@@ -, +, @@ --- koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc +++ a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc @@ -17,7 +17,7 @@ var NOT_RENEWABLE = _("Not renewable"); var NOT_RENEWABLE_TOO_SOON = _("No renewal before %s"); var NOT_RENEWABLE_AUTO_TOO_SOON = _("Scheduled for automatic renewal"); - var NOT_RENEWABLE_AUTO_TOO_LATE = _("Scheduled for automatic renewal"); + var NOT_RENEWABLE_AUTO_TOO_LATE = _("Can no longer be auto-renewed - number of checkout days exceeded"); var NOT_RENEWABLE_AUTO_RENEW = _("Scheduled for automatic renewal"); var RENEWALS_REMAINING = _("%s of %s renewals remaining"); var HOLD_IS_SUSPENDED = _("Hold is suspended"); --