From 2a6c9542fa85a0253cbf7a959002eaef7884239d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Marc=20V=C3=A9ron?= Date: Wed, 4 Nov 2015 10:58:50 +0100 Subject: [PATCH] Bug 15123: Acquisition: Better context for "Transferred from..." to avoid ambiguity in translation This patch moves the word "basket" out of the tags to have a better context for translation. To test: - Transfer an order from one basket to another basket - Verify that "basket" is detached from the strings "Transferred to" rsp "Transferred from" by th tag (See screenshot) - Apply patch - Verify that the word "basket" is now otuside the tags --- koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt index c8fb5c2..06dc0c5 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt @@ -484,8 +484,8 @@ [% basket = books_loo.transferred_from.basket %] [% bookseller = books_loo.transferred_from.bookseller %] [% timestamp = books_loo.transferred_from.timestamp %] -

Transferred from - basket: [% basket.basketname %] +

Transferred from basket: + [% basket.basketname %] ([% bookseller.name %]) on [% timestamp | $KohaDates %] @@ -598,8 +598,8 @@ [% basket = order.transferred_to.basket %] [% bookseller = order.transferred_to.bookseller %] [% timestamp = order.transferred_to.timestamp %] -

Transferred to - basket: [% basket.basketname %] +

Transferred to basket: + [% basket.basketname %] ([% bookseller.name %]) on [% timestamp | $KohaDates %] -- 1.7.10.4