View | Details | Raw Unified | Return to bug 7027
Collapse All | Expand All

(-)a/installer/data/mysql/de-DE/mandatory/message_transport_types.txt (-2 / +1 lines)
Lines 1-2 Link Here
1
Definiert Standardtransport für Benachrichtigungen per Email und SMS.
1
Definiert die unterstützten Transportarten für Benachrichtigungen (Email, SMS, ...)
2
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/mandatory/subtag_registry.txt (-4 / +3 lines)
Lines 1-5 Link Here
1
I18N-Unterstützung in Koha
1
I18N-Unterstützung in Koha
2
2
Erweiterung für bidirektionale Schriften, Arabisch und Hebräisch, 
3
Erweiterung für Bidirektionale Schriften, Arabisch und Hebräisch
3
Standardmappings zwischen Schrift- und Sprachcodes,
4
Standardmapping zwischen Schrift- und Sprachcodes
4
weitere Spracherweiterungen
5
Spracherweiterungen
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/mandatory/userflags.txt (-1 / +1 lines)
Line 1 Link Here
1
Standard-Berechtigungen für Benutzer
1
Modulbezogene Berechtigungen für Bibliotheksmitarbeiter
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/marcflavour/marc21/mandatory/authorities_normal_marc21.txt (-5 / +4 lines)
Lines 1-8 Link Here
1
Standard-MARC21-Frameworks für Normdaten::
1
Standard-MARC21-Frameworks für Normdaten:
2
2
	Person 
3
	Personenname 
3
	Körperschaft
4
	Körperschaftsname 
4
	Kongress
5
	Kongressname 
6
	Einheitstitel 
5
	Einheitstitel 
7
	Zeitschlagwort
6
	Zeitschlagwort
8
	Sachschlagwort
7
	Sachschlagwort
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/marcflavour/marc21/optional/marc21_default_matching_rules.txt (-3 / +1 lines)
Lines 1-5 Link Here
1
Abgleichregeln für bibliographische 
1
Abgleichregeln für bibliographische MARC21-Datensätze, einschließlich:
2
MARC21-Datensätze, einschließlich:
3
4
ISBN
2
ISBN
5
ISSN
3
ISSN
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/marcflavour/marc21/optional/marc21_fastadd_framework.txt (-1 / +1 lines)
Line 1 Link Here
1
"FA", ein MARC21-Framework (Erfassungsmaske) gedacht für Schnellaufnahmen oder Fernleihtitel.
1
"FA", ein MARC21-Framework (Erfassungsmaske) für Schnellaufnahmen oder Fernleihtitel
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/marcflavour/marc21/optional/marc21_simple_bib_frameworks.txt (-2 / +1 lines)
Lines 1-5 Link Here
1
Vereinfachte bibliographische MARC21-Frameworks (Erfassungsmasken) für einige typische Materialarten. Frameworks werden verwendet, um die Struktur eines MARC-Datensatzes und das Verhalten des integrierten MARC-Editors festzulegen. Sie können diese jederzeit nach der Installation ändern. Diese optionalen Standard-Frameworks beinhalten Vorschläge für:
1
Vereinfachte bibliographische MARC21-Frameworks (Erfassungsmasken) für einige typische Materialarten. Frameworks werden verwendet, um die Struktur eines MARC-Datensatzes und das Verhalten des MARC-Editors in der Katalogisierung festzulegen. Sie können diese jederzeit nach der Installation ändern. Diese optionalen Frameworks enthalten Masken für:
2
3
BKS	Monographien, Broschüren, Arbeitsbücher
2
BKS	Monographien, Broschüren, Arbeitsbücher
4
CF	CD-ROMs, DVD-ROMs, Online-Ressourcen
3
CF	CD-ROMs, DVD-ROMs, Online-Ressourcen
5
SR	Audiokassetten, CDs
4
SR	Audiokassetten, CDs
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/optional/auth_val.txt (-1 / +1 lines)
Line 1 Link Here
1
Einige Beispielwerte für Bibliotheksbereiche, Verloren-Status, etc. Sie können diese jederzeit nach der Installation ändern.
1
Beispiele für die Auswahllisten der verschiedenen normierten Werte (Verloren, Beschädigt, Sammlung, Standort etc.) Sie können diese nach der Installation jederzeit über die Oberfläche ändern oder ergänzen.
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/optional/patron_categories.txt (-7 / +5 lines)
Lines 1-6 Link Here
1
Beispiele für Benutzertypen und -kategorien:
1
Beispiele für Benutzerkategorien und -typen:
2
3
Kategorie:		Benutzertyp:
4
2
5
Erwachsener Benutzer - Standardkategorie
3
Erwachsener Benutzer - Standardkategorie
6
				PT 	- Erwachsener
4
				PT 	- Erwachsener
Lines 13-27 Kind - Benutzer mit einem Bürgen Link Here
13
				YA	- Junger Erwachsener
11
				YA	- Junger Erwachsener
14
12
15
Organisation - Benutzer ist eine Institution, keine Person
13
Organisation - Benutzer ist eine Institution, keine Person
16
				ILL - Fernleihbibliothek
14
				ILL     - Fernleihbibliothek
17
				SC	- Schule
15
				SC	- Schule
18
				L	- Bibliothek
16
				L	- Bibliothek
19
17
20
Professioneller - Mitglied einer Organisation, Organisation ist Bürge
18
Professioneller - Mitglied einer Organisation mit der Orgsnisation als Bürgen
21
				T	- Lehrer
19
				T	- Lehrer
22
				S	- Vorstand
20
				S	- Vorstand
23
				
21
				
24
Mitarbeiter - Benutzer ist Mitarbeiter der Bibliothek und hat entsprechende Berechtigungen
22
Mitarbeiter - Benutzer ist Mitarbeiter der Bibliothek mit entsprechenden Berechtigungen
25
				S	- Mitarbeiter
23
				S	- Mitarbeiter
26
24
27
Die Benutzerkategorien sind fest codiert, aber Sie können Benutzertypen nach der Installation im Administrationsbereich ändern, löschen und hinzufügen.
25
Die Benutzerkategorien sind fest codiert, Benutzertypen können aber jederzeit im Administrationsbereich neu angelegt, geändert oder gelöscht werden.
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_creator_data.txt (-1 / +1 lines)
Line 1 Link Here
1
Beispiele für Etiketten- und Benutzerausweisdruck
1
Beispieltemplates und Layouts für den Etiketten- und Benutzerausweisdruck
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_news.txt (-1 / +1 lines)
Line 1 Link Here
1
Beispiel-Nachrichten
1
Beispiel-Nachrichten für OPAC und Dienstoberfläche
(-)a/installer/data/mysql/de-DE/optional/sample_z3950_servers.txt (-1 / +1 lines)
Lines 1-3 Link Here
1
Einige vorkonfigurierte Z39.50-Server
1
LIBRARY OF CONGRESS
2
LIBRARY OF CONGRESS
2
NEW YORK UNIVERSITY LIBRARIES
3
NEW YORK UNIVERSITY LIBRARIES
3
COLUMBIA UNIVERSITY
4
COLUMBIA UNIVERSITY
4
- 

Return to bug 7027