From e1ee0179eb3dc1c0f069c336a5e9a335fe494bdc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Colin Campbell Date: Tue, 30 May 2017 15:17:58 +0100 Subject: [PATCH] Bug 18700 Fix grammar (data cannot be pluralized) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit data is a mass noun or plural of datum - datas is ungrammatical and jarring for a native speaker. Split the awkward sounding sentence into two for more clarity, thanks to Marc Véron for the suggestion. Signed-off-by: Marc Véron --- koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt index 942bf32..0d43e6f 100644 --- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt +++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt @@ -72,7 +72,7 @@
Koha to MARC mapping
Define the mapping between the Koha transactional database (SQL) and the MARC Bibliographic records. Note that the mapping can be defined through MARC Bibliographic Framework. This tool is just a shortcut to speed up linkage.
Keywords to MARC mapping
-
Define the mapping between keywords and MARC fields, those keywords are used to find some datas independently of the framework.
+
Define the mapping between keywords and MARC fields. The keywords are used to find some data independently of the framework.
MARC Bibliographic framework test
Checks the MARC structure. If you change your MARC Bibliographic framework it's recommended that you run this tool to test for errors in your definition.
Authority types
-- 2.1.4