "automatisch einfüllen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:29 > #, c-format > msgid "" > "Enter the phone number exactly as it is in the system or by using spaces " >@@ -5961,8 +5961,8 @@ msgstr "Beispiel " > msgid "Example: %s is the indicator 1 for the first 245 field." > msgstr "Beispiel: %s ist der 1. Indikator im 1. Feld 245." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:30 > #, c-format > msgid "" > "Example: To find (212) 555-1212 you can search for it exactly as it was " >@@ -5985,8 +5985,8 @@ msgstr "" > "Beispiel: Wenn mehrere 650-Felder vorhanden sind, wird dieses Zeichen als " > "Trennzeichen zwischen den einzelnen Feldern verwendet" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:22 > #, c-format > msgid "" > "Example: the text is .25\" from the left edge of the first label, .28\" from " >@@ -6053,8 +6053,8 @@ msgstr "" > msgid "Export label data in one of three formats: " > msgstr "Exportieren Sie die Etikettendaten in einem von drei Formaten: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:11 > #, c-format > msgid "Export single or multiple batches" > msgstr "Einen oder mehrere Stapel exportieren" >@@ -6556,8 +6556,8 @@ msgstr "" > msgid "For multiple images, choose to upload a zip file" > msgstr "Für mehrere Bilder können Sie eine zip-Datei hochladen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:21 > #, c-format > msgid "" > "For these values, negative numbers move the error up and to the left and " >@@ -6762,8 +6762,8 @@ msgstr "" > "Im Modul Listen können Sie Exemplare zu Listen hinzufügen, indem Sie die " > "Barcodes am unteren Seitenrand in das Feld einscannen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:9 > #, c-format > msgid "" > "From the authorities page you can search for existing terms and the " >@@ -6939,8 +6939,8 @@ msgstr "" > "Sie können das Ergebnis der Abfrage auch herunterladen indem Sie einen " > "Dateityp wählen und dann 'Download' anklicken." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:9 > #, c-format > msgid "" > "From the results you can click the 'Details' link to see the full invoice or " >@@ -6960,8 +6960,8 @@ msgstr "" > "Bei den Resultaten können Sie die MARC- oder Kartenanzeige der Datensätze " > "anzeigen lassen oder sie für den Import in Koha auswählen. " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:11 > #, c-format > msgid "" > "From the results you will see the authority record, how many bibliographic " >@@ -6972,8 +6972,8 @@ msgstr "" > "bibliographischen Datensätze und einen Link zum Löschen (sofern keine " > "bibliographischen Datensätze zugeordnet sind)." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:18 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:8 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:18 > #, c-format > msgid "" > "From the results, click 'Order' next to the item you want to order and you " >@@ -6983,8 +6983,8 @@ msgstr "" > "'Bestellen', um ein entsprechendes Formular inklusive eines Links zum " > "Anschaffungsvorschlag zu erhalten. " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:8 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:31 > #, c-format > msgid "" > "From the results, click the Order link next to the item you want to purchase." >@@ -7052,8 +7052,8 @@ msgstr "" > "hochgeladen oder die Barcodes vollständig eingescannt haben, klicken Sie auf " > "'Fortfahren'." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:34 > #, c-format > msgid "" > "From the warning, you can choose to order another copy on the existing bib " >@@ -7076,9 +7076,9 @@ msgstr "" > "werden. Das Plugin erlaubt es ausserdem die Art der Beziehung zwischen zwei " > "Datensätzen zu wählen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:13 > #, c-format > msgid "" > "From this form you can alter the cost information. You can also choose to " >@@ -7096,8 +7096,8 @@ msgstr "" > "Titelsatz in Unterfeld v (Kosten, Ersatzkosten) und Unterfeld g (Kosten, " > "normaler Einkaufspreis)." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:20 > #, c-format > msgid "" > "From this form you can make changes to the Catalog Details if necessary." >@@ -7228,14 +7228,15 @@ msgid "Generic" > msgstr "Allgemein" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:8 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:97 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:245 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:13 > #, c-format > msgid "Get there:" > msgstr "Hingehen:" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:8 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:108 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:109 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:124 >@@ -7252,7 +7253,6 @@ msgstr "Hingehen:" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:217 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:233 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:234 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:8 > #, c-format > msgid "Get there: " > msgstr "Hingehen: " >@@ -7707,8 +7707,8 @@ msgstr "" > "Wenn das URL-Feld ausgefüllt ist, wird der Name der Bibliothek in der " > "Exemplartabelle im OPAC verlinkt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:15 > #, c-format > msgid "" > "If the authority has See Alsos in it you will see those broken out on the " >@@ -8515,18 +8515,18 @@ msgstr "" > "Wenn Sie entscheiden einen neuen Normdatensatz anzulegen, wird das " > "angezeigte Formular alle erforderlichen Felder enthalten.." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:9 > #, c-format > msgid "" > "If you choose to output to the browser your results will print to the screen." >@@ -9552,8 +9552,8 @@ msgstr "" > "Wenn zu Ihrem Heft ein Supplement vorhanden ist, füllen Sie das Feld für " > "Supplemente aus." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:34 > #, c-format > msgid "" > "If your labels are printing just the way you want, you will not need a " >@@ -10428,8 +10428,8 @@ msgstr "" > "Verwenden Sie keine Symbole im Feld Betrag, tragen sie nur die Summe des " > "Etats mit Nummern und Dezimalen ein." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:11 > #, c-format > msgid "" > "In the amount field, do not enter currency symbols, only numbers and decimals" >@@ -10545,8 +10545,8 @@ msgstr "Dienstoberfläche" > msgid "Inventory/Stocktaking" > msgstr "Bestandsaufnahme/Inventur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:3 > #, c-format > msgid "Invoices" > msgstr "Rechnungen" >@@ -11125,10 +11125,10 @@ msgstr "Etikettendruck" > msgid "Language=%s " > msgstr "Sprache=%s " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:36 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:36 > #, c-format > msgid "Layouts" > msgstr "Layouts" >@@ -12040,11 +12040,11 @@ msgstr "" > "nebenan. " > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:57 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:38 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:15 > #, c-format > msgid "Note:" > msgstr "Hinweis:" >@@ -12169,8 +12169,8 @@ msgstr "Offline-Verbuchung" > msgid "Offline circulation" > msgstr "Offline-Verbuchung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:19 > #, c-format > msgid "" > "Offset describes what happens when the entire image is off center either " >@@ -12381,8 +12381,8 @@ msgstr "" > msgid "Once finished, click 'Save'" > msgstr "Wenn fertig, bitte 'Speichern' anklicken" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:30 > #, c-format > msgid "" > "Once quote selection is finished, simply click the 'Delete quote(s)' key." >@@ -12690,8 +12690,8 @@ msgstr "" > "Nachdem Sie die Ãnderungen gespeichert haben, wird die neue Bibliothek in " > "der oberen rechten Ecke angezeigt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:29 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:29 > #, c-format > msgid "" > "Once you have saved your new profile, you can return to the list of " >@@ -12944,8 +12944,8 @@ msgstr "" > msgid "Online Help" > msgstr "Onlinehilfe" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/edithelp.tt:2 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/nohelp.tt:3 > #, c-format > msgid "Online help" > msgstr "Onlinehilfe" >@@ -13001,9 +13001,9 @@ msgstr "" > "und der Status des Anschaffungsvorschlags im Benutzerkonto im OPAC wird " > "ebenfalls aktualisiert." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "Orders can be received from the vendor information page or the vendor search " >@@ -13409,8 +13409,8 @@ msgstr "Perl Module" > msgid "Philadelphia, PA 19107" > msgstr "Philadelphia, PA 19107" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:29 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:27 > #, c-format > msgid "Phone number: " > msgstr "Telefonnummer: " >@@ -13521,10 +13521,10 @@ msgstr "Mitarbeiter = Ein Benutzer, der zu einer Organisation gehören kann" > msgid "Professional patrons can be linked to Organizational patrons" > msgstr "Mitarbeiter können mit Organisationen verknüpft sein" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:3 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:30 > #, c-format > msgid "Profiles" > msgstr "Profile" >@@ -13653,9 +13653,9 @@ msgstr "Hefte für existierende Abonnements zugehen lassen" > msgid "Receiving Holds" > msgstr "Vormerkungen verbuchen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:3 > #, c-format > msgid "Receiving Orders" > msgstr "Bestellzugang" >@@ -13988,8 +13988,8 @@ msgstr "" > msgid "Searching" > msgstr "Suche" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:7 > #, c-format > msgid "Searching Authorities" > msgstr "Normdaten suchen" >@@ -14057,12 +14057,12 @@ msgstr "Die vollständige Hilfe finden Sie im " > msgid "See the full documentation for Anonymizing Patrons in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zur Anonymisierung von Benutzern finden Sie im " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:29 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17 > #, c-format > msgid "See the full documentation for Authorities in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zu Normdaten finden Sie im " >@@ -14109,9 +14109,9 @@ msgid "See the full documentation for Catalog Statistics in the " > msgstr "" > "Die vollständige Hilfe zu den Katalogisierungsstatistiken finden Sie im " > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7 > #, c-format > msgid "See the full documentation for Cataloging in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zur Katalogisierung finden Sie im " >@@ -14179,8 +14179,8 @@ msgstr "Die vollständige Hilfe zur Tabellenkonfiguration finden Sie im " > msgid "See the full documentation for Comments in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zu den Kommentaren finden Sie im " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9 > #, c-format > msgid "See the full documentation for Course reserves in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zu Semesterapparaten finden Sie im" >@@ -14261,8 +14261,8 @@ msgstr "" > msgid "See the full documentation for Inventory in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zur Inventurfunktion finden Sie im " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11 > #, c-format > msgid "See the full documentation for Invoices in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe für Rechnungen finden Sie im " >@@ -14379,25 +14379,25 @@ msgstr "Die vollständige Hilfe zu den Nachrichten finden Sie im " > msgid "See the full documentation for Notices in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zu den Benachrichtigungen finden Sie im " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21 > #, c-format > msgid "See the full documentation for OAI Sets in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zu den Nachrichten finden Sie im " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/offline.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23 > #, c-format > msgid "See the full documentation for Offline Circulation in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zur Offline-Ausleihe finden Sie im " > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:109 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:109 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11 > #, c-format > msgid "See the full documentation for Ordering in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zum Aufgeben von Bestellungen finden Sie im " >@@ -14486,9 +14486,9 @@ msgid "See the full documentation for Quick Spine Label Creator in the " > msgstr "" > "Die vollständige Hilfe zum Schnellen Signaturschilddruck finden Sie im " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21 > #, c-format > msgid "See the full documentation for Receiving Orders in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zum Zugang von Bestellungen finden Sie im " >@@ -14524,8 +14524,8 @@ msgstr "Die vollständige Hilfe zu den Umlauflisten finden Sie im " > msgid "See the full documentation for Search History in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe für die Suchhistorie finden Sie im " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:81 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/itemsearch.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:81 > #, c-format > msgid "See the full documentation for Searching in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zur Recherche finden Sie im " >@@ -14566,8 +14566,8 @@ msgstr "Die vollständige Hilfe zur Zeitschriftenverwaltung finden Sie im " > msgid "See the full documentation for Setting your Library in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zur Auswahl Ihrer Bibliothek finden Sie im " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11 > #, c-format > msgid "See the full documentation for System Preferences in the " > msgstr "Die vollständige Hilfe zu den Systemparametern finden Sie im " >@@ -14850,8 +14850,8 @@ msgstr "Die vollständige Hilfe zur Transportkostentabelle finden Sie unter " > msgid "Select the appropriate filing rule from the drop down list." > msgstr "Wählen Sie die passende Sortierregel aus der Drop-Down-Liste aus." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:29 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:29 > #, c-format > msgid "" > "Select the quote(s) you desire to delete by clicking on the corresponding " >@@ -14882,8 +14882,8 @@ msgstr "Erscheinungsmuster von Zeitschriften" > msgid "Serial Numbering Patterns" > msgstr "Nummerierungsmuster für Zeitschriften" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:3 > #, c-format > msgid "Serials" > msgstr "Zeitschriften" >@@ -15156,8 +15156,8 @@ msgstr "MARC-Datensätze im Datenpool bereitstellen" > msgid "Standard ID" > msgstr "Standard-ID" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:12 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:12 > #, c-format > msgid "Standard: " > msgstr "Standard: " >@@ -15270,8 +15270,8 @@ msgstr "Schritt 5:" > msgid "Step 6:" > msgstr "Schritt 6:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:33 > #, c-format > msgid "Street address: " > msgstr "Strasse: " >@@ -15462,8 +15462,8 @@ msgstr "" > "Wählen Sie aus, um welche Art von Daten es sich handelt, um Titel- oder " > "Normdaten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:15 > #, c-format > msgid "" > "Template Code should be something you can use to identify your template on a " >@@ -15472,8 +15472,8 @@ msgstr "" > "Der Templatecode sollte etwas sein, anhand dessen Sie Ihr Template in einer " > "Liste von Templates identifizieren können" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:14 > #, c-format > msgid "" > "Template ID will be automatically generated after saving your template, this " >@@ -15487,8 +15487,8 @@ msgstr "" > msgid "Template Toolkit tags" > msgstr "Template Toolkit Tags" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:17 > #, c-format > msgid "" > "Template will be filled in once you have chosen which template to apply the " >@@ -15497,10 +15497,10 @@ msgstr "" > "Template wird ausgefüllt, sobald Sie ein Template festgelegt haben, für das " > "dieses Profil verwendet werden soll" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:26 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:3 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:11 > #, c-format > msgid "Templates" > msgstr "Templates" >@@ -15966,8 +15966,8 @@ msgid "The Patrons module stores the information you add about your patrons." > msgstr "" > "Im Modul Benutzer werden die Informationen zu Ihren Benutzern gespeichert." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:16 > #, c-format > msgid "" > "The Printer Name and Paper Bin do not have to match your printer exactly, " >@@ -16269,8 +16269,8 @@ msgstr "Der Rückgabe-Link in der Ausleihübersicht eines Benutzers" > msgid "The check in option on the quick search bar on the Circulation page" > msgstr "Die Rückgabeoption in der Suchmaske auf der Startseite der Ausleihe" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:36 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:36 > #, c-format > msgid "" > "The circulation history tab will appear if you have set the " >@@ -16294,8 +16294,8 @@ msgstr "" > "Das Formular für die Vereinbarungen bietet Felder für ganz wesentliche " > "Informationen über die Vereinbarung." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "The course reserves module in Koha allows you to temporarily move items to " >@@ -16859,8 +16859,8 @@ msgstr "" > "weitere Benutzer nachzuladen. Es wird häufig in Hochschulen und Schulen " > "eingesetzt, wenn ein neuer Jahrgang von Studenten oder Schülern beginnt." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "The patron's complete accounting history will appear on the Fines tab. " >@@ -16918,9 +16918,9 @@ msgstr "" > msgid "The quick slip only includes items that were checked out today" > msgstr "Die Kurzquittung listet nur heute entliehene Exemplare auf" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:9 > #, c-format > msgid "" > "The receive page will list all items still on order with the vendor " >@@ -17555,8 +17555,8 @@ msgstr "" > msgid "This option allows for the addition of quotes one at a time." > msgstr "Mit dieser Opiton können einzelne Zitate erfasst werden." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:28 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:28 > #, c-format > msgid "This option allows for the deletion of one or more quotes at a time." > msgstr "Mit dieser Option können ein oder mehrere Zitate gelöscht werden." >@@ -18082,11 +18082,11 @@ msgstr "Zeitleiste" > msgid "Tip" > msgstr "Tipp" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:32 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batchMod.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:19 > #, c-format > msgid "Tip:" > msgstr "Tipp:" >@@ -18442,8 +18442,8 @@ msgstr "" > "Um einen neuen Medientyp anzulegen, klicken Sie auf 'Neuer Medientyp' im " > "oberen Seitenbereich." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:9 > #, c-format > msgid "" > "To add a new layout, you want to click on the 'Layouts' button at the top of " >@@ -18470,8 +18470,8 @@ msgstr "" > "Um einen neuen Benutzertyp hinzuzufügen, klicken Sie auf 'Neuen Benutzertyp' " > "oben auf der Seite." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:11 > #, c-format > msgid "" > "To add a new profile, you want to click on the 'Profiles' button at the top " >@@ -18480,8 +18480,8 @@ msgstr "" > "Klicken Sie auf 'Profile* am Anfang der Seite und wählen Sie 'Neues Profil' " > "um ein neues Prfofil zu erstellen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:9 > #, c-format > msgid "" > "To add a new template, you want to click on the 'Templates' button at the " >@@ -19040,9 +19040,9 @@ msgstr "" > "wählen Sie den neuen Ranglistenplatz aus der Auswahlliste 'Priorität' oder " > "verwenden Sie die Pfeile rechts davon." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:11 > #, c-format > msgid "" > "To receive a specific item, click the 'Receive' link to the right of the " >@@ -19651,10 +19651,10 @@ msgstr "" > "Verwenden Sie das Formular um festzulegen, wie die Zeitschriften in Ihrem " > "System aufgelistet werden sollen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:5 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "Using the form provided, choose which value you would like to appear in the " >@@ -19663,10 +19663,10 @@ msgstr "" > "Verwenden Sie das Formular um festzulegen, welcher Wert später in der Spalte " > "und welcher in der Zeile angezeigt wird." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:11 > #, c-format > msgid "" > "Using the form that appears you can create a profile to fix any problems " >@@ -19675,8 +19675,8 @@ msgstr "" > "In der Maske die erscheint können Sie Probleme mit dem Template durch " > "Anlegen eines Profils beheben." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:11 > #, c-format > msgid "" > "Using the form that appears you can define the template for your sheet of " >@@ -20065,8 +20065,8 @@ msgstr "" > "Auf der Abonnementseite sehen Sie auf der linken Seite einen Link " > "'Umlaufliste erstellen'" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:5 > #, c-format > msgid "" > "When orders are received invoices are generated. Invoices can be searched by " >@@ -20113,8 +20113,8 @@ msgstr "" > "Informationen eingeben. Diese Daten werden in unterschiedlichen Bereichen. " > "von Koha verwendet." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:21 > #, c-format > msgid "" > "When the item appears in your basket it will include a link to the " >@@ -20197,8 +20197,8 @@ msgstr "" > "'Bestellung schliessen'. Nun werden Sie gefragt, ob Sie eine weitere " > "Bestellung anlegen wollen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:14 > #, c-format > msgid "" > "When you are finished editing a field, press the <Enter> key to save " >@@ -20302,9 +20302,9 @@ msgstr "" > "oberen rechten Ecke der Ausleihmaske den aktuellen Benutzer vom Bildschirm " > "löschen und den nächsten Ausleihvorgang beginnen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:17 > #, c-format > msgid "" > "When you're finished receiving items you can navigate away from this page or " >@@ -20442,8 +20442,8 @@ msgstr "" > "Ãber den Button 'Neue Klassifikation' können Sie ihre eigene Klassifikation " > "hinzufügen. Zum Bearbeiten benutzen Sie den Link 'Bearbeiten'." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:49 > #, c-format > msgid "" > "You can also browse through the patron records by clicking on the linked " >@@ -20457,8 +20457,8 @@ msgstr "" > msgid "You can also choose how to sort the list" > msgstr "Sie können auch wählen, wie die Liste sortiert werden soll" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:47 > #, c-format > msgid "" > "You can also choose how your results will be sorted by using the 'Order by' " >@@ -20467,8 +20467,8 @@ msgstr "" > "Sie können auch festlegen, wie die Ergebnisliste sortiert wird, indem Sie " > "die Auswahlliste 'Sortiere nach' am Ende des Formulars verwenden." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:45 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:47 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:45 > #, c-format > msgid "" > "You can also choose to either search for fields that start with the string " >@@ -20479,17 +20479,17 @@ msgstr "" > "Suchbegriff beginnen oder diesen enthalten. Wenn Sie 'Enthält' wählen, " > "funktioniert dies wie eine trunkierte Suche." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:11 > #, c-format > msgid "" > "You can also choose to export to a file that you can manipulate to your " >@@ -20579,9 +20579,9 @@ msgstr "" > "Sie können auch mehrere Exemplare an einem Datensatz auf einmal bearbeiten, " > "indem sie 'Bearbeiten > Exemplare im Stapel bearbeiten' auswählen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:15 > #, c-format > msgid "" > "You can also make edits to the item record from this form by clicking the " >@@ -20880,8 +20880,8 @@ msgstr "" > "Administration unter 'Normierte Werte' in der Kategorie REPORT_GROUP " > "definiert oder beim Erstellen eines neuen Reports neu angelegt. " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:16 > #, c-format > msgid "" > "You can use the Template Description to add additional information about the " >@@ -20945,9 +20945,9 @@ msgstr "" > "Sie können die Erfassung eines neuen Zitats mit der <Esc>-Taste " > "abbrechen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:19 > #, c-format > msgid "" > "You will also see that the item is received and/or cancelled if you view the " >@@ -21130,8 +21130,8 @@ msgstr "" > "die Felder abwählen, die nicht in den endgültigen Titel übernommen werden " > "sollen und dann Felder aus dem zweiten Datensatz dazuwählen." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:31 > #, c-format > msgid "You will be prompted to confirm the deletion." > msgstr "Sie werden aufgefordert, die Aktion zu bestätigen." >@@ -21944,8 +21944,8 @@ msgstr "" > msgid "http://irspy.indexdata.com" > msgstr "http://irspy.indexdata.com" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:5 > #, c-format > msgid "http://kylehall.info/index.php/projects/koha/koha-offline-circulation/" > msgstr "http://kylehall.info/index.php/projects/koha/koha-offline-circulation/" >@@ -22111,184 +22111,184 @@ msgstr "manage_staged_marc " > msgid "management " > msgstr "Verwaltung " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-frequencies.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-numberpatterns.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:86 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:91 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:102 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:49 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:95 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:73 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:29 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/merge.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patron_lists/lists.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:34 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:24 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/offline.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/renew.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:165 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:38 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/itemsearch.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search-history.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marctagstructure.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:67 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/z3950servers.tt:102 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/columns_settings.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/marc_subfields_structure.tt:130 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/categorie.tt:91 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/biblio_framework.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authtypes.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgets.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:152 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/fieldmapping.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branch_transfer_limits.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_set_mappings.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/currency.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/didyoumean.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt:95 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/transport-cost-matrix.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:80 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/checkmarc.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/koha2marclinks.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_tag_structure.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/itemtypes.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/oai_sets.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/systempreferences.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqplan.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/branches.tt:80 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/matching-rules.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/admin-home.tt:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudgetperiods.tt:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/cities.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/patron-attr-types.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/classsources.tt:56 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt:152 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-frequencies.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/checkexpiration.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-collection.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-numberpatterns.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/routing.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-add.tt:86 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/claims.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-home.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/spinelabel-home.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:44 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-template.tt:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-profile.tt:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-details.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course-reserves.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/add_items.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/course_reserves/course.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:93 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:41 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patron_lists/lists.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt:28 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/view_holdsqueue.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation.tt:165 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/offline.tt:35 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/reserveratios.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/selectbranchprinter.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/waitingreserves.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/returns.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/pendingreserves.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/transferstoreceive.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchoverdues.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/circulation-home.tt:23 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/overdue.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/branchtransfers.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/circ/renew.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/moredetail.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/issuehistory.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search-history.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/detail.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/search.tt:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/catalogue/itemsearch.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities.tt:29 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/detail.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/authorities-home.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/authorities/merge.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/review.tt:23 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tags/list.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-batch.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/home.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-profile.tt:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/image-manage.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-layout.tt:34 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/edit-template.tt:28 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/patroncards/manage.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-layout.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-home.tt:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/labels/label-edit-batch.tt:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/purchase-suggestions.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/notices.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:485 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/statistics.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/pay.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member.tt:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/routing-lists.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/maninvoice.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/files.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-password.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/memberentry.tt:89 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/purchase-suggestions.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/mancredit.tt:14 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt:485 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/paycollect.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/moremember.tt:126 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/readingrec.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-update.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/members-home.tt:53 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:109 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:54 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/boraccount.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/linkitem.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/moveitem.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt:93 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/merge.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/additem.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbooks.tt:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_out.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/manager.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:198 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/cat_issues_top.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/itemslost.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reports-home.tt:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/catalogue_out.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/borrowers_stats.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/acquisitions_stats.tt:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_stats.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/serials_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt:198 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/issues_avg_stats.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/bor_issues_top.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/reserves_stats.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/dictionary.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:295 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/import_borrowers.tt:58 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/tools-home.tt:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/picture-upload.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/viewlog.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/koha-news.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt:43 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tt:48 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/inventory.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/export.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/csv-profiles.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/batch_delete_records.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/letter.tt:295 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/modborrowers.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/scheduler.tt:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/upload-cover-image.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/stage-marc-import.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/cleanborrowers.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/manage-marc-import.tt:44 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reviews/reviewswaiting.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/suggestion/suggestion.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/histsearch.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketgroup.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderbiblio.tt:12 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/supplier.tt:54 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoices.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/invoice.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcels.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/z3950_search.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/newordersuggestion.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basketheader.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/parcel.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/addorderiso2709.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt:109 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/uncertainprice.tt:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqcontract.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/acqui-home.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/neworderempty.tt:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/booksellers.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/virtualshelves/shelves.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/process_koc.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/help/offline_circ/list.tt:23 > #, c-format > msgid "manual" > msgstr "Handbuch" >diff --git a/misc/translator/po/de-CH-staff-prog.po b/misc/translator/po/de-CH-staff-prog.po >index 13cb06a..ccefbdf 100644 >--- a/misc/translator/po/de-CH-staff-prog.po >+++ b/misc/translator/po/de-CH-staff-prog.po >@@ -1,7 +1,7 @@ > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: German Koha Translation\n" >-"POT-Creation-Date: 2015-05-19 15:36-0300\n" >+"POT-Creation-Date: 2015-05-23 12:08-0300\n" > "PO-Revision-Date: 2015-05-22 01:52+0000\n" > "Last-Translator: Bernardo <bgkriegel@gmail.com>\n" > "Language-Team: \n" >@@ -386,8 +386,8 @@ msgid "" > "%s %s %s %sCirculation %sCatalog %sPatrons %sAcquisitions %sAccounts " > "%sSerials %s %s %s " > msgstr "" >-"%s %s %s %sAusleihe %sKatalog %sBenutzer %sErwerbung %sKonten %" >-"sZeitschriften %s %s %s " >+"%s %s %s %sAusleihe %sKatalog %sBenutzer %sErwerbung %sKonten " >+"%sZeitschriften %s %s %s " > > #. %1$s: INCLUDE actions > #. %2$s: INCLUDE fail >@@ -1012,17 +1012,17 @@ msgstr "" > "Sie zurück und versuchen Sie es erneut %s %s " > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: SWITCH mtt >+#. %1$s: SWITCH letter.message_transport_type > #. %2$s: CASE 'email' > #. %3$s: CASE 'print' > #. %4$s: CASE 'sms' > #. %5$s: CASE 'feed' > #. %6$s: CASE 'phone' > #. %7$s: CASE >-#. %8$s: mtt >+#. %8$s: letter.message_transport_type > #. %9$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:359 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/overduerules.tt:96 > #, c-format > msgid "%s %s Email %s Print %s SMS %s Feed %s Phone %s %s %s " > msgstr "%s %s E-Mail %s Post %s SMS %s Feed %s Telefon %s %s %s " >@@ -1784,8 +1784,8 @@ msgstr "%s %sKeine festgelegt" > #. %15$s: - IF account.description > #. %16$s: account.description > #. %17$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:46 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:47 > #, c-format > msgid "" > "%s %sPayment, thanks %sPayment, thanks (cash via SIP2) %sPayment, thanks " >@@ -2340,8 +2340,8 @@ msgstr "%s Aktiv %s Inaktiv %s" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-nomatch-action.inc:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-overlay-action.inc:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-nomatch-action.inc:5 > #, c-format > msgid "%s Add incoming record" > msgstr "%s Datensatz hinzufügen" >@@ -2571,18 +2571,18 @@ msgid "%s City: " > msgstr "%s Stadt: " > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: IF ( batch_lis.import_status == 'cleaned' ) >-#. %2$s: ELSIF ( batch_lis.import_status == 'imported' ) >-#. %3$s: ELSIF ( batch_lis.import_status == 'importing' ) >-#. %4$s: ELSIF ( batch_lis.import_status == 'reverted' ) >-#. %5$s: ELSIF ( batch_lis.import_status == 'reverting' ) >-#. %6$s: ELSIF ( batch_lis.import_status == 'staged' ) >+#. %1$s: IF ( import_status == 'cleaned' ) >+#. %2$s: ELSIF ( import_status == 'imported' ) >+#. %3$s: ELSIF ( import_status == 'importing' ) >+#. %4$s: ELSIF ( import_status == 'reverted' ) >+#. %5$s: ELSIF ( import_status == 'reverting' ) >+#. %6$s: ELSIF ( import_status == 'staged' ) > #. %7$s: ELSE >-#. %8$s: batch_lis.import_status >+#. %8$s: import_status > #. %9$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:400 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:240 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:431 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:400 > #, c-format > msgid "" > "%s Cleaned %s Imported %s Importing %s Reverted %s Reverting %s Staged %s %s " >@@ -2840,8 +2840,8 @@ msgstr "%s Vormerkung(en) abholbereit" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-nomatch-action.inc:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-overlay-action.inc:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-nomatch-action.inc:11 > #, c-format > msgid "%s Ignore incoming record (its items may still be processed)" > msgstr "" >@@ -2915,8 +2915,8 @@ msgstr "%s Exemplar geht zurück an Ausleihbibliothek " > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:257 > #, c-format > msgid "" >-"%s Item type is normally not for loan. %s %s Item is normally not for loan " >-"%s(%s)%s. %s %s Check out anyway? %s " >+"%s Item type is normally not for loan. %s %s Item is normally not for loan %s" >+"(%s)%s. %s %s Check out anyway? %s " > msgstr "" > "%s Medientyp normalerweise nicht ausleihbar. %s %s Exemplar normalerweise " > "nicht ausleihbar. %s(%s)%s. %s %s Trotzdem ausleihen? %s " >@@ -3126,8 +3126,8 @@ msgstr "" > #. For the first occurrence, > #. %1$s: ELSE > #. %2$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:63 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:103 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:63 > #, c-format > msgid "%s No results found %s " > msgstr "%s Keine Treffer gefunden %s " >@@ -3166,8 +3166,8 @@ msgstr "%s Noch nicht definiert %s " > #. %3$s: ELSE > #. %4$s: error > #. %5$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:114 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:117 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:114 > #, c-format > msgid "" > "%s Number of records provided for merging: %s. Currently only 2 records can " >@@ -3797,11 +3797,11 @@ msgid "%s Waiting to be pulled " > msgstr "%s Wartet auf Bearbeitung " > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: IF ( rule.auto_renew ) >+#. %1$s: IF c.enabled == 'yes' > #. %2$s: ELSE > #. %3$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:215 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-reserves.tt:93 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:215 > #, c-format > msgid "%s Yes %s No %s " > msgstr "%s Ja %s Nein %s " >@@ -3956,25 +3956,25 @@ msgid "%s by %s%s" > msgstr "%s, %s%s" > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: IF ( reserveloo.author ) >-#. %2$s: reserveloo.author >+#. %1$s: IF ( overduesloo.author ) >+#. %2$s: overduesloo.author > #. %3$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:46 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:72 > #, c-format > msgid "%s by %s%s " > msgstr "%s von %s%s " > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: IF ( ordersloo.author ) >-#. %2$s: ordersloo.author >+#. %1$s: IF ( loop_order.author ) >+#. %2$s: loop_order.author > #. %3$s: END >-#. %4$s: IF ( ordersloo.isbn ) >-#. %5$s: ordersloo.isbn >+#. %4$s: IF ( loop_order.isbn ) >+#. %5$s: loop_order.isbn > #. %6$s: END >-#. %7$s: IF ( ordersloo.publishercode ) >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:78 >+#. %7$s: IF ( loop_order.publishercode ) > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:256 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:78 > #, c-format > msgid "%s by %s%s %s – %s%s %s" > msgstr "%s von %s%s %s – %s%s %s" >@@ -4117,8 +4117,8 @@ msgstr "%s deaktiviert %s %s " > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: duplicate_count >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:192 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:176 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:192 > #, c-format > msgid "%s duplicate item(s) found" > msgstr "%s doppelte(s) Exemplar(e) gefunden" >@@ -4156,9 +4156,9 @@ msgid "%s framework" > msgstr "%s Framework" > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: books_loo.holds >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:528 >+#. %1$s: loop_order.holds > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:308 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:528 > #, c-format > msgid "%s hold(s) left" > msgstr "%s Vormerkung(en)" >@@ -4301,9 +4301,9 @@ msgid "%s item(s) deleted." > msgstr "%s Exemplar(e) gelöscht." > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: books_loo.items >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:519 >+#. %1$s: loop_order.items > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:299 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:519 > #, c-format > msgid "%s item(s) left" > msgstr "%s Exemplar(e)" >@@ -4362,8 +4362,8 @@ msgstr "%s Monate %s%s %s " > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:40 > #, c-format > msgid "" >-"%s not imported because already in borrowers table and overwrite disabled " >-"%s(last was %s)%s" >+"%s not imported because already in borrowers table and overwrite disabled %s" >+"(last was %s)%s" > msgstr "" > "%s nicht importiert, da bereits in der Benutzertabelle vorhanden und " > "überschreiben verboten %s(letzter war %s)%s" >@@ -4444,9 +4444,9 @@ msgid "%s order(s) attached." > msgstr "%s Bestellung(en) vorhanden." > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: books_loo.biblios >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:522 >+#. %1$s: loop_order.biblios > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:302 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:522 > #, c-format > msgid "%s order(s) left" > msgstr "%s Bestellung(en)" >@@ -4607,9 +4607,9 @@ msgid "%s subscription(s) attached." > msgstr "%s Abonnement(s) vorhanden." > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: books_loo.subscriptions >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:525 >+#. %1$s: loop_order.subscriptions > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:305 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:525 > #, c-format > msgid "%s subscription(s) left" > msgstr "%s Abonnement(s)" >@@ -4693,8 +4693,8 @@ msgstr "" > #. %4$s: iTotalDisplayRecords > #. %5$s: FOREACH data IN aaData > #. %6$s: data.cardnumber >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/tables/members_results.tt:1 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/tables/members_results.tt:1 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/tables/members_results.tt:1 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/tables/members_results.tt:1 > #, c-format > msgid "" >@@ -5053,8 +5053,8 @@ msgstr "%s%s%sKoha%s - Katalog › Verschicke Korb" > #. %2$s: template_id > #. %3$s: ELSE > #. %4$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:60 > #, c-format > msgid "%s%s%sN/A%s " > msgstr "%s%s%sN/A%s " >@@ -5114,12 +5114,12 @@ msgid "%s%s with limit(s): " > msgstr "%s%s mit Einschränkung(en): " > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: suggestions_loo.title |html >-#. %2$s: IF ( suggestions_loo.author ) >-#. %3$s: suggestions_loo.author >+#. %1$s: title |html >+#. %2$s: IF ( author ) >+#. %3$s: author > #. %4$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:523 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:90 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:523 > #, c-format > msgid "%s%s, by %s%s" > msgstr "%s%s, durch %s%s" >@@ -5129,8 +5129,8 @@ msgstr "%s%s, durch %s%s" > #. %2$s: IF ( firstnamesuggestedby ) > #. %3$s: firstnamesuggestedby > #. %4$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:410 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:159 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:410 > #, c-format > msgid "%s%s, %s%s (" > msgstr "%s%s, %s%s (" >@@ -5264,8 +5264,8 @@ msgstr "" > #. %1$s: IF ( item_loo.author ) > #. %2$s: item_loo.author > #. %3$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:99 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:134 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:99 > #, c-format > msgid "%s, by %s%s" > msgstr "%s, von %s%s" >@@ -5565,33 +5565,33 @@ msgstr "" > "%sBeendet%s " > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: IF ( serial.status1 ) >+#. %1$s: IF ( latestserial.status1 ) > #. %2$s: END >-#. %3$s: IF ( serial.status2 ) >+#. %3$s: IF ( latestserial.status2 ) > #. %4$s: END >-#. %5$s: IF ( serial.status3 ) >+#. %5$s: IF ( latestserial.status3 ) > #. %6$s: END >-#. %7$s: IF ( serial.status4 ) >+#. %7$s: IF ( latestserial.status4 ) > #. %8$s: END >-#. %9$s: IF ( serial.status41 ) >+#. %9$s: IF ( latestserial.status41 ) > #. %10$s: END >-#. %11$s: IF ( serial.status42 ) >+#. %11$s: IF ( latestserial.status42 ) > #. %12$s: END >-#. %13$s: IF ( serial.status43 ) >+#. %13$s: IF ( latestserial.status43 ) > #. %14$s: END >-#. %15$s: IF ( serial.status44 ) >+#. %15$s: IF ( latestserial.status44 ) > #. %16$s: END >-#. %17$s: IF ( serial.status5 ) >+#. %17$s: IF ( latestserial.status5 ) > #. %18$s: END >-#. %19$s: IF ( serial.status6 ) >+#. %19$s: IF ( latestserial.status6 ) > #. %20$s: END >-#. %21$s: IF ( serial.status7 ) >+#. %21$s: IF ( latestserial.status7 ) > #. %22$s: END >-#. %23$s: IF ( serial.status8 ) >+#. %23$s: IF ( latestserial.status8 ) > #. %24$s: END >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:903 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:275 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serial-issues-full.tt:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:903 > #, c-format > msgid "" > "%sExpected%s %sArrived%s %sLate%s %sMissing%s %sMissing (never received)%s " >@@ -5973,20 +5973,20 @@ msgid "%sYes%s %s" > msgstr "%sJa%s %s" > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: IF ( overduenoticerequired ) >+#. %1$s: IF ( loo.repeatable ) > #. %2$s: ELSE > #. %3$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:299 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:385 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:227 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:207 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:208 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:220 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:221 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:227 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:299 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:385 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:223 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:222 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:223 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:256 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:223 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:328 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:330 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:332 >@@ -6315,12 +6315,12 @@ msgstr "čeština (Tschechisch)" > msgid "<< Back to suggestions" > msgstr "<< Zurück zu den Vorschlägen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tt:132 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:177 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:283 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:210 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:177 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tt:132 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:136 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/page-numbers.inc:3 > #, c-format > msgid "<< Previous" > msgstr "<< Zurück" >@@ -6431,9 +6431,9 @@ msgstr " (Format: JJJJ-JJJJ)" > msgid " Show all funds:" > msgstr " Alle Konten anzeigen:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:516 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:194 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:350 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:516 > #, c-format > msgid " Show all:" > msgstr "Alle:" >@@ -7389,8 +7389,8 @@ msgstr "› Templates für MARC-Modifikationen" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: batch_id >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:170 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:157 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:170 > #, c-format > msgid "› Manage batch number %s " > msgstr "› Stapel %s bearbeiten " >@@ -7422,8 +7422,8 @@ msgstr "› Guthaben" > msgid "› Manual invoice" > msgstr "› Manuelle Gebühr" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:48 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:48 > #, c-format > msgid "› Merging records" > msgstr "› Verschmelze Datensätze" >@@ -8387,9 +8387,9 @@ msgid "(items.itemcallnumber) " > msgstr "(items.itemcallnumber) " > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: resultsloo.timestamp >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:148 >+#. %1$s: SEARCH_RESULT.timestamp > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:518 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:148 > #, c-format > msgid "(modified on %s)" > msgstr "(geändert am %s)" >@@ -8727,8 +8727,8 @@ msgstr "-- Grund wählen -- " > msgid "-- Choose a status --" > msgstr "-- Status auswählen --" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:16 > #, c-format > msgid "-- Choose format --" > msgstr "-- Format wählen --" >@@ -8752,16 +8752,16 @@ msgstr ". %s Ausleihen sind " > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: IF ( CAN_user_parameters ) >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:177 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:178 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:311 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:314 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:177 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:178 > #, c-format > msgid ". %sPlease " > msgstr ". %sBitte " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:388 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:230 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:388 > #, c-format > msgid ". Deletion is not possible." > msgstr ". Löschen ist nicht möglich." >@@ -8864,8 +8864,8 @@ msgstr ". Sie können Ihre Suche ändern oder " > #. For the first occurrence, > #. %1$s: ELSE > #. %2$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:177 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:311 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:177 > #, c-format > msgid ".%sAn administrator must define at least one library.%s" > msgstr ".%sIhr Administrator muss mindestens eine Bibliothek definieren.%s" >@@ -8926,18 +8926,18 @@ msgid "000 " > msgstr "000 " > > #. SPAN >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:301 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:309 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:188 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:513 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:513 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:188 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:301 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:309 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:117 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:214 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:127 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:146 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:192 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:214 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:90 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:127 > msgid "0000-00-00" > msgstr "0000-00-00" > >@@ -8991,8 +8991,8 @@ msgid ": %sa list:%s" > msgstr ":%seiner Liste:%s" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:140 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:38 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:65 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:38 > #, c-format > msgid ": Barcode must be unique." > msgstr ": Barcode muss eindeutig sein." >@@ -9003,8 +9003,8 @@ msgid ": The items do not belong to your library." > msgstr ": Die Exemplare gehören nicht Ihrer Bibliothek." > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:141 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:39 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:39 > #, c-format > msgid "" > ": Unable to automatically determine values for barcodes. No item has been " >@@ -9014,8 +9014,8 @@ msgstr "" > "angelegt." > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:143 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:41 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:41 > #, c-format > msgid ": item has a waiting hold." > msgstr ": Exemplar ist vorgemerkt." >@@ -9026,8 +9026,8 @@ msgid ": item has linked " > msgstr ": Exemplar ist verknüpft mit " > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:142 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:67 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:40 > #, c-format > msgid ": item is checked out." > msgstr ": Exemplar ist entliehen." >@@ -9061,9 +9061,9 @@ msgstr "<< Zurück" > msgid "<< Delete" > msgstr "<< Löschen" > >-#. INPUT type=button >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:855 >+#. INPUT type=submit > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:299 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:855 > msgid "<< Previous" > msgstr "<< Zurück" > >@@ -9165,9 +9165,9 @@ msgstr "Aaron Wells" > msgid "Abby Robertson" > msgstr "Abby Robertson" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/about.tt:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:104 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:38 > #, c-format > msgid "About Koha" > msgstr "Ãber Koha" >@@ -9226,10 +9226,10 @@ msgid "Accession date:" > msgstr "Erwerbungsdatum:" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:82 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:53 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:30 > #, c-format > msgid "Account" > msgstr "Konto" >@@ -9281,18 +9281,18 @@ msgstr "Kontodaten: %s %s (%s)" > msgid "Account type" > msgstr "Gebührenart" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:461 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:267 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:317 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:461 > #, c-format > msgid "Accounting details" > msgstr "Buchungsdetails" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:112 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/cancelorder.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:293 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:295 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/cancelorder.tt:9 > #, c-format > msgid "Acquisition" > msgstr "Erwerbung" >@@ -9320,8 +9320,8 @@ msgstr "Erwerbungsdatum: neuestes bis ältestes" > msgid "Acquisition date: oldest to newest" > msgstr "Erwerbungsdatum: ältestes bis neuestes" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:320 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:563 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:320 > #, c-format > msgid "Acquisition details" > msgstr "Erwerbungsdetails" >@@ -9333,8 +9333,8 @@ msgstr "Erwerbungsdetails" > msgid "Acquisition information" > msgstr "Erwerbungsinformationen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:51 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:91 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:51 > #, c-format > msgid "Acquisition parameters" > msgstr "Erwerbungsparameter" >@@ -9344,38 +9344,38 @@ msgstr "Erwerbungsparameter" > msgid "Acquisition tables" > msgstr "Erwerbungstabellen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:8 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:3 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:61 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:180 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:80 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:75 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:26 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice-files.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:180 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:124 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:130 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:148 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:159 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:88 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:58 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:39 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:88 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/ordered.tt:26 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:135 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:159 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:18 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:205 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:124 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:130 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:44 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice-files.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:135 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:156 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:148 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/ordered.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:75 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:90 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:100 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:39 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:88 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:205 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:45 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:156 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:3 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:8 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:20 > #, c-format > msgid "Acquisitions" > msgstr "Erwerbung" >@@ -9391,16 +9391,16 @@ msgstr "Erwerbungsstatistik" > msgid "Acquisitions statistics " > msgstr "Erwerbungsstatistik " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:85 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:78 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:87 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:147 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:323 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:360 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:85 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:423 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:160 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:346 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/scheduler.tt:72 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:423 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:346 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:323 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:360 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:78 > #, c-format > msgid "Action" > msgstr "Aktion" >@@ -9427,31 +9427,31 @@ msgstr "Aktion, wenn keine Ãbereinstimmung gefunden wurde:" > msgid "Action if no match is found: " > msgstr "Aktion, wenn keine Ãbereinstimmung gefunden wurde: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:147 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:248 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:227 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:266 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:304 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:186 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:566 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:297 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:540 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:577 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:186 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:304 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:266 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:297 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:250 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:283 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:227 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:620 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:147 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:248 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:344 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:620 > #, c-format > msgid "Actions" > msgstr "Aktionen" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:127 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:402 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:6 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:194 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:289 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:6 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:402 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:142 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:350 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:127 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:142 > #, c-format > msgid "Actions " > msgstr "Aktionen " >@@ -9477,8 +9477,8 @@ msgstr "Filter aktivieren" > msgid "Activate sync: " > msgstr "Synchronisierung aktivieren: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:185 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:293 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:185 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:215 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt:218 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:150 >@@ -9528,18 +9528,18 @@ msgstr "Istkosten: " > msgid "Adam Thick" > msgstr "Adam Thick" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:141 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/tables/members_results.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:178 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:432 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:527 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:198 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:803 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/tables/members_results.tt:16 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:432 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:527 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:258 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:178 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/tables/members_results.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:497 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:514 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:497 > #, c-format > msgid "Add" > msgstr "Hinzufügen" >@@ -9700,16 +9700,15 @@ msgstr "Sortierregel hinzufügen" > msgid "Add fund" > msgstr "Konto hinzufügen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:466 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:269 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:466 > #, c-format > msgid "Add internal note" > msgstr "Interne Notiz hinzufügen" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/additem.js.inc:1 >+#. INPUT type=submit name=add_submit > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:253 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/additem.js.inc:1 > msgid "Add item" > msgstr "Exemplar hinzufügen" > >@@ -9724,8 +9723,8 @@ msgstr "Exemplar hinzufügen %s" > msgid "Add item type" > msgstr "Neuer Medientyp" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:178 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:166 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:178 > #, c-format > msgid "Add item(s)" > msgstr "Exemplar(e) hinzufügen" >@@ -9744,10 +9743,10 @@ msgstr "" > msgid "Add items: scan barcode" > msgstr "Exemplare hinzufügen: Barcode scannen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:69 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:74 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:951 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:954 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:69 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:74 > #, c-format > msgid "Add manual restriction" > msgstr "Neue manuelle Sperre" >@@ -9953,8 +9952,8 @@ msgstr "Benutzer hinzufügen" > msgid "Add vendor" > msgstr "Neuer Lieferant" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:471 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:274 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:471 > #, c-format > msgid "Add vendor note" > msgstr "Lieferantennotiz hinzufügen" >@@ -10040,13 +10039,13 @@ msgstr "Weitere Verfasser:" > msgid "Additional content types" > msgstr "Weitere Inhaltsarten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:104 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:60 > #, c-format > msgid "Additional parameters" > msgstr "Weitere Parameter" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:101 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:105 > #, c-format > msgid "Additional subfields (XML)" > msgstr "Zusätzliche Unterfelder (XML)" >@@ -10056,8 +10055,8 @@ msgstr "Zusätzliche Unterfelder (XML)" > msgid "Additional thanks to..." > msgstr "Ausserdem Dank an..." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:73 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:91 > #, c-format > msgid "Additional tools" > msgstr "Weitere Werkzeuge" >@@ -10067,19 +10066,19 @@ msgstr "Weitere Werkzeuge" > msgid "Additional values for manual invoice types" > msgstr "Zusätzliche Typen für manuelle Gebühren" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:195 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:272 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:116 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:533 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:272 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:215 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:195 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:13 > #, c-format > msgid "Address" > msgstr "Adresse" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:14 > #, c-format > msgid "Address 2" > msgstr "Adresse 2" >@@ -10123,46 +10122,46 @@ msgstr "Adresse:" > msgid "Address: " > msgstr "Adresse: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:4 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:88 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_fields.tt:10 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:99 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:46 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tt:91 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:89 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:175 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:53 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:218 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/fieldmapping.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:54 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:89 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:118 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:170 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:54 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_field.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:99 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tt:12 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:57 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:88 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:245 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_field.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:94 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/fieldmapping.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:46 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/clone-rules.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:54 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:66 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:84 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tt:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:54 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:54 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/clone-rules.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/item_circulation_alerts.tt:91 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:10 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tt:12 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:84 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:175 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:218 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:57 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:76 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:94 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:4 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:36 > #, c-format > msgid "Administration" > msgstr "Administration" >@@ -10187,8 +10186,8 @@ msgstr "Kind (13-17 Jahre)" > msgid "Adrien Saurat" > msgstr "Adrien Saurat" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:191 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:172 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:191 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:629 > #, c-format > msgid "Adult" >@@ -10209,17 +10208,17 @@ msgstr "Fortgeschrittene Beschränkungen:" > msgid "Advanced prediction pattern" > msgstr "Erweitertes Erscheinungsmuster" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:4 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:43 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:4 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:43 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:32 > #, c-format > msgid "Advanced search" > msgstr "Erweiterte Suche" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:261 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:426 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:261 > #, c-format > msgid "After" > msgstr "Nach" >@@ -10240,6 +10239,11 @@ msgstr "Mindestalter: " > msgid "Age restricted" > msgstr "Altersbeschränkt" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:144 >+#, fuzzy, c-format >+msgid "Age restriction" >+msgstr "Altersbeschränkung %s." >+ > #. %1$s: AGE_RESTRICTION > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:456 > #, c-format >@@ -10305,46 +10309,46 @@ msgstr "Alex Arnaud" > msgid "Alexandra Horsman" > msgstr "Alexandra Horsman" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:32 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/datatables-strings.inc:1 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/datatables.inc:3 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:26 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:90 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:104 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:367 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:381 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:119 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:169 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:175 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:235 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:243 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:119 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:49 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:90 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:104 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:367 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:381 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-bib-search.tt:38 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:62 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:13 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:263 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:326 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:52 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:41 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:290 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:299 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:113 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:123 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:209 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:254 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:269 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:290 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:299 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:78 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/viewlog.tt:95 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:56 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:462 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:85 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:87 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:161 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:163 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:56 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:462 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:263 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:326 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/datatables-strings.inc:1 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/subscriptions-search.inc:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/datatables.inc:3 > #, c-format > msgid "All" > msgstr "Alle" >@@ -10396,8 +10400,8 @@ msgstr "Alle erforderlichen Abhängigkeiten sind installiert." > msgid "All done!" > msgstr "Alles erledigt!" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:122 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:239 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:122 > #, c-format > msgid "All funds" > msgstr "Alle Konten" >@@ -10423,18 +10427,18 @@ msgstr "Alle Exemplare sind im selben Tag und im Exemplar-Reiter" > msgid "All item types" > msgstr "Alle Medientypen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:104 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:126 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:240 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt:240 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:126 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:189 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:165 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:277 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:112 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:114 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:186 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:188 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:141 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:165 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:277 > #, c-format > msgid "All libraries" > msgstr "Alle Bibliotheken" >@@ -10523,27 +10527,27 @@ msgstr "AllowHoldPolicyOverride" > msgid "Already received" > msgstr "Bereits zugegangen" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:389 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/member-alt-address-style-de.inc:2 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/member-alt-address-style-us.inc:2 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:389 > #, c-format > msgid "Alternate address" > msgstr "Alternative Adresse" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:39 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:27 > #, c-format > msgid "Alternate address: Address" > msgstr "Alternative Adresse: Adresse" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:28 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:28 > #, c-format > msgid "Alternate address: Address 2" > msgstr "Alternative Adresse: Adresse 2" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:29 > #, c-format > msgid "Alternate address: City" > msgstr "Alternative Adresse: Stadt" >@@ -10558,38 +10562,38 @@ msgstr "Alternative Adresse: Kontaktnotiz" > msgid "Alternate address: Country" > msgstr "Alternative Adresse: Staat" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:34 > #, c-format > msgid "Alternate address: Email" > msgstr "Alternative Adresse: E-Mail" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:45 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:33 > #, c-format > msgid "Alternate address: Phone" > msgstr "Alternative Adresse: Telefon" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:30 > #, c-format > msgid "Alternate address: State" > msgstr "Alternative Adresse: Kanton" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:25 > #, c-format > msgid "Alternate address: Street number" > msgstr "Alternative Adresse: Hausnummer" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:26 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:38 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:26 > #, c-format > msgid "Alternate address: Street type" > msgstr "Alternative Adresse: Weg-Typ" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:31 > #, c-format > msgid "Alternate address: Zip/postal code" > msgstr "Alternative Adresse: Postleitzahl" >@@ -10600,32 +10604,32 @@ msgstr "Alternative Adresse: Postleitzahl" > msgid "Alternate contact" > msgstr "Alternativer Kontakt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:38 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:38 > #, c-format > msgid "Alternate contact: Address" > msgstr "Alternativer Kontakt: Adresse" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:39 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:58 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:39 > #, c-format > msgid "Alternate contact: Address 2" > msgstr "Alternativer Kontakt: Adresse 2" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:40 > #, c-format > msgid "Alternate contact: City" > msgstr "Alternativer Kontakt: Stadt" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:46 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:62 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:46 > #, c-format > msgid "Alternate contact: Country" > msgstr "Alternativer Kontakt: Land" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:36 intranet-tmpl/prog/en/columns.def:42 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:55 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:36 intranet-tmpl/prog/en/columns.def:42 > #, c-format > msgid "Alternate contact: First name" > msgstr "Alternativer Kontakt: Vorname" >@@ -10635,20 +10639,20 @@ msgstr "Alternativer Kontakt: Vorname" > msgid "Alternate contact: Note" > msgstr "Alternativer Kontakt: Notiz" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:47 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:47 > #, c-format > msgid "Alternate contact: Phone" > msgstr "Alternativer Kontakt: Telefon" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:44 > #, c-format > msgid "Alternate contact: State" > msgstr "Alternativer Kontakt: Kanton" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:37 intranet-tmpl/prog/en/columns.def:41 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:56 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:37 intranet-tmpl/prog/en/columns.def:41 > #, c-format > msgid "Alternate contact: Surname" > msgstr "Alternativer Kontakt: Nachname" >@@ -10694,18 +10698,18 @@ msgstr "Ambrose Li (translation tool)" > msgid "Amit Gupta" > msgstr "Amit Gupta" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:753 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tt:30 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:753 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:125 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:179 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printfeercpt.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:40 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/boraccount.tt:66 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:76 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:156 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:291 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt:156 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:81 > #, c-format > msgid "Amount" > msgstr "Betrag" >@@ -10716,16 +10720,16 @@ msgid "Amount must be a valid number, or empty" > msgstr "Summe muss eine gültige Nummer oder leer sein" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:82 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:41 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:126 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:180 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/printinvoice.tt:41 > #, c-format > msgid "Amount outstanding" > msgstr "Offener Betrag" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:461 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:73 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:49 > #, c-format > msgid "Amount: " > msgstr "Betrag: " >@@ -10749,12 +10753,12 @@ msgstr "" > "Ein normierter Wert, der in Benutzerdaten für statistische Zwecke verwendet " > "werden kann" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/400.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/402.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/401.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/404.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/500.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/403.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/errors/405.tt:17 > #, c-format > msgid "An error has occurred!" >@@ -10860,26 +10864,26 @@ msgstr "Ein Muster mit diesem Namen existiert bereits." > msgid "Antoine Farnault" > msgstr "Antoine Farnault" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:97 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:419 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:425 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:686 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:722 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:733 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:744 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:761 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:773 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:146 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:190 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:201 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:212 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:222 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:168 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:178 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:459 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:474 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:82 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:168 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:178 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:419 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:425 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:686 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:722 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:733 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:744 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:761 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:773 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:97 > #, c-format > msgid "Any" > msgstr "Alle" >@@ -10911,15 +10915,15 @@ msgstr "Beliebiger Inhalt" > msgid "Any format" > msgstr "Beliebiges Format" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:106 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:106 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:149 > #, c-format > msgid "Any item type" > msgstr "Irgendein Medientyp" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:95 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:115 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:95 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:95 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:143 > #, c-format >@@ -11007,14 +11011,12 @@ msgstr "Filter anwenden" > msgid "Apply filter(s)" > msgstr "Filter anwenden" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:16 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:252 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:264 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tags/review.tt:279 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:86 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:56 > #, c-format > msgid "Approve" > msgstr "Akzeptiere" >@@ -11043,10 +11045,8 @@ msgstr "Akzeptierte Tags" > msgid "Apr" > msgstr "April" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1 > #, c-format > msgid "April" > msgstr "April" >@@ -11091,8 +11091,8 @@ msgstr "Sind Sie sicher dass Sie dieses Abonnement beenden möchten?" > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/manage.tt:17 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-manage.tt:5 > msgid "Are you sure you want to delete %s %s?" > msgstr "Wirklich löschen? (%s %s)" > >@@ -11142,8 +11142,8 @@ msgstr "" > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tt:14 > msgid "Are you sure you want to delete this authority?" > msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Normsatz löschen wollen?" > >@@ -11325,8 +11325,8 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung nochmals öffnen möchten?" > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:1 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:1 > msgid "Are you sure you want to reopen this subscription?" > msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Abonnement wieder aktivieren möchten?" > >@@ -11359,8 +11359,8 @@ msgstr "" > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:9 > msgid "Are you sure you wish to delete quote(s) %s?" > msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie %s Zitat(e) löschen wollen? " > >@@ -11520,16 +11520,14 @@ msgstr "Benutzerattribute: " > msgid "Aug" > msgstr "Aug" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:125 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/calendar.inc:1 > #, c-format > msgid "August" > msgstr "August" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:100 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tt:130 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:100 > #, c-format > msgid "Auth" > msgstr "Aut." >@@ -11555,29 +11553,29 @@ msgstr "Aut. Wert:" > msgid "Authid" > msgstr "Authid" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:115 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:18 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:4 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:29 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:183 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:168 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:667 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:558 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:168 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:383 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:384 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:29 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:34 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:183 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:314 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/plugins/plugins-home.tt:41 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:168 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:401 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:527 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:554 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:631 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:168 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:314 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:4 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:18 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:119 > #, c-format > msgid "Author" > msgstr "Verfasser" >@@ -11635,19 +11633,19 @@ msgstr "Verfasser" > #. %13$s: END > #. %14$s: END > #. %15$s: END >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelf.tt:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelf.tt:44 > #, c-format > msgid "Author(s): %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s " > msgstr "Verfasser: %s%s%s %s %s; %s %s %s %s%s %s %s;%s %s %s " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1038 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:209 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:332 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:675 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:155 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:312 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:1038 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:155 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:9 > #, c-format > msgid "Author:" > msgstr "Verfasser:" >@@ -11655,12 +11653,12 @@ msgstr "Verfasser:" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/sru_modmapping.tt:63 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:118 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:154 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:143 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:55 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:154 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:55 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:322 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:325 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:143 > #, c-format > msgid "Author: " > msgstr "Verfasser: " >@@ -11671,20 +11669,20 @@ msgstr "Verfasser: " > msgid "Author: %s" > msgstr "Verfasser: %s" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-items-search-field-form.inc:46 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/items_search_fields.tt:55 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-items-search-field-form.inc:46 > #, c-format > msgid "Authorised values category" > msgstr "Kategorie für normierte Werte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:5 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:124 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:168 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/searchresultlist.tt:46 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/detail.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:168 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:124 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:5 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:22 > #, c-format > msgid "Authorities" > msgstr "Normdaten" >@@ -11700,9 +11698,9 @@ msgstr "Normdatentabellen" > msgid "Authorities: " > msgstr "Normdaten: " > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:182 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:232 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:93 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:114 > #, c-format > msgid "Authority" >@@ -11781,19 +11779,19 @@ msgstr "Resultate der Normdatensuche" > msgid "Authority type" > msgstr "Normdatentyp" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:119 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:65 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/export.tt:172 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:119 > #, c-format > msgid "Authority type: " > msgstr "Normdatentyp: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:111 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:28 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:44 > #, c-format > msgid "Authority types" > msgstr "Normdatentypen" >@@ -11836,18 +11834,18 @@ msgstr "" > msgid "Authorized value:" > msgstr "Normierter Wert:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:86 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:115 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:86 > #, c-format > msgid "Authorized value: " > msgstr "Normierter Wert: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:190 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:24 > #, c-format > msgid "Authorized values" > msgstr "Normierte Werte" >@@ -11868,8 +11866,8 @@ msgstr "Verfasser" > msgid "Auto-fill row" > msgstr "Reihe automatisch füllen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:157 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:596 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:157 > #, c-format > msgid "Automatic renewal" > msgstr "Automatische Verlängerung" >@@ -11927,8 +11925,8 @@ msgstr "Durchschnittliche Leihdauer" > msgid "Average checkout period statistics" > msgstr "Statistik der durchschnittlichen Ausleihdauer" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:65 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:34 > #, c-format > msgid "Average loan time" > msgstr "Durchschnittliche Leihdauer" >@@ -11957,8 +11955,8 @@ msgstr "WT: %s" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:416 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:419 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:515 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/upload-images.tt:58 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/stage-marc-import.tt:76 > #, c-format > msgid "Back" > msgstr "Zurück" >@@ -11987,40 +11985,40 @@ msgstr "Zurück zu Werkzeuge" > msgid "Back to biblio" > msgstr "Zurück zum Titel" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:69 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:79 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:230 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:61 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:62 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:76 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:454 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:99 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:365 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:169 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:104 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:61 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:877 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/on-site_checkouts.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:667 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:715 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:733 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/on-site_checkouts.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:558 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:104 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:169 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:877 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:596 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:6 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:166 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:454 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:365 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:482 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:76 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-batch.tt:230 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:62 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:75 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:428 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:175 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:218 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:482 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:243 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:168 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:243 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:99 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:175 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:218 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:428 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/search_indexes.inc:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:69 > #, c-format > msgid "Barcode" > msgstr "Barcode" >@@ -12048,8 +12046,8 @@ msgstr "Barcode %s %s%s %s" > msgid "Barcode : %s " > msgstr "Barcode: %s " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:127 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:29 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/inventory.tt:127 > #, c-format > msgid "Barcode file: " > msgstr "Barcode-Datei: " >@@ -12075,11 +12073,11 @@ msgstr "Barcodetyp: " > msgid "Barcode:" > msgstr "Barcode:" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/spinelabel-home.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:46 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:70 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:46 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:102 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:73 > #, c-format > msgid "Barcode: " > msgstr "Barcode: " >@@ -12142,20 +12140,20 @@ msgstr "Basis-Level ausgegeben" > msgid "Basic constraints" > msgstr "Basiskonfiguration" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:20 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:20 > #, c-format > msgid "Basic parameters" > msgstr "Basisparameter" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:18 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:476 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:936 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:124 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:98 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:476 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:159 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:230 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:332 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:159 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt:98 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:124 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-toolbar.inc:18 > #, c-format > msgid "Basket" > msgstr "Korb" >@@ -12163,11 +12161,11 @@ msgstr "Korb" > #. For the first occurrence, > #. %1$s: basketno > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:88 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:205 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:88 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:156 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:205 > #, c-format > msgid "Basket %s" > msgstr "Bestellung %s" >@@ -12210,10 +12208,10 @@ msgid "Basket details" > msgstr "Details der Bestellung" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:935 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:125 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:161 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:231 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:333 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:161 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:125 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:106 > #, c-format > msgid "Basket group" >@@ -12251,8 +12249,8 @@ msgstr "Name der Bestellgruppe:" > msgid "Basket group search" > msgstr "Bestellgruppensuche" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:317 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:70 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:317 > #, c-format > msgid "Basket group:" > msgstr "Bestellgruppe:" >@@ -12282,8 +12280,8 @@ msgstr "Name der Bestellung: " > msgid "Basket search" > msgstr "Bestellsuche" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt:61 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-search.inc:21 > #, c-format > msgid "Basket: " > msgstr "Bestellung: " >@@ -12335,11 +12333,11 @@ msgstr "Stapellöschung von Benutzern und Anonymisieren der Ausleihhistorie" > msgid "Batch item %sdeletion%smodification%s" > msgstr "Stapelweise Exemplar%slöschung%sbearbeitung%s" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:54 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:116 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:13 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:54 > #, c-format > msgid "Batch item deletion" > msgstr "Stapellöschung von Exemplaren" >@@ -12349,11 +12347,11 @@ msgstr "Stapellöschung von Exemplaren" > msgid "Batch item deletion results" > msgstr "Ergebnis der Stapellöschung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:121 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:51 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:58 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:57 > #, c-format > msgid "Batch item modification" > msgstr "Stapelbearbeitung von Exemplaren" >@@ -12363,17 +12361,17 @@ msgstr "Stapelbearbeitung von Exemplaren" > msgid "Batch item modification results" > msgstr "Ergebnis der Stapelbearbeitung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:39 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:55 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:39 > #, c-format > msgid "Batch patron deletion/anonymization" > msgstr "Stapellöschung und -anonymisierung von Benutzern" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:42 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:54 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:124 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:132 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:42 > #, c-format > msgid "Batch patron modification" > msgstr "Stapelbearbeitung von Benutzerdaten" >@@ -12388,18 +12386,18 @@ msgstr "Stapelbearbeitung von Benutzerdaten" > msgid "Batch patrons results" > msgstr "Ergebnis der Stapelbearbeitung von Benutzern" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:126 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:74 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:60 > #, c-format > msgid "Batch record deletion" > msgstr "Stapellöschung von Titeln" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:63 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:131 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_record_modification.tt:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_record_modification.tt:86 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:63 > #, c-format > msgid "Batch record modification" > msgstr "Stapelbearbeitung von Titeldaten" >@@ -12423,8 +12421,8 @@ msgstr "" > "können keine erweiterten Benutzerattribute zu Benutzerdatensätzen " > "hinzugefügt werden. Gehen Sie zu " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:259 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:427 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:259 > #, c-format > msgid "Before" > msgstr "Vor" >@@ -12476,10 +12474,10 @@ msgstr "" > msgid "BibLibre, France" > msgstr "BibLibre, Frankreich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:52 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:119 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:18 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:119 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:19 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:52 > #, c-format > msgid "BibTex" > msgstr "BibTex" >@@ -12496,7 +12494,7 @@ msgstr "Titel %s" > msgid "Biblio count" > msgstr "Titel Zahl" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:119 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:123 > #, c-format > msgid "Biblio number" > msgstr "Titelsatznummer" >@@ -12506,7 +12504,7 @@ msgstr "Titelsatznummer" > msgid "Biblio number (internal)" > msgstr "Titelsatznummer (intern)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:123 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:127 > #, c-format > msgid "Biblio-level item type" > msgstr "Medientyp auf Titelebene" >@@ -12557,7 +12555,7 @@ msgstr "Bibliographisch: " > msgid "Bibliographies" > msgstr "Bibliographien" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:118 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:122 > #, c-format > msgid "Biblioitem number" > msgstr "Biblioitem-Nummer" >@@ -12607,8 +12605,8 @@ msgstr "Rechnung für: %s %s " > msgid "Billing date" > msgstr "Rechnungsdatum" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:177 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt:79 > #, c-format > msgid "Billing date:" > msgstr "Rechnungsdatum:" >@@ -12636,10 +12634,10 @@ msgstr "Rechnungsdatum: Alle bis %s " > msgid "Billing place" > msgstr "Rechnungsstelle" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:257 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:203 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:212 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:53 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:257 > #, c-format > msgid "Billing place:" > msgstr "Rechnungsstelle:" >@@ -12722,12 +12720,12 @@ msgstr "" > "Der Benutzer hat Vormerkungen: diese werden storniert, wenn der " > "Entlastungsvermerk erstellt wird." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:1 intranet-tmpl/prog/en/columns.def:113 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:31 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:198 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:413 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:415 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:1 intranet-tmpl/prog/en/columns.def:117 > #, c-format > msgid "Borrower number" > msgstr "Benutzernummer" >@@ -12847,8 +12845,8 @@ msgstr "Brooke Johnson" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: FOREACH letter IN alphabet.split(' ') >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:318 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:196 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:318 > #, c-format > msgid "Browse by last name: %s " > msgstr "Nach Nachname suchen: %s " >@@ -12911,22 +12909,22 @@ msgstr "Beschreibung Etatlaufzeit" > msgid "Budget:" > msgstr "Etat: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:598 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:327 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:598 > #, c-format > msgid "Budgeted cost: " > msgstr "Preis bei Bestellung: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:55 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:6 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:245 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:69 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:96 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:221 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:229 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:237 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:240 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:244 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqplan.tt:69 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:245 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:96 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:55 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/acquisitions-menu.inc:6 > #, c-format > msgid "Budgets" > msgstr "Etats" >@@ -12978,9 +12976,8 @@ msgstr "Stapel für den Druck von Benutzerausweisen erstellen und verwalten" > msgid "Build and run reports" > msgstr "Reports anlegen und ausführen" > >-#. INPUT type=submit name=submit >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:262 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:262 > #, c-format > msgid "Build new" > msgstr "Neuen anlegen" >@@ -13003,8 +13000,8 @@ msgid "By " > msgstr "Von " > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_out.tt:87 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:132 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/cat_issues_top.tt:153 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:132 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/bor_issues_top.tt:178 > #, c-format > msgid "By: " >@@ -13117,19 +13114,19 @@ msgstr "Audio-CD" > msgid "CD software" > msgstr "Software-CD" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:55 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:438 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:313 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:55 > #, c-format > msgid "CSV" > msgstr "CSV" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: csv_profile.profile >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:54 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:121 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:20 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/virtualshelves-toolbar.inc:54 > #, c-format > msgid "CSV - %s" > msgstr "CSV - %s" >@@ -13148,8 +13145,8 @@ msgstr "" > msgid "CSV profile: " > msgstr "CSV-Profil: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:97 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:97 > #, c-format > msgid "CSV profiles" > msgstr "CSV-Profile" >@@ -13180,8 +13177,8 @@ msgstr "Cache-Dauer:" > msgid "Calculated on %s. From %s to %s" > msgstr "Berechnet am %s. Zeitspanne von %s bis %s" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:94 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:76 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:94 > #, c-format > msgid "Calendar" > msgstr "Kalender" >@@ -13191,9 +13188,8 @@ msgstr "Kalender" > msgid "Calendar information" > msgstr "Kalenderdaten" > >-#. OPTGROUP >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/cn_browser.tt:39 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/resort_form.inc:33 > #, c-format > msgid "Call Number" > msgstr "Signatur" >@@ -13203,54 +13199,54 @@ msgstr "Signatur" > msgid "Call Number (0-9 to A-Z)" > msgstr "Signatur (aufsteigend)" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:855 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:719 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:737 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:452 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:855 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:452 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:21 > #, c-format > msgid "Call no" > msgstr "Signatur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:51 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:457 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:51 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:74 > #, c-format > msgid "Call no." > msgstr "Signatur" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:85 intranet-tmpl/prog/en/columns.def:145 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:113 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:550 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:145 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:247 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:44 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:45 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:98 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:171 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:105 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:58 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:876 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:667 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:558 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:876 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:146 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:105 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:171 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:593 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:7 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:166 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:145 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:247 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:113 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:550 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:45 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:481 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:45 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:181 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:224 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:434 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:410 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:529 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:556 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:633 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:434 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:181 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:224 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt:64 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_out.tt:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/serials_stats.tt:45 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/itemslost.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:98 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:87 intranet-tmpl/prog/en/columns.def:151 > #, c-format > msgid "Call number" > msgstr "Signatur" >@@ -13271,9 +13267,9 @@ msgstr "Signatur (absteigend)" > msgid "Call number range" > msgstr "Signaturenbereich" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:112 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:76 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-search.tt:353 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-detail.tt:112 > #, c-format > msgid "Call number:" > msgstr "Signatur:" >@@ -13329,16 +13325,16 @@ msgid "Can't cancel receipt " > msgstr "Eingang kann nicht abgebrochen werden " > > #. B >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:528 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:308 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:528 > msgid "Can't delete catalog record or order, cancel holds first" > msgstr "Vormerkung verhindert Löschung" > > #. B > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:519 > msgid "" >-"Can't delete catalog record, because of [% books_loo.items %] existing " >-"hold(s)" >+"Can't delete catalog record, because of [% books_loo.items %] existing hold" >+"(s)" > msgstr "" > "Titelsatz kann nicht gelöscht werden, es sind [% books_loo.items %] " > "Vormerkungen vorhanden" >@@ -13346,38 +13342,38 @@ msgstr "" > #. B > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:299 > msgid "" >-"Can't delete catalog record, because of [% loop_order.items %] existing " >-"item(s)" >+"Can't delete catalog record, because of [% loop_order.items %] existing item" >+"(s)" > msgstr "" > "Titelsatz kann nicht gelöscht werden, es sind weitere [% loop_order.items " > "%] Exemplare vorhanden" > > #. B >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:522 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:302 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:522 > msgid "Can't delete catalog record, delete other orders linked to it first" > msgstr "Weitere Bestellungen verhindern Löschung" > > #. B >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:525 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:305 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:525 > msgid "Can't delete catalog record, delete subscriptions first" > msgstr "Abonnement verhindert Löschung" > > #. SPAN >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:516 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:296 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:516 > msgid "Can't delete catalog record, see constraints below" > msgstr "Der Titelsatz kann nicht gelöscht werden:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:509 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:289 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:509 > #, c-format > msgid "Can't delete order" > msgstr "Bestellung kann nicht gelöscht werden" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:516 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:296 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:516 > #, c-format > msgid "Can't delete order and catalog record" > msgstr "Kann Bestellung und Titelsatz nicht löschen" >@@ -13414,142 +13410,143 @@ msgstr "" > "Kann diesen Titelsatz nicht speichern, da die folgenden Felder nicht " > "ausgefüllt sind:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:267 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:80 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:152 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:196 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:189 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:251 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:133 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:160 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:118 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:320 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:119 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/sru_modmapping.tt:87 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:206 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:529 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:153 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:246 >+#. IMG >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:810 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:125 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:52 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:26 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:34 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:92 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:535 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/print.tt:92 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tt:159 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:158 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-profile.tt:122 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:93 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:137 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:66 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:114 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:173 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:83 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:111 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:171 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step1.tt:35 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tt:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marctagstructure.tt:110 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:301 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:373 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:406 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:465 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:87 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:174 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:206 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:342 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/marc_subfields_structure.tt:431 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:320 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tt:64 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/printers.tt:104 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:222 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:60 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_subfields_structure.tt:303 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:189 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:251 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/sru_modmapping.tt:87 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:87 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:614 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgets.tt:639 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:118 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_set_mappings.tt:119 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:131 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/currency.tt:121 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/didyoumean.tt:96 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:153 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:120 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:133 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:160 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:192 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/systempreferences.tt:194 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/stopwords.tt:72 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/preferences.tt:174 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/transport-cost-matrix.tt:120 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:162 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:171 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/koha2marclinks.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:529 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:301 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:373 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:406 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:465 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:76 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:131 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:222 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/oai_sets.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:246 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:185 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tt:100 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-frequencies.tt:152 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-numberpatterns.tt:196 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:165 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tt:179 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-print.tt:100 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-profile.tt:133 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-layout.tt:179 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/search.tt:104 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step2.tt:111 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course.tt:171 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/add_items-step1.tt:35 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:150 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:146 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:468 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:472 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:476 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:480 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:484 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/EXAMPLE.tt:18 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:445 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:613 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:92 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/add-modify.tt:64 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:173 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:83 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:114 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:42 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:66 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:810 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tt:159 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/print.tt:92 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-profile.tt:122 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:93 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/image-manage.tt:137 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-layout.tt:535 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:158 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:164 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:52 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:154 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:194 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:222 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:75 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-password.tt:108 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:962 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1085 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1087 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/maninvoice.tt:75 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/mancredit.tt:52 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member-flags.tt:158 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:154 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:194 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/paycollect.tt:222 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tt:82 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt:103 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:579 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:582 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:584 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/sms/sms-home.tt:26 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:189 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:201 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:622 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:116 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:145 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:121 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:635 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:638 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:640 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:344 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:296 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:46 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:200 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:168 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:378 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/EXAMPLE.tt:18 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:150 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:146 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:468 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:472 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:476 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:480 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:484 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:892 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:978 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:34 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/downloadcart.tt:28 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:528 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:384 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:153 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:312 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:383 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:422 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:128 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:145 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:170 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:364 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:230 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_record_modification.tt:157 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_record_modification.tt:233 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/koha-news.tt:153 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/csv-profiles.tt:384 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:141 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:212 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:422 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:170 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:364 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:145 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:528 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/cleanborrowers.tt:149 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:64 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:312 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:383 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:52 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:125 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:445 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:613 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:344 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt:296 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt:46 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:200 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:145 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:378 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:189 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:201 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:622 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:635 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:638 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:640 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:116 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt:168 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:579 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:582 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:584 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/downloadshelf.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt:103 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:80 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/auth-finder-search.inc:267 > #, c-format > msgid "Cancel" > msgstr "Abbrechen" >@@ -13577,12 +13574,12 @@ msgstr "Abbrechen und zurück zur Bestellung" > msgid "Cancel filter" > msgstr "Filter löschen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:316 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:322 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:115 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:173 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:536 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:809 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:115 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:173 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:316 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:322 > #, c-format > msgid "Cancel hold" > msgstr "Vormerkung stornieren" >@@ -13628,8 +13625,8 @@ msgstr "Zugang aufheben" > msgid "Cancel reservation and then attempt transfer:" > msgstr "Vormerkung stornieren und Transport versuchen:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:153 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:82 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:153 > #, c-format > msgid "Cancel transfer" > msgstr "Transport stornieren" >@@ -13662,16 +13659,16 @@ msgstr "Abgebrochen " > msgid "Cancelled orders" > msgstr "Stornierte Bestellungen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:40 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:41 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:67 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:40 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:41 > #, c-format > msgid "Cannot Delete" > msgstr "Kann nicht löschen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:176 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:309 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:176 > #, c-format > msgid "Cannot add patron" > msgstr "Kann den Benutzer nicht hinzufügen" >@@ -13752,8 +13749,8 @@ msgstr "Medientyp kann nicht löschen werden" > msgid "Cannot delete patron" > msgstr "Benutzer kann nicht gelöscht werden" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:98 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:127 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:98 > #, c-format > msgid "Cannot edit" > msgstr "Bearbeitung nicht möglich" >@@ -13824,17 +13821,17 @@ msgstr "" > msgid "Cannot unpack file to the plugins directory." > msgstr "Datei kann nicht in der Verzeichnis für die Plugins entpackt werden." > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:113 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:213 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:372 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:189 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:204 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:178 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbooks.tt:221 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:113 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:372 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:183 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:277 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:413 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:196 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:213 > #, c-format > msgid "Card" > msgstr "Karte" >@@ -13856,11 +13853,11 @@ msgstr "Stapel %s " > msgid "Card height:" > msgstr "Kartenhöhe:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:48 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:80 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-batch.tt:194 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/picture-upload.tt:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:228 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:80 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:48 > #, c-format > msgid "Card number" > msgstr "Ausweisnummer" >@@ -13893,8 +13890,8 @@ msgstr "Ausweisnummer: %s" > msgid "Card width:" > msgstr "Kartenbreite:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:530 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:269 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:530 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/import_borrowers.tt:116 > #, c-format > msgid "Cardnumber" >@@ -13928,10 +13925,12 @@ msgstr "Die Länge der Ausweisnummer ist falsch." > msgid "Cardnumbers not found" > msgstr "Ausweisnummern nicht gefunden" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:238 >+#. For the first occurrence, >+#. SCRIPT > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-toolbar.inc:238 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:9 > #, c-format > msgid "Cart" > msgstr "Korb" >@@ -13946,29 +13945,29 @@ msgstr "CAS-Login" > msgid "Cassette recording" > msgstr "Kasettenaufnahme" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:10 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:51 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:130 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:69 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:53 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:92 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:315 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tt:10 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt:37 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:261 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:213 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:215 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:261 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/subject.tt:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:315 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt:53 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:355 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:213 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:215 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:92 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:130 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:34 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:113 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:298 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:300 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:113 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:51 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:38 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:10 > #, c-format > msgid "Catalog" > msgstr "Katalog" >@@ -13978,8 +13977,8 @@ msgstr "Katalog" > msgid "Catalog by Item Type" > msgstr "Bestand nach Medientypen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:33 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:33 > #, c-format > msgid "Catalog by item type" > msgstr "Bestand nach Medientypen" >@@ -14007,15 +14006,15 @@ msgstr "Katalogsuche" > msgid "Catalog statistics" > msgstr "Katalogstatistiken" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:6 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:136 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/linkitem.tt:8 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:385 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/moveitem.tt:8 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:385 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:48 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:128 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:59 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:6 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:17 > #, c-format > msgid "Cataloging" > msgstr "Katalogisierung" >@@ -14045,14 +14044,14 @@ msgstr "Katalogisierungstabellen" > msgid "Catalyst IT, New Zealand" > msgstr "Catalyst IT, Neuseeland" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:81 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:163 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:270 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:117 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:531 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:270 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:218 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:163 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:374 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:232 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:218 > #, c-format > msgid "Category" > msgstr "Kategorie" >@@ -14105,14 +14104,13 @@ msgstr "Kategorie" > msgid "Category type: " > msgstr "Kategorie: " > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:166 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:456 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/addbybiblionumber.tt:89 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:166 > #, c-format > msgid "Category:" > msgstr "Kategorie:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:94 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:79 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:209 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:623 >@@ -14120,6 +14118,7 @@ msgstr "Kategorie:" > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:343 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:531 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:558 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:94 > #, c-format > msgid "Category: " > msgstr "Benutzertyp: " >@@ -14133,10 +14132,10 @@ msgid "Category: %s" > msgstr "Kategorie: %s" > > #. For the first occurrence, >-#. %1$s: categoryname >-#. %2$s: categorycode >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:60 >+#. %1$s: borrower.description >+#. %2$s: borrower.categorycode > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:65 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:60 > #, c-format > msgid "Category: %s (%s)" > msgstr "Benutzertyp: %s (%s)" >@@ -14146,9 +14145,9 @@ msgstr "Benutzertyp: %s (%s)" > msgid "Categorycode" > msgstr "Kategoriecode" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:282 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:252 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:330 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:282 > #, c-format > msgid "Cell value " > msgstr "Zellenwert " >@@ -14185,8 +14184,8 @@ msgstr "Bestellgruppe ändern" > msgid "Change framework: " > msgstr "Ãndere Framework: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:464 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:267 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:464 > #, c-format > msgid "Change internal note" > msgstr "Interne Notiz ändern" >@@ -14265,13 +14264,13 @@ msgstr "Geändert. " > msgid "Character encoding: " > msgstr "Zeichencodierung: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:264 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:856 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:720 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:738 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:453 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:856 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:264 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-print.tt:39 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:453 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:22 > #, c-format > msgid "Charge" > msgstr "Gebühr" >@@ -14305,16 +14304,16 @@ msgstr "Ausleihe" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:86 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:5 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/suggestion/suggestion.tt:501 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:115 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:174 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt:115 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:5 > #, c-format > msgid "Check all" > msgstr "Alle markieren" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/checkexpiration.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:21 > #, c-format > msgid "Check expiration" > msgstr "Ablaufdatum überprüfen" >@@ -14324,14 +14323,14 @@ msgstr "Ablaufdatum überprüfen" > msgid "Check for embedded item record data?" > msgstr "Auf zu importierende Exemplardaten prüfen?" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:606 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:493 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:35 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/home-search.inc:34 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:28 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:132 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:606 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:493 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/home-search.inc:34 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:25 > #, c-format > msgid "Check in" > msgstr "Rückgabe" >@@ -14361,31 +14360,31 @@ msgstr "Checklisten" > msgid "Check logs for more details." > msgstr "Prüfen Sie die Logs für weitere Details." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:28 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:34 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:605 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:21 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:588 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/nl-search.tt:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:37 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-admin-search.inc:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:23 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:65 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkin-search.inc:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/contracts-admin-search.inc:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/stopwords-admin-search.inc:23 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:4 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/home-search.inc:33 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:27 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/budgets-admin-search.inc:37 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cataloging-search.inc:34 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:22 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-search.inc:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/suggestions-add-search.inc:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cat-search.inc:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:131 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/z3950-admin-search.inc:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/cities-admin-search.inc:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/letters-search.inc:22 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/home-search.inc:33 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:70 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-search.inc:24 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/currencies-admin-search.inc:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/contracts-admin-search.inc:25 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:131 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkin-search.inc:15 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patrons-admin-search.inc:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:588 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:605 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/nl-search.tt:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/printers-admin-search.inc:23 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:65 > #, c-format > msgid "Check out" > msgstr "Ausleihe" >@@ -14537,23 +14536,23 @@ msgstr "Ausgeliehen %s %s %s von " > msgid "Checked out %s times" > msgstr "Wurde %s Mal ausgeliehen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:854 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:718 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:736 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:854 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt:43 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:451 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:78 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:451 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:20 > #, c-format > msgid "Checked out from" > msgstr "Ausgeliehen von" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:19 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:853 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:717 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:735 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:450 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:853 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember.tt:450 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/checkouts-table.inc:19 > #, c-format > msgid "Checked out on" > msgstr "Ausleihdatum" >@@ -14684,9 +14683,9 @@ msgstr "Ausgeliehen am" > msgid "Checkout status:" > msgstr "Ausleihstatus:" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:704 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:121 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:123 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:704 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:166 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:63 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:162 >@@ -14734,11 +14733,11 @@ msgstr "Kind" > msgid "Choice" > msgstr "Wahl" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:50 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt:36 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:69 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:109 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt:142 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branch_transfer_limits.tt:69 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:50 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt:36 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt:105 > #, c-format >@@ -14792,8 +14791,8 @@ msgstr "Wählen Sie den Lieferanten, von dem Sie transferieren möchten" > msgid "Choose a vendor to transfer to" > msgstr "Wählen Sie den Ziel-Lieferanten" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:118 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:116 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:118 > #, c-format > msgid "Choose an icon:" > msgstr "Icon auswählen:" >@@ -14879,10 +14878,10 @@ msgstr "" > msgid "Choose your library:" > msgstr "Bibliothek wählen:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:185 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:192 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:417 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/guided_reports_start.tt:456 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:185 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/dictionary.tt:192 > #, c-format > msgid "Choose: " > msgstr "Wähle: " >@@ -14946,33 +14945,33 @@ msgstr "Ausleihnotiz" > msgid "Circ notes" > msgstr "Ausleihnotizen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:11 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:7 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:142 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:60 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/enqueue_koc.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tt:44 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:70 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:30 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:119 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/on-site_checkouts.tt:38 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:29 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:17 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/reserveratios.tt:38 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:14 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/bookcount.tt:15 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:101 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:119 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:14 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/pendingreserves.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/transferstoreceive.tt:29 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchoverdues.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation-home.tt:17 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/overdue.tt:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/stats.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/renew.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:142 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reports-home.tt:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:303 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:305 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/intranet-main.tt:31 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/enqueue_koc.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/process_koc.tt:44 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/offline_circ/list.tt:60 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/prefs-menu.inc:7 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/reports-menu.inc:11 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:5 > #, c-format > msgid "Circulation" > msgstr "Ausleihe" >@@ -15022,16 +15021,16 @@ msgstr "Ausleihreports" > msgid "Circulation alerts for %s" > msgstr "Ausleihbenachrichtigungen für %s" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:46 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:30 > #, c-format > msgid "Circulation and fines rules" > msgstr "Ausleihkonditionen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:75 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:49 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/members-menu.inc:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.tt:80 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/readingrec.tt:49 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/circ-menu.inc:75 > #, c-format > msgid "Circulation history" > msgstr "Ausleihhistorie" >@@ -15080,17 +15079,17 @@ msgstr "Zitat" > msgid "Cities" > msgstr "Städte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:35 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:57 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:35 > #, c-format > msgid "Cities and towns" > msgstr "Städte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:15 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:88 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:127 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:233 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:15 > #, c-format > msgid "City" > msgstr "Stadt" >@@ -15165,8 +15164,8 @@ msgstr "Reklamiert" > msgid "Claimed date" > msgstr "Reklamationsdatum" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:18 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/claims.tt:164 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-menu.inc:18 > #, c-format > msgid "Claims" > msgstr "Reklamationen" >@@ -15197,8 +15196,8 @@ msgstr "Klasse: " > msgid "ClassSources" > msgstr "KlassenQuellen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:122 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:270 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:126 > #, c-format > msgid "Classification" > msgstr "Klassifikation" >@@ -15219,10 +15218,10 @@ msgstr "Klassifikationscode fehlt" > msgid "Classification source code: " > msgstr "Klassifikationscode: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:45 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:81 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:77 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:234 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:45 > #, c-format > msgid "Classification sources" > msgstr "Klassifikationsquellen" >@@ -15234,8 +15233,8 @@ msgstr "Klassifikation" > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.classification >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelf.tt:125 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:118 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelf.tt:125 > #, c-format > msgid "Classification: %s " > msgstr "Klassifikation: %s " >@@ -15266,47 +15265,46 @@ msgstr "Benutzerdatensätze löschen" > msgid "Cleaned import batch #%s" > msgstr "Importdatei #%s gelöscht" > >-#. For the first occurrence, >-#. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/additem.js.inc:1 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:299 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:614 >+#. INPUT type=button name=cleardate > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:696 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:517 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1007 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:614 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:299 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:488 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:500 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:227 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1007 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:338 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt:227 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt:500 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/additem.js.inc:1 > #, c-format > msgid "Clear" > msgstr "Löschen" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:197 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:70 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:136 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:131 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:142 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:317 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patron_lists/list.tt:103 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:10 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:312 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:574 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:101 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:137 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:179 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt:215 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:574 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:10 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:312 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-collection.tt:197 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/result.tt:70 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/pay.tt:70 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:341 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:21 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:128 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:142 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:317 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:78 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_auth_search.tt:136 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/z3950_search.tt:131 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:216 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:102 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_record_modification.tt:177 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_record_modification.tt:203 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:149 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:182 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:216 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-del.tt:78 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt:128 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/shelves.tt:21 > #, c-format > msgid "Clear all" > msgstr "Auswahl aufheben" >@@ -15320,11 +15318,11 @@ msgstr "" > "Stapels aus dem Pool löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht " > "werden." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:78 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:406 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:413 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:822 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:958 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:78 > #, c-format > msgid "Clear date" > msgstr "Datum löschen" >@@ -15345,8 +15343,8 @@ msgid "Clear on loan" > msgstr "Bei Ausleihe löschen" > > #. A >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:574 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt:685 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:574 > msgid "Clear screen" > msgstr "Bildschirm leeren" > >@@ -15362,19 +15360,19 @@ msgstr "Formular leeren" > msgid "Clear used authorities" > msgstr "Verwendete Normdaten abwählen" > >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:29 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step2.tt:44 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:85 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:198 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:209 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step1.tt:29 > #, c-format > msgid "Click 'Next' to continue " > msgstr "Klicken Sie auf 'Weiter' um fortzufahren " > > #. For the first occurrence, > #. SCRIPT >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:9 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:9 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:9 > msgid "Click ID to select/deselect quote" > msgstr "Klicken Sie auf die jeweilige ID um ein Zitat zu wählen / abzuwählen" > >@@ -15383,8 +15381,8 @@ msgstr "Klicken Sie auf die jeweilige ID um ein Zitat zu wählen / abzuwählen" > msgid "Click Save to finish." > msgstr "Klicken Sie abschliessend auf 'Speichern'." > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:156 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/edit-template.tt:148 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/labels/label-edit-template.tt:156 > #, c-format > msgid "Click here to define a printer profile." > msgstr "Klicken Sie hier, um ein Druckerprofil hinzuzufügen" >@@ -15394,8 +15392,8 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um ein Druckerprofil hinzuzufügen" > msgid "Click here to go back to booksellers page" > msgstr "Klicken Sie hier, um zurück auf die Seite des Lieferanten zu wechseln" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:74 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/merge.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/merge.tt:74 > #, c-format > msgid "Click here to see the merged record." > msgstr "Den verschmolzenen Datensatz anzeigen." >@@ -15413,8 +15411,8 @@ msgid "Click on an image to view it in the image viewer" > msgstr "Klicken Sie auf das Bild, um zum Bildbetrachter zu wechseln" > > # Benötigt Space am Ende da nachfolgender Text sonst ohne Abstand. >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:207 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes-upload.tt:324 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/quotes.tt:207 > #, c-format > msgid "" > "Click on any field to edit the contents; Press the <Enter> key to save " >@@ -15455,8 +15453,8 @@ msgstr "" > "Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Zitat hinzufügen' um ein einzelnes Zitat " > "zu erfassen. Betätigen Sie die <Eingabetaste> zum speichern. " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tt:21 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/print.tt:18 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/patroncards/card-print.tt:21 > #, c-format > msgid "Click on the following link(s) to download the exported batch(es)." > msgstr "" >@@ -15534,8 +15532,8 @@ msgid "Click to Edit" > msgstr "Zur Bearbeitung anklicken" > > #. A >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:568 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:289 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:568 > msgid "Click to Expand this Tag" > msgstr "Klicken Sie um diesen Tag aufzufächern" > >@@ -15571,12 +15569,12 @@ msgid "Click to recheck dependencies " > msgstr "Klicken Sie, um Abhängigkeiten nochmals zu prüfen " > > #. IMG >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:380 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:134 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:256 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:399 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt:134 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:657 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:234 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:380 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:216 > msgid "Clone" > msgstr "Klonen" >@@ -15587,11 +15585,11 @@ msgid "Clone these rules to:" > msgstr "Kopiere diese Regeln nach:" > > #. IMG >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:380 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:256 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/serials-edit.tt:399 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/addbiblio.tt:657 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/additem.tt:234 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt:380 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod-edit.tt:216 > msgid "Clone this subfield" > msgstr "Dieses Unterfeld kopieren" >@@ -15614,17 +15612,17 @@ msgstr "Kopieren der Ausleihregeln %s %s von \"%s\"%s %s to \"%s\"%s %s " > msgid "Cloning of issuing rules failed!" > msgstr "Kopieren der Ausleihregeln fehlgeschlagen!" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:85 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:64 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt:42 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:230 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:1068 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:214 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:275 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqbudgetperiods.tt:20 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:1068 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:150 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/result.tt:64 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/routing-preview-slip.tt:42 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/acqui-search-result.tt:42 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:500 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/common/patron_search.tt:230 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt:150 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/serials-toolbar.inc:85 > #, c-format > msgid "Close" > msgstr "Schliessen" >@@ -15666,10 +15664,9 @@ msgstr "Dieses Menu schliessen" > msgid "Close this window." > msgstr "Fenster schliessen." > >-#. INPUT type=button >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:11 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/moremember-brief.tt:92 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:10 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:11 > #, c-format > msgid "Close window" > msgstr "Fenster schliessen" >@@ -15709,15 +15706,15 @@ msgstr "Geschlossen am %s." > msgid "Closed on:" > msgstr "Abgeschlossen am:" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:153 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/categorie.tt:340 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:564 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:294 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:261 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/biblio_framework.tt:153 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authtypes.tt:116 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:164 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:194 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tt:271 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/checkmarc.tt:164 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/itemtypes.tt:261 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/matching-rules.tt:564 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/patron-attr-types.tt:294 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:246 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/classsources.tt:280 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/update-child.tt:62 >@@ -15757,36 +15754,36 @@ msgstr "Eingeklappt" > msgid "Collect from patron: " > msgstr "Einzahlung: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:218 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:56 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:592 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:13 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:166 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/course_reserves/course-details.tt:79 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tt:212 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:170 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:272 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tt:212 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/basket.tt:218 > #, c-format > msgid "Collection" > msgstr "Sammlung" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:9 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:16 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:25 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:19 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:31 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:36 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:66 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt:71 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:16 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt:25 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt:9 > #, c-format > msgid "Collection " > msgstr "Sammlung " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:95 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt:22 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:437 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:184 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:227 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:437 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:99 > #, c-format > msgid "Collection code" > msgstr "Sammlung" >@@ -15830,8 +15827,8 @@ msgstr "Sammlung: " > > #. For the first occurrence, > #. %1$s: BIBLIO_RESULT.seriestitle >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelf.tt:83 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasket.tt:76 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelf.tt:83 > #, c-format > msgid "Collection: %s " > msgstr "Sammlung: %s " >@@ -15851,12 +15848,12 @@ msgstr "Doppelpunkt (:)" > msgid "Color" > msgstr "Farbe" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:104 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:77 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:154 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tt:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/catalogue_stats.tt:110 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/borrowers_stats.tt:72 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/acquisitions_stats.tt:121 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_stats.tt:77 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/issues_avg_stats.tt:104 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reports/reserves_stats.tt:154 > #, c-format > msgid "Column" > msgstr "Spalte" >@@ -15885,8 +15882,8 @@ msgstr "" > "Spalten müssen von links nach rechts gefüllt werden: wenn die erste Spalte " > "leer ist, werden die anderen Spalten ignoriert. " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:66 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/columns_settings.tt:110 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:66 > #, c-format > msgid "Columns settings" > msgstr "Tabellenkonfiguration" >@@ -15920,9 +15917,9 @@ msgstr "Komma (,)" > msgid "Comma separated text" > msgstr "kommagetrennter Text" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:63 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:32 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:926 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:32 >+#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:63 > #, c-format > msgid "Comment" > msgstr "Kommentar" >@@ -15932,9 +15929,9 @@ msgstr "Kommentar" > msgid "Comment " > msgstr "Kommentar " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:76 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:27 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/basket/sendbasketform.tt:28 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/virtualshelves/sendshelfform.tt:27 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/borrower_debarments.inc:76 > #, c-format > msgid "Comment:" > msgstr "Kommentar:" >@@ -15949,12 +15946,12 @@ msgstr "Kommentar: " > msgid "Commenter " > msgstr "Kommentator " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:388 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:24 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:417 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:10 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/reviews/reviewswaiting.tt:18 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/tools-home.tt:24 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/manage-marc-import.tt:417 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt:388 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/tools-menu.inc:24 > #, c-format > msgid "Comments" > msgstr "Kommentare" >@@ -16059,8 +16056,8 @@ msgstr "Benutzerdefinierten Report speichern" > msgid "Confirm delete: " > msgstr "Löschen bestätigen: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:160 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/auth_tag_structure.tt:139 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/authorised_values.tt:160 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt:182 > #, c-format > msgid "Confirm deletion" >@@ -16278,10 +16275,10 @@ msgstr "Kontakt: Titel" > msgid "Contacts" > msgstr "Kontakte" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:68 >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:71 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:449 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/members/member.tt:451 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:68 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/patron-search.inc:71 > #, c-format > msgid "Contains" > msgstr "Enthält" >@@ -16299,10 +16296,10 @@ msgstr "Inhalte " > #. INPUT type=submit > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/circulation.tt:364 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/selectbranchprinter.tt:43 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:63 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:169 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_record_modification.tt:156 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batch_delete_records.tt:140 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/modborrowers.tt:169 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/batchMod.tt:63 > #, c-format > msgid "Continue" > msgstr "Weiter" >@@ -16399,11 +16396,11 @@ msgstr "Verträge mit %s" > msgid "Contract: " > msgstr "Vereinbarung: " > >-#: intranet-tmpl/prog/en/includes/vendor-menu.inc:6 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:66 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:73 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:77 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/aqcontract.tt:81 >+#: intranet-tmpl/prog/en/includes/vendor-menu.inc:6 > #, c-format > msgid "Contracts" > msgstr "Vereinbarungen" >@@ -16451,9 +16448,9 @@ msgid "Copies:" > msgstr "Exemplare:" > > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/z3950servers.tt:235 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:457 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:223 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/holidays.tt:409 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/letter.tt:223 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/tools/marc_modification_templates.tt:457 > #, c-format > msgid "Copy" > msgstr "Kopieren" >@@ -16468,15 +16465,15 @@ msgstr "Schliesstage kopieren für:" > msgid "Copy notice" > msgstr "Benachrichtigung kopieren" > >-#: intranet-tmpl/prog/en/columns.def:103 >+#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:458 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/view_holdsqueue.tt:59 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:85 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/waitingreserves.tt:145 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt:599 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:458 >-#: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt:435 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:182 > #: intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt:225 >+#: intranet-tmpl/p