From 6c73c609fb18610e8105cd19f9b36952e24f6395 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marc=20V=C3=A9ron?= <veron@veron.ch>
Date: Wed, 2 Dec 2015 12:39:59 +0100
Subject: [PATCH] [PASSED QA] Bug 15300: Translatability: Replace ambiguous
 'From' and 'To' in members-update.tt

This patch replaces semantically ambigous words "From" and "To" in
koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt
for better translatability.

To test:
- Apply patch
- Make sure that patrons can request detail changes in OPAC
  (sysprefs opacuserlogin, OPACPatronDetails)
- Log in to OPAC, request a change of personal details
  (cgi-bin/koha/opac-memberentry.pl)
- Log in to staff client
- Click link 'Patrons requesting modifications' or go to
  Home > Patrons > Update patron records
- Verify that table headers make sense

Signed-off-by: Hector Castro <hector.hecaxmmx@gmail.com>
Rewording Ok for translation purpose

Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
---
 koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt
index cb23410..1855e21 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/members-update.tt
@@ -95,8 +95,8 @@
                                         <table>
                                             <tr>
                                                 <th>Field</th>
-                                                <th>From</th>
-                                                <th>To</th>
+                                                <th>Old value</th>
+                                                <th>New value</th>
                                             </tr>
 
 
-- 
1.9.1