@@ -, +, @@ - Without patch - Update translation files : cd misc/translator ; perl translate update fr-FR - You see in fr-FR-opac-bootstrap.po : msgid "If you have a " - Is is translated in : msgstr "Si vous avez un compte " - Apply patch - Update translation files : cd misc/translator ; perl translate update fr-FR - You see in fr-FR-opac-bootstrap.po : msgid "If you have a CAS account, %s please " - You can now translate it : msgstr "Si vous avez un compte CAS, %s veuillez " - Same test for intranet authentication page - Install the translation : cd misc/translator ; perl translate install fr-FR - Look at the result --- koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt | 2 +- koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt | 6 +++--- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt +++ a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/auth.tt @@ -76,7 +76,7 @@

Sorry, the CAS login failed.

[% END %] -

If you have a CAS account, +

If you have a CAS account, [% IF ( casServerUrl ) %] please click here to login.

[% END %] --- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt +++ a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-auth.tt @@ -69,7 +69,7 @@

Sorry, the CAS login also failed, if you have a local login you may use that below.

[% ELSE %] - If you have a CAS account, you may use that below. + If you have a CAS account, you may use that below. [% END %] [% ELSE %] If you have a local account, you may use that below. @@ -84,7 +84,7 @@ [% END %] [% IF ( casAuthentication ) %]

CAS login

-

If you do not have a Shibboleth account, but you do have a CAS account, +

If you do not have a Shibboleth account, but you do have a CAS account, [% ELSE %]

Local login

If you do not have a Shibboleth account, but you do have a local login, then you may login below:

@@ -114,7 +114,7 @@

Sorry, the CAS login failed.

[% END %] -

If you have a CAS account, +

If you have a CAS account, [% IF ( casServerUrl ) %] please click here to login.

[% END %] --