@@ -, +, @@ preferences --- misc/translator/LangInstaller.pm | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) --- a/misc/translator/LangInstaller.pm +++ a/misc/translator/LangInstaller.pm @@ -288,6 +288,7 @@ sub get_po_merged_with_en { my $po = $po_previous->{Locale::PO->quote($id)}; next unless $po; my $text = Locale::PO->dequote( $po->msgstr ); + $text =~ s|^\w+\.pref#\w+#||; $po_current->{$id}->msgstr( $text ); } } --