From 6124905d6ce7d8a61e630145e5ca25a081177b40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>
Date: Mon, 25 Jun 2018 08:45:48 +0200
Subject: [PATCH] Bug 20988: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui

---
 .../prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt       |  59 +--
 .../prog/en/modules/acqui/addorder.tt         |  15 +-
 .../prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt  | 173 ++++-----
 .../prog/en/modules/acqui/basket.tt           | 335 +++++++++---------
 .../prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt      | 121 +++----
 .../prog/en/modules/acqui/basketheader.tt     |  61 ++--
 .../prog/en/modules/acqui/booksellers.tt      |  65 ++--
 .../prog/en/modules/acqui/cancelorder.tt      |  33 +-
 .../prog/en/modules/acqui/csv/lateorders.tt   |   9 +-
 .../prog/en/modules/acqui/edi_ean.tt          |   9 +-
 .../prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt      |  43 +--
 .../prog/en/modules/acqui/edimsg.tt           |  11 +-
 .../prog/en/modules/acqui/histsearch.tt       | 109 +++---
 .../prog/en/modules/acqui/invoice-files.tt    |  43 +--
 .../prog/en/modules/acqui/invoice.tt          | 113 +++---
 .../prog/en/modules/acqui/invoices.tt         | 149 ++++----
 .../prog/en/modules/acqui/lateorders.tt       |  77 ++--
 .../prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt    |  17 +-
 .../prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt   |  39 +-
 .../prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt    | 229 ++++++------
 .../modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt  |  27 +-
 .../en/modules/acqui/newordersubscription.tt  |  41 +--
 .../en/modules/acqui/newordersuggestion.tt    |  37 +-
 .../prog/en/modules/acqui/ordered.tt          |  29 +-
 .../prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt     | 137 +++----
 .../prog/en/modules/acqui/parcel.tt           | 251 ++++++-------
 .../prog/en/modules/acqui/parcels.tt          |  87 ++---
 .../prog/en/modules/acqui/spent.tt            |  35 +-
 .../prog/en/modules/acqui/supplier.tt         | 217 ++++++------
 .../prog/en/modules/acqui/transferorder.tt    |  59 +--
 .../prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt   |  53 +--
 .../prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt     | 105 +++---
 32 files changed, 1407 insertions(+), 1381 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
index 5864a2f655..03705c8efe 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/acqui-home.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Price %]
 [% USE Branches %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% Asset.css("lib/jquery/plugins/treetable/stylesheets/jquery.treetable.css") %]
@@ -13,7 +14,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; Acquisitions</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> [% t('› Acquisitions') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -23,22 +24,22 @@
 
 [% INCLUDE 'acquisitions-toolbar.inc' %]
 
-<h1>Acquisitions</h1>
+<h1>[% t('Acquisitions') %]</h1>
     [% INCLUDE 'budgets-active-currency.inc' hide = 'yes' %]
     [% UNLESS ( loop_budget ) %]
         [% IF ( CAN_user_acquisition_period_manage ) %]
-        <div class="dialog alert"><a href="/cgi-bin/koha/admin/aqbudgetperiods.pl">You must define a budget in Administration</a></div>
+        <div class="dialog alert"><a href="/cgi-bin/koha/admin/aqbudgetperiods.pl">[% t('You must define a budget in Administration') %]</a></div>
         [% ELSE %]
-        <div class="dialog alert">Your administrator must define a budget in Administration</div>
+        <div class="dialog alert">[% t('Your administrator must define a budget in Administration') %]</div>
         [% END %]
     [% END %]
 <div class="yui-g">
 <div class="yui-u first">
 <div id="acqui_acqui_home_order">
     <fieldset>
-        <legend>Manage orders</legend>
+        <legend>[% t('Manage orders') %]</legend>
         <form name="findsupplier" action="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl" method="post">
-            <p><label for="supplierpage">Vendor: </label><input type="text" size="25" name="supplier" id="supplierpage" class="focus" />
+            <p><label for="supplierpage">[% t('Vendor:') %] </label><input type="text" size="25" name="supplier" id="supplierpage" class="focus" />
             <input type="submit" value="Search" />
             </p>
         </form>
@@ -50,8 +51,8 @@
 <div class="yui-u">
     <div id="acqui_acqui_home_suggestions">
         <fieldset>
-        <legend>Pending suggestions</legend>
-            <p>[% suggestions_count %] suggestions waiting. <a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl#ASKED">Manage suggestions</a>.</p>
+        <legend>[% t('Pending suggestions') %]</legend>
+            <p>[% suggestions_count %] [% t('suggestions waiting.') %] <a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl#ASKED">[% t('Manage suggestions') %]</a>.</p>
         </fieldset>
     </div>
 </div>
@@ -61,36 +62,36 @@
 
 [% IF ( loop_budget ) %]
 
-            <h3>All available funds[% IF LoginBranchname %] for [% LoginBranchname %][% END %]</h3>
+            <h3>[% t('All available funds') %][% IF LoginBranchname %] [% t('for') %] [% LoginBranchname %][% END %]</h3>
 
     <div id="BudgetsAndFunds">
     <table id="accounts">
         <caption>
-          <span class="actions"><a href="#" id="expand_all">Expand all</a>
-          | <a href="#" id="collapse_all">Collapse all</a>
-          | <a href="#" id="hide_inactive">Hide inactive budgets</a>
-          | <a href="#" id="show_inactive">Show inactive budgets</a></span>
+          <span class="actions"><a href="#" id="expand_all">[% t('Expand all') %]</a>
+          | <a href="#" id="collapse_all">[% t('Collapse all') %]</a>
+          | <a href="#" id="hide_inactive">[% t('Hide inactive budgets') %]</a>
+          | <a href="#" id="show_inactive">[% t('Show inactive budgets') %]</a></span>
         </caption>
 
         <thead>
         <tr>
-            <th>Active</th>
-            <th>Budget period description</th>
-            <th>Fund code</th>
-            <th>Fund name</th>
-            <th>Owner</th>
-            <th>Library</th>
-            <th>Amount</th>
-            <th>Ordered</th>
-            <th>Spent</th>
-            <th>Total available</th>
+            <th>[% t('Active') %]</th>
+            <th>[% t('Budget period description') %]</th>
+            <th>[% t('Fund code') %]</th>
+            <th>[% t('Fund name') %]</th>
+            <th>[% t('Owner') %]</th>
+            <th>[% t('Library') %]</th>
+            <th>[% t('Amount') %]</th>
+            <th>[% t('Ordered') %]</th>
+            <th>[% t('Spent') %]</th>
+            <th>[% t('Total available') %]</th>
         </tr>
         </thead>
         <tfoot id="funds_total">
         <tr>
             <th></th>
             <th></th>
-            <th colspan="4">Total</th>
+            <th colspan="4">[% t('Total') %]</th>
             <th class="data"></th>
             <th class="data"></th>
             <th class="data"></th>
@@ -106,7 +107,7 @@
             [% END %]
 
                 <td>[% loop_budge.budget_period_active %]</td>
-                <td>Budget [% loop_budge.budget_period_description %] [id=[% loop_budge.budget_period_id %]][% UNLESS loop_budge.budget_period_active %] (inactive)[% END %]</td>
+                <td>[% t('Budget') %] [% loop_budge.budget_period_description %] [% t('[id=') %][% loop_budge.budget_period_id %]][% UNLESS loop_budge.budget_period_active %] [% t('(inactive)') %][% END %]</td>
                 <td>
                     [% IF ( CAN_user_acquisition_budget_manage ) %]
                         <a href="/cgi-bin/koha/admin/aqbudgets.pl?budget_period_id=[% loop_budge.budget_period_id %]">[% loop_budge.budget_code %]</a>
@@ -118,7 +119,7 @@
                 <td>[% IF ( loop_budge.budget_owner ) %]
                         <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=[% loop_budge.budget_owner.borrowernumber %]">[% loop_budge.budget_owner.surname %], [% loop_budge.budget_owner.firstname %]</a>
                     [% ELSE %]
-                        &nbsp;
+                         
                     [% END %]
                 </td>
                 <td>[% Branches.GetName( loop_budge.budget_branchcode ) %]</td>
@@ -130,7 +131,7 @@
                     [% END %]
                 </td>
                 <td class="data">
-                    <a href="ordered.pl?fund=[% loop_budge.budget_id %]&amp;fund_code=[% loop_budge.budget_code %]">
+                    <a href="ordered.pl?fund=[% loop_budge.budget_id %]&fund_code=[% loop_budge.budget_code %]">
                     [% IF loop_budge.budget_parent_id %]
                         [% loop_budge.budget_ordered | $Price %]
                     [% ELSE %]
@@ -139,7 +140,7 @@
                     </a>
                 </td>
                 <td class="data">
-                    <a href="spent.pl?fund=[% loop_budge.budget_id %]&amp;fund_code=[% loop_budge.budget_code %]">
+                    <a href="spent.pl?fund=[% loop_budge.budget_id %]&fund_code=[% loop_budge.budget_code %]">
                     [% IF loop_budge.budget_parent_id %]
                         [% loop_budge.budget_spent | $Price %]
                     [% ELSE %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt
index 18f5429eb4..ff72b24529 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorder.tt
@@ -1,5 +1,6 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% INCLUDE "doc-head-open.inc" %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisition &rsaquo; Add order</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisition › Add order') %]</title>
 [% INCLUDE "doc-head-close.inc" %]
 </head>
 
@@ -17,17 +18,17 @@
           <input type="hidden" name="confirm_budget_exceeding" value="1" />
           <div class="dialog alert">
             [% IF (budget_exceeded) %]
-              <p>Warning! Order total amount exceeds allowed budget.</p>
+              <p>[% t('Warning! Order total amount exceeds allowed budget.') %]</p>
             [% END %]
             [% IF (encumbrance_exceeded) %]
-              <p>Warning! You will exceed [% encumbrance %]% of your fund.</p>
+              <p>[% t('Warning! You will exceed') %] [% encumbrance %][% t('% of your fund.') %]</p>
             [% END %]
             [% IF (expenditure_exceeded) %]
-              <p>Warning! You will exceed maximum limit ([% expenditure %][% IF (currency) %] [% currency %][% END %]) for your fund.</p>
+              <p>[% t('Warning! You will exceed maximum limit (') %][% expenditure %][% IF (currency) %] [% currency %][% END %][% t(') for your fund.') %]</p>
             [% END %]
-            <p>Do you want to confirm this order?</p>
-            <button type="submit" class="approve"><i class="fa fa-fw fa-check"></i> Yes, I confirm</button>
-            <button type="button" class="deny" onclick="window.location.href = '[% referer %]'"><i class="fa fa-fw fa-remove"></i> No, I don't confirm</button>
+            <p>[% t('Do you want to confirm this order?') %]</p>
+            <button type="submit" class="approve"><i class="fa fa-fw fa-check"></i> [% t('Yes, I confirm') %]</button>
+            <button type="button" class="deny" onclick="window.location.href = '[% referer %]'"><i class="fa fa-fw fa-remove"></i> [% t('No, I don\'t confirm') %]</button>
           </div>
         </form>
       [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
index 2d54193db2..5364902b37 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/addorderiso2709.tt
@@ -1,13 +1,14 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE Branches %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Order staged MARC records
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Order staged MARC records') %]
 [% IF ( batch_details ) %]
- &rsaquo; Batch [% import_batch_id %]
+ [% t('› Batch') %] [% import_batch_id %]
 [% ELSE %]
- &rsaquo; Batch list
+ [% t('› Batch list') %]
 [% END %]
 </title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
@@ -18,41 +19,41 @@
 <body id="acq_addorderiso2709" class="acq">
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Basket [% basketno %]</a> &rsaquo;  Add orders from iso2709 file</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Basket') %] [% basketno %]</a> ›  [% t('Add orders from iso2709 file') %]</div>
 <div id="doc3" class="yui-t2">
    <div id="bd">
        <div id="yui-main">
            <div class="yui-b">
              [% IF ( allmatch ) %]<div class="dialog alert">
-              <h4>No records imported</h4>
-             No record have been imported because they all match an existing record in your catalog.<br />You'll have to treat them individually.
+              <h4>[% t('No records imported') %]</h4>
+             [% t('No record have been imported because they all match an existing record in your catalog.') %]<br />[% t('You\'ll have to treat them individually.') %]
              </div>
              [% END %]
 
              [% IF ( batch_details ) %]
-                <h1>Add orders from [% comments %]
-                    ([% file_name %] staged on [% upload_timestamp | $KohaDates with_hours => 1 %])
+                <h1>[% t('Add orders from') %] [% comments %]
+                    ([% file_name %] [% t('staged on') %] [% upload_timestamp | $KohaDates with_hours => 1 %])
                 </h1>
                 <form action="/cgi-bin/koha/acqui/addorderiso2709.pl" method="post" id="Aform">
                 <div id="tabs" class="toptabs">
                   <ul>
-                    <li><a href="#records_to_import">Select to import</a></li>
-                    <li><a href="#items_info" class="items_info">Item information</a></li>
-                    <li><a href="#accounting_details">Default accounting details</a></li>
+                    <li><a href="#records_to_import">[% t('Select to import') %]</a></li>
+                    <li><a href="#items_info" class="items_info">[% t('Item information') %]</a></li>
+                    <li><a href="#accounting_details">[% t('Default accounting details') %]</a></li>
                   </ul>
 
                   <div id="records_to_import">
                     <div id="searchheader">
                         <div>
-                            <span class="checkall"><a id="checkAll" href="#">Select all</a></span>
+                            <span class="checkall"><a id="checkAll" href="#">[% t('Select all') %]</a></span>
                             |
-                            <span class="uncheckall"><a id="unCheckAll" href="#">Clear all</a></span>
+                            <span class="uncheckall"><a id="unCheckAll" href="#">[% t('Clear all') %]</a></span>
                             |
                             <span>
-                                <label for="matcher_id">Matching:</label>
+                                <label for="matcher_id">[% t('Matching:') %]</label>
                                     <select name="matcher_id" id="matcher_id">
-                                        <option value="_TITLE_AUTHOR_">Title and author</option>
-                                        <option value="">Do not look for matching records</option>
+                                        <option value="_TITLE_AUTHOR_">[% t('Title and author') %]</option>
+                                        <option value="">[% t('Do not look for matching records') %]</option>
                                         [% FOREACH available_matcher IN available_matchers %]
                                             [% IF ( available_matcher.code == current_matcher_code ) %]
                                                 <option value="[% available_matcher.matcher_id %]" selected="selected">
@@ -68,13 +69,13 @@
                             </span>
                             |
                             <span>
-                                <label for="showallbudgets" style="float:none;width:auto;">&nbsp;Show inactive funds:</label>
+                                <label for="showallbudgets" style="float:none;width:auto;">[% t(' Show inactive funds:') %]</label>
                                 <input type="checkbox" id="showallbudgets" />
                             </span>
                         </div>
                     </div>
 
-                        <input type="hidden" name="op" value="import_records"/>
+                        <input type="hidden" name="op" value="import_records" />
                         <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
                         <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
                         <input type="hidden" name="import_batch_id" value="[%import_batch_id %]" />
@@ -88,7 +89,7 @@
                               <span class="citation">[% biblio.citation %]</span>
                             </label>
                             <span class="links" style="font-weight: normal;">
-                              ( <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?importid=[% biblio.import_record_id %]" class="previewData">MARC</a> | <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&amp;importid=[% biblio.import_record_id %]" class="previewData">Card</a> | <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]&amp;breedingid=[% biblio.import_record_id %]&amp;import_batch_id=[% biblio.import_batch_id %]&amp;biblionumber=[% biblio.match_biblionumber %]">Add order</a> )
+                              ( <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?importid=[% biblio.import_record_id %]" class="previewData">[% t('MARC') %]</a> | <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&importid=[% biblio.import_record_id %]" class="previewData">[% t('Card') %]</a> | <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]&breedingid=[% biblio.import_record_id %]&import_batch_id=[% biblio.import_batch_id %]&biblionumber=[% biblio.match_biblionumber %]">[% t('Add order') %]</a> )
                             </span>
                           </legend>
                           <div style="float:left">
@@ -96,49 +97,49 @@
                             <li class="status">
                               <span class="match">
                                 [% IF ( biblio_lis.overlay_status == 'no_match' ) %]
-                                    No match
+                                    [% t('No match') %]
                                 [% ELSIF ( biblio_lis.overlay_status == 'match_applied' ) %]
-                                    Match applied
+                                    [% t('Match applied') %]
                                 [% ELSIF ( biblio_lis.overlay_status == 'auto_match' ) %]
-                                    Match found
+                                    [% t('Match found') %]
                                 [% ELSE %]
                                     [% biblio_lis.overlay_status %]
                                 [% END %]
                                 [% IF ( biblio.match_biblionumber ) %]
-                                  Matches biblio [% biblio.match_biblionumber %] (score = [% biblio.match_score %]): <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% biblio.match_biblionumber %]">[% biblio.match_citation %]</a>
+                                  [% t('Matches biblio') %] [% biblio.match_biblionumber %] [% t('(score =') %] [% biblio.match_score %]): <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% biblio.match_biblionumber %]">[% biblio.match_citation %]</a>
                                 [% END %]
                               </span>
                             </li>
                             <li class="quantity">
-                                <label for="quantity_record_[% biblio.import_record_id %]" class="required">Quantity: </label>
+                                <label for="quantity_record_[% biblio.import_record_id %]" class="required">[% t('Quantity:') %] </label>
                                 <input id="quantity_record_[% biblio.import_record_id %]" type="text" value="[% biblio.quantity.length ? biblio.quantity : 1 %]" name="quantity" />
                             </li>
                             <li class="price">
-                                <label for="price_record_[% biblio.import_record_id %]">Price: </label>
+                                <label for="price_record_[% biblio.import_record_id %]">[% t('Price:') %] </label>
                                 <input id="price_record_[% biblio.import_record_id %]" type="text" value="[% biblio.price %]" name="price" />
                             </li>
                             <li class="discount">
-                                <label for="discount_record_[% biblio.import_record_id %]">Discount: </label>
+                                <label for="discount_record_[% biblio.import_record_id %]">[% t('Discount:') %] </label>
                                 <input id="discount_record_[% biblio.import_record_id %]" type="text" value="[% biblio.discount %]" name="discount" size="6" /> %
-                                (If empty, discount rate from vendor will be used)
+                                [% t('(If empty, discount rate from vendor will be used)') %]
                             </li>
                             <li class="budget">
-                                <label for="fund_record_[% biblio.import_record_id %]">Fund: </label>
+                                <label for="fund_record_[% biblio.import_record_id %]">[% t('Fund:') %] </label>
                                 [% IF ( close ) %]
                                   <input type="hidden" size="20" name="budget_id" value="[% budget_id %]" />[% Budget_name %]
                                 [% ELSE %]
                                   <select id="fund_record_[% biblio.import_record_id %]" size="1" name="budget_id">
-                                    <option value="">Select a fund</option>
+                                    <option value="">[% t('Select a fund') %]</option>
                                     [% FOREACH budget IN budget_loop %]
                                         [% IF ( budget.b_id == biblio.budget_id ) %]
                                           [% IF budget.b_active %]
                                             <option value="[% budget.b_id %]" data-sort1-authcat="[% budget.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget.b_sort2_authcat %]" selected="selected">[% budget.b_txt %]</option>
                                           [% ELSE %]
-                                            <option value="[% budget.b_id %]" data-sort1-authcat="[% budget.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget.b_sort2_authcat %]" selected="selected">[% budget.b_txt %] (inactive)</option>
+                                            <option value="[% budget.b_id %]" data-sort1-authcat="[% budget.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget.b_sort2_authcat %]" selected="selected">[% budget.b_txt %] [% t('(inactive)') %]</option>
                                           [% END %]
                                         [% ELSE %]
                                             [% IF budget.b_active %]<option value="[% budget.b_id %]" data-sort1-authcat="[% budget.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget.b_sort2_authcat %]">[% budget.b_txt %]</option>
-                                            [% ELSE %]<option value="[% budget.b_id %]" class="b_inactive" data-sort1-authcat="[% budget.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget.b_sort2_authcat %]">[% budget.b_txt %] (inactive)</option>
+                                            [% ELSE %]<option value="[% budget.b_id %]" class="b_inactive" data-sort1-authcat="[% budget.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget.b_sort2_authcat %]">[% budget.b_txt %] [% t('(inactive)') %]</option>
                                             [% END %]
                                         [% END %]
                                     [% END %]
@@ -146,23 +147,23 @@
                                 [% END %]
                             </li>
                             <li class="sort1">
-                                <label for="sort1_record_[% biblio.import_record_id %]">Statistic 1: </label>
+                                <label for="sort1_record_[% biblio.import_record_id %]">[% t('Statistic 1:') %] </label>
                                 <input id="sort1_record_[% biblio.import_record_id %]" type="text" id="sort1" size="20" name="sort1" value="[% biblio.sort1 %]" />
                             </li>
                             <li class="sort2">
-                                <label for="sort2_record_[% biblio.import_record_id %]">Statistic 2: </label>
+                                <label for="sort2_record_[% biblio.import_record_id %]">[% t('Statistic 2:') %] </label>
                                 <input id="sort2_record_[% biblio.import_record_id %]" type="text" id="sort2" size="20" name="sort2" value="[% biblio.sort2 %]" />
                             </li>
                           </ol>
                         </div>
                         <div style="float:right">
-                        [% IF biblio.item_error %]Item records could not be processed because the number of item fields was uneven.[% END %]
+                        [% IF biblio.item_error %][% t('Item records could not be processed because the number of item fields was uneven.') %][% END %]
                         [% FOREACH item IN biblio.iteminfos %]
                         <fieldset>
-                        <legend>Item Record [% item.item_id %]</legend>
+                        <legend>[% t('Item Record') %] [% item.item_id %]</legend>
                         <ol>
                         <li>
-                        <label for="homebranch_item_[% item.item_id %]">homebranch</label><select id="homebranch_item_[% item.item_id %]" name="homebranch_[% item.biblio_count %]">
+                        <label for="homebranch_item_[% item.item_id %]">[% t('homebranch') %]</label><select id="homebranch_item_[% item.item_id %]" name="homebranch_[% item.biblio_count %]">
                         [% FOREACH l IN libraries %]
                           [% IF l.branchcode == item.homebranch %]
                             <option value="[% l.branchcode %]" selected="selected">[% l.branchname %]</option>
@@ -173,7 +174,7 @@
                         </select>
                         </li>
 
-                        <li><label for="holdingbranch_item_[% item.item_id %]">holdingbranch</label><select id="holdingbranch_item_[% item.item_id %]" name="holdingbranch_[% item.biblio_count %]">
+                        <li><label for="holdingbranch_item_[% item.item_id %]">[% t('holdingbranch') %]</label><select id="holdingbranch_item_[% item.item_id %]" name="holdingbranch_[% item.biblio_count %]">
                         [% FOREACH l IN libraries %]
                           [% IF l.branchcode == item.holdingbranch %]
                             <option value="[% l.branchcode %]" selected="selected">[% l.branchname %]</option>
@@ -183,7 +184,7 @@
                         [% END %]
                         </select>
                         </li>
-                        <li><label for="itype_item_[% item.item_id %]">itype</label><select id="itype_item_[% item.item_id %]" name="itype_[% item.biblio_count %]">
+                        <li><label for="itype_item_[% item.item_id %]">[% t('itype') %]</label><select id="itype_item_[% item.item_id %]" name="itype_[% item.biblio_count %]">
                         [% FOREACH itypeloo IN itypeloop %]
                           [% IF ( itypeloo.itemtype ) == ( item.itype ) %]
                             <option value="[% itypeloo.itemtype %]" selected="selected">[% itypeloo.description |html %]</option>
@@ -194,9 +195,9 @@
                         </select>
                         </li>
 
-                        <li><label for="nonpublic_note_item_[% item.item_id %]">nonpublic_note</label><input type="text" id="nonpublic_note_item_[% item.item_id %]" name="nonpublic_note_[% item.biblio_count %]" value="[% item.nonpublic_note %]"></li>
-                        <li><label for="public_note_item_[% item.item_id %]">public_note</label><input type="text" id="public_note_item_[% item.item_id %]" name="public_note_[% item.biblio_count %]" value="[% item.public_note %]"></li>
-                        <li><label for="loc_item_[% item.item_id %]">loc</label><select id="loc_item_[% item.item_id %]" name="loc_[% item.biblio_count %]">
+                        <li><label for="nonpublic_note_item_[% item.item_id %]">[% t('nonpublic_note') %]</label><input type="text" id="nonpublic_note_item_[% item.item_id %]" name="nonpublic_note_[% item.biblio_count %]" value="[% item.nonpublic_note %]"></li>
+                        <li><label for="public_note_item_[% item.item_id %]">[% t('public_note') %]</label><input type="text" id="public_note_item_[% item.item_id %]" name="public_note_[% item.biblio_count %]" value="[% item.public_note %]"></li>
+                        <li><label for="loc_item_[% item.item_id %]">[% t('loc') %]</label><select id="loc_item_[% item.item_id %]" name="loc_[% item.biblio_count %]">
                         <option value=""> </option>
                         [% FOREACH locationloo IN locationloop %]
                             [% IF ( locationloo.code ) == (item.loc) %]<option value="[% locationloo.code %]" selected="selected">[% locationloo.description %]</option>[% ELSE %]<option value="[% locationloo.code %]">[% locationloo.description %]</option>[% END %]
@@ -204,14 +205,14 @@
                        </select>
                         </li>
 
-                        <li><label for="ccode_item_[% item.item_id %]">ccode</label><select id="ccode_item_[% item.item_id %]" name="ccode_[% item.biblio_count %]">
+                        <li><label for="ccode_item_[% item.item_id %]">[% t('ccode') %]</label><select id="ccode_item_[% item.item_id %]" name="ccode_[% item.biblio_count %]">
                         [% FOREACH ccodeloo IN ccodeloop %]
                             [% IF ( ccodeloo.code ) == (item.ccode) %]<option value="[% ccodeloo.code %]" selected="selected">[% ccodeloo.description %]</option>[% ELSE %]<option value="[% ccodeloo.code %]">[% ccodeloo.description %]</option>[% END %]
                         [% END %]
                         </select>
                         </li>
 
-                        <li><label for="notforloan_item_[% item.item_id %]">notforloan</label><select id="notforloan_item_[% item.item_id %]" name="notforloan_[% item.biblio_count %]">
+                        <li><label for="notforloan_item_[% item.item_id %]">[% t('notforloan') %]</label><select id="notforloan_item_[% item.item_id %]" name="notforloan_[% item.biblio_count %]">
                         [% FOREACH n IN notforloanloop %]
                             [% IF n.code == item.notforloan %]
                                 <option value="[% n.code %]" selected="selected">[% n.description %]</option>
@@ -221,10 +222,10 @@
                         [% END %]
                         </select>
                         </li>
-                        <li><label for="uri_item_[% item.item_id %]">uri</label><input type="text" id="uri_item_[% item.item_id %]" name="uri_[% item.biblio_count %]" value="[% item.uri %]"></li>
-                        <li><label for="copyno_item_[% item.item_id %]">copyno</label><input type="text" id="copyno_item_[% item.item_id %]" name="copyno_[% item.biblio_count %]" value="[% item.copyno %]"></li>
-                        <li><label for="budget_code_item_[% item.item_id %]">budget_code</label><select id="budget_code_item_[% item.item_id %]" name="budget_code_[% item.biblio_count %]">
-                        <option value="">Select a fund</option>
+                        <li><label for="uri_item_[% item.item_id %]">[% t('uri') %]</label><input type="text" id="uri_item_[% item.item_id %]" name="uri_[% item.biblio_count %]" value="[% item.uri %]"></li>
+                        <li><label for="copyno_item_[% item.item_id %]">[% t('copyno') %]</label><input type="text" id="copyno_item_[% item.item_id %]" name="copyno_[% item.biblio_count %]" value="[% item.copyno %]"></li>
+                        <li><label for="budget_code_item_[% item.item_id %]">[% t('budget_code') %]</label><select id="budget_code_item_[% item.item_id %]" name="budget_code_[% item.biblio_count %]">
+                        <option value="">[% t('Select a fund') %]</option>
                         [% FOREACH budget_loo IN budget_loop %]
                             [% IF ( budget_loo.b_code ) == ( item.budget_code ) %]<option value="[% budget_loo.b_id %]" selected="selected">[% budget_loo.b_txt %]</option>
                             [% ELSE %]<option value="[% budget_loo.b_id %]">[% budget_loo.b_txt %]</option>
@@ -232,9 +233,9 @@
                         [% END %]
                         </select>
                         </li>
-                        <li><label for="price_item_[% item.item_id %]">price</label><input type="text" id="price_item_[% item.item_id %]" name="itemprice_[% item.biblio_count %]" value="[% item.itemprice %]"></li>
-                        <li><label for="replacementprice_item_[% item.item_id %]">replacement price</label><input type="text" id="replacementprice_item_[% item.item_id %]" name="replacementprice_[% item.biblio_count %]" value="[% item.replacementprice %]"></li>
-                        <li><label for="callnumber_item_[% item.item_id %]">callnumber</label><input type="text" id="callnumber_item_[% item.item_id %]" name="itemcallnumber_[% item.biblio_count %]" value="[% item.itemcallnumber %]"></li>
+                        <li><label for="price_item_[% item.item_id %]">[% t('price') %]</label><input type="text" id="price_item_[% item.item_id %]" name="itemprice_[% item.biblio_count %]" value="[% item.itemprice %]"></li>
+                        <li><label for="replacementprice_item_[% item.item_id %]">[% t('replacement price') %]</label><input type="text" id="replacementprice_item_[% item.item_id %]" name="replacementprice_[% item.biblio_count %]" value="[% item.replacementprice %]"></li>
+                        <li><label for="callnumber_item_[% item.item_id %]">[% t('callnumber') %]</label><input type="text" id="callnumber_item_[% item.item_id %]" name="itemcallnumber_[% item.biblio_count %]" value="[% item.itemcallnumber %]"></li>
                         </ol>
                         </fieldset>
                         [% END %]
@@ -245,13 +246,13 @@
                                 <div class="modal-content">
                                 <div class="modal-header">
                                     <button type="button" class="closebtn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button>
-                                    <h3 id="dataPreviewLabel">MARC preview</h3>
+                                    <h3 id="dataPreviewLabel">[% t('MARC preview') %]</h3>
                                 </div>
                                 <div class="modal-body">
-                                    <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> Loading </div>
+                                    <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> [% t('Loading') %] </div>
                                 </div>
                                 <div class="modal-footer">
-                                    <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Close</button>
+                                    <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">[% t('Close') %]</button>
                                 </div>
                                 </div>
                                 </div>
@@ -259,14 +260,14 @@
                         [% END %]
                       </div>
                       <div id="items_info">
-                        <h2>Item information</h2>
-                        <p>Import all the checked items in the basket with the following parameters:</p>
+                        <h2>[% t('Item information') %]</h2>
+                        <p>[% t('Import all the checked items in the basket with the following parameters:') %]</p>
 
                         [% IF ( items ) %]
                         <fieldset class="rows" style="float:none;">
-                            <legend>Item</legend>
+                            <legend>[% t('Item') %]</legend>
                             [% IF ( NoACQframework ) %]
-                                <div class="dialog message">No ACQ framework, using default. You should create a framework with code ACQ, the items framework would be used</div>
+                                <div class="dialog message">[% t('No ACQ framework, using default. You should create a framework with code ACQ, the items framework would be used') %]</div>
                             [% END %]
                             [% FOREACH item IN items %]
                             <div id="outeritemblock">
@@ -298,7 +299,7 @@
                                         <input type="hidden" name="tag" value="[% iteminformatio.tag %]" />
                                         <input type="hidden" name="subfield" value="[% iteminformatio.subfield %]" />
                                         <input type="hidden" name="mandatory" value="[% iteminformatio.mandatory %]" />
-                                        [% IF ( iteminformatio.mandatory ) %] <span class="required">Required</span>[% END %]
+                                        [% IF ( iteminformatio.mandatory ) %] <span class="required">[% t('Required') %]</span>[% END %]
                                     </div></li>
                                 [% END %]
                                 </ol>
@@ -309,9 +310,9 @@
                         [% END %] <!-- items -->
                       </div>
                       <div id="accounting_details">
-                        <p>Import all the checked items in the basket with the following accounting details (used only if no information is filled for the item):</p>
+                        <p>[% t('Import all the checked items in the basket with the following accounting details (used only if no information is filled for the item):') %]</p>
                         <fieldset class="rows" style="float:none;">
-                            <legend>Accounting details</legend>
+                            <legend>[% t('Accounting details') %]</legend>
                             <ol>
                                 <li>
                                     <!-- origquantityrec only here for javascript compatibility (additem.js needs it, useless here, usefull when receiveing an order -->
@@ -319,11 +320,11 @@
                                 </li>
                                 <li>
                                     [% IF ( close ) %]
-                                        <span class="label">Fund: </span>
+                                        <span class="label">[% t('Fund:') %] </span>
                                         <input type="hidden" size="20" name="budget_id" id="budget_id" value="[% budget_id %]" />[% Budget_name %]
                                     [% ELSE %]
                                         <li>
-                                            <label for="all_currency">Currency:</label>
+                                            <label for="all_currency">[% t('Currency:') %]</label>
                                             <select name="all_currency" id="all_currency">
                                             [% FOREACH currency IN currencies %]
                                                 [% IF currency.currency == bookseller.listprice %]
@@ -335,35 +336,35 @@
                                             </select>
                                         </li>
                                         <li>
-                                            <label for="all_budget_id">Fund: </label>
+                                            <label for="all_budget_id">[% t('Fund:') %] </label>
                                             <select id="all_budget_id" size="1" name="all_budget_id">
-                                              <option value="">Select a fund</option>
+                                              <option value="">[% t('Select a fund') %]</option>
                                             [% FOREACH budget_loo IN budget_loop %]
                                                 [% IF ( budget_loo.b_active ) %]<option value="[% budget_loo.b_id %]" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]">[% budget_loo.b_txt %]</option>
-                                                [% ELSE %]<option value="[% budget_loo.b_id %]" class="b_inactive" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]">[% budget_loo.b_txt %] (inactive)</option>
+                                                [% ELSE %]<option value="[% budget_loo.b_id %]" class="b_inactive" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]">[% budget_loo.b_txt %] [% t('(inactive)') %]</option>
                                                 [% END %]
                                             [% END %]
                                             </select>
-                                            <label for="all_showallbudgets" style="float:none;width:auto;">&nbsp;Show inactive:</label>
+                                            <label for="all_showallbudgets" style="float:none;width:auto;">[% t(' Show inactive:') %]</label>
                                             <input type="checkbox" id="all_showallbudgets" />
                                         </li>
                                     [% END %]
                                 </li>
                                 <li>
-                                    <label for="all_order_internalnote">Internal note: </label>
+                                    <label for="all_order_internalnote">[% t('Internal note:') %] </label>
                                     <textarea id="all_order_internalnote" cols="30" rows="3" name="all_order_internalnote"></textarea>
                                 </li>
                                 <li>
-                                    <label for="all_order_vendornote">Vendor note: </label>
+                                    <label for="all_order_vendornote">[% t('Vendor note:') %] </label>
                                     <textarea id="all_order_vendornote" cols="30" rows="3" name="all_order_vendornote"></textarea>
                                 </li>
                                 <li>
-                                    <div class="hint">The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful for statistical purposes</div>
-                                    <label for="all_sort1">Statistic 1: </label>
+                                    <div class="hint">[% t('The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful for statistical purposes') %]</div>
+                                    <label for="all_sort1">[% t('Statistic 1:') %] </label>
                                     <input type="text" id="all_sort1" size="20" name="all_sort1" value="" />
                                 </li>
                                 <li>
-                                    <label for="all_sort2">Statistic 2: </label>
+                                    <label for="all_sort2">[% t('Statistic 2:') %] </label>
                                     <input type="text" id="all_sort2" size="20" name="all_sort2" value="" />
                                 </li>
                             </ol>
@@ -372,21 +373,21 @@
                       </div>
 
                       <fieldset class="action">
-                          <input type="submit" value="Save" /><a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Cancel</a>
+                          <input type="submit" value="Save" /><a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Cancel') %]</a>
                       </fieldset>
                     </form>
                 [% ELSE %]
                 <div>
-                  <h1>Choose the file to add to the basket</h1>
+                  <h1>[% t('Choose the file to add to the basket') %]</h1>
                   <table id="files">
                     <thead>
                       <tr>
-                        <th>File name</th>
-                        <th>Comments</th>
-                        <th>Status</th>
-                        <th class="title-string">Staged</th>
-                        <th># Bibs</th>
-                        <th class="NoSort">&nbsp;</th>
+                        <th>[% t('File name') %]</th>
+                        <th>[% t('Comments') %]</th>
+                        <th>[% t('Status') %]</th>
+                        <th class="title-string">[% t('Staged') %]</th>
+                        <th>[% t('# Bibs') %]</th>
+                        <th class="NoSort"> </th>
                       </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
@@ -396,24 +397,24 @@
                         <td>[% batch_lis.comments %]</td>
                         <td>
                           [% IF ( batch_lis.import_status == 'cleaned' ) %]
-                            Cleaned
+                            [% t('Cleaned') %]
                           [% ELSIF ( batch_lis.import_status == 'imported' ) %]
-                            Imported
+                            [% t('Imported') %]
                           [% ELSIF ( batch_lis.import_status == 'importing' ) %]
-                            Importing
+                            [% t('Importing') %]
                           [% ELSIF ( batch_lis.import_status == 'reverted' ) %]
-                            Reverted
+                            [% t('Reverted') %]
                           [% ELSIF ( batch_lis.import_status == 'reverting' ) %]
-                            Reverting
+                            [% t('Reverting') %]
                           [% ELSIF ( batch_lis.import_status == 'staged' ) %]
-                            Staged
+                            [% t('Staged') %]
                           [% ELSE %]
                             [% batch_lis.import_status %]
                           [% END %]
                         </td>
                         <td><span title="[% batch_lis.staged_date %]">[% batch_lis.staged_date | $KohaDates with_hours => 1 %]</span></td>
                         <td>[% batch_lis.num_records %]</td>
-                        <td><a href="[% batch_lis.scriptname %]?import_batch_id=[% batch_lis.import_batch_id %]&amp;basketno=[% basketno %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]">Add orders</a></td>
+                        <td><a href="[% batch_lis.scriptname %]?import_batch_id=[% batch_lis.import_batch_id %]&basketno=[% basketno %]&booksellerid=[% booksellerid %]">[% t('Add orders') %]</a></td>
                       </tr>
                       [% END %]
                     </tbody>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
index e9a94f8701..6825298486 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basket.tt
@@ -1,10 +1,11 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% BLOCK csv_export %]
     <div class="btn-group">
-        <a id="exportbutton" class="btn btn-default btn-sm" href="[% script_name %]?op=export&amp;basketno=[% basketno %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]"><i class="fa fa-download"></i> Export as CSV</a>
+        <a id="exportbutton" class="btn btn-default btn-sm" href="[% script_name %]?op=export&basketno=[% basketno %]&booksellerid=[% booksellerid %]"><i class="fa fa-download"></i> [% t('Export as CSV') %]</a>
       <a class="btn btn-default btn-sm dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="caret"></span></a>
       <ul class="dropdown-menu" id="export-csv-menu">
-          <li><a href="#">Default</a></li>
+          <li><a href="#">[% t('Default') %]</a></li>
           [% IF csv_profiles %]
               [% FOR csv IN csv_profiles %]
                 <li><a href="#" data-value="[% csv.export_format_id %]">[% csv.profile %]</a></li>
@@ -19,7 +20,7 @@
 [% USE AuthorisedValues %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; [% UNLESS ( basketno ) %]New [% END %]Basket [% basketname|html %] ([% basketno |html %]) for [% booksellername|html %]</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions ›') %] [% UNLESS ( basketno ) %][% t('New') %] [% END %][% t('Basket') %] [% basketname|html %] ([% basketno |html %][% t(') for') %] [% booksellername|html %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 <style type="text/css">
@@ -33,10 +34,10 @@
 
 
 <div id="breadcrumbs">
-    <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo;
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo;
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername|html %]</a> &rsaquo;
-    [% UNLESS ( basketno ) %][% IF ( delete_confirmed ) %]Deleted [% ELSE %]New [% END %][% END %]Basket [% basketname|html %] [% IF ( basketno ) %]([% basketno |html %])[% END %] for [% booksellername|html %]
+    <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> ›
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> ›
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername|html %]</a> ›
+    [% UNLESS ( basketno ) %][% IF ( delete_confirmed ) %][% t('Deleted') %] [% ELSE %][% t('New') %] [% END %][% END %][% t('Basket') %] [% basketname|html %] [% IF ( basketno ) %]([% basketno |html %])[% END %] [% t('for') %] [% booksellername|html %]
 </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
@@ -45,7 +46,7 @@
     <div id="yui-main">
     [% IF (cannot_manage_basket) %]
         <div class="yui-b">
-            <p class="error">You are not authorised to manage this basket.</p>
+            <p class="error">[% t('You are not authorised to manage this basket.') %]</p>
         </div>
     [% ELSE %]
     <div class="yui-b">
@@ -55,27 +56,27 @@
             [% UNLESS ( delete_confirmed ) %]
                 <div id="toolbar" class="btn-toolbar">
                     [% IF active %]
-                        <div class="btn-group"><a href="#addtoBasket" role="button" class="btn btn-default btn-sm" data-toggle="modal"><i class="fa fa-plus"></i> Add to basket</a></div>
+                        <div class="btn-group"><a href="#addtoBasket" role="button" class="btn btn-default btn-sm" data-toggle="modal"><i class="fa fa-plus"></i> [% t('Add to basket') %]</a></div>
                     [% END %]
-                    <div class="btn-group"><a href="basketheader.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]&amp;op=add_form" class="btn btn-default btn-sm" id="basketheadbutton"><i class="fa fa-pencil"></i> Edit basket</a></div>
+                    <div class="btn-group"><a href="basketheader.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]&op=add_form" class="btn btn-default btn-sm" id="basketheadbutton"><i class="fa fa-pencil"></i> [% t('Edit basket') %]</a></div>
                     [%# FIXME This action should not be available for everyone %]
-                    <div class="btn-group"><a href="#deleteBasketModal" role="button" class="btn btn-default btn-sm" data-toggle="modal" id="delbasketbutton"><i class="fa fa-trash"></i> Delete this basket</a></div>
+                    <div class="btn-group"><a href="#deleteBasketModal" role="button" class="btn btn-default btn-sm" data-toggle="modal" id="delbasketbutton"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Delete this basket') %]</a></div>
                    [% IF ( unclosable ) %]
                     [% ELSIF ( uncertainprices ) %]
-                        <div class="btn-group"><a href="/cgi-bin/koha/acqui/uncertainprice.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;owner=1" class="btn btn-default btn-sm" id="uncertpricesbutton"><i class="fa fa-usd"></i> Uncertain prices</a></div>
-                        <div title="Can not close baskets that have items with uncertain prices in them." class="btn-group">
-                            <a href="" class="btn btn-default btn-sm disabled" id="closebutton"><i class="fa fa-times-circle"></i> Close this basket</a>
+                        <div class="btn-group"><a href="/cgi-bin/koha/acqui/uncertainprice.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&owner=1" class="btn btn-default btn-sm" id="uncertpricesbutton"><i class="fa fa-usd"></i> [% t('Uncertain prices') %]</a></div>
+                        <div title="[% t('Can not close baskets that have items with uncertain prices in them.') %]" class="btn-group">
+                            <a href="" class="btn btn-default btn-sm disabled" id="closebutton"><i class="fa fa-times-circle"></i> [% t('Close this basket') %]</a>
                         </div>
                     [% ELSE %]
                         <div class="btn-group">
-                            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?op=close&amp;basketno=[% basketno %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="closebutton"><i class="fa fa-times-circle"></i> Close this basket</a>
+                            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?op=close&basketno=[% basketno %]&booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="closebutton"><i class="fa fa-times-circle"></i> [% t('Close this basket') %]</a>
                         </div>
                     [% END %]
 
                     [% PROCESS csv_export %]
 
                         [% IF ediaccount %]
-                        <div class="btn-group"><a href="/cgi-bin/koha/acqui/edi_ean.pl?op=ediorder&amp;basketno=[% basketno %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="ediorderbutton"><i class="fa fa-download"></i> Create EDIFACT order</a></div>
+                        <div class="btn-group"><a href="/cgi-bin/koha/acqui/edi_ean.pl?op=ediorder&basketno=[% basketno %]&booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="ediorderbutton"><i class="fa fa-download"></i> [% t('Create EDIFACT order') %]</a></div>
                         [% END %]
 
                         [% IF ( active && books_loop ) %]
@@ -83,7 +84,7 @@
                                 <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl" method="post">
                                     <input type="hidden" name="op" value="email" />
                                     <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
-                                    <button type="submit" class="btn btn-default btn-sm" id="emailvendorbutton"><i class="fa fa-envelope"></i> E-mail order</button>
+                                    <button type="submit" class="btn btn-default btn-sm" id="emailvendorbutton"><i class="fa fa-envelope"></i> [% t('E-mail order') %]</button>
                                 </form>
                             </div>
                         [% END %]
@@ -96,38 +97,38 @@
                     <div class="modal-content">
                     <div class="modal-header">
                         <button type="button" class="closebtn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button>
-                        <h3>Confirm deletion</h3>
+                        <h3>[% t('Confirm deletion') %]</h3>
                     </div>
                     [% UNLESS book_foot_loop %]
                         <div class="modal-body">
-                           <p>Are you sure you want to delete this basket?</p>
+                           <p>[% t('Are you sure you want to delete this basket?') %]</p>
                         </div>
                         <div class="modal-footer">
-                            <button type="button" class="btn btn-primary" data-dismiss="modal">Cancel</button>
+                            <button type="button" class="btn btn-primary" data-dismiss="modal">[% t('Cancel') %]</button>
                             <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl" method="get">
                                 <input type="hidden" name="op" value="delete_confirm" />
                                 <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
                                 <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
                                 <input type="hidden" name="delbiblio" value="0" />
-                                <button type="submit" class="btn btn-default btn-default">Delete basket</button>
+                                <button type="submit" class="btn btn-default btn-default">[% t('Delete basket') %]</button>
                             </form>
                         </div>
                     [% ELSE %]
                         <div class="modal-body">
-                           <p>Are you sure you want to delete this basket?</p>
-                           <p>Warning:</p>
-                           <p>All orders of this basket will be cancelled and used funds will be refunded.</p>
-                           <p>If items have been created when ordering or receiving, they will be deleted.</p>
-                           <p>You can choose to delete bibliographic records if possible (bibliographic records that have other items or that are used in a subscription or another order will not be deleted).</p>
+                           <p>[% t('Are you sure you want to delete this basket?') %]</p>
+                           <p>[% t('Warning:') %]</p>
+                           <p>[% t('All orders of this basket will be cancelled and used funds will be refunded.') %]</p>
+                           <p>[% t('If items have been created when ordering or receiving, they will be deleted.') %]</p>
+                           <p>[% t('You can choose to delete bibliographic records if possible (bibliographic records that have other items or that are used in a subscription or another order will not be deleted).') %]</p>
                         </div>
                         <div class="modal-footer">
-                            <button type="button" class="btn btn-primary" data-dismiss="modal">Cancel</button>
+                            <button type="button" class="btn btn-primary" data-dismiss="modal">[% t('Cancel') %]</button>
                             <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl" method="get">
                                 <input type="hidden" name="op" value="delete_confirm" />
                                 <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
                                 <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
                                 <input type="hidden" name="delbiblio" value="0" />
-                                <button type="submit" class="btn btn-default btn-default">Delete basket and orders</button>
+                                <button type="submit" class="btn btn-default btn-default">[% t('Delete basket and orders') %]</button>
                             </form>
 
                             <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl" method="get">
@@ -135,7 +136,7 @@
                                 <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
                                 <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
                                 <input type="hidden" name="delbiblio" value="1" />
-                                <button type="submit" class="btn btn-default btn-default">Delete basket, orders, and records</button>
+                                <button type="submit" class="btn btn-default btn-default">[% t('Delete basket, orders, and records') %]</button>
                             </form>
 
                         </div>
@@ -148,7 +149,7 @@
                 [% UNLESS ( grouped ) %]
                 <div id="toolbar" class="btn-toolbar">
 
-                    <div class="btn-group"><a href="#" class="btn btn-default btn-sm" id="reopenbutton"><i class="fa fa-refresh"></i> Reopen this basket</a></div>
+                    <div class="btn-group"><a href="#" class="btn btn-default btn-sm" id="reopenbutton"><i class="fa fa-refresh"></i> [% t('Reopen this basket') %]</a></div>
 
                     [% PROCESS csv_export %]
 
@@ -158,32 +159,32 @@
             [% END %]
 
     [% IF ( NO_BOOKSELLER ) %]
-    <h2>Vendor not found</h2>
+    <h2>[% t('Vendor not found') %]</h2>
     [% ELSE %]
         [% IF ( delete_confirmed ) %]
             <div class="dialog message">
-                <h3>Basket deleted</h3>
+                <h3>[% t('Basket deleted') %]</h3>
             </div>
             [% IF (cannotdelbiblios) %]
                 <div class="dialog alert">
-                    <p><strong>Warning:</strong></p>
-                    <p><strong>The following records could not be deleted:</strong></p>
+                    <p><strong>[% t('Warning:') %]</strong></p>
+                    <p><strong>[% t('The following records could not be deleted:') %]</strong></p>
                     <ul>
                     [% FOREACH cannotdelbiblio IN cannotdelbiblios %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% cannotdelbiblio.biblionumber %]">[% cannotdelbiblio.title |html %]</a> by [% cannotdelbiblio.author %]:
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% cannotdelbiblio.biblionumber %]">[% cannotdelbiblio.title |html %]</a> [% t('by') %] [% cannotdelbiblio.author %]:
                             <ul>
-                            [% IF (cannotdelbiblio.itemcount) %]<li>[% cannotdelbiblio.itemcount %] item(s) attached.</li>[% END %]
-                            [% IF (cannotdelbiblio.subscriptions) %]<li>[% cannotdelbiblio.subscriptions %] subscription(s) attached.</li>[% END %]
-                            [% IF (cannotdelbiblio.countbiblio) %]<li>[% cannotdelbiblio.countbiblio %] order(s) attached.</li>[% END %]
-                            [% IF (cannotdelbiblio.othererror) %]<li>Unknown error.</li>[% END %]
+                            [% IF (cannotdelbiblio.itemcount) %]<li>[% cannotdelbiblio.itemcount %] [% t('item(s) attached.') %]</li>[% END %]
+                            [% IF (cannotdelbiblio.subscriptions) %]<li>[% cannotdelbiblio.subscriptions %] [% t('subscription(s) attached.') %]</li>[% END %]
+                            [% IF (cannotdelbiblio.countbiblio) %]<li>[% cannotdelbiblio.countbiblio %] [% t('order(s) attached.') %]</li>[% END %]
+                            [% IF (cannotdelbiblio.othererror) %]<li>[% t('Unknown error.') %]</li>[% END %]
                             </ul>
                         </li>
                     [% END %]
                     </ul>
                 </div>
-                <a href="booksellers.pl">Click here to go back to booksellers page</a>
+                <a href="booksellers.pl">[% t('Click here to go back to booksellers page') %]</a>
             [% ELSE %]
-                <a href="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl?booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm">Show baskets for vendor [% booksellername | html %]</a> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl" class="btn btn-default btn-sm">Show all active baskets</a>
+                <a href="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl?booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm">[% t('Show baskets for vendor') %] [% booksellername | html %]</a> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl" class="btn btn-default btn-sm">[% t('Show all active baskets') %]</a>
             [% END %]
         [% ELSE %]
 
@@ -191,41 +192,41 @@
             <div class="dialog [% m.type %]">
                 [% SWITCH m.code %]
                 [% CASE 'no_email' %]
-                    This vendor has no contact selected for sending orders to or is missing an e-mail address.
+                    [% t('This vendor has no contact selected for sending orders to or is missing an e-mail address.') %]
                 [% CASE 'no_basketno' %]
-                    No basket given.
+                    [% t('No basket given.') %]
                 [% CASE 'no_letter' %]
-                    There is no notice template with code ACQORDER defined.
+                    [% t('There is no notice template with code ACQORDER defined.') %]
                 [% CASE 'email_sent' %]
-                    Order e-mail was sent to the vendor.
+                    [% t('Order e-mail was sent to the vendor.') %]
                 [% CASE %]
-                    ERROR! - [% m.code %]
+                    [% t('ERROR! -') %] [% m.code %]
                 [% END %]
             </div>
         [% END %]
-        <h1>[% UNLESS ( basketno ) %]New [% END %]Basket [% basketname|html %] ([% basketno |html %]) for <a href="supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername|html %]</a></h1>
+        <h1>[% UNLESS ( basketno ) %][% t('New') %] [% END %][% t('Basket') %] [% basketname|html %] ([% basketno |html %][% t(') for') %] <a href="supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername|html %]</a></h1>
         [% IF ( basketno ) %]
             <div id="acqui_basket_summary" class="yui-g">
                 <div class="rows">
                 <div class="yui-u first">
                 <ol>
-                [% IF ( basketnote ) %]<li><span class="label">Internal note:</span> [% basketnote |html %]</li>[% END %]
-                [% IF ( basketbooksellernote ) %]<li><span class="label">Vendor note:</span> [% basketbooksellernote |html %]</li>[% END %]
+                [% IF ( basketnote ) %]<li><span class="label">[% t('Internal note:') %]</span> [% basketnote |html %]</li>[% END %]
+                [% IF ( basketbooksellernote ) %]<li><span class="label">[% t('Vendor note:') %]</span> [% basketbooksellernote |html %]</li>[% END %]
                 [% IF ( basketcontractno ) %]
-                    <li><span class="label">Contract name:</span> <a href="../admin/aqcontract.pl?op=add_form&amp;contractnumber=[% basketcontractno %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]">[% basketcontractname %]</a></li>
+                    <li><span class="label">[% t('Contract name:') %]</span> <a href="../admin/aqcontract.pl?op=add_form&contractnumber=[% basketcontractno %]&booksellerid=[% booksellerid %]">[% basketcontractname %]</a></li>
                 [% END %]
-                [% IF deliveryplace %]<li><span class="label">Delivery place:</span> [% Branches.GetName( deliveryplace ) %]</li>[% END %]
-                [% IF billingplace %]<li><span class="label">Billing place:</span> [% Branches.GetName( billingplace ) %]</li>[% END %]
-                [% IF ( authorisedbyname ) %]<li><span class="label">Created by:</span>  [% authorisedbyname %]</li>[% END %]
+                [% IF deliveryplace %]<li><span class="label">[% t('Delivery place:') %]</span> [% Branches.GetName( deliveryplace ) %]</li>[% END %]
+                [% IF billingplace %]<li><span class="label">[% t('Billing place:') %]</span> [% Branches.GetName( billingplace ) %]</li>[% END %]
+                [% IF ( authorisedbyname ) %]<li><span class="label">[% t('Created by:') %]</span>  [% authorisedbyname %]</li>[% END %]
                 <li id="managedby">
                     <form action="" method="post">
-                        <span class="label">Managed by:</span>
+                        <span class="label">[% t('Managed by:') %]</span>
                         <div style="float:left">
                             <ul id="users_names" style="padding-left:0">
                               [% FOREACH user IN users %]
                                 <li id="user_[% user.borrowernumber %]">
                                     [% user.firstname %] [% user.surname %]
-                                    <a href="#" data-borrowernumber="[% user.borrowernumber %]" class="del_user"><i class="fa fa-trash"></i> Delete user</a>
+                                    <a href="#" data-borrowernumber="[% user.borrowernumber %]" class="del_user"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Delete user') %]</a>
                                 </li>
                               [% END %]
                             </ul>
@@ -238,16 +239,16 @@
                     </form>
                 </li>
                 <li id="branch">
-                    <span class="label">Library:</span>
+                    <span class="label">[% t('Library:') %]</span>
                     [% IF basketbranchcode %]
                         [% Branches.GetName( basketbranchcode ) %]
                     [% ELSE %]
-                        No library
+                        [% t('No library') %]
                     [% END %]
                     [% IF branches_loop.size %]
                         <form action="" method="post">
                             <select id="branch" name="branch">
-                                <option value="">(no library)</option>
+                                <option value="">[% t('(no library)') %]</option>
                                 [% FOREACH branch IN branches_loop %]
                                     [% IF (branch.selected) %]
                                         <option selected="selected" value="[% branch.branchcode %]"> [% branch.branchname %]</option>
@@ -262,18 +263,18 @@
                         </form>
                     [% END %]
                 </li>
-                [% IF ( creationdate ) %]<li><span class="label">Opened on:</span>  [% creationdate | $KohaDates %]</li>[% END %]
-                [% IF ( closedate ) %]<li><span class="label">Closed on:</span> [% closedate | $KohaDates %]</li>[% END %]
-                [% IF ( estimateddeliverydate ) %]<li><span class="label">Estimated delivery date:</span> [% estimateddeliverydate | $KohaDates  %]</li>[% END %]
-                <li><span class="label">Orders are standing:</span> [% IF is_standing %]Yes[% ELSE %]No[% END %]</li>
+                [% IF ( creationdate ) %]<li><span class="label">[% t('Opened on:') %]</span>  [% creationdate | $KohaDates %]</li>[% END %]
+                [% IF ( closedate ) %]<li><span class="label">[% t('Closed on:') %]</span> [% closedate | $KohaDates %]</li>[% END %]
+                [% IF ( estimateddeliverydate ) %]<li><span class="label">[% t('Estimated delivery date:') %]</span> [% estimateddeliverydate | $KohaDates  %]</li>[% END %]
+                <li><span class="label">[% t('Orders are standing:') %]</span> [% IF is_standing %][% t('Yes') %][% ELSE %][% t('No') %][% END %]</li>
 
                 [% IF basket.create_items %]
                     <li>
-                        <span class="label">Create items when:</span>
+                        <span class="label">[% t('Create items when:') %]</span>
                         [% SWITCH basket.create_items %]
-                            [% CASE 'receiving' %]Receiving items
-                            [% CASE 'cataloguing' %]Cataloguing items
-                            [% CASE %]Placing orders
+                            [% CASE 'receiving' %][% t('Receiving items') %]
+                            [% CASE 'cataloguing' %][% t('Cataloguing items') %]
+                            [% CASE %][% t('Placing orders') %]
                         [% END %]
                     </li>
                 [% END %]
@@ -287,25 +288,25 @@
                     [% END %]
                         <ol>
                         <li>
-                          <span class="label">Basket group:</span>
+                          <span class="label">[% t('Basket group:') %]</span>
                           [% IF basketgroup.id and not basketgroup.name %]
                             [% SET basketgroup.name = "Basket group no. " _ basketgroup.id %]
                           [% END %]
                           [% IF basketgroup.closed %]
                               [% IF ( CAN_user_acquisition_group_manage ) %]
-                                  <a href="basketgroup.pl?op=add&booksellerid=[% booksellerid %]&basketgroupid=[% basketgroup.id %]" title="basketgroup">[% basketgroup.name %] (closed)</a>
+                                  <a href="basketgroup.pl?op=add&booksellerid=[% booksellerid %]&basketgroupid=[% basketgroup.id %]" title="[% t('basketgroup') %]">[% basketgroup.name %] [% t('(closed)') %]</a>
                               [% ELSE %]
-                                  [% basketgroup.name %] (closed)
+                                  [% basketgroup.name %] [% t('(closed)') %]
                               [% END %]
                           [% ELSIF ( ! CAN_user_acquisition_group_manage ) %]
                             [%- IF basketgroup.id -%]
                                 [% basketgroup.name %]
                             [%- ELSE -%]
-                                No group
+                                [% t('No group') %]
                             [%- END -%]
                           [% ELSE %]
                             <select id="basketgroupid" name="basketgroupid">
-                              <option value="">No group</option>
+                              <option value="">[% t('No group') %]</option>
                               [% FOREACH bg IN basketgroups %]
                                 [% IF ( bg.default ) %]
                                     <option value="[% bg.id %]" selected="selected">[% bg.name %]</option>
@@ -313,11 +314,11 @@
                                   [% UNLESS bg.closed %]
                                     <option value="[% bg.id %]">[% bg.name %]</option>
                                   [% ELSE %]
-                                    <option value="[% bg.id %]" disabled="disabled">[% bg.name %] (closed)</option>
+                                    <option value="[% bg.id %]" disabled="disabled">[% bg.name %] [% t('(closed)') %]</option>
                                   [% END %]
                                 [% END %]
                               [% END %]
-                              <option value="new">Add new group</option>
+                              <option value="new">[% t('Add new group') %]</option>
                             </select>
                             <input type="hidden" id="basketno" value="[% basketno %]" name="basketno" />
                             <input type="hidden" value="mod_basket" name="op" />
@@ -325,8 +326,8 @@
                             <input type="submit" value="Change basket group" />
                           [% END %]
                         </li>
-                    [% IF basketgroup.deliveryplace %]<li><span class="label">Basket group delivery placename:</span> [% Branches.GetName( basketgroup.deliveryplace ) %]</li>[% END %]
-                    [% IF basketgroup.billingplace %]<li><span class="label">Basket group billing place:</span> [% Branches.GetName( basketgroup.billingplace ) %]</li>[% END %]
+                    [% IF basketgroup.deliveryplace %]<li><span class="label">[% t('Basket group delivery placename:') %]</span> [% Branches.GetName( basketgroup.deliveryplace ) %]</li>[% END %]
+                    [% IF basketgroup.billingplace %]<li><span class="label">[% t('Basket group billing place:') %]</span> [% Branches.GetName( basketgroup.billingplace ) %]</li>[% END %]
                         </ol>
                     [% IF ( CAN_user_acquisition_group_manage ) %]
                     </form>
@@ -337,37 +338,37 @@
             </div>
         [% END %]
         [% IF ( duplinbatch ) %]<div class="dialog alert">
-        <h4>Duplicate warning</h4>
-        <p>Some records have not been automatically added because they match an existing record in your catalog:<a href="/cgi-bin/koha/acqui/addorderiso2709.pl?import_batch_id=[% duplinbatch %]&amp;basketno=[% basketno %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]" title="Open in new window" target="_blank" class="popup" style="margin-left:10px">Display them</a></p>
+        <h4>[% t('Duplicate warning') %]</h4>
+        <p>[% t('Some records have not been automatically added because they match an existing record in your catalog:') %]<a href="/cgi-bin/koha/acqui/addorderiso2709.pl?import_batch_id=[% duplinbatch %]&basketno=[% basketno %]&booksellerid=[% booksellerid %]" title="[% t('Open in new window') %]" target="_blank" class="popup" style="margin-left:10px">[% t('Display them') %]</a></p>
         </div>[% END %]
 
         <div id="acqui_basket_content" class="yui-g">
         [% IF ( books_loop ) %]
-        <h2>Orders</h2>
+        <h2>[% t('Orders') %]</h2>
         <label for="show_all_details">
             <input type="checkbox" style="vertical-align: middle;" id="show_all_details" />
-            Show all details
+            [% t('Show all details') %]
         </label>
             <table id="orders">
                 <thead>
                     <tr>
-                        <th>No.</th>
-                        <th class="anti-the">Order</th>
-                        <th class="tax_excluded">RRP tax exc.</th>
-                        <th class="tax_excluded">ecost tax exc.</th>
-                        <th class="tax_included">RRP tax inc.</th>
-                        <th class="tax_included">ecost tax inc.</th>
-                        <th>Qty.</th>
-                        <th class="tax_excluded">Total tax exc. ([% currency %])</th>
-                        <th class="tax_included">Total tax inc. ([% currency %])</th>
-                        <th>GST %</th>
-                        <th>GST</th>
-                        <th>Fund</th>
-                        <th>Supplier report</th>
+                        <th>[% t('No.') %]</th>
+                        <th class="anti-the">[% t('Order') %]</th>
+                        <th class="tax_excluded">[% t('RRP tax exc.') %]</th>
+                        <th class="tax_excluded">[% t('ecost tax exc.') %]</th>
+                        <th class="tax_included">[% t('RRP tax inc.') %]</th>
+                        <th class="tax_included">[% t('ecost tax inc.') %]</th>
+                        <th>[% t('Qty.') %]</th>
+                        <th class="tax_excluded">[% t('Total tax exc. (') %][% currency %])</th>
+                        <th class="tax_included">[% t('Total tax inc. (') %][% currency %])</th>
+                        <th>[% t('GST %') %]</th>
+                        <th>[% t('GST') %]</th>
+                        <th>[% t('Fund') %]</th>
+                        <th>[% t('Supplier report') %]</th>
                         [% IF ( active ) %]
                             [% UNLESS ( closedate ) %]
-                                <th>Modify</th>
-                                <th>Cancel order</th>
+                                <th>[% t('Modify') %]</th>
+                                <th>[% t('Cancel order') %]</th>
                             [% END %]
                         [% END %]
                     </tr>
@@ -376,44 +377,44 @@
                 [% FOREACH foot_loo IN book_foot_loop %]
                     <tr>
                         <th></th>
-                        <th>Total (GST [% foot_loo.tax_rate * 100 %])</th>
-                        <th class="tax_excluded">&nbsp;</th>
-                        <th class="tax_excluded">&nbsp;</th>
-                        <th class="tax_included">&nbsp;</th>
-                        <th class="tax_included">&nbsp;</th>
+                        <th>[% t('Total (GST') %] [% foot_loo.tax_rate * 100 %])</th>
+                        <th class="tax_excluded"> </th>
+                        <th class="tax_excluded"> </th>
+                        <th class="tax_included"> </th>
+                        <th class="tax_included"> </th>
                         <th>[% foot_loo.quantity %]</th>
                         <th class="tax_excluded">[% foot_loo.total_tax_excluded | $Price%]</th>
                         <th class="tax_included">[% foot_loo.total_tax_included | $Price %]</th>
-                        <th>&nbsp;</th>
+                        <th> </th>
                         <th>[% foot_loo.tax_value | $Price %]</th>
-                        <th>&nbsp;</th>
-                        <th>&nbsp;</th>
+                        <th> </th>
+                        <th> </th>
                         [% IF ( active ) %]
                             [% UNLESS ( closedate ) %]
-                                <th>&nbsp;</th>
-                                <th>&nbsp;</th>
+                                <th> </th>
+                                <th> </th>
                             [% END %]
                         [% END %]
                     </tr>
                 [% END %]
                 <tr>
                     <th></th>
-                    <th>Total ([% currency %])</th>
-                    <th class="tax_excluded">&nbsp;</th>
-                    <th class="tax_excluded">&nbsp;</th>
-                    <th class="tax_included">&nbsp;</th>
-                    <th class="tax_included">&nbsp;</th>
+                    <th>[% t('Total (') %][% currency %])</th>
+                    <th class="tax_excluded"> </th>
+                    <th class="tax_excluded"> </th>
+                    <th class="tax_included"> </th>
+                    <th class="tax_included"> </th>
                     <th>[% total_quantity %]</th>
                     <th class="tax_excluded">[% total_tax_excluded | $Price %]</th>
                     <th class="tax_included">[% total_tax_included | $Price %]</th>
-                    <th>&nbsp;</th>
+                    <th> </th>
                     <th>[% total_tax_value | $Price %]</th>
-                    <th>&nbsp;</th>
-                    <th>&nbsp;</th>
+                    <th> </th>
+                    <th> </th>
                     [% IF ( active ) %]
                         [% UNLESS ( closedate ) %]
-                            <th>&nbsp;</th>
-                            <th>&nbsp;</th>
+                            <th> </th>
+                            <th> </th>
                         [% END %]
                     [% END %]
                 </tr>
@@ -430,11 +431,11 @@
                         </td>
                         <td>
                             <p>
-                                [% IF ( books_loo.order_received ) %] (rcvd)[% END %]
+                                [% IF ( books_loo.order_received ) %] [% t('(rcvd)') %][% END %]
                                 [% IF books_loo.title %]
-                                    <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% books_loo.biblionumber %]">[% books_loo.title |html %]</a>[% IF books_loo.author %] by [% books_loo.author %][% END %]
+                                    <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% books_loo.biblionumber %]">[% books_loo.title |html %]</a>[% IF books_loo.author %] [% t('by') %] [% books_loo.author %][% END %]
                                 [% ELSE %]
-                                    <em>Deleted bibliographic record, can't find title</em><br />
+                                    <em>[% t('Deleted bibliographic record, can\'t find title') %]</em><br />
                                 [% END %]
                                 <br />
                                 [% IF ( books_loo.isbn ) %] - [% books_loo.isbn %][% END %]
@@ -444,29 +445,29 @@
                                 [% ELSIF ( books_loo.copyrightdate ) %] [% books_loo.copyrightdate %][% END %]
                                 [% IF ( books_loo.editionstatement ) %], [% books_loo.editionstatement %][% END %]
                                 [% IF ( books_loo.suggestionid ) %]
-                                    <br/>
-                                    Suggested by: [% books_loo.surnamesuggestedby %][% IF ( books_loo.firstnamesuggestedby ) %], [% books_loo.firstnamesuggestedby %] [% END %]
-                                    (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% books_loo.suggestionid %]&amp;op=show">suggestion #[% books_loo.suggestionid %]</a>)
+                                    <br />
+                                    [% t('Suggested by:') %] [% books_loo.surnamesuggestedby %][% IF ( books_loo.firstnamesuggestedby ) %], [% books_loo.firstnamesuggestedby %] [% END %]
+                                    (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% books_loo.suggestionid %]&op=show">[% t('suggestion #') %][% books_loo.suggestionid %]</a>)
                                 [% END %]
                             </p>
                                 [% IF ( books_loo.order_internalnote ) %]
-                                    <p class="ordernote"><strong>Internal note: </strong>[% books_loo.order_internalnote|html %] [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&type=internal">Change internal note</a>]</p>
+                                    <p class="ordernote"><strong>[% t('Internal note:') %] </strong>[% books_loo.order_internalnote|html %] [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&type=internal">[% t('Change internal note') %]</a>]</p>
                                 [% ELSE %]
-                                    [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&type=internal">Add internal note</a>]
+                                    [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&type=internal">[% t('Add internal note') %]</a>]
                                 [% END %]
                                 [% IF ( books_loo.order_vendornote ) %]
-                                    <p class="ordernote"><strong>Vendor note: </strong>[% books_loo.order_vendornote|html %] [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&type=vendor">Change vendor note</a>]</p>
+                                    <p class="ordernote"><strong>[% t('Vendor note:') %] </strong>[% books_loo.order_vendornote|html %] [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&type=vendor">[% t('Change vendor note') %]</a>]</p>
                                 [% ELSE %]
-                                    [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&type=vendor">Add vendor note</a>]
+                                    [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&type=vendor">[% t('Add vendor note') %]</a>]
                                 [% END %]
                             [% IF (books_loo.transferred_from) %]
                               [% basket = books_loo.transferred_from.basket %]
                               [% bookseller = books_loo.transferred_from.bookseller %]
                               [% timestamp = books_loo.transferred_from.timestamp %]
-                              <p>Transferred from basket:
+                              <p>[% t('Transferred from basket:') %]
                                 <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basket.basketno %]"> [% basket.basketname %]</a>
                                 (<a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% bookseller.id %]">[% bookseller.name %]</a>)
-                                on <span title="[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1 %]">
+                                [% t('on') %] <span title="[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1 %]">
                                   [% timestamp | $KohaDates %]
                                 </span>
                               </p>
@@ -488,34 +489,34 @@
                         [% IF ( active ) %]
                             [% UNLESS ( closedate ) %]
                             <td>
-                                <a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]">Modify</a>
+                                <a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]">[% t('Modify') %]</a>
                                 [% UNLESS (books_loo.order_received) %]
                                     <br />
-                                    <a href="#" class="transfer_order" data-ordernumber="[% books_loo.ordernumber %]">Transfer</a>
+                                    <a href="#" class="transfer_order" data-ordernumber="[% books_loo.ordernumber %]">[% t('Transfer') %]</a>
                                 [% END %]
                             </td>
                             <td>
                             [% IF ( books_loo.left_holds_on_order ) %]
-                            <span class="button" title="Can't cancel order, ([% books_loo.holds_on_order %]) holds are linked with this order cancel holds first">Can't cancel order</span><br>
+                            <span class="button" title="[% t('Can\'t cancel order, (') %][% books_loo.holds_on_order %][% t(') holds are linked with this order cancel holds first') %]">[% t('Can\'t cancel order') %]</span><br>
                             [% ELSE %]
-                            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&biblionumber=[% books_loo.biblionumber %]&basketno=[% basketno %]&referrer=/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl%3Fbasketno=[% basketno %]" class="button">Cancel order</a><br>
+                            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&biblionumber=[% books_loo.biblionumber %]&basketno=[% basketno %]&referrer=/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl%3Fbasketno=[% basketno %]" class="button">[% t('Cancel order') %]</a><br>
                             [% END %]
                             [% IF ( books_loo.can_del_bib ) %]
-                            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&biblionumber=[% books_loo.biblionumber %]&basketno=[% basketno %]&del_biblio=1&referrer=/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl%3Fbasketno=[% basketno %]" class="button">Cancel order and delete catalog record</a><br>
+                            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% books_loo.ordernumber %]&biblionumber=[% books_loo.biblionumber %]&basketno=[% basketno %]&del_biblio=1&referrer=/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl%3Fbasketno=[% basketno %]" class="button">[% t('Cancel order and delete catalog record') %]</a><br>
                             [% ELSE %]
-                            <span class="button" title="Can't delete catalog record, see constraints below">Can't cancel order and delete catalog record</span><br>
+                            <span class="button" title="[% t('Can\'t delete catalog record, see constraints below') %]">[% t('Can\'t cancel order and delete catalog record') %]</span><br>
                             [% END %]
                             [% IF ( books_loo.left_item ) %]
-                            <b title="Can't delete catalog record, because of [% books_loo.items %] existing hold(s)" >[% books_loo.items %] item(s) left</b><br>
+                            <b title="[% t('Can\'t delete catalog record, because of') %] [% books_loo.items %] [% t('existing hold(s)') %]">[% books_loo.items %] [% t('item(s) left') %]</b><br>
                             [% END %]
                             [% IF ( books_loo.left_biblio ) %]
-                            <b title="Can't delete catalog record, delete other orders linked to it first">[% books_loo.biblios %] order(s) left</b><br>
+                            <b title="[% t('Can\'t delete catalog record, delete other orders linked to it first') %]">[% books_loo.biblios %] [% t('order(s) left') %]</b><br>
                             [% END %]
                             [% IF ( books_loo.left_subscription ) %]
-                            <b title="Can't delete catalog record, delete subscriptions first">[% books_loo.subscriptions %] subscription(s) left</b><br>
+                            <b title="[% t('Can\'t delete catalog record, delete subscriptions first') %]">[% books_loo.subscriptions %] [% t('subscription(s) left') %]</b><br>
                             [% END %]
                             [% IF ( books_loo.left_holds ) %]
-                            <b title="Can't delete catalog record or order, cancel holds first">[% books_loo.holds %] hold(s) left</b>
+                            <b title="[% t('Can\'t delete catalog record or order, cancel holds first') %]">[% books_loo.holds %] [% t('hold(s) left') %]</b>
                             [% END %]
                             </td>
                             [% END %]
@@ -525,27 +526,27 @@
                 </tbody>
             </table>
         [% END %]
-        [% IF ( listincgst ) %]<small class="highlight">** Vendor's listings already include tax.</small>
+        [% IF ( listincgst ) %]<small class="highlight">[% t('** Vendor\'s listings already include tax.') %]</small>
         [% END %]
         </div>
         [% IF (cancelledorders_loop) %]
           <div id="cancelledorders">
-            <h2>Cancelled orders</h2>
+            <h2>[% t('Cancelled orders') %]</h2>
             <table id="cancelledorderst">
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>No.</th>
-                  <th>Order</th>
-                  <th class="tax_excluded">RRP tax exc.</th>
-                  <th class="tax_excluded">ecost tax exc.</th>
-                  <th class="tax_included">RRP tax inc.</th>
-                  <th class="tax_included">ecost tax inc.</th>
-                  <th>Qty.</th>
-                  <th class="tax_excluded">Total tax exc. ([% currency %])</th>
-                  <th class="tax_included">Total tax inc. ([% currency %])</th>
-                  <th>GST %</th>
-                  <th>GST</th>
-                  <th>Fund</th>
+                  <th>[% t('No.') %]</th>
+                  <th>[% t('Order') %]</th>
+                  <th class="tax_excluded">[% t('RRP tax exc.') %]</th>
+                  <th class="tax_excluded">[% t('ecost tax exc.') %]</th>
+                  <th class="tax_included">[% t('RRP tax inc.') %]</th>
+                  <th class="tax_included">[% t('ecost tax inc.') %]</th>
+                  <th>[% t('Qty.') %]</th>
+                  <th class="tax_excluded">[% t('Total tax exc. (') %][% currency %])</th>
+                  <th class="tax_included">[% t('Total tax inc. (') %][% currency %])</th>
+                  <th>[% t('GST %') %]</th>
+                  <th>[% t('GST') %]</th>
+                  <th>[% t('Fund') %]</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -556,11 +557,11 @@
                     </td>
                     <td>
                       <p>
-                        [% IF ( order.order_received ) %] (rcvd)[% END %]
+                        [% IF ( order.order_received ) %] [% t('(rcvd)') %][% END %]
                         [% IF (order.title) %]
-                          [% order.title |html %][% IF order.author %] by [% order.author %][% END %]
+                          [% order.title |html %][% IF order.author %] [% t('by') %] [% order.author %][% END %]
                         [% ELSE %]
-                          <em>Deleted bibliographic record, can't find title</em>
+                          <em>[% t('Deleted bibliographic record, can\'t find title') %]</em>
                         [% END %]
                         <br />
                         [% IF ( order.order_internalnote ) %] [% order.order_internalnote %][% END %]
@@ -572,17 +573,17 @@
                         [% IF ( books_loo.editionstatement ) %], [% books_loo.editionstatement %][% END %]
                         [% IF ( order.cancellationreason ) %]
                           <br />
-                          Cancellation reason: [% AuthorisedValues.GetByCode( 'ORDER_CANCELLATION_REASON', order.cancellationreason ) %]
+                          [% t('Cancellation reason:') %] [% AuthorisedValues.GetByCode( 'ORDER_CANCELLATION_REASON', order.cancellationreason ) %]
                         [% END %]
                       </p>
                       [% IF order.transferred_to %]
                         [% basket = order.transferred_to.basket %]
                         [% bookseller = order.transferred_to.bookseller %]
                         [% timestamp = order.transferred_to.timestamp %]
-                        <p>Transferred to basket:
+                        <p>[% t('Transferred to basket:') %]
                           <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basket.basketno %]"> [% basket.basketname %]</a>
                           (<a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% bookseller.id %]">[% bookseller.name %]</a>)
-                          on <span title="[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1%]">
+                          [% t('on') %] <span title="[% timestamp | $KohaDates with_hours = 1%]">
                             [% timestamp | $KohaDates %]
                           </span>
                         </p>
@@ -617,7 +618,7 @@
         [% END %]
         </div>
         <div class="modal-footer">
-            <a href="#" class="cancel" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Cancel</a>
+            <a href="#" class="cancel" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">[% t('Cancel') %]</a>
         </div>
         </div>
         </div>
@@ -632,11 +633,11 @@
         <div id="closebasket_needsconfirmation" class="dialog alert">
 
         <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl">
-            <h1>Are you sure you want to close basket [% basketname|html %]?</h1>
+            <h1>[% t('Are you sure you want to close basket') %] [% basketname|html %]?</h1>
             [% IF ( CAN_user_acquisition_group_manage ) %]
             <p>
-            <label for="createbasketgroup">Attach this basket to a new basket group with the same name</label>
-            <input type="checkbox" id="createbasketgroup" name="createbasketgroup"/>
+            <label for="createbasketgroup">[% t('Attach this basket to a new basket group with the same name') %]</label>
+            <input type="checkbox" id="createbasketgroup" name="createbasketgroup" />
             </p>
             [% END %]
             <input type="hidden" id="basketno" value="[% basketno %]" name="basketno" />
@@ -644,11 +645,11 @@
             <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
             <input type="hidden" name="confirm" value="1" />
             <input type="hidden" name="basketgroupname" value="[% basketgroupname %]" />
-            <button type="submit" class="approve" accesskey="y"><i class="fa fa-fw fa-check"></i> Yes, close (Y)</button>
+            <button type="submit" class="approve" accesskey="y"><i class="fa fa-fw fa-check"></i> [% t('Yes, close (Y)') %]</button>
         </form>
         <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl" method="get">
             <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
-            <button type="submit" class="deny" accesskey="n"><i class="fa fa-fw fa-remove"></i> No, don't close (N)</button>
+            <button type="submit" class="deny" accesskey="n"><i class="fa fa-fw fa-remove"></i> [% t('No, don\'t close (N)') %]</button>
         </form>
         </div>
     [% END %]
@@ -656,11 +657,11 @@
         <div id="closebasket_needsconfirmation" class="dialog alert">
 
         <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl">
-            <h1>Are you sure you want to generate an EDIFACT order and close basket [% basketname|html %]?</h1>
+            <h1>[% t('Are you sure you want to generate an EDIFACT order and close basket') %] [% basketname|html %]?</h1>
             [% IF CAN_user_acquisition_group_manage %]
             <p>
-            <label for="createbasketgroup">Attach this basket to a new basket group with the same name</label>
-            <input type="checkbox" id="createbasketgroup" name="createbasketgroup"/>
+            <label for="createbasketgroup">[% t('Attach this basket to a new basket group with the same name') %]</label>
+            <input type="checkbox" id="createbasketgroup" name="createbasketgroup" />
             </p>
             [% END %]
             <input type="hidden" id="basketno" value="[% basketno %]" name="basketno" />
@@ -669,11 +670,11 @@
             <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
             <input type="hidden" name="confirm" value="1" />
             <input type="hidden" name="basketgroupname" value="[% basketgroupname %]" />
-            <button type="submit" class="approve" accesskey="Y"><i class="fa fa-fw fa-check"></i> Yes, close (Y)</button>
+            <button type="submit" class="approve" accesskey="Y"><i class="fa fa-fw fa-check"></i> [% t('Yes, close (Y)') %]</button>
         </form>
         <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl" method="get">
             <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
-            <button type="submit" class="deny" accesskey="N"><i class="fa fa-fw fa-remove"></i> No, don't close (N)</button>
+            <button type="submit" class="deny" accesskey="N"><i class="fa fa-fw fa-remove"></i> [% t('No, don\'t close (N)') %]</button>
         </form>
         </div>
     [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt
index dab44d89b6..789a73326f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketgroup.tt
@@ -1,8 +1,9 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Branches %]
 [% USE Price %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Basket grouping for [% booksellername |html %]</title>
+<title>[% t('Koha › Basket grouping for') %] [% booksellername |html %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 [% INCLUDE 'datatables.inc' %]
@@ -129,11 +130,11 @@ function submitForm(form) {
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo;
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> ›
 [% IF ( grouping ) %]
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">Basket grouping</a> &rsaquo; Add basket group for [% booksellername |html %]</div>
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% t('Basket grouping') %]</a> [% t('› Add basket group for') %] [% booksellername |html %]</div>
 [% ELSE %]
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a> &rsaquo; Basket grouping</div>
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a> [% t('› Basket grouping') %]</div>
 [% END %]
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
@@ -143,18 +144,18 @@ function submitForm(form) {
                 [% IF ( grouping ) %]
                     [% IF (closedbg) %]
                         <div id="toolbar" class="btn-toolbar">
-                            <div class="btn-group"><a href="[% script_name %]?op=reopen&amp;basketgroupid=[% basketgroupid %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]&amp;mode=singlebg" class="btn btn-default btn-sm" id="reopenbutton"><i class="fa fa-download"></i> Reopen this basket group</a></div>
-                            <div class="btn-group"><a href="[% script_name %]?op=export&amp;basketgroupid=[% basketgroupid %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="exportbutton"><i class="fa fa-download"></i> Export this basket group as CSV</a></div>
-                            <div class="btn-group"><a href="[% script_name %]?op=print&amp;basketgroupid=[% basketgroupid %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="printbutton"><i class="fa fa-download"></i> Print this basket group in PDF</a></div>
-                            <div class="btn-group"><a href="[% script_name %]?op=ediprint&amp;basketgroupid=[% basketgroupid %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="printbutton"><i class="fa fa-download"></i> Generate EDIFACT order</a></div>
+                            <div class="btn-group"><a href="[% script_name %]?op=reopen&basketgroupid=[% basketgroupid %]&booksellerid=[% booksellerid %]&mode=singlebg" class="btn btn-default btn-sm" id="reopenbutton"><i class="fa fa-download"></i> [% t('Reopen this basket group') %]</a></div>
+                            <div class="btn-group"><a href="[% script_name %]?op=export&basketgroupid=[% basketgroupid %]&booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="exportbutton"><i class="fa fa-download"></i> [% t('Export this basket group as CSV') %]</a></div>
+                            <div class="btn-group"><a href="[% script_name %]?op=print&basketgroupid=[% basketgroupid %]&booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="printbutton"><i class="fa fa-download"></i> [% t('Print this basket group in PDF') %]</a></div>
+                            <div class="btn-group"><a href="[% script_name %]?op=ediprint&basketgroupid=[% basketgroupid %]&booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="printbutton"><i class="fa fa-download"></i> [% t('Generate EDIFACT order') %]</a></div>
                         </div>
                     [% END %]
                     [% IF (name && closedbg) %]
-                        <h1>Basket group [% name %] ([% basketgroupid %]) for <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a></h1>
+                        <h1>[% t('Basket group') %] [% name %] ([% basketgroupid %][% t(') for') %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a></h1>
                     [% ELSIF (name) %]
-                        <h1>Edit basket group [% name %] ([% basketgroupid %]) for <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a></h1>
+                        <h1>[% t('Edit basket group') %] [% name %] ([% basketgroupid %][% t(') for') %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a></h1>
                     [% ELSE %]
-                        <h1>Add basket group for <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a></h1>
+                        <h1>[% t('Add basket group for') %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a></h1>
                     [% END %]
                     <div id="basketgroupcolumns" class="yui-g">
                         [% UNLESS (closedbg) %]
@@ -162,20 +163,20 @@ function submitForm(form) {
                                 <form action="[% scriptname %]" method="post" name="basketgroups" id="basketgroups">
                                     <div id="groups">
                                         <fieldset class="brief">
-                                            <div class="workarea_alt" >
-                                                <h3>Ungrouped baskets</h3>
+                                            <div class="workarea_alt">
+                                                <h3>[% t('Ungrouped baskets') %]</h3>
                                                 <ul id="ungrouped" class="draglist_alt">
                                                     [% IF ( baskets ) %]
                                                         [% FOREACH basket IN baskets %]
-                                                            <li class="ungrouped" id="b-[% basket.basketno %]" >
+                                                            <li class="ungrouped" id="b-[% basket.basketno %]">
                                                                 <a href="basket.pl?basketno=[% basket.basketno %]">
                                                                     [% IF ( basket.basketname ) %]
                                                                         [% basket.basketname %]
                                                                     [% ELSE %]
-                                                                        No name, basketnumber: [% basket.basketno %]
+                                                                        [% t('No name, basketnumber:') %] [% basket.basketno %]
                                                                     [% END %]
                                                                 </a>, <br />
-                                                                Total: [% basket.total | $Price %]
+                                                                [% t('Total:') %] [% basket.total | $Price %]
                                                                 <input type="hidden" class="basket" name="basket" value="[% basket.basketno %]" />
                                                             </li>
                                                         [% END %]
@@ -193,7 +194,7 @@ function submitForm(form) {
                                     <ol>
                                         [% UNLESS (closedbg) %]
                                             <li>
-                                                <label for="basketgroupname">Basket group name:</label>
+                                                <label for="basketgroupname">[% t('Basket group name:') %]</label>
                                                 <input type="text" name="basketgroupname" id="basketgroupname" value="[% name %]" class="focus" />
                                             </li>
                                         [% ELSE %]
@@ -201,76 +202,76 @@ function submitForm(form) {
                                         [% END %]
                                         <li>
                                             [% UNLESS (closedbg) %]
-                                                <label for="billingplace">Billing place:</label>
+                                                <label for="billingplace">[% t('Billing place:') %]</label>
                                                 <select name="billingplace" id="billingplace">
                                                     <option value="">--</option>
                                                     [% PROCESS options_for_libraries libraries => Branches.all( selected => billingplace ) %]
                                                 </select>
                                             [% ELSE %]
-                                                <span class="label">Billing place:</span>
-                                                <input name="billingplace" id="billingplace" type ="hidden" value="[% billingplace %]" />[% Branches.GetName( billingplace ) %]
+                                                <span class="label">[% t('Billing place:') %]</span>
+                                                <input name="billingplace" id="billingplace" type="hidden" value="[% billingplace %]" />[% Branches.GetName( billingplace ) %]
                                             [% END %]
                                         </li>
                                         [% UNLESS (closedbg) %]
                                             <li>
-                                                <label for="deliveryplace">Delivery place:</label>
+                                                <label for="deliveryplace">[% t('Delivery place:') %]</label>
                                                 <select name="deliveryplace" id="deliveryplace">
                                                     <option value="">--</option>
                                                     [% PROCESS options_for_libraries libraries => Branches.all( selected => deliveryplace ) %]
                                                 <select>
                                             </li>
-                                            <li><p>or</p></li>
+                                            <li><p>[% t('or') %]</p></li>
                                             <li>
-                                                <label for="freedeliveryplace">Delivery place:</label>
+                                                <label for="freedeliveryplace">[% t('Delivery place:') %]</label>
                                                 <textarea cols="26" rows="3" name="freedeliveryplace" id="freedeliveryplace">[% freedeliveryplace %]</textarea>
                                             </li>
                                             [% ELSE %]
                                                 <li>
-                                                    <span class="label">Delivery place:</span>
+                                                    <span class="label">[% t('Delivery place:') %]</span>
                                                     [% IF (freedeliveryplace) %]
-                                                        <input name="freedeliveryplace" id="freedeliveryplace" type ="hidden" value="[% freedeliveryplace %]" />[% freedeliveryplace %]
-                                                        <input name="deliveryplace" id="deliveryplace" type ="hidden" value="" />
+                                                        <input name="freedeliveryplace" id="freedeliveryplace" type="hidden" value="[% freedeliveryplace %]" />[% freedeliveryplace %]
+                                                        <input name="deliveryplace" id="deliveryplace" type="hidden" value="" />
                                                     [% ELSE %]
-                                                        <input name="deliveryplace" id="deliveryplace" type ="hidden" value="[% deliveryplace %]" />[% Branches.GetName( deliveryplace ) %]
-                                                        <input name="freedeliveryplace" id="freedeliveryplace" type ="hidden" value="" />
+                                                        <input name="deliveryplace" id="deliveryplace" type="hidden" value="[% deliveryplace %]" />[% Branches.GetName( deliveryplace ) %]
+                                                        <input name="freedeliveryplace" id="freedeliveryplace" type="hidden" value="" />
                                                     [% END %]
                                                 </li>
                                             [% END %]
                                             <li>
                                                 [% UNLESS (closedbg) %]
-                                                    <label for="deliverycomment">Delivery comment:</label>
+                                                    <label for="deliverycomment">[% t('Delivery comment:') %]</label>
                                                     <textarea cols="26" rows="3" name="deliverycomment" id="deliverycomment">[% deliverycomment %]</textarea>
                                                 [% ELSE %]
-                                                    <span class="label">Delivery comment:</span>[% deliverycomment %]
-                                                    <input name="deliverycomment" id="deliverycomment" type="hidden" value = "[% deliverycomment %]" />
+                                                    <span class="label">[% t('Delivery comment:') %]</span>[% deliverycomment %]
+                                                    <input name="deliverycomment" id="deliverycomment" type="hidden" value="[% deliverycomment %]" />
                                                 [% END %]
                                             </li>
                                             <li>
-                                                <span class="label">Baskets in this group:</span>
+                                                <span class="label">[% t('Baskets in this group:') %]</span>
                                                 [% UNLESS (closedbg) %]
                                                     <ul class="draglist" id="bg">
                                                 [% ELSE %]
                                                     <ul>
                                                 [% END %]
                                                 [% FOREACH selectedbasket IN selectedbaskets %]
-                                                    <li class="grouped" id="b-[% selectedbasket.basketno %]" >
+                                                    <li class="grouped" id="b-[% selectedbasket.basketno %]">
                                                         <a href="basket.pl?basketno=[% selectedbasket.basketno %]">
                                                             [% IF ( selectedbasket.basketname ) %]
                                                                 [% selectedbasket.basketname %]
                                                             [% ELSE %]
-                                                                No name, basketnumber: [% selectedbasket.basketno %]
+                                                                [% t('No name, basketnumber:') %] [% selectedbasket.basketno %]
                                                             [% END %]
                                                         </a>, <br />
-                                                        Total: [% selectedbasket.total | $Price %]
+                                                        [% t('Total:') %] [% selectedbasket.total | $Price %]
                                                         <input type="hidden" class="basket" name="basket" value="[% selectedbasket.basketno %]" />
                                                     </li>
                                                 [% END %]
                                             </ul>
                                         </li>
                                             [% UNLESS (closedbg) %]
-                                                <li><label><input type="checkbox" id="closedbg" name="closedbg" />Close basket group</label></li>
+                                                <li><label><input type="checkbox" id="closedbg" name="closedbg" />[% t('Close basket group') %]</label></li>
                                             [% ELSE %]
-                                                <input type="hidden" id="closedbg" name="closedbg" value ="1"/>
+                                                <input type="hidden" id="closedbg" name="closedbg" value="1" />
                                             [% END %]
                                     </ol>
                                 </fieldset>
@@ -280,7 +281,7 @@ function submitForm(form) {
                                             <input type="hidden" name="basketgroupid" value="[% basketgroupid %]" />
                                         [% END %]
                                         <input type="hidden" name="op" value="attachbasket" />
-                                        <input type="submit" value="Save" /> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?booksellerid=[% booksellerid %]" class="cancel">Cancel</a>
+                                        <input type="submit" value="Save" /> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?booksellerid=[% booksellerid %]" class="cancel">[% t('Cancel') %]</a>
                                     </fieldset>
                                 [% END %]
                             </form>
@@ -288,26 +289,26 @@ function submitForm(form) {
                     </div>
                 [% ELSE %]
                     <div id="toolbar" class="btn-toolbar">
-                        <div class="btn-group"><a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?op=add&amp;booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="newbasketgroup"><i class="fa fa-plus"></i> New basket group</a></div>
+                        <div class="btn-group"><a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?op=add&booksellerid=[% booksellerid %]" class="btn btn-default btn-sm" id="newbasketgroup"><i class="fa fa-plus"></i> [% t('New basket group') %]</a></div>
                     </div>
-                    <h1>Basket grouping for <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a></h1>
+                    <h1>[% t('Basket grouping for') %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername |html %]</a></h1>
                     <div id="basket_groups" class="toptabs">
                         <ul class="ui-tabs-nav">
-                            [% UNLESS ( listclosed) %]<li class="ui-tabs-active"><a href="#opened">Open</a></li>
-                            [% ELSE%]<li><a href="#opened">Open</a></li>[% END %]
-                            [% IF ( listclosed) %]<li class="ui-tabs-active"><a href="#closed">Closed</a></li>
-                            [% ELSE %]<li><a href="#closed">Closed</a></li>[% END %]
+                            [% UNLESS ( listclosed) %]<li class="ui-tabs-active"><a href="#opened">[% t('Open') %]</a></li>
+                            [% ELSE%]<li><a href="#opened">[% t('Open') %]</a></li>[% END %]
+                            [% IF ( listclosed) %]<li class="ui-tabs-active"><a href="#closed">[% t('Closed') %]</a></li>
+                            [% ELSE %]<li><a href="#closed">[% t('Closed') %]</a></li>[% END %]
                         </ul>
                         <div id="opened">
                             <table id="basket_group_opened">
                                 <thead>
                                     <tr>
-                                        <th>Name</th>
-                                        <th>Number</th>
-                                        <th>Billing place</th>
-                                        <th>Delivery place</th>
-                                        <th>Number of baskets</th>
-                                        <th>Action</th>
+                                        <th>[% t('Name') %]</th>
+                                        <th>[% t('Number') %]</th>
+                                        <th>[% t('Billing place') %]</th>
+                                        <th>[% t('Delivery place') %]</th>
+                                        <th>[% t('Number of baskets') %]</th>
+                                        <th>[% t('Action') %]</th>
                                     </tr>
                                 </thead>
                                 <tbody>
@@ -317,12 +318,12 @@ function submitForm(form) {
                                                 <td>[% IF ( basketgroup.name ) %]
                                                     [% basketgroup.name %]
                                                     [% ELSE %]
-                                                        Basket group no. [% basketgroup.id %]
+                                                        [% t('Basket group no.') %] [% basketgroup.id %]
                                                     [% END %]
                                                 </td>
                                                 <td>[% basketgroup.id %]</td>
                                                 <td>[% Branches.GetName( basketgroup.billingplace ) %]</td>
-                                                <td>[% IF (basketgroup.freedeliveryplace) %]Free delivery place[% ELSE %][% Branches.GetName( basketgroup.deliveryplace ) %][% END %]</td>
+                                                <td>[% IF (basketgroup.freedeliveryplace) %][% t('Free delivery place') %][% ELSE %][% Branches.GetName( basketgroup.deliveryplace ) %][% END %]</td>
                                                 <td>[% basketgroup.basketsqty %]</td>
                                                 <td>
                                                     <input type="button" onclick="closeandprint('[% basketgroup.id %]');" value="Close and export as PDF" />
@@ -341,12 +342,12 @@ function submitForm(form) {
                             <table id="basket_group_closed">
                                 <thead>
                                     <tr>
-                                        <th>Name</th>
-                                        <th>Number</th>
-                                        <th>Billing place</th>
-                                        <th>Delivery place</th>
-                                        <th>Number of baskets</th>
-                                        <th>Action</th>
+                                        <th>[% t('Name') %]</th>
+                                        <th>[% t('Number') %]</th>
+                                        <th>[% t('Billing place') %]</th>
+                                        <th>[% t('Delivery place') %]</th>
+                                        <th>[% t('Number of baskets') %]</th>
+                                        <th>[% t('Action') %]</th>
                                     </tr>
                                 </thead>
                                 <tbody>
@@ -357,12 +358,12 @@ function submitForm(form) {
                                                     [% IF ( basketgroup.name ) %]
                                                         [% basketgroup.name %]
                                                         [% ELSE %]
-                                                            Basket group no. [% basketgroup.id %]
+                                                            [% t('Basket group no.') %] [% basketgroup.id %]
                                                         [% END %]
                                                 </td>
                                                 <td>[% basketgroup.id %]</td>
                                                 <td>[% Branches.GetName( basketgroup.billingplace ) %]</td>
-                                                <td>[% IF (basketgroup.freedeliveryplace) %]Free delivery place[% ELSE %][% Branches.GetName( basketgroup.deliveryplace ) %][% END %]</td>
+                                                <td>[% IF (basketgroup.freedeliveryplace) %][% t('Free delivery place') %][% ELSE %][% Branches.GetName( basketgroup.deliveryplace ) %][% END %]</td>
                                                 <td>[% basketgroup.basketsqty %]</td>
                                                 <td>
                                                     <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl" method="get"><input type="hidden" name="op" value="add" /><input type="hidden" name="booksellerid" value="[% basketgroup.booksellerid %]" /><input type="hidden" name="basketgroupid" value="[% basketgroup.id %]" /><input type="submit" value="View" /></form>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt
index 240226eeb3..1883ea32f3 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/basketheader.tt
@@ -1,12 +1,13 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Branches %]
 [% USE Koha %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo;
+<title>[% t('Koha › Acquisitions ›') %]
 [% IF ( add_form ) %]
-    [% IF ( basketno ) %]Edit basket '[% basketname %]'
-        [% ELSE %]Add a basket to [% booksellername %]
+    [% IF ( basketno ) %][% t('Edit basket \'') %][% basketname %]'
+        [% ELSE %][% t('Add a basket to') %] [% booksellername %]
     [% END %]
 [% END %]
 </title>
@@ -18,12 +19,12 @@
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
 <div id="breadcrumbs">
-    <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo;
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo;
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a> &rsaquo;
+    <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> ›
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> ›
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a> ›
     [% IF ( add_form ) %]
-        [% IF ( basketno ) %]Edit basket '[% basketname |html %]'
-        [% ELSE %]Add a basket to [% booksellername %]
+        [% IF ( basketno ) %][% t('Edit basket \'') %][% basketname |html %]'
+        [% ELSE %][% t('Add a basket to') %] [% booksellername %]
         [% END %]
     [% END %]
 </div>
@@ -34,8 +35,8 @@
 
     [% IF ( add_form ) %]
         [% IF ( basketno ) %]
-            <h1>Edit basket [% basketname |html %]</h1>
-        [% ELSE %]<h1>Add a basket to [% booksellername %]</h1>
+            <h1>[% t('Edit basket') %] [% basketname |html %]</h1>
+        [% ELSE %]<h1>[% t('Add a basket to') %] [% booksellername %]</h1>
         [% END %]
     <form name="Aform" action="[% script_name %]" method="post" class="validated">
         <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
@@ -48,26 +49,26 @@
                     </li>
                 [% END %]
                 <li>
-                    <label for="basketname" class="required">Basket name: </label> &nbsp;
+                    <label for="basketname" class="required">[% t('Basket name:') %] </label>  
                         <input type="text" name="basketname" id="basketname" size="40" maxlength="80" value="[% basketname %]" required="required" class="required" />
-                        <span class="required">Required</span>
+                        <span class="required">[% t('Required') %]</span>
                 </li>
                  <li>
-                    <label for="billingplace">Billing place:</label>
+                    <label for="billingplace">[% t('Billing place:') %]</label>
                     <select name="billingplace" id="billingplace">
                         <option value="">--</option>
                         [% PROCESS options_for_libraries libraries => Branches.all( selected => billingplace ) %]
                     </select>
                 </li>
                 <li>
-                    <label for="deliveryplace">Delivery place:</label>
+                    <label for="deliveryplace">[% t('Delivery place:') %]</label>
                     <select name="deliveryplace" id="deliveryplace">
                         <option value="">--</option>
                         [% PROCESS options_for_libraries libraries => Branches.all( selected => deliveryplace ) %]
                     </select>
                 </li>
                 <li>
-                    <label for="basketbooksellerid">Vendor: </label> &nbsp;
+                    <label for="basketbooksellerid">[% t('Vendor:') %] </label>  
                     <select name="basketbooksellerid" id="basketbooksellerid">
                     [% FOREACH b IN booksellers %]
                         [% IF booksellerid == b.id %]
@@ -79,15 +80,15 @@
             </select>
                 </li>
                 <li>
-                    <label for="basketnote">Internal note: </label> &nbsp;
+                    <label for="basketnote">[% t('Internal note:') %] </label>  
                     <textarea name="basketnote" id="basketnote" rows="5" cols="40">[% basketnote |html %]</textarea>
                 </li>
                 <li>
-                    <label for="basketbooksellernote">Vendor note: </label> &nbsp;
+                    <label for="basketbooksellernote">[% t('Vendor note:') %] </label>  
                     <textarea name="basketbooksellernote" id="basketbooksellernote" rows="5" cols="40">[% basketbooksellernote |html %]</textarea>
                 </li>
                 [% IF ( contractloop ) %]
-                    <li><label for="basketcontractnumber">Contract: </label>
+                    <li><label for="basketcontractnumber">[% t('Contract:') %] </label>
                         <select id="basketcontractnumber" name="basketcontractnumber">
                             <option value=""></option>
                             [% FOREACH contractloo IN contractloop %]
@@ -101,26 +102,26 @@
                     </li>
                 [% END %]
                 <li>
-                    <label for="is_standing">Orders are standing:</label>
+                    <label for="is_standing">[% t('Orders are standing:') %]</label>
                     [% IF is_standing %]
                         <input type="checkbox" id="is_standing" name="is_standing" checked="checked" />
                     [% ELSE %]
-                        <input type="checkbox" id="is_standing" name="is_standing"/>
+                        <input type="checkbox" id="is_standing" name="is_standing" />
                     [% END %]
-                    <div class="hint">Standing orders do not close when received.</div>
+                    <div class="hint">[% t('Standing orders do not close when received.') %]</div>
                 </li>
                 [% UNLESS basketno %]
                  <li>
-                    <label for="create_items">Create items when:</label>
+                    <label for="create_items">[% t('Create items when:') %]</label>
                     <select name="create_items" id="create_items">
                         [% SWITCH Koha.Preference('AcqCreateItem') %]
-                            [% CASE 'receiving' %]<option value="">use default (receiving an order)</option>
-                            [% CASE 'cataloguing' %]<option value="">use default (cataloging the record)</option>
-                            [% CASE %]<option value="">use default (placing an order)</option>
+                            [% CASE 'receiving' %]<option value="">[% t('use default (receiving an order)') %]</option>
+                            [% CASE 'cataloguing' %]<option value="">[% t('use default (cataloging the record)') %]</option>
+                            [% CASE %]<option value="">[% t('use default (placing an order)') %]</option>
                         [% END %]
-                        <option value="ordering">placing an order</option>
-                        <option value="receiving">receiving an order</option>
-                        <option value="cataloguing">cataloging the record</option>
+                        <option value="ordering">[% t('placing an order') %]</option>
+                        <option value="receiving">[% t('receiving an order') %]</option>
+                        <option value="cataloguing">[% t('cataloging the record') %]</option>
                     </select>
                 </li>
                 [% END %]
@@ -130,9 +131,9 @@
             <input type="hidden" name="op" value="add_validate" />
             <input type="submit" value="Save" />
             [% IF ( basketno ) %]
-                <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Cancel</a>
+                <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Cancel') %]</a>
             [% ELSE %]
-                <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">Cancel</a>
+                <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% t('Cancel') %]</a>
             [% END %]
         </fieldset>
     </form>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt
index f8c092df10..480ba97932 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/booksellers.tt
@@ -1,8 +1,9 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Search for vendor [% supplier %]</title>
+<title>[% t('Koha › Search for vendor') %] [% supplier %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 <style type="text/css">
 #vendors td{
@@ -16,7 +17,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; Search for vendor <em>[% supplier |html %]</em> </div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> [% t('› Search for vendor') %] <em>[% supplier |html %]</em> </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
    
@@ -27,16 +28,16 @@
 [% INCLUDE 'acquisitions-toolbar.inc' %]
 [% UNLESS ( count == 1 ) %]
     [% UNLESS count %]
-        <h1>Your search returned no results.</h1>
+        <h1>[% t('Your search returned no results.') %]</h1>
     [% ELSIF ( supplier.length < 1 ) %]
-        <h1>Vendor search: [% count %] results found</h1>
+        <h1>[% t('Vendor search:') %] [% count %] [% t('results found') %]</h1>
     [% ELSE %]
-        <h1>Vendor search: [% count %] results found for '[% supplier %]'</h1>
+        <h1>[% t('Vendor search:') %] [% count %] [% t('results found for \'') %][% supplier %]'</h1>
     [% END %]
 [% END %]
 [% IF ( loop_suppliers.size ) %]
     [% UNLESS (count == 1) %]
-        <p>Choose a vendor in the list to jump directly to the right place.
+        <p>[% t('Choose a vendor in the list to jump directly to the right place.') %]
         <select id="supplierlist">
             [% FOREACH supplier1 IN loop_suppliers %]
                 <option value="[% supplier1.booksellerid %]">[% supplier1.name %]</option>
@@ -45,12 +46,12 @@
         </p>
     [% END %]
     [% IF ( allbaskets ) %]
-        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl?supplier=[% supplier %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]">Show active baskets only</a>
+        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl?supplier=[% supplier %]&booksellerid=[% booksellerid %]">[% t('Show active baskets only') %]</a>
     [% ELSE %]
-        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl?supplier=[% supplier %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]&amp;allbaskets=1">Show all baskets</a>
+        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/booksellers.pl?supplier=[% supplier %]&booksellerid=[% booksellerid %]&allbaskets=1">[% t('Show all baskets') %]</a>
     [% END %]
     [% UNLESS booksellerid %]
-        | <a href="#" id="show_active_vendors">Show active vendors only</a><a href="#" id="show_all_vendors">Show all vendors</a>
+        | <a href="#" id="show_active_vendors">[% t('Show active vendors only') %]</a><a href="#" id="show_all_vendors">[% t('Show all vendors') %]</a>
     [% END %]
     <div id="acqui_order_supplierlist">
         [% FOREACH supplier IN loop_suppliers %]
@@ -63,19 +64,19 @@
                     [% IF (supplier.name) %]
                         <a name="[% supplier.booksellerid %]" href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% supplier.booksellerid %]">[% supplier.name |html %]</a>
                     [% ELSE %]
-                        <a name="[% supplier.booksellerid %]" href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% supplier.booksellerid %]">NO NAME</a>
+                        <a name="[% supplier.booksellerid %]" href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% supplier.booksellerid %]">[% t('NO NAME') %]</a>
                     [% END %]
                 </span>
                 <span class="action">
                     [% IF ( CAN_user_acquisition_order_manage ) %]
                         [% IF ( supplier.active ) %]
-                            <a class="btn btn-default btn-sm" href="/cgi-bin/koha/acqui/basketheader.pl?booksellerid=[% supplier.booksellerid %]&amp;op=add_form"><i class="fa fa-plus"></i> New basket</a>
+                            <a class="btn btn-default btn-sm" href="/cgi-bin/koha/acqui/basketheader.pl?booksellerid=[% supplier.booksellerid %]&op=add_form"><i class="fa fa-plus"></i> [% t('New basket') %]</a>
                         [% ELSE %]
-                            (inactive)
+                            [% t('(inactive)') %]
                         [% END %]
                     [% END %]
                         [% IF ( supplier.loop_basket.size ) %]
-                    <a class="btn btn-default btn-sm" href="/cgi-bin/koha/acqui/parcels.pl?booksellerid=[% supplier.booksellerid %]"><i class="fa fa-inbox"></i> Receive shipment</a>
+                    <a class="btn btn-default btn-sm" href="/cgi-bin/koha/acqui/parcels.pl?booksellerid=[% supplier.booksellerid %]"><i class="fa fa-inbox"></i> [% t('Receive shipment') %]</a>
                         [% END %]
                 </span>
                 <div class="baskets">
@@ -83,16 +84,16 @@
                         <table class="baskets">
                             <thead>
                                 <tr>
-                                    <th>No.</th>
-                                    <th>Name</th>
-                                    <th class="title-numeric">Item count</th>
-                                    <th class="title-numeric">Biblio count</th>
-                                    <th>Items expected</th>
-                                    <th>Created by</th>
-                                    <th class="title-string">Date</th>
-                                    <th>Basket group</th>
-                                    <th class="title-string">Closed</th>
-                                    <th>Actions</th>
+                                    <th>[% t('No.') %]</th>
+                                    <th>[% t('Name') %]</th>
+                                    <th class="title-numeric">[% t('Item count') %]</th>
+                                    <th class="title-numeric">[% t('Biblio count') %]</th>
+                                    <th>[% t('Items expected') %]</th>
+                                    <th>[% t('Created by') %]</th>
+                                    <th class="title-string">[% t('Date') %]</th>
+                                    <th>[% t('Basket group') %]</th>
+                                    <th class="title-string">[% t('Closed') %]</th>
+                                    <th>[% t('Actions') %]</th>
                                 </tr>
                             </thead>
                             <tbody>
@@ -107,14 +108,14 @@
                                         <td>
                                             <span title="[% basket.total_items %]">[% basket.total_items %]
                                                 [% IF basket.total_items_cancelled %]
-                                                    ([% basket.total_items_cancelled %] cancelled)
+                                                    ([% basket.total_items_cancelled %] [% t('cancelled)') %]
                                                 [% END %]
                                             </span>
                                         </td>
                                         <td>
                                             <span title="[% basket.total_biblios %]">[% basket.total_biblios %]
                                                 [% IF basket.total_biblios_cancelled %]
-                                                    ([% basket.total_biblios_cancelled %] cancelled)
+                                                    ([% basket.total_biblios_cancelled %] [% t('cancelled)') %]
                                                 [% END %]
                                             </span>
                                         </td>
@@ -130,9 +131,9 @@
                                           [% IF basket.basketgroup %]
                                             [% basketgroup = basket.basketgroup %]
                                             [% IF basketgroup.closed %]
-                                              [% basketgroup.name %] (closed)
+                                              [% basketgroup.name %] [% t('(closed)') %]
                                             [% ELSE %]
-                                              <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?op=add&amp;booksellerid=[% basket.booksellerid %]&amp;basketgroupid=[% basketgroup.id %]">[% basketgroup.name %]</a>
+                                              <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?op=add&booksellerid=[% basket.booksellerid %]&basketgroupid=[% basketgroup.id %]">[% basketgroup.name %]</a>
                                             [% END %]
                                           [% END %]
                                         </td>
@@ -140,14 +141,14 @@
                                             [% IF ( basket.closedate ) %]
                                                 <span title="[% basket.closedate %]">[% basket.closedate | $KohaDates %]</span>
                                             [% ELSE %]
-                                                <span title="9999-99-99"></span>
+                                                <span title="[% t('9999-99-99') %]"></span>
                                             [% END %]
                                         </td>
                                         <td class="actions">
-                                            <a class="btn btn-default btn-xs" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basket.basketno %]"><i class="fa fa-eye"></i> View</a>
+                                            <a class="btn btn-default btn-xs" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basket.basketno %]"><i class="fa fa-eye"></i> [% t('View') %]</a>
 
                                             [% IF not basket.closedate and supplier.active %]
-                                                <a class="btn btn-default btn-xs" id="addtoBasketLabel[% basket.basketno %]" href="#addtoBasket[% basket.basketno %]" role="button" data-toggle="modal"><i class="fa fa-plus"></i> Add to basket</a>
+                                                <a class="btn btn-default btn-xs" id="addtoBasketLabel[% basket.basketno %]" href="#addtoBasket[% basket.basketno %]" role="button" data-toggle="modal"><i class="fa fa-plus"></i> [% t('Add to basket') %]</a>
                                                 <!-- Modal -->
                                                 <div id="addtoBasket[% basket.basketno %]" class="modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="addtoBasketLabel[% basket.basketno %]" aria-hidden="true" data-basketno="[% basket.basketname %]">
                                                     <div class="modal-dialog">
@@ -156,7 +157,7 @@
                                                         [% INCLUDE 'acquisitions-add-to-basket.inc' booksellerid=supplier.booksellerid basketno=basket.basketno %]
                                                     </div>
                                                     <div class="modal-footer">
-                                                        <a href="#" class="cancel" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Cancel</a>
+                                                        <a href="#" class="cancel" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">[% t('Cancel') %]</a>
                                                     </div>
                                                     </div>
                                                     </div>
@@ -169,7 +170,7 @@
                         </table>
 
                     [% ELSE %]
-                        <p>No pending baskets</p>
+                        <p>[% t('No pending baskets') %]</p>
                     [% END %][%# IF ( supplier.loop_basket.size ) %]
                 </div>
             </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/cancelorder.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/cancelorder.tt
index 1cd5bea0cf..80c949c70c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/cancelorder.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/cancelorder.tt
@@ -1,5 +1,6 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisition &rsaquo; Cancel order</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisition › Cancel order') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 
@@ -7,11 +8,11 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 
 <div id="breadcrumbs">
-    <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo;
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo;
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% basket.bookseller.id %]">[% basket.bookseller.name | html %]</a> &rsaquo;
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basket.basketno %]">Basket [% basket.basketname | html %] ([% basket.basketno %]) for [% basket.bookseller.name | html %]</a> &rsaquo;
-    Cancel order
+    <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> ›
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> ›
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% basket.bookseller.id %]">[% basket.bookseller.name | html %]</a> ›
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basket.basketno %]">[% t('Basket') %] [% basket.basketname | html %] ([% basket.basketno %][% t(') for') %] [% basket.bookseller.name | html %]</a> ›
+    [% t('Cancel order') %]
 </div>
 
 <div class="main container-fluid">
@@ -21,12 +22,12 @@
       [% UNLESS ( confirmcancel ) %]
       <form method="post" action="">
         <div class="dialog alert">
-          <h3>Are you sure you want to cancel this order ([% ordernumber %])</h3>
+          <h3>[% t('Are you sure you want to cancel this order (') %][% ordernumber %])</h3>
           <p>
             [% IF (del_biblio) %]
-              Bibliographic record will be deleted too.
+              [% t('Bibliographic record will be deleted too.') %]
             [% ELSE %]
-              Bibliographic record will not be deleted.
+              [% t('Bibliographic record will not be deleted.') %]
             [% END %]
           </p>
           <p>
@@ -40,25 +41,25 @@
           [% IF (del_biblio) %]
             <input type="hidden" value="1" name="del_biblio" />
           [% END %]
-          <button type="submit" class="approve" accesskey="y"><i class="fa fa-fw fa-check"></i> Yes, cancel (Y)</button>
-          <button class="deny" accesskey="n" onclick="window.location='[% referrer %]';return false;"><i class="fa fa-fw fa-remove"></i> No, don't cancel (N)</button>
+          <button type="submit" class="approve" accesskey="y"><i class="fa fa-fw fa-check"></i> [% t('Yes, cancel (Y)') %]</button>
+          <button class="deny" accesskey="n" onclick="window.location='[% referrer %]';return false;"><i class="fa fa-fw fa-remove"></i> [% t('No, don\'t cancel (N)') %]</button>
         </div>
       </form>
       [% ELSE %]
         [% IF ( success_cancelorder ) %]
             <div class="dialog message">
-                The order has been successfully cancelled
+                [% t('The order has been successfully cancelled') %]
         [% ELSE %]
             <div class="dialog alert">
-                An error has occurred.
+                [% t('An error has occurred.') %]
                 [% IF ( error_delitem ) %]
-                    <p>The order has been cancelled, although one or more items could not have been deleted.</p>
+                    <p>[% t('The order has been cancelled, although one or more items could not have been deleted.') %]</p>
                 [% END %]
                 [% IF ( error_delbiblio ) %]
-                <p>The order has been cancelled, although the record has not been deleted.</p>
+                <p>[% t('The order has been cancelled, although the record has not been deleted.') %]</p>
                 [% END %]
         [% END %]
-                <p><a href="[% referrer %]">OK</a></p>
+                <p><a href="[% referrer %]">[% t('OK') %]</a></p>
             </div>
       [% END %]
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/csv/lateorders.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/csv/lateorders.tt
index 7a62124c73..273ffda113 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/csv/lateorders.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/csv/lateorders.tt
@@ -1,3 +1,4 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [%- USE Koha -%]
 [%- SET delimiter = Koha.Preference( 'delimiter' ) || ',' -%]
 
@@ -6,11 +7,11 @@
 [%- INCLUDE empty_line.inc -%]
 
 [%- FOREACH o IN orders -%]
-"[% o.orderdate %] ([% o.latesince %] days)"[%- delimiter -%]
+"[% o.orderdate %] ([% o.latesince %] [% t('days)&#34;') %][%- delimiter -%]
 "[% o.estimateddeliverydate | $KohaDates %]"[%- delimiter -%]
 "[% o.supplier (o.supplierid) %]"[%- delimiter -%]
-"[% o.title %] [% IF o.author %]Author: [% o.author %].[% END %][% IF o.publisher %]Published by: [% o.publisher %].[% END %]"[%- delimiter -%]
-"[% o.unitpricesupplier %] x [% o.quantity_to_receive %] = [% o.subtotal %] ([% o.budget %])"[%- delimiter -%]
+"[% o.title %] [% IF o.author %][% t('Author:') %] [% o.author %].[% END %][% IF o.publisher %][% t('Published by:') %] [% o.publisher %].[% END %]"[%- delimiter -%]
+"[% o.unitpricesupplier %] [% t('x') %] [% o.quantity_to_receive %] = [% o.subtotal %] ([% o.budget %])"[%- delimiter -%]
 "[% o.basketname %] ([% o.basketno %])"[%- delimiter -%]
 "[% o.claims_count %]"[%- delimiter -%]
 "[% o.claimed_date %]"
@@ -18,5 +19,5 @@
 [%- END -%]
 [%- delimiter -%]
 [%- delimiter -%]
-"Total orders in late"[%- delimiter -%]
+[% t('&#34;Total orders in late&#34;') %][%- delimiter -%]
 [% orders.size %]
\ No newline at end of file
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edi_ean.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edi_ean.tt
index f853006e57..20dcd14cf4 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edi_ean.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edi_ean.tt
@@ -1,5 +1,6 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Basket ([% basketno %])</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Basket (') %][% basketno %])</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 
 </head>
@@ -7,7 +8,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; Basket ([% basketno %])</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> [% t('› Basket (') %][% basketno %])</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -15,10 +16,10 @@
     <div id="yui-main">
     <div class="yui-b">
 
-    <h2>Select the library account submitting the EDI order</h2>
+    <h2>[% t('Select the library account submitting the EDI order') %]</h2>
     <br />
     <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl" method="get">
-         <p>Select ordering library account: </p>
+         <p>[% t('Select ordering library account:') %] </p>
          <select id="ean" name="ean">
              [% FOREACH eanacct IN eans %]
              <option value="[% eanacct.ean %]">[% eanacct.branch.branchname %] ([% eanacct.ean %]) [% IF eanacct.description %][[% eanacct.description %]][% END %]</option>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt
index 67e47313f1..82d1c7ca04 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edifactmsgs.tt
@@ -1,8 +1,9 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; EDIFACT messages</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › EDIFACT messages') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 <style type="text/css">
@@ -14,9 +15,9 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 <div id="breadcrumbs">
-<a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a>
-&rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a>
-&rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/edifactmsgs.pl">EDIFACT messages</a>
+<a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a>
+› <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a>
+› <a href="/cgi-bin/koha/acqui/edifactmsgs.pl">[% t('EDIFACT messages') %]</a>
 </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
@@ -26,20 +27,20 @@
     <div class="yui-b">
 
 
-<h1>EDIFACT messages</h1>
+<h1>[% t('EDIFACT messages') %]</h1>
 <div id="acqui_edifactmsgs">
 
 [% IF ( messages ) %]
 <table id="edi_msgs">
 <thead>
 <tr>
-<th>Type</th>
-<th class="title-string">Transferred</th>
-<th>Status</th>
-<th>Vendor</th>
-<th>Details</th>
-<th>Filename</th>
-<th>Actions</th>
+<th>[% t('Type') %]</th>
+<th class="title-string">[% t('Transferred') %]</th>
+<th>[% t('Status') %]</th>
+<th>[% t('Vendor') %]</th>
+<th>[% t('Details') %]</th>
+<th>[% t('Filename') %]</th>
+<th>[% t('Actions') %]</th>
 </tr>
 </thead>
 <tbody>
@@ -57,21 +58,21 @@
 [% IF msg.message_type == 'QUOTE' || msg.message_type == 'ORDERS' %]
     [% IF msg.basketno %]
     <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% msg.basketno.basketno %]">
-    Basket: [% msg.basketno.basketno %]
+    [% t('Basket:') %] [% msg.basketno.basketno %]
     </a>
     [% END %]
 [% ELSE %]
 <!-- Assuming invoices -->
      <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl?message_id=[% msg.id %]">
-      Invoices
+      [% t('Invoices') %]
      </a>
 [% END %]
 </td>
 <td>[% msg.filename %]</td>
 
 <td class="actions">
-    <a class="btn btn-default btn-xs view_message" target="_blank" href="/cgi-bin/koha/acqui/edimsg.pl?id=[% msg.id %]"><i class="fa fa-search"></i> View message</a>
-    <a class="btn btn-default btn-xs delete_msg" href="/cgi-bin/koha/acqui/edifactmsgs.pl?op=delete&amp;message_id=[% msg.id %]"><i class="fa fa-trash"></i> Delete</a>
+    <a class="btn btn-default btn-xs view_message" target="_blank" href="/cgi-bin/koha/acqui/edimsg.pl?id=[% msg.id %]"><i class="fa fa-search"></i> [% t('View message') %]</a>
+    <a class="btn btn-default btn-xs delete_msg" href="/cgi-bin/koha/acqui/edifactmsgs.pl?op=delete&message_id=[% msg.id %]"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Delete') %]</a>
 </td>
 </tr>
 [% END %]
@@ -84,14 +85,14 @@
     <div class="modal-dialog">
     <div class="modal-content">
     <div class="modal-header">
-        <button type="button" class="closebtn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button>
-        <h3 id="EDI_modal_label">EDIFACT message</h3>
+        <button type="button" class="closebtn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button>
+        <h3 id="EDI_modal_label">[% t('EDIFACT message') %]</h3>
     </div>
     <div class="modal-body">
-        <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> Loading </div>
+        <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> [% t('Loading') %] </div>
     </div>
     <div class="modal-footer">
-        <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Close</button>
+        <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">[% t('Close') %]</button>
     </div>
     </div>
     </div>
@@ -99,7 +100,7 @@
 
 
 [% ELSE %]
-    <div class="dialog message">There are no EDIFACT messages.</div>
+    <div class="dialog message">[% t('There are no EDIFACT messages.') %]</div>
 [% END %]
 
 </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edimsg.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edimsg.tt
index 0307e47d47..ccb5e2245c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edimsg.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/edimsg.tt
@@ -1,14 +1,15 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; EDIFACT message display</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › EDIFACT message display') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 <body id="acq_edifactmsgs" class="acq">
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 <div id="breadcrumbs">
-<a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a>
-&rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a>
-&rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/edifactmsgs.pl">EDIFACT messages</a>
+<a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a>
+› <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a>
+› <a href="/cgi-bin/koha/acqui/edifactmsgs.pl">[% t('EDIFACT messages') %]</a>
 </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
@@ -17,7 +18,7 @@
             <div class="yui-b">
                 <div id="edimsg">
                     [% IF no_message %]
-                        <div class"dialog message">The requested message cannot be displayed</div>
+                        <div class"dialog="" message"="">[% t('The requested message cannot be displayed') %]</div>
                     [% ELSE %]
                         <ul>
                             [% FOREACH seg IN segments %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt
index d22c729788..316bac2a69 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/histsearch.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE ColumnsSettings %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; [% IF ( order_loop ) %]Orders search &rsaquo; Search results[% ELSE %]Order search[% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions ›') %] [% IF ( order_loop ) %][% t('Orders search › Search results') %][% ELSE %][% t('Order search') %][% END %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -12,7 +13,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; [% IF ( order_loop ) %]<a href="/cgi-bin/koha/acqui/histsearch.pl">Orders search</a> &rsaquo; Search results[% ELSE %]Order search[% END %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › [% IF ( order_loop ) %]<a href="/cgi-bin/koha/acqui/histsearch.pl">[% t('Orders search') %]</a> [% t('› Search results') %][% ELSE %][% t('Order search') %][% END %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
    
@@ -22,77 +23,77 @@
 	
 [% UNLESS ( order_loop ) %]<form action="/cgi-bin/koha/acqui/histsearch.pl" method="post">
 <fieldset class="rows">
-    <legend>Search orders</legend>
+    <legend>[% t('Search orders') %]</legend>
 		<ol>
-		<li><label for="title">Title: </label> <input type="text" name="title" id="title" value="[% title %]" /></li>
-		<li><label for="author">Author: </label> <input type="text" name="author" id="author" value="[% author %]" /></li>
-        <li><label for="isbn">ISBN: </label> <input type="text" name="isbn" id="isbn" value="[% isbn %]" /></li>
+		<li><label for="title">[% t('Title:') %] </label> <input type="text" name="title" id="title" value="[% title %]" /></li>
+		<li><label for="author">[% t('Author:') %] </label> <input type="text" name="author" id="author" value="[% author %]" /></li>
+        <li><label for="isbn">[% t('ISBN:') %] </label> <input type="text" name="isbn" id="isbn" value="[% isbn %]" /></li>
                 [% IF (UNIMARC) %]
-        <li><label for="ean">EAN: </label> <input type="text" name="ean" id="ean" value="[% ean %]" /></li>
+        <li><label for="ean">[% t('EAN:') %] </label> <input type="text" name="ean" id="ean" value="[% ean %]" /></li>
                 [% END %]
-		<li><label for="name">Vendor: </label> <input type="text" name="name" id="name" value="[% name %]" /></li>
-		<li><label for="basket">Basket: </label> <input type="text" name="basket" id="basket" value="[% basket %]" /></li>
-        <li><label for="basket_creators">Basket created by: </label>
+		<li><label for="name">[% t('Vendor:') %] </label> <input type="text" name="name" id="name" value="[% name %]" /></li>
+		<li><label for="basket">[% t('Basket:') %] </label> <input type="text" name="basket" id="basket" value="[% basket %]" /></li>
+        <li><label for="basket_creators">[% t('Basket created by:') %] </label>
             <input autocomplete="off" id="find_patron" type="text" style="width:150px" class="noEnterSubmit" />
             <div>
                 <div id="basket_creators" style="float:left;"></div>
             </div>
         </li>
-        <li><label for="booksellerinvoicenumber ">Bookseller invoice no: </label> <input type="text" name="booksellerinvoicenumber" id="booksellerinvoicenumber" value="[% booksellerinvoicenumber %]" /></li>
+        <li><label for="booksellerinvoicenumber ">[% t('Bookseller invoice no:') %] </label> <input type="text" name="booksellerinvoicenumber" id="booksellerinvoicenumber" value="[% booksellerinvoicenumber %]" /></li>
         <li>
-            <label for="basketgroupname">Basket group:</label>
+            <label for="basketgroupname">[% t('Basket group:') %]</label>
             <input type="text" name="basketgroupname" id="basketgroupname" value="[% basketgroupname %]" />
         </li>
         <li>
-          <label for="ordernumber">Order line:</label>
+          <label for="ordernumber">[% t('Order line:') %]</label>
           <input type="text" name="ordernumber" id="ordernumber" value="[% ordernumber %]" />
           [% IF search_children_too %]
             <input type="checkbox" name="search_children_too" id="search_children_too" value="1" checked="checked" />
           [% ELSE %]
             <input type="checkbox" name="search_children_too" id="search_children_too" value="1" />
           [% END %]
-          <label class="yesno" for="search_children_too">Display children too.</label>
+          <label class="yesno" for="search_children_too">[% t('Display children too.') %]</label>
         </li>
 
         <li>
-            <label for="orderstatus">Order status: </label>
+            <label for="orderstatus">[% t('Order status:') %] </label>
             <select name="orderstatus" id="orderstatus">
                 [% IF orderstatus == "" %]
-                  <option value="">Any status except cancelled</option>
+                  <option value="">[% t('Any status except cancelled') %]</option>
                 [% ELSE %]
                   <option value="" selected="selected"></option>
                 [% END %]
                 [% IF orderstatus == "new" %]
-                  <option value="new" selected="selected">New</option>
+                  <option value="new" selected="selected">[% t('New') %]</option>
                 [% ELSE %]
-                  <option value="new">New</option>
+                  <option value="new">[% t('New') %]</option>
                 [% END %]
                 [% IF orderstatus == "ordered" %]
-                  <option value="ordered" selected="selected">Ordered</option>
+                  <option value="ordered" selected="selected">[% t('Ordered') %]</option>
                 [% ELSE %]
-                  <option value="ordered">Ordered</option>
+                  <option value="ordered">[% t('Ordered') %]</option>
                 [% END %]
                 [% IF orderstatus == "partial" %]
-                  <option value="partial" selected="selected">Partially received</option>
+                  <option value="partial" selected="selected">[% t('Partially received') %]</option>
                 [% ELSE %]
-                  <option value="partial">Partially received</option>
+                  <option value="partial">[% t('Partially received') %]</option>
                 [% END %]
                 [% IF orderstatus == "complete" %]
-                  <option value="complete" selected="selected">Received</option>
+                  <option value="complete" selected="selected">[% t('Received') %]</option>
                 [% ELSE %]
-                  <option value="complete">Received</option>
+                  <option value="complete">[% t('Received') %]</option>
                 [% END %]
                 [% IF orderstatus == "cancelled" %]
-                  <option value="cancelled" selected="selected">Cancelled</option>
+                  <option value="cancelled" selected="selected">[% t('Cancelled') %]</option>
                 [% ELSE %]
-                  <option value="cancelled">Cancelled</option>
+                  <option value="cancelled">[% t('Cancelled') %]</option>
                 [% END %]
             </select>
         </li>
         <li>
-            <label for="fund">Fund: </label>
+            <label for="fund">[% t('Fund:') %] </label>
             <select name="budget" id="fund">
-                <option value="">All funds</option>
+                <option value="">[% t('All funds') %]</option>
                 [% FOREACH bp_loo IN bp_loop %]
                     <optgroup label="[% bp_loo.budget_period_description %]">
                     [% FOREACH h_loo IN bp_loo.hierarchy %]
@@ -109,11 +110,11 @@
             </select>
         </li>
 
-		<li><label for="from">From: </label> 
+		<li><label for="from">[% t('From:') %] </label> 
         <input type="text" size="10" id="from" name="from" value="[% from_placed_on | $KohaDates %]" class="datepickerfrom" />
 				<div class="hint">[% INCLUDE 'date-format.inc' %]</div>
 		</li>
-		<li><label for="to">To: </label> 
+		<li><label for="to">[% t('To:') %] </label> 
         <input type="text" size="10" id="to" name="to" value="[% to_placed_on | $KohaDates %]" class="datepickerto" />
 				<div class="hint">[% INCLUDE 'date-format.inc' %]</div>
 		</li>
@@ -122,25 +123,25 @@
     <input type="hidden" name="do_search" value="1" />
 	<fieldset class="action"><input type="submit" value="Search" /></fieldset>
 	</form>[% END %]
-    [% IF ( order_loop ) %]<h1>Search results</h1>
+    [% IF ( order_loop ) %]<h1>[% t('Search results') %]</h1>
 	<div id="acqui_histsearch">
         <table id="histsearcht">
             <thead>
 			<tr>
-                <th>Order line (parent)</th>
-                <th>Status</th>
-				<th>Basket</th>
-                <th>Basket creator</th>
-				<th>Basket group</th>
-                <th>Invoice number</th>
-                <th class="anti-the">Summary</th>
-				<th>Vendor</th>
-                <th class="title-string">Placed on</th>
-                <th class="title-string">Received on</th>
-                <th>Quantity received</th>
-                <th>Pending order</th>
-				<th>Unit cost</th>
-                <th>Fund</th>
+                <th>[% t('Order line (parent)') %]</th>
+                <th>[% t('Status') %]</th>
+				<th>[% t('Basket') %]</th>
+                <th>[% t('Basket creator') %]</th>
+				<th>[% t('Basket group') %]</th>
+                <th>[% t('Invoice number') %]</th>
+                <th class="anti-the">[% t('Summary') %]</th>
+				<th>[% t('Vendor') %]</th>
+                <th class="title-string">[% t('Placed on') %]</th>
+                <th class="title-string">[% t('Received on') %]</th>
+                <th>[% t('Quantity received') %]</th>
+                <th>[% t('Pending order') %]</th>
+				<th>[% t('Unit cost') %]</th>
+                <th>[% t('Fund') %]</th>
 			</tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -152,11 +153,11 @@
                     </td>
                     <td>
                         [% SWITCH order.orderstatus %]
-                            [% CASE 'new' %]New
-                            [% CASE 'ordered' %]Ordered
-                            [% CASE 'partial' %]Partially received
-                            [% CASE 'complete' %]Received
-                            [% CASE 'cancelled' %]Cancelled
+                            [% CASE 'new' %][% t('New') %]
+                            [% CASE 'ordered' %][% t('Ordered') %]
+                            [% CASE 'partial' %][% t('Partially received') %]
+                            [% CASE 'complete' %][% t('Received') %]
+                            [% CASE 'cancelled' %][% t('Cancelled') %]
                         [% END %]
                     </td>
                     <td>[% order.basketname %] (<a href="basket.pl?basketno=[% order.basketno %]">[% order.basketno %]</a>)</td>
@@ -165,13 +166,13 @@
                         [% IF ( order.basketgroupid ) %]
                             [% order.groupname %] (<a href="basketgroup.pl?op=add&booksellerid=[% order.id %]&basketgroupid=[% order.basketgroupid %]">[% order.basketgroupid %]</a>)
                         [% ELSE %]
-                            &nbsp;
+                             
                         [% END %]
                     </td>
                     <td>[% IF ( order.invoicenumber ) %]
                             <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% order.invoiceid %]">[% order.invoicenumber %]</a>
                         [% ELSE %]
-                            &nbsp;
+                             
                         [% END %]
                     </td>
                     <td>
@@ -184,7 +185,7 @@
                         [% IF order.datereceived %]
                             <span title="[% order.datereceived %]">[% order.datereceived | $KohaDates %]</span>
                         [% ELSE %]
-                            <span title="0000-00-00"></span>
+                            <span title="[% t('0000-00-00') %]"></span>
                         [% END %]
                     </td>
                     <td>[% order.quantityreceived %]</td>
@@ -197,7 +198,7 @@
         </table>
     </div>
     [% ELSIF search_done %]
-      There is no order for this search.
+      [% t('There is no order for this search.') %]
     [% END %]
 
 </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice-files.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice-files.tt
index 350b3a19b8..94ea932a17 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice-files.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice-files.tt
@@ -1,8 +1,9 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Invoice &rsaquo; Files</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Invoice › Files') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -11,68 +12,68 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl">Invoices</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">[% invoicenumber %]</a> &rsaquo; Files</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl">[% t('Invoices') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">[% invoicenumber %]</a> [% t('› Files') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
 <div id="bd">
   <div id="yui-main">
     <div class="yui-b">
-      <h2>Files for invoice: [% invoicenumber | html %]</h2>
-      <p><b>Vendor: </b><a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% suppliername %]</a></p>
+      <h2>[% t('Files for invoice:') %] [% invoicenumber | html %]</h2>
+      <p><b>[% t('Vendor:') %] </b><a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% suppliername %]</a></p>
       <br />
       [% IF errors %]
         <div class="dialog alert">
-          [% IF errors.empty_upload %]The file you are attempting to upload has no contents.[% END %]
-          [% IF errors.no_file %]You did not select a file to upload.[% END %]
-          [% IF errors.invalid_parameter %]Invalid or missing script parameter.[% END %]
+          [% IF errors.empty_upload %][% t('The file you are attempting to upload has no contents.') %][% END %]
+          [% IF errors.no_file %][% t('You did not select a file to upload.') %][% END %]
+          [% IF errors.invalid_parameter %][% t('Invalid or missing script parameter.') %][% END %]
         </div>
       [% END %]
       [% IF files %]
           <table id="invoice_files_details_table">
               <thead>
                   <tr>
-                      <th>Name</th>
-                      <th>Type</th>
-                      <th>Description</th>
-                      <th>Uploaded</th>
-                      <th>Bytes</th>
-                      <th>&nbsp;</th>
-                      <th>&nbsp;</th>
+                      <th>[% t('Name') %]</th>
+                      <th>[% t('Type') %]</th>
+                      <th>[% t('Description') %]</th>
+                      <th>[% t('Uploaded') %]</th>
+                      <th>[% t('Bytes') %]</th>
+                      <th> </th>
+                      <th> </th>
                   </tr>
               </thead>
               <tbody>
                 [% FOREACH f IN files %]
                   <tr>
-                      <td><a href="?invoiceid=[% invoiceid %]&amp;op=download&amp;view=1&amp;file_id=[% f.file_id %]">[% f.file_name | html %]</a></td>
+                      <td><a href="?invoiceid=[% invoiceid %]&op=download&view=1&file_id=[% f.file_id %]">[% f.file_name | html %]</a></td>
                       <td>[% f.file_type | html %]</td>
                       <td>[% f.file_description | html %]</td>
                       <td class="title-string">
                         <span title="[% f.date_uploaded %]">[% f.date_uploaded | $KohaDates %]</span>
                       </td>
                       <td>[% f.file_size %]</td>
-                      <td><a class="delete_file" href="?invoiceid=[% invoiceid %]&amp;op=delete&amp;file_id=[% f.file_id %]">Delete</a></td>
-                      <td><a href="?invoiceid=[% invoiceid %]&amp;op=download&amp;file_id=[% f.file_id %]">Download</a></td>
+                      <td><a class="delete_file" href="?invoiceid=[% invoiceid %]&op=delete&file_id=[% f.file_id %]">[% t('Delete') %]</a></td>
+                      <td><a href="?invoiceid=[% invoiceid %]&op=download&file_id=[% f.file_id %]">[% t('Download') %]</a></td>
                   </tr>
                 [% END %]
               </tbody>
           </table>
       [% ELSE %]
           <div class="dialog message">
-              <p>This invoice has no files attached.</p>
+              <p>[% t('This invoice has no files attached.') %]</p>
           </div>
       [% END %]
       [% IF invoiceid %]
           <br />
           <form method="post" action="/cgi-bin/koha/acqui/invoice-files.pl" enctype="multipart/form-data">
               <fieldset class="rows">
-                  <legend>Upload New File</legend>
+                  <legend>[% t('Upload New File') %]</legend>
                   <ol>
                       <li><input type="hidden" name="op" value="upload" />
                       <input type="hidden" name="invoiceid" value="[% invoiceid %]" />
-                      <label for="description">Description:</label>
+                      <label for="description">[% t('Description:') %]</label>
                       <input name="description" id="description" type="text" /></li>
-                      <li><label for="uploadfile">File:</label><input name="uploadfile" type="file" id="uploadfile" /></li>
+                      <li><label for="uploadfile">[% t('File:') %]</label><input name="uploadfile" type="file" id="uploadfile" /></li>
                   </ol>
                   <fieldset class="action"><input name="upload" type="submit" id="upload" value="Upload File" /></fieldset>
               </fieldset>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt
index 38a886f0c8..887493b253 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoice.tt
@@ -1,10 +1,11 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Koha %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE Price %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Invoice</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Invoice') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -13,7 +14,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl">Invoices</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">[% invoicenumber %]</a></div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl">[% t('Invoices') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">[% invoicenumber %]</a></div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -22,32 +23,32 @@
     <div class="yui-b">
       [% IF ( modified ) %]
         <div class="dialog message">
-          <p>Invoice has been modified</p>
+          <p>[% t('Invoice has been modified') %]</p>
         </div>
       [% END %]
-      <h1>Invoice: [% invoicenumber %]</h1>
+      <h1>[% t('Invoice:') %] [% invoicenumber %]</h1>
 
-      <p>Vendor: <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% suppliername %]</a></p>
+      <p>[% t('Vendor:') %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% suppliername %]</a></p>
         <form action="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl" method="post" class="validated">
         <fieldset class="rows">
             <ol>
             <li>
-                <label for="shipmentdate" class="required">Invoice number:</label>
-                <input type="text" id="invoicenumber" name="invoicenumber" value="[% invoicenumber %]" class="required" required="required"/>
-                <span class="required">Required</span>
+                <label for="shipmentdate" class="required">[% t('Invoice number:') %]</label>
+                <input type="text" id="invoicenumber" name="invoicenumber" value="[% invoicenumber %]" class="required" required="required" />
+                <span class="required">[% t('Required') %]</span>
             </li>
 
-            <li><label for="shipmentdate">Shipment date:</label>
+            <li><label for="shipmentdate">[% t('Shipment date:') %]</label>
                     <input type="text" size="10" id="shipmentdate" name="shipmentdate" value="[% shipmentdate | $KohaDates %]" class="datepicker" /></li>
 
-            <li><label for="billingdate">Billing date:</label>
+            <li><label for="billingdate">[% t('Billing date:') %]</label>
                     <input type="text" size="10" id="billingdate" name="billingdate" value="[% billingdate | $KohaDates %]" class="datepicker" /></li>
 
-            <li><label for="shipmentcost">Shipping cost:</label>
+            <li><label for="shipmentcost">[% t('Shipping cost:') %]</label>
                     <input type="text" size="10" id="shipmentcost" name="shipmentcost" value="[% shipmentcost %]" /></li>
-            <li><label for="shipment_budget_id">Shipping fund:</label>
+            <li><label for="shipment_budget_id">[% t('Shipping fund:') %]</label>
                     <select id="shipment_budget_id" name="shipment_budget_id">
-                        <option value="">No fund</option>
+                        <option value="">[% t('No fund') %]</option>
                       [% FOREACH budget IN budgets_loop %]
                         [% IF ( budget.selected ) %]
                           <option selected="selected" value="[% budget.budget_id %]">
@@ -60,15 +61,15 @@
                     </select></li>
 
             [% IF ( invoiceclosedate ) %]
-            <li><span class="label">Status:</span>
-                Closed on [% invoiceclosedate | $KohaDates %].</li>
+            <li><span class="label">[% t('Status:') %]</span>
+                [% t('Closed on') %] [% invoiceclosedate | $KohaDates %].</li>
 
-            <li><label for="reopen">Reopen: </label> <input type="checkbox" name="reopen" id="reopen" /></li>
+            <li><label for="reopen">[% t('Reopen:') %] </label> <input type="checkbox" name="reopen" id="reopen" /></li>
             [% ELSE %]
-            <li><span class="label">Status:</span>
-                Open.</li>
+            <li><span class="label">[% t('Status:') %]</span>
+                [% t('Open.') %]</li>
 
-            <li><label for="close">Close: </label> <input type="checkbox" name="close" id="close" />
+            <li><label for="close">[% t('Close:') %] </label> <input type="checkbox" name="close" id="close" />
                 </li>
             [% END %]
             </ol>
@@ -78,33 +79,33 @@
         <fieldset class="action">
             <input type="submit" value="Save" />
             [% UNLESS orders_loop.size %]
-            <a href="invoice.pl?op=delete&invoiceid=[% invoiceid %]" id="delete">Delete</a>
+            <a href="invoice.pl?op=delete&invoiceid=[% invoiceid %]" id="delete">[% t('Delete') %]</a>
             [% END %]
         </fieldset>
       </form>
       <p>
-          <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">Go to receipt page</a>
-          [% IF Koha.Preference('AcqEnableFiles') %]| <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice-files.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">Manage invoice files</a>[% END %]
+          <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">[% t('Go to receipt page') %]</a>
+          [% IF Koha.Preference('AcqEnableFiles') %]| <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice-files.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">[% t('Manage invoice files') %]</a>[% END %]
       </p>
-      <h2>Invoice details</h2>
+      <h2>[% t('Invoice details') %]</h2>
       [% IF orders_loop.size %]
           <label for="show_all_details">
             <input type="checkbox" style="vertical-align: middle;" id="show_all_details" />
-            Show all details
+            [% t('Show all details') %]
           </label>
           <table id="orderst">
             <thead>
               <tr>
-                <th class="anti-the">Summary</th>
-                <th>Library</th>
-                <th class="tax_excluded">Actual cost tax exc.</th>
-                <th class="tax_included">Actual cost tax inc.</th>
-                <th>Qty.</th>
-                <th class="tax_excluded">Total tax exc. ([% currency.symbol %])</th>
-                <th class="tax_included">Total tax inc. ([% currency.symbol %])</th>
-                <th>GST %</th>
-                <th>GST</th>
-                <th>Fund</th>
+                <th class="anti-the">[% t('Summary') %]</th>
+                <th>[% t('Library') %]</th>
+                <th class="tax_excluded">[% t('Actual cost tax exc.') %]</th>
+                <th class="tax_included">[% t('Actual cost tax inc.') %]</th>
+                <th>[% t('Qty.') %]</th>
+                <th class="tax_excluded">[% t('Total tax exc. (') %][% currency.symbol %])</th>
+                <th class="tax_included">[% t('Total tax inc. (') %][% currency.symbol %])</th>
+                <th>[% t('GST %') %]</th>
+                <th>[% t('GST') %]</th>
+                <th>[% t('Fund') %]</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -114,14 +115,14 @@
                     [% IF order.biblionumber %]
                       <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% order.biblionumber %]">[% order.title |html %]</a>
                       [% IF ( order.author ) %]
-                        <br /><em>by</em> [% order.author %]
+                        <br /><em>[% t('by') %]</em> [% order.author %]
                       [% END %]
                     [% ELSE %]
-                      <em>Deleted bibliographic record, can't find title</em>
+                      <em>[% t('Deleted bibliographic record, can\'t find title') %]</em>
                     [% END %]
-                    [% IF ( order.isbn ) %] &ndash; [% order.isbn %][% END %]
+                    [% IF ( order.isbn ) %] – [% order.isbn %][% END %]
                     [% IF ( order.publishercode ) %]
-                      <br/>[% order.publishercode %]
+                      <br />[% order.publishercode %]
                         [% IF order.publicationyear %], [% order.publicationyear %]
                         [% ELSIF ( order.copyrightdate ) %][% order.copyrightdate %][% END %]
                     [% END %]
@@ -141,58 +142,58 @@
             <tfoot>
               [% FOR tf IN foot_loop %]
                 <tr>
-                    <th colspan="2">Total (GST [% tf.tax_rate * 100 %] %)</th>
-                    <th class="tax_excluded"/><th class="tax_included"/>
+                    <th colspan="2">[% t('Total (GST') %] [% tf.tax_rate * 100 %] %)</th>
+                    <th class="tax_excluded" /><th class="tax_included" />
                     <th>[% tf.quantity %]</th>
                     <th class="tax_excluded">[% tf.total_tax_excluded | $Price %]</th>
                     <th class="tax_included">[% tf.total_tax_included | $Price %]</th>
-                    <th>&nbsp;</th>
+                    <th> </th>
                     <th>[% tf.tax_value | $Price %]</th>
-                    <th>&nbsp;</th>
+                    <th> </th>
                 </tr>
               [% END %]
               <tr>
-                <th colspan='2'>Total ([% currency.symbol %])</th>
-                <th class="tax_excluded"/><th class="tax_included"/>
+                <th colspan="2">[% t('Total (') %][% currency.symbol %])</th>
+                <th class="tax_excluded" /><th class="tax_included" />
                 <th>[% total_quantity %]</th>
                 <th class="tax_excluded">[% total_tax_excluded | $Price %]</th>
                 <th class="tax_included">[% total_tax_included | $Price %]</th>
-                <th>&nbsp;</th>
+                <th> </th>
                 <th>[% total_tax_value | $Price %]</th>
-                <th>&nbsp;</th>
+                <th> </th>
               </tr>
               <tr>
-                <th colspan="2">Total + Shipment cost ([% currency.symbol %])</th>
+                <th colspan="2">[% t('Total + Shipment cost (') %][% currency.symbol %])</th>
                 <th class="tax_excluded"></th>
                 <th class="tax_included"></th>
                 <th>[% total_quantity %]</th>
                 <th class="tax_excluded">[% total_tax_excluded_shipment | $Price %]</th>
                 <th class="tax_included">[% total_tax_included_shipment | $Price %]</th>
-                <th>&nbsp;</th>
+                <th> </th>
                 <th>[% total_tax_value | $Price %]</th>
-                <th>&nbsp;</th>
+                <th> </th>
               </tr>
             </tfoot>
           </table>
         [% ELSE %]
-            <div class="dialog message"><p>No orders yet</p></div>
+            <div class="dialog message"><p>[% t('No orders yet') %]</p></div>
         [% END %]
         [% IF ( (Koha.Preference('AcqEnableFiles')) && files ) %]
             <br />
-            <h2>Files attached to invoice</h2>
+            <h2>[% t('Files attached to invoice') %]</h2>
             <table id="invoice_files_table">
                 <thead>
                     <tr>
-                        <th>Name</th>
-                        <th>Type</th>
-                        <th>Description</th>
-                        <th>Uploaded</th>
+                        <th>[% t('Name') %]</th>
+                        <th>[% t('Type') %]</th>
+                        <th>[% t('Description') %]</th>
+                        <th>[% t('Uploaded') %]</th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
                 [% FOREACH f IN files %]
                     <tr>
-                         <td><a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice-files.pl?invoiceid=[% invoiceid %]&amp;op=download&amp;view=1&amp;file_id=[% f.file_id %]">[% f.file_name | html %]</a></td>
+                         <td><a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice-files.pl?invoiceid=[% invoiceid %]&op=download&view=1&file_id=[% f.file_id %]">[% f.file_name | html %]</a></td>
                          <td>[% f.file_type | html %]</td>
                          <td>[% f.file_description | html %]</td>
                          <td class="title-string">
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt
index 2b5e550797..2baeac93ce 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/invoices.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE Branches %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Invoices</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Invoices') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 
@@ -13,33 +14,33 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; Invoices</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> [% t('› Invoices') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
 <div id="bd">
   <div id="yui-main">
     <div class="yui-b">
-      <h1>Invoices</h1>
+      <h1>[% t('Invoices') %]</h1>
       [% IF ( do_search ) %]
         [% IF invoices %]
           <label for="show_only_subscription">
             <input type="checkbox" style="vertical-align: middle;" id="show_only_subscription" />
-            Show only subscriptions
+            [% t('Show only subscriptions') %]
           </label>
           <table id="resultst">
             <thead>
               <tr>
-                <th>&nbsp;</th>
-                <th>&nbsp;</th>
-                <th>Invoice no.</th>
-                <th>Vendor</th>
-                <th class="title-string">Shipment date</th>
-                <th class="title-string">Billing date</th>
-                <th>Received biblios</th>
-                <th>Received items</th>
-                <th>Status</th>
-                <th>&nbsp;</th>
+                <th> </th>
+                <th> </th>
+                <th>[% t('Invoice no.') %]</th>
+                <th>[% t('Vendor') %]</th>
+                <th class="title-string">[% t('Shipment date') %]</th>
+                <th class="title-string">[% t('Billing date') %]</th>
+                <th>[% t('Received biblios') %]</th>
+                <th>[% t('Received items') %]</th>
+                <th>[% t('Status') %]</th>
+                <th> </th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -53,40 +54,40 @@
                     [% IF invoice.shipmentdate %]
                       <span title="[% invoice.shipmentdate %]">[% invoice.shipmentdate | $KohaDates %]</span>
                     [% ELSE %]
-                      <span title="0000-00-00"></span>
+                      <span title="[% t('0000-00-00') %]"></span>
                     [% END %]
                   </td>
                   <td>
                     [% IF invoice.billingdate %]
                       <span title="[% invoice.billingdate %]">[% invoice.billingdate | $KohaDates %]</span>
                     [% ELSE %]
-                      <span title="0000-00-00"></span>
+                      <span title="[% t('0000-00-00') %]"></span>
                     [% END %]
                   </td>
                   <td>[% invoice.receivedbiblios %]</td>
                   <td>[% invoice.receiveditems %]</td>
                   <td>
                     [% IF invoice.closedate %]
-                      Closed on [% invoice.closedate | $KohaDates %]
+                      [% t('Closed on') %] [% invoice.closedate | $KohaDates %]
                     [% ELSE %]
-                      Open
+                      [% t('Open') %]
                     [% END %]
                   </td>
                   <td>
 
                       <div class="dropdown dropup">
                           <a class="btn btn-default btn-xs dropdown-toggle" id="invoiceactions[% invoice.invoiceid %]" role="button" data-toggle="dropdown" href="#">
-                             Actions <b class="caret"></b>
+                             [% t('Actions') %] <b class="caret"></b>
                           </a>
                           <ul class="dropdown-menu pull-right" role="menu" aria-labelledby="invoiceactions[% invoice.invoiceid %]">
-                              <li><a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% invoice.invoiceid %]"><i class="fa fa-search"></i> Details</a></li>
+                              <li><a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% invoice.invoiceid %]"><i class="fa fa-search"></i> [% t('Details') %]</a></li>
                             [% IF invoice.closedate %]
-                                <li><a href="invoice.pl?op=reopen&amp;invoiceid=[% invoice.invoiceid %]&amp;referer=/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl%3Fop=do_search%26invoicenumber=[% invoicenumber %]%26supplier=[% booksellerid %]%26shipmentdatefrom=[% shipmentdatefrom | $KohaDates %]%26shipmentdateto=[% shipmentdateto | $KohaDates %]%26billingdatefrom=[% billingdatefrom | $KohaDates %]%26billingdateto=[% billingdateto | $KohaDates %]%26isbneanissn=[% isbneanissn %]%26title=[% title %]%26author=[% author %]%26publisher=[% publisher %]%26publicationyear=[% publicationyear %]%26branch=[% branch %]"><i class="fa fa-refresh"></i> Reopen</a></li>
+                                <li><a href="invoice.pl?op=reopen&invoiceid=[% invoice.invoiceid %]&referer=/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl%3Fop=do_search%26invoicenumber=[% invoicenumber %]%26supplier=[% booksellerid %]%26shipmentdatefrom=[% shipmentdatefrom | $KohaDates %]%26shipmentdateto=[% shipmentdateto | $KohaDates %]%26billingdatefrom=[% billingdatefrom | $KohaDates %]%26billingdateto=[% billingdateto | $KohaDates %]%26isbneanissn=[% isbneanissn %]%26title=[% title %]%26author=[% author %]%26publisher=[% publisher %]%26publicationyear=[% publicationyear %]%26branch=[% branch %]"><i class="fa fa-refresh"></i> [% t('Reopen') %]</a></li>
                             [% ELSE %]
-                                <li><a href="invoice.pl?op=close&amp;invoiceid=[% invoice.invoiceid %]&amp;referer=/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl%3Fop=do_search%26invoicenumber=[% invoicenumber %]%26supplier=[% booksellerid %]%26shipmentdatefrom=[% shipmentdatefrom | $KohaDates %]%26shipmentdateto=[% shipmentdateto | $KohaDates %]%26billingdatefrom=[% billingdatefrom | $KohaDates %]%26billingdateto=[% billingdateto | $KohaDates %]%26isbneanissn=[% isbneanissn %]%26title=[% title %]%26author=[% author %]%26publisher=[% publisher %]%26publicationyear=[% publicationyear %]%26branch=[% branch %]"><i class="fa fa-times-circle"></i> Close</a></li>
+                                <li><a href="invoice.pl?op=close&invoiceid=[% invoice.invoiceid %]&referer=/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl%3Fop=do_search%26invoicenumber=[% invoicenumber %]%26supplier=[% booksellerid %]%26shipmentdatefrom=[% shipmentdatefrom | $KohaDates %]%26shipmentdateto=[% shipmentdateto | $KohaDates %]%26billingdatefrom=[% billingdatefrom | $KohaDates %]%26billingdateto=[% billingdateto | $KohaDates %]%26isbneanissn=[% isbneanissn %]%26title=[% title %]%26author=[% author %]%26publisher=[% publisher %]%26publicationyear=[% publicationyear %]%26branch=[% branch %]"><i class="fa fa-times-circle"></i> [% t('Close') %]</a></li>
                             [% END %]
                             [% UNLESS invoice.receivedbiblios || invoice.receiveditems %]
-                                <li><a href="invoice.pl?op=delete&amp;invoiceid=[% invoice.invoiceid %]&amp;referer=/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl%3Fop=do_search%26invoicenumber=[% invoicenumber %]%26supplier=[% booksellerid %]%26shipmentdatefrom=[% shipmentdatefrom | $KohaDates %]%26shipmentdateto=[% shipmentdateto | $KohaDates %]%26billingdatefrom=[% billingdatefrom | $KohaDates %]%26billingdateto=[% billingdateto | $KohaDates %]%26isbneanissn=[% isbneanissn %]%26title=[% title %]%26author=[% author %]%26publisher=[% publisher %]%26publicationyear=[% publicationyear %]%26branch=[% branch %]" class="delete_invoice"><i class="fa fa-trash"></i> Delete</a></li>
+                                <li><a href="invoice.pl?op=delete&invoiceid=[% invoice.invoiceid %]&referer=/cgi-bin/koha/acqui/invoices.pl%3Fop=do_search%26invoicenumber=[% invoicenumber %]%26supplier=[% booksellerid %]%26shipmentdatefrom=[% shipmentdatefrom | $KohaDates %]%26shipmentdateto=[% shipmentdateto | $KohaDates %]%26billingdatefrom=[% billingdatefrom | $KohaDates %]%26billingdateto=[% billingdateto | $KohaDates %]%26isbneanissn=[% isbneanissn %]%26title=[% title %]%26author=[% author %]%26publisher=[% publisher %]%26publicationyear=[% publicationyear %]%26branch=[% branch %]" class="delete_invoice"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Delete') %]</a></li>
                             [% END %]
                           </ul>
                       </div>
@@ -95,39 +96,39 @@
               [% END %]
             </tbody>
           </table>
-          <a class="submit" id="merge" href="#merge_invoices">Merge selected invoices</a>
+          <a class="submit" id="merge" href="#merge_invoices">[% t('Merge selected invoices') %]</a>
             <div id="merge_invoices">
                 <form id="merge_invoice_form" action="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl" method="post">
                 <fieldset class="rows">
                     <ol>
-                    <li><h2>Merge invoices</h2></li>
+                    <li><h2>[% t('Merge invoices') %]</h2></li>
                     <li><table id="merge_table">
-                        <thead><tr><th>Invoice no.</th><th>Shipment date</th><th>Billing date</th><th>Shipment cost</th></tr></thead>
+                        <thead><tr><th>[% t('Invoice no.') %]</th><th>[% t('Shipment date') %]</th><th>[% t('Billing date') %]</th><th>[% t('Shipment cost') %]</th></tr></thead>
                         <tbody>
                         </tbody>
                     </table></li>
-                    <li><label for="merge_invoicenumber" class="required">Invoice number:</label>
+                    <li><label for="merge_invoicenumber" class="required">[% t('Invoice number:') %]</label>
                             <input type="text" size="10" id="merge_invoicenumber" name="invoicenumber" value="" class="required" required="required" />
-                            <span class="required">Required</span>
+                            <span class="required">[% t('Required') %]</span>
                             </li>
-                    <li><label for="merge_shipmentdate">Shipment date:</label>
+                    <li><label for="merge_shipmentdate">[% t('Shipment date:') %]</label>
                             <input type="text" size="10" id="merge_shipmentdate" name="shipmentdate" value="" class="datepicker" /></li>
 
-                    <li><label for="merge_billingdate">Billing date:</label>
+                    <li><label for="merge_billingdate">[% t('Billing date:') %]</label>
                             <input type="text" size="10" id="merge_billingdate" name="billingdate" value="" class="datepicker" /></li>
 
-                    <li><label for="merge_shipmentcost">Shipment cost:</label>
+                    <li><label for="merge_shipmentcost">[% t('Shipment cost:') %]</label>
                             <input type="text" size="10" id="merge_shipmentcost" name="shipmentcost" value="" /></li>
-                    <li><label for="merge_shipment_budgetid">Fund:</label>
+                    <li><label for="merge_shipment_budgetid">[% t('Fund:') %]</label>
                             <select id="merge_shipment_budgetid" name="shipment_budget_id">
-                                <option value="">No fund</option>
+                                <option value="">[% t('No fund') %]</option>
                               [% FOREACH budget IN budgets_loop %]
                                   <option value="[% budget.budget_id %]">[% budget.budget_name %]
                                   </option>
                               [% END %]
                             </select></li>
 
-                    <li><span class="label">Status:</span> <span id="merge_status"></span></li>
+                    <li><span class="label">[% t('Status:') %]</span> <span id="merge_status"></span></li>
                     <li><input type="submit" value="Merge" /></li>
                     </ol>
                     <input type="hidden" name="op" value="mod" />
@@ -136,86 +137,86 @@
                 </form>
             </div>
         [% ELSE %]
-          <p>Sorry, but there are no results for your search.</p>
-          <p>Search was:
+          <p>[% t('Sorry, but there are no results for your search.') %]</p>
+          <p>[% t('Search was:') %]
             <ul>
               [% IF ( invoicenumber ) %]
-                <li>Invoice no.: [% invoicenumber |html %]</li>
+                <li>[% t('Invoice no.:') %] [% invoicenumber |html %]</li>
               [% END %]
               [% IF booksellerid %]
-                <li>Vendor: [% suppliername %]</li>
+                <li>[% t('Vendor:') %] [% suppliername %]</li>
               [% END %]
               [% IF shipmentdatefrom %]
-                <li>Shipment date:
+                <li>[% t('Shipment date:') %]
                 [% IF shipmentdateto %]
-                  From [% shipmentdatefrom | $KohaDates %]
-                  To [% shipmentdateto | $KohaDates %]
+                  [% t('From') %] [% shipmentdatefrom | $KohaDates %]
+                  [% t('To') %] [% shipmentdateto | $KohaDates %]
                 [% ELSE %]
-                  All since [% shipmentdatefrom | $KohaDates %]
+                  [% t('All since') %] [% shipmentdatefrom | $KohaDates %]
                 [% END %]
                 </li>
               [% ELSE %]
                 [% IF shipmentdateto %]
-                  <li>Shipment date:
-                    All until [% shipmentdateto | $KohaDates %]
+                  <li>[% t('Shipment date:') %]
+                    [% t('All until') %] [% shipmentdateto | $KohaDates %]
                   </li>
                 [% END %]
               [% END %]
               [% IF billingdatefrom %]
-                <li>Billing date:
+                <li>[% t('Billing date:') %]
                 [% IF billingdateto %]
-                  From [% billingdatefrom | $KohaDates %]
-                  To [% billingdateto | $KohaDates %]
+                  [% t('From') %] [% billingdatefrom | $KohaDates %]
+                  [% t('To') %] [% billingdateto | $KohaDates %]
                 [% ELSE %]
-                  All since [% billingdatefrom | $KohaDates %]
+                  [% t('All since') %] [% billingdatefrom | $KohaDates %]
                 [% END %]
                 </li>
               [% ELSE %]
                 [% IF billingdateto %]
-                  <li>Billing date:
-                    All until [% billingdateto | $KohaDates %]
+                  <li>[% t('Billing date:') %]
+                    [% t('All until') %] [% billingdateto | $KohaDates %]
                   </li>
                 [% END %]
               [% END %]
               [% IF ( isbneanissn ) %]
-                <li>ISBN/EAN/ISSN: [% isbneanissn |html %]</li>
+                <li>[% t('ISBN/EAN/ISSN:') %] [% isbneanissn |html %]</li>
               [% END %]
               [% IF ( title ) %]
-                <li>Title: [% title |html %]</li>
+                <li>[% t('Title:') %] [% title |html %]</li>
               [% END %]
               [% IF ( author ) %]
-                <li>Author: [% author |html %]</li>
+                <li>[% t('Author:') %] [% author |html %]</li>
               [% END %]
               [% IF ( publisher ) %]
-                <li>Publisher: [% publisher |html %]</li>
+                <li>[% t('Publisher:') %] [% publisher |html %]</li>
               [% END %]
               [% IF ( publicationyear ) %]
-                <li>Publication year: [% publicationyear |html %]</li>
+                <li>[% t('Publication year:') %] [% publicationyear |html %]</li>
               [% END %]
               [% IF ( branch ) %]
-                <li>Library: [% Branches.GetName( branch ) %]</li>
+                <li>[% t('Library:') %] [% Branches.GetName( branch ) %]</li>
               [% END %]
             </ul>
           </p>
         [% END %]<!-- invoices -->
       [% ELSE %]
-        <p>Use the search form on the left to find invoices.</p>
+        <p>[% t('Use the search form on the left to find invoices.') %]</p>
       [% END %]<!-- do_search -->
     </div>
   </div>
   <div class="yui-b">
     <form action="" method="get">
       <fieldset class="brief">
-        <h3>Search filters</h3>
+        <h3>[% t('Search filters') %]</h3>
         <ol>
           <li>
-            <label for="invoicenumber">Invoice no:</label>
+            <label for="invoicenumber">[% t('Invoice no:') %]</label>
             <input type="text" id="invoicenumber" name="invoicenumber" value="[% invoicenumber |html %]" class="focus" />
           </li>
           <li>
-            <label for="supplier">Vendor:</label>
+            <label for="supplier">[% t('Vendor:') %]</label>
             <select id="supplier" name="supplierid">
-              <option value="">All</option>
+              <option value="">[% t('All') %]</option>
               [% FOREACH supplier IN suppliers_loop %]
                 [% IF ( supplier.selected ) %]
                   <option selected="selected" value="[% supplier.booksellerid %]">[% supplier.suppliername %]</option>
@@ -227,14 +228,14 @@
           </li>
           <li>
             <fieldset class="brief">
-              <legend>Shipment date</legend>
+              <legend>[% t('Shipment date') %]</legend>
               <ol>
                 <li>
-                  <label for="shipmentdatefrom">From:</label>
+                  <label for="shipmentdatefrom">[% t('From:') %]</label>
                   <input type="text" id="shipmentdatefrom" name="shipmentdatefrom" size="10" value="[% shipmentdatefrom | $KohaDates %]" class="datepicker" />
                 </li>
                 <li>
-                  <label for="shipmentdateto">To:</label>
+                  <label for="shipmentdateto">[% t('To:') %]</label>
                   <input type="text" id="shipmentdateto" name="shipmentdateto" size="10" value="[% shipmentdateto | $KohaDates %]" class="datepicker" />
                 </li>
               </ol>
@@ -242,43 +243,43 @@
           </li>
           <li>
             <fieldset class="brief">
-              <legend>Billing date</legend>
+              <legend>[% t('Billing date') %]</legend>
               <ol>
                 <li>
-                  <label for="billingdatefrom">From:</label>
+                  <label for="billingdatefrom">[% t('From:') %]</label>
                   <input type="text" id="billingdatefrom" name="billingdatefrom" size="10" value="[% billingdatefrom | $KohaDates %]" class="datepicker" />
                 </li>
                 <li>
-                  <label for="billingdateto">To:</label>
+                  <label for="billingdateto">[% t('To:') %]</label>
                   <input type="text" id="billingdateto" name="billingdateto" size="10" value="[% billingdateto | $KohaDates %]" class="datepicker" />
                 </li>
               </ol>
             </fieldset>
           </li>
           <li>
-            <label for="isbneanissn">ISBN / EAN / ISSN:</label>
+            <label for="isbneanissn">[% t('ISBN / EAN / ISSN:') %]</label>
             <input type="text" id="isbneanissn" name="isbneanissn" value="[% isbneanissn |html %]" />
           </li>
           <li>
-            <label for="title">Title:</label>
+            <label for="title">[% t('Title:') %]</label>
             <input type="text" id="title" name="title" value="[% title |html %]" />
           </li>
           <li>
-            <label for="author">Author:</label>
+            <label for="author">[% t('Author:') %]</label>
             <input type="text" id="author" name="author" value="[% author |html %]" />
           </li>
           <li>
-            <label for="publisher">Publisher:</label>
+            <label for="publisher">[% t('Publisher:') %]</label>
             <input type="text" id="publisher" name="publisher" value="[% publisher |html %]" />
           </li>
           <li>
-            <label for="publicationyear">Publication year:</label>
+            <label for="publicationyear">[% t('Publication year:') %]</label>
             <input type="text" id="publicationyear" name="publicationyear" value="[% publicationyear |html %]" />
           </li>
           <li>
-            <label for="branch">Library:</label>
+            <label for="branch">[% t('Library:') %]</label>
             <select id="branch" name="branch">
-              <option value="">All</option>
+              <option value="">[% t('All') %]</option>
               [%# FIXME Should not we filter the libraries %]
               [% PROCESS options_for_libraries libraries => Branches.all( selected => branch, unfiltered => 1 ) %]
             </select>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt
index 6362597dce..e1b82e62d9 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/lateorders.tt
@@ -1,10 +1,11 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE Branches %]
 [% USE ColumnsSettings %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Late orders</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Late orders') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -13,7 +14,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="lateorders.pl">Late orders</a></div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="lateorders.pl">[% t('Late orders') %]</a></div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
    
@@ -21,20 +22,20 @@
 	<div id="yui-main">
 	<div class="yui-b">
 	
-<h1>[% IF ( Supplier ) %][% Supplier %] : [% END %]Late orders</h1>
+<h1>[% IF ( Supplier ) %][% Supplier %] : [% END %][% t('Late orders') %]</h1>
 <div id="acqui_lateorders">
 
 [% IF error_claim %]
     [% IF ( error_claim == "no_email" ) %]
-        <div class="error">This vendor has no email</div>
+        <div class="error">[% t('This vendor has no email') %]</div>
     [% ELSIF ( error_claim == "no_order_selected" ) %]
-        <div class="error">No order selected</div>
+        <div class="error">[% t('No order selected') %]</div>
     [% ELSE %]
         <div class="error">[% error_claim %]</div>
     [% END %]
 [% END %]
 [% IF info_claim %]
-    <div class="dialog message">Email has been sent.</div>
+    <div class="dialog message">[% t('Email has been sent.') %]</div>
 [% END %]
 [% IF ( lateorders ) %]
 <form action="lateorders.pl" name="claim" method="post">
@@ -42,7 +43,7 @@
   <input type="hidden" name="delay" value="[% delay | html%]" />
   <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
 	[% IF ( letters ) %]
-	<p><label for="letter_code">Claim using notice: </label><select name="letter_code" id="letter_code">
+	<p><label for="letter_code">[% t('Claim using notice:') %] </label><select name="letter_code" id="letter_code">
 	  [% FOREACH letter IN letters %]
 		<option value="[% letter.code %]">[% letter.name %]</option>
 	  [% END %]
@@ -53,21 +54,21 @@
       <thead>
         <tr>
             [% IF Supplier %]
-                <th><a id="CheckAll" href="#">Check all</a><br /><a id="CheckNone" href="#">Uncheck all</a></th>
+                <th><a id="CheckAll" href="#">[% t('Check all') %]</a><br /><a id="CheckNone" href="#">[% t('Uncheck all') %]</a></th>
             [% ELSE %]
                 <th></th>
             [% END %]
-            <th class="title-string">Order date</th>
-            <th class="title-string">Estimated delivery date</th>
-            <th>Vendor</th>
-            <th class="anti-the">Information</th>
-            <th>Total cost</th>
-            <th>Basket</th>
-            <th>Basket group</th>
-            <th>Library</th>
-            <th>Fund</th>
-            <th>Claims count</th>
-            <th class="title-string">Claimed date</th>
+            <th class="title-string">[% t('Order date') %]</th>
+            <th class="title-string">[% t('Estimated delivery date') %]</th>
+            <th>[% t('Vendor') %]</th>
+            <th class="anti-the">[% t('Information') %]</th>
+            <th>[% t('Total cost') %]</th>
+            <th>[% t('Basket') %]</th>
+            <th>[% t('Basket group') %]</th>
+            <th>[% t('Library') %]</th>
+            <th>[% t('Fund') %]</th>
+            <th>[% t('Claims count') %]</th>
+            <th class="title-string">[% t('Claimed date') %]</th>
         </tr>
       </thead>
       <tbody>
@@ -77,13 +78,13 @@
                 <input type="checkbox" value="[% lateorder.ordernumber %]" data-booksellerid="[% lateorder.supplierid %]" name="ordernumber">
             </td>
             <td>
-                <span title="[% lateorder.orderdate %]">[% lateorder.orderdate | $KohaDates %] ([% lateorder.latesince %] days)</span>
+                <span title="[% lateorder.orderdate %]">[% lateorder.orderdate | $KohaDates %] ([% lateorder.latesince %] [% t('days)') %]</span>
             </td>
             <td>
                 [% IF ( lateorder.estimateddeliverydate ) %]
                     <span title="[% lateorder.estimateddeliverydate %]">[% lateorder.estimateddeliverydate | $KohaDates  %]</span>
                 [% ELSE %]
-                    <span title="0000-00-00"></span>
+                    <span title="[% t('0000-00-00') %]"></span>
                 [% END %]
             </td>
             <td>
@@ -92,21 +93,21 @@
             </td>
             <td>
                 <b>[% lateorder.title |html %]</b>
-                   [% IF ( lateorder.author ) %]<br/><i>Author:</i> [% lateorder.author %][% END %]
+                   [% IF ( lateorder.author ) %]<br /><i>[% t('Author:') %]</i> [% lateorder.author %][% END %]
                    [% IF ( lateorder.publisher ) %]
-                        <br/><i>Published by:</i> [% lateorder.publisher %]
+                        <br /><i>[% t('Published by:') %]</i> [% lateorder.publisher %]
                         [% IF ( lateorder.publicationyear ) %]
-                            <i> in </i>[% lateorder.publicationyear %]
+                            <i> [% t('in') %] </i>[% lateorder.publicationyear %]
                         [% END %]
                    [% END %]
             </td>
             <td>
-                   [% lateorder.unitpricesupplier %]x[% lateorder.quantity %] = 
+                   [% lateorder.unitpricesupplier %][% t('x') %][% lateorder.quantity %] = 
                    [% lateorder.subtotal %]
             </td>
             <td>
                 [% IF ( CAN_user_acquisition_order_manage ) %]
-                    <a href="basket.pl?basketno=[% lateorder.basketno %]" title="basket">[% lateorder.basketname %] ([% lateorder.basketno %])</a>
+                    <a href="basket.pl?basketno=[% lateorder.basketno %]" title="[% t('basket') %]">[% lateorder.basketname %] ([% lateorder.basketno %])</a>
                 [% ELSE %]
                     [% lateorder.basketname %] ([% lateorder.basketno %])
                 [% END %]
@@ -114,7 +115,7 @@
             <td>
                 [% IF ( lateorder.basketgroupid ) %]
                     [% IF ( CAN_user_acquisition_group_manage ) %]
-                        <a href="basketgroup.pl?op=add&booksellerid=[% lateorder.supplierid %]&basketgroupid=[% lateorder.basketgroupid %]" title="basketgroup">[% lateorder.basketgroupname %] ([% lateorder.basketgroupid %])</a>
+                        <a href="basketgroup.pl?op=add&booksellerid=[% lateorder.supplierid %]&basketgroupid=[% lateorder.basketgroupid %]" title="[% t('basketgroup') %]">[% lateorder.basketgroupname %] ([% lateorder.basketgroupid %])</a>
                     [% ELSE %]
                         [% lateorder.basketgroupname %] ([% lateorder.basketgroupid %])</a>
                     [% END %]
@@ -129,7 +130,7 @@
                 [% IF ( lateorder.claimed_date ) %]
                     <span title="[% lateorder.claimed_date %]">[% lateorder.claimed_date | $KohaDates %]</span>
                 [% ELSE %]
-                    <span title="0000-00-00"></span>
+                    <span title="[% t('0000-00-00') %]"></span>
                 [% END %]
             </td>
         </tr>
@@ -137,9 +138,9 @@
       </tbody>
       <tfoot>
         <tr>
-            <th colspan="5">Total</th>
+            <th colspan="5">[% t('Total') %]</th>
             <th>[% total %]</th>
-            <th colspan="6">&nbsp;</th>
+            <th colspan="6"> </th>
         </tr>
       </tfoot>
     </table>
@@ -148,11 +149,11 @@
     <p style="display:block;">
         <input type="button" value="Export as CSV" id="ExportSelected" />
         [% UNLESS lateorder.budget_lock %]
-            <input type="submit"  value="Claim order" />
+            <input type="submit" value="Claim order" />
         [% END %]
     </p>
 </form>
-[% ELSE %]<p>There are no late orders.</p>
+[% ELSE %]<p>[% t('There are no late orders.') %]</p>
 [% END %]
 </div>
 </div>
@@ -160,22 +161,22 @@
 <div class="yui-b">
 <form action="lateorders.pl" method="get">
 <fieldset class="brief">
-<h4>Filter results:</h4>
+<h4>[% t('Filter results:') %]</h4>
 [% FOREACH ERROR_LOO IN ERROR_LOOP %]
-[% IF ( ERROR_LOO.delay_digits ) %]<p class="error">The number of days ([% ERROR_LOO.bad_delay | html %]) must be a number between 0 and 999.</p>[% END %]
+[% IF ( ERROR_LOO.delay_digits ) %]<p class="error">[% t('The number of days (') %][% ERROR_LOO.bad_delay | html %][% t(') must be a number between 0 and 999.') %]</p>[% END %]
 [% END %]
 <ol>
-    <li><label for="delay">Order date:</label><input size="3" maxlength="3" id="delay" type="text" name="delay" value="[% delay | html%]" /> days ago</li>
-    <li><label for="from">Estimated delivery date from: </label>
+    <li><label for="delay">[% t('Order date:') %]</label><input size="3" maxlength="3" id="delay" type="text" name="delay" value="[% delay | html%]" /> [% t('days ago') %]</li>
+    <li><label for="from">[% t('Estimated delivery date from:') %] </label>
         <input type="text" size="10" id="from" name="estimateddeliverydatefrom" value="[% estimateddeliverydatefrom %]" class="datepickerfrom" />
         <div class="hint">[% INCLUDE 'date-format.inc' %]</div>
     </li>
-    <li><label for="to">To: </label>
+    <li><label for="to">[% t('To:') %] </label>
         <input type="text" size="10" id="to" name="estimateddeliverydateto" value="[% estimateddeliverydateto %]" class="datepickerto" />
         <div class="hint">[% INCLUDE 'date-format.inc' %]</div>
     </li>
 
-	<li><label for="booksellerid">Vendor:</label>
+	<li><label for="booksellerid">[% t('Vendor:') %]</label>
 		<select id="booksellerid" size="1" tabindex="" name="booksellerid">
             <option value=""></option>
 			[% FOREACH SUPPLIER_LOO IN SUPPLIER_LOOP %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt
index c6fd643b42..b27e6160a8 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/modordernotes.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisition &rsaquo;
+<title>[% t('Koha › Acquisition ›') %]
 [%- IF (type == "vendor") -%]
-    Change order vendor note
+    [% t('Change order vendor note') %]
 [%- ELSE -%]
-    Change order internal note
+    [% t('Change order internal note') %]
 [%- END -%]
 </title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
@@ -12,20 +13,20 @@
 <body id="acq_modordernotes" class="acq">
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisition</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername|html %]</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Basket [% basketname|html %] ([% basketno %])</a> &rsaquo; Change order [% IF (type == "vendor") %]vendor[% ELSE %]internal[% END %] note</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisition') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername|html %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Basket') %] [% basketname|html %] ([% basketno %])</a> [% t('› Change order') %] [% IF (type == "vendor") %][% t('vendor') %][% ELSE %][% t('internal') %][% END %] [% t('note') %]</div>
 
 <div class="main container-fluid">
     <div class="row">
         <div class="col-md-10 col-md-offset-1 col-lg-8 col-lg-offset-2">
 
       [% IF (type == "vendor") %]
-          <h1>Change order vendor note (order no. [% ordernumber %])</h1>
+          <h1>[% t('Change order vendor note (order no.') %] [% ordernumber %])</h1>
       [% ELSE %]
-          <h1>Change order internal note (order no. [% ordernumber %])</h1>
+          <h1>[% t('Change order internal note (order no.') %] [% ordernumber %])</h1>
       [% END %]
       <form action="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl" method="post">
         <fieldset class="brief">
-          <label for="ordernotes">Note:</label>
+          <label for="ordernotes">[% t('Note:') %]</label>
           <textarea id="ordernotes" name="ordernotes" rows="3" cols="30" class="focus">[% ordernotes %]</textarea>
         </fieldset>
         <input type="hidden" name="referrer" value="[% referrer %]" />
@@ -34,7 +35,7 @@
         <input type="hidden" name="type" value="[% type %]" />
         <fieldset class="action">
           <input type="submit" value="Save" />
-          <a class="cancel" href="[% referrer %]">Cancel</a>
+          <a class="cancel" href="[% referrer %]">[% t('Cancel') %]</a>
         </fieldset>
       </form>
   </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt
index 877e41a417..7c1caf1e9e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderbiblio.tt
@@ -1,7 +1,8 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Search existing records</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Search existing records') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -10,7 +11,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Basket [% basketno %]</a> &rsaquo; Search existing records</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Basket') %] [% basketno %]</a> [% t('› Search existing records') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
    
@@ -18,21 +19,21 @@
 	<div id="yui-main">
 	<div class="yui-b">
 	
-<h1>Search existing records</h1>
+<h1>[% t('Search existing records') %]</h1>
 
 
 [% IF ( total ) %]
-<b>[% total %] results found </b> 
+<b>[% total %] [% t('results found') %] </b> 
 <div class="pages">[% pagination_bar %]</div>
 [% ELSE %]
-<h3> No results found</h3>
+<h3> [% t('No results found') %]</h3>
 <p>
-    No results match your search for <span style="font-weight: bold;">&ldquo;[% query %]&rdquo;</span> in [% LibraryName %]
+    [% t('No results match your search for') %] <span style="font-weight: bold;">“[% query %]”</span> [% t('in') %] [% LibraryName %]
 </p>
 [% END %]
 
 [% IF ( query_error ) %]
-    <div class="dialog alert"><p><strong>Error:</strong> [% query_error %]</p></div>
+    <div class="dialog alert"><p><strong>[% t('Error:') %]</strong> [% query_error %]</p></div>
 [% END %]
 
 [% IF ( total ) %]
@@ -40,11 +41,11 @@
     <table id="resultst">
     <thead>
       <tr>
-         <th>Summary</th>
-         <th>Publisher</th>
-         <th>Copyright</th>
-         <th>&nbsp;</th>
-         <th>&nbsp;</th>
+         <th>[% t('Summary') %]</th>
+         <th>[% t('Publisher') %]</th>
+         <th>[% t('Copyright') %]</th>
+         <th> </th>
+         <th> </th>
       </tr>
     </thead>
     <tbody>
@@ -53,7 +54,7 @@
             <td>
                 <p><span class="title"><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% biblio.biblionumber %]">[% biblio.title | html %]</a></span>
                 [% FOREACH subtitle IN biblio.subtitles %] <span class="subtitle">[% subtitle.subfield %]</span>[% END %]
-                [% IF ( biblio.author ) %]  by <span class="author">[% biblio.author %]</span>,[% END %]</p>
+                [% IF ( biblio.author ) %]  [% t('by') %] <span class="author">[% biblio.author %]</span>,[% END %]</p>
                 <p>[% IF ( biblio.isbn ) %] [% biblio.isbn %][% END %]
                 [% IF ( biblio.pages ) %] - [% biblio.pages %][% END %]
                 [% IF ( biblio.notes ) %] : [% biblio.notes %][% END %]
@@ -68,11 +69,11 @@
                 [% biblio.copyrightdate %]
             </td>
         <td>
-        <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% biblio.biblionumber %]&amp;viewas=html" class="previewMARC">View MARC</a>
+        <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% biblio.biblionumber %]&viewas=html" class="previewMARC">[% t('View MARC') %]</a>
         </td>
             <td>
-            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]&amp;biblionumber=[% biblio.biblionumber %]" title="Order this one">
-                Order
+            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]&biblionumber=[% biblio.biblionumber %]" title="[% t('Order this one') %]">
+                [% t('Order') %]
             </a>
             </td>
         </tr>
@@ -84,13 +85,13 @@
         <div class="modal-content">
         <div class="modal-header">
             <button type="button" class="closebtn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button>
-            <h3 id="marcPreviewLabel">MARC preview</h3>
+            <h3 id="marcPreviewLabel">[% t('MARC preview') %]</h3>
         </div>
         <div class="modal-body">
-            <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> Loading </div>
+            <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> [% t('Loading') %] </div>
         </div>
         <div class="modal-footer">
-            <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Close</button>
+            <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">[% t('Close') %]</button>
         </div>
         </div>
         </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt
index 1a10af9f2c..9b9df16951 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Koha %]
 [% USE KohaDates %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Basket [% basketno %] &rsaquo; [% IF ( ordernumber ) %]Modify order details (line #[% ordernumber %])[% ELSE %]New order[% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Basket') %] [% basketno %] › [% IF ( ordernumber ) %][% t('Modify order details (line #') %][% ordernumber %])[% ELSE %][% t('New order') %][% END %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 
@@ -12,7 +13,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Basket [% basketno %]</a> &rsaquo; [% IF ( ordernumber ) %]Modify order details (line #[% ordernumber %])[% ELSE %]New order[% END %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Basket') %] [% basketno %]</a> › [% IF ( ordernumber ) %][% t('Modify order details (line #') %][% ordernumber %])[% ELSE %][% t('New order') %][% END %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -22,32 +23,32 @@
 
 <h2>
     [% IF ( ordernumber ) %]
-        Modify order line
+        [% t('Modify order line') %]
     [% ELSE %]
-        New order
+        [% t('New order') %]
     [% END %]
 </h2>
 
 <div class="error" style="display:none"></div>
 
 [% IF ( basketno ) %]
-    <div id="acqui_basket_summary"  class="yui-g">
+    <div id="acqui_basket_summary" class="yui-g">
     <fieldset class="rows">
-        <legend>Basket details</legend>
+        <legend>[% t('Basket details') %]</legend>
         <ol>
-        [% IF ( basketnote ) %]<li><span class="label">Internal note:</span> [% basketnote %]</li>[% END %]
-        [% IF ( basketbooksellernote ) %]<li><span class="label">Vendor note:</span> [% basketbooksellernote %]</li>[% END %]
+        [% IF ( basketnote ) %]<li><span class="label">[% t('Internal note:') %]</span> [% basketnote %]</li>[% END %]
+        [% IF ( basketbooksellernote ) %]<li><span class="label">[% t('Vendor note:') %]</span> [% basketbooksellernote %]</li>[% END %]
         [% IF ( basketcontractno ) %]
-            <li><span class="label">Contract number: </span>[% basketcontractno %]</li>
-            <li><span class="label">Contract name:</span> <a href="/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl?op=add_form&amp;contractnumber=[% basketcontractno %]">[% basketcontractname %]</a></li>
+            <li><span class="label">[% t('Contract number:') %] </span>[% basketcontractno %]</li>
+            <li><span class="label">[% t('Contract name:') %]</span> <a href="/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl?op=add_form&contractnumber=[% basketcontractno %]">[% basketcontractname %]</a></li>
         [% END %]
-        [% IF ( authorisedbyname ) %]<li><span class="label">Managed by:</span>  [% authorisedbyname %]</li>[% END %]
-        [% IF ( creationdate ) %]<li><span class="label">Open on:</span>  [% creationdate | $KohaDates %]</li>[% END %]
+        [% IF ( authorisedbyname ) %]<li><span class="label">[% t('Managed by:') %]</span>  [% authorisedbyname %]</li>[% END %]
+        [% IF ( creationdate ) %]<li><span class="label">[% t('Open on:') %]</span>  [% creationdate | $KohaDates %]</li>[% END %]
         [% IF ( closedate ) %]
         <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl" method="post">
-        <li><span class="label">Closed on:</span>  [% closedate | $KohaDates %]</li>
+        <li><span class="label">[% t('Closed on:') %]</span>  [% closedate | $KohaDates %]</li>
         [% IF ( basketgroups ) %]
-            <li>Basketgroup: <select id="basketgroupid" name="basketgroupid">
+            <li>[% t('Basketgroup:') %] <select id="basketgroupid" name="basketgroupid">
                 [% FOREACH basketgroup IN basketgroups %]
                     [% IF ( basketgroup.default ) %]
                     <option value="[% basketgroup.id %]" selected="selected">[% basketgroup.name %]</option>
@@ -69,19 +70,19 @@
     </div>
 [% END %]
 
-<form action="/cgi-bin/koha/acqui/addorder.pl" method="post" class="validated" id="Aform" onsubmit="return Check(this);" >
+<form action="/cgi-bin/koha/acqui/addorder.pl" method="post" class="validated" id="Aform" onsubmit="return Check(this);">
 
     <fieldset class="rows">
-        <legend>Patrons</legend>
+        <legend>[% t('Patrons') %]</legend>
         <ol>
             <li>
-                <span class="label">To notify on receiving:</span>
+                <span class="label">[% t('To notify on receiving:') %]</span>
                 <div style="float:left">
                     <ul id="users_names" style="padding-left:0">
                       [% FOREACH user IN users %]
                         <li id="user_[% user.borrowernumber %]">
                             [% user.firstname %] [% user.surname %]
-                            [<a onclick="del_user([% user.borrowernumber %]);" style="cursor:pointer">Delete user</a>]
+                            [<a onclick="del_user([% user.borrowernumber %]);" style="cursor:pointer">[% t('Delete user') %]</a>]
                         </li>
                       [% END %]
                     </ul>
@@ -95,9 +96,9 @@
 
 <fieldset class="rows">
         <legend>
-            Catalog details
+            [% t('Catalog details') %]
             [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span><a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl?biblionumber=[% biblionumber %]"> Edit record</a></span>
+                <span><a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl?biblionumber=[% biblionumber %]"> [% t('Edit record') %]</a></span>
             [% END %]
         </legend>
         [% UNLESS ( existing ) %]
@@ -113,90 +114,90 @@
         <input type="hidden" name="import_batch_id" value="[% import_batch_id %]" />
 
         [% FOREACH c IN currencies %]
-            <input type="hidden" id="currency_rate_[% c.currency %]"  name="[% c.currency %]" value="[% c.rate %]" />
+            <input type="hidden" id="currency_rate_[% c.currency %]" name="[% c.currency %]" value="[% c.rate %]" />
         [% END %]
 
         [% IF NOT Koha.Preference('UseACQFrameworkForBiblioRecords') OR NoACQframework %]
             <ol><li>
                 [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span class="label">Title</span>
+                <span class="label">[% t('Title') %]</span>
                     <input type="hidden" name="title" value="[% title |html %]" /> <span class="title">[% title |html %]</span>
                 [% ELSE %]
-                <label for="entertitle">Title: </label>
+                <label for="entertitle">[% t('Title:') %] </label>
                     <input type="text" id="entertitle" size="50" name="title" value="[% title |html %]" class="focus" required="required" />
-                    <span class="required">Required</span>
+                    <span class="required">[% t('Required') %]</span>
                 [% END %]
             </li>
             <li>
                 [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span class="label">Author: </span>
+                <span class="label">[% t('Author:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="author" id="author" value="[% author %]" />[% author %]
                 [% ELSE %]
-                <label for="author">Author: </label>
+                <label for="author">[% t('Author:') %] </label>
                     <input type="text" size="50" name="author" id="author" value="[% author %]" />
                 [% END %]
             </li>
             <li>
                 [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span class="label">Publisher: </span>
+                <span class="label">[% t('Publisher:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="publishercode" id="publishercode" value="[% publishercode %]" />[% publishercode %]
                 [% ELSE %]
-                <label for="publishercode"> Publisher: </label>
+                <label for="publishercode"> [% t('Publisher:') %] </label>
                     <input type="text" size="50" name="publishercode" id="publishercode" value="[% publishercode %]" />
                 [% END %]
             </li>
             <li>
                 [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span class="label">Edition: </span>
+                <span class="label">[% t('Edition:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="editionstatement" id="editionstatement" value="[% editionstatement %]" />[% editionstatement %]
 
                 [% ELSE %]
-                <label for="editionstatement">Edition: </label>
+                <label for="editionstatement">[% t('Edition:') %] </label>
                     <input type="text" size="20" name="editionstatement" id="editionstatement" value="[% editionstatement %]" />
                 [% END %]
             </li>
             <li>
                 [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span class="label">Publication year: </span>
+                <span class="label">[% t('Publication year:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="publicationyear" id="publicationyear" value="[% publicationyear %]" />[% publicationyear %]
                 [% ELSE %]
-                <label for="publicationyear">Publication year: </label>
+                <label for="publicationyear">[% t('Publication year:') %] </label>
                     <input type="text" size="10" name="publicationyear" id="publicationyear" value="[% publicationyear %]" />
                 [% END %]
             </li>
             <li>
                 [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span class="label">ISBN: </span>
+                <span class="label">[% t('ISBN:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="isbn" id="ISBN" value="[% isbn %]" />[% isbn %]
                 [% ELSE %]
-                <label for="ISBN">ISBN: </label>
+                <label for="ISBN">[% t('ISBN:') %] </label>
                     <input type="text" size="50" name="isbn" id="ISBN" value="[% isbn %]" />
                 [% END %]
             </li>
             [% IF (UNIMARC) %]
             <li>
                 [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span class="label">EAN: </span>
+                <span class="label">[% t('EAN:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="ean" id="EAN" value="[% ean %]" />[% ean %]
                 [% ELSE %]
-                <label for="EAN">EAN: </label>
+                <label for="EAN">[% t('EAN:') %] </label>
                     <input type="text" size="20" name="ean" id="EAN" value="[% ean %]" />
                 [% END %]
             </li>
             [% END %]
             <li>
                 [% IF ( biblionumber ) %]
-                <span class="label">Series: </span>
+                <span class="label">[% t('Series:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="series" id="series" value="[% seriestitle %]" />[% seriestitle %]
                 [% ELSE %]
-                <label for="series">Series: </label>
+                <label for="series">[% t('Series:') %] </label>
                     <input type="text" size="50" name="series" id="series" value="[% seriestitle %]" />
                 [% END %]
             </li>
                 [% UNLESS ( biblionumber ) %]
                 [% IF ( itemtypeloop ) %]
                 <li>
-                    <span class="label">Item type:</span>
+                    <span class="label">[% t('Item type:') %]</span>
                     <select name="itemtype" style="width:12em;">
                     [% FOREACH itemtype IN itemtypeloop %]
                         <option value="[% itemtype.itemtype %]">[% itemtype.description %]</option>
@@ -235,11 +236,11 @@
 
     [% IF ( suggestionid ) %]
         <fieldset class="rows">
-        <legend>Suggestion</legend>
+        <legend>[% t('Suggestion') %]</legend>
         <ol>
           <li>
-            <span class="label">Suggested by: </span>
-            [% surnamesuggestedby %][% IF ( firstnamesuggestedby ) %], [% firstnamesuggestedby %][% END %] (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% suggestionid %]&amp;op=show">suggestion #[% suggestionid %]</a>)
+            <span class="label">[% t('Suggested by:') %] </span>
+            [% surnamesuggestedby %][% IF ( firstnamesuggestedby ) %], [% firstnamesuggestedby %][% END %] (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% suggestionid %]&op=show">[% t('suggestion #') %][% suggestionid %]</a>)
           </li>
         </ol>
         </fieldset>
@@ -249,26 +250,26 @@
       [% IF (AcqCreateItemOrdering) %]
 
       <div id="items_list" style="display:none">
-          <p><b>Items list</b></p>
+          <p><b>[% t('Items list') %]</b></p>
           <div style="width:100%;overflow:auto;">
               <table>
                   <thead>
                       <tr>
-                          <th>&nbsp;</th>
-                          <th>&nbsp;</th>
-                          <th>Barcode</th>
-                          <th>Home library</th>
-                          <th>Holding library</th>
-                          <th>Not for loan</th>
-                          <th>Restricted</th>
-                          <th>Location</th>
-                          <th>Call number</th>
-                          <th>Copy number</th>
-                          <th>Inventory number</th>
-                          <th>Collection code</th>
-                          <th>Item type</th>
-                          <th>Materials</th>
-                          <th>Notes</th>
+                          <th> </th>
+                          <th> </th>
+                          <th>[% t('Barcode') %]</th>
+                          <th>[% t('Home library') %]</th>
+                          <th>[% t('Holding library') %]</th>
+                          <th>[% t('Not for loan') %]</th>
+                          <th>[% t('Restricted') %]</th>
+                          <th>[% t('Location') %]</th>
+                          <th>[% t('Call number') %]</th>
+                          <th>[% t('Copy number') %]</th>
+                          <th>[% t('Inventory number') %]</th>
+                          <th>[% t('Collection code') %]</th>
+                          <th>[% t('Item type') %]</th>
+                          <th>[% t('Materials') %]</th>
+                          <th>[% t('Notes') %]</th>
                       </tr>
                   </thead>
                   <tbody>
@@ -278,13 +279,13 @@
       </div>
 
       <fieldset class="rows" id="itemfieldset">
-          <legend>Item</legend>
+          <legend>[% t('Item') %]</legend>
           [% IF ( NoACQframework ) %]
-              <div class="dialog message">No ACQ framework, using default. You should create a framework with code ACQ, the items framework would be used</div>
+              <div class="dialog message">[% t('No ACQ framework, using default. You should create a framework with code ACQ, the items framework would be used') %]</div>
           [% END %]
 
           [% UNLESS Koha.Preference('autoBarcode') == 'OFF' %]
-              <div class="dialog message">The autoBarcode system preference is set to [% Koha.Preference('autoBarcode') %] and items with blank barcodes will have barcodes generated upon save to database</div>
+              <div class="dialog message">[% t('The autoBarcode system preference is set to') %] [% Koha.Preference('autoBarcode') %] [% t('and items with blank barcodes will have barcodes generated upon save to database') %]</div>
           [% END %]
 
           <div id="outeritemblock"></div>
@@ -293,14 +294,14 @@
       [% END %][%# UNLESS subscriptionid %]
     [% END %][%# IF (AcqCreateItemOrdering) %]
     <fieldset class="rows">
-        <legend>Accounting details</legend>
+        <legend>[% t('Accounting details') %]</legend>
         <ol>
             <li>
                 [% IF ( close ) %]
-                    <span class="label required">Quantity: </span>
+                    <span class="label required">[% t('Quantity:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="quantity" value="[% quantity %]" />[% quantity %]
                 [% ELSE %]
-                    <label class="required" for="quantity">Quantity: </label>
+                    <label class="required" for="quantity">[% t('Quantity:') %] </label>
                     [% IF (AcqCreateItemOrdering) %]
                         [% IF subscriptionid || basket.is_standing %]
                             <input type="text" readonly="readonly" size="20" id="quantity" name="quantity" value="1" />
@@ -314,17 +315,17 @@
                             <input type="text" size="20" id="quantity" name="quantity" value="[% quantityrec %]" onchange="updateCosts();" />
                         [% END %]
                     [% END %]
-                    <span class="required">Required</span>
+                    <span class="required">[% t('Required') %]</span>
                 [% END %]
                 <!-- origquantityrec only here for javascript compatibility (additem.js needs it, useless here, usefull when receiveing an order -->
                 <input id="origquantityrec" readonly="readonly" type="hidden" name="origquantityrec" value="1" />
             </li>
             <li>
                 [% IF ( close ) %]
-            <span class="label required">Fund: </span>
+            <span class="label required">[% t('Fund:') %] </span>
                     <input type="hidden" name="budget_id" id="budget_id" value="[% budget_id %]" />[% Budget_name %]
                 [% ELSE %]
-                <label class="required" for="budget_id">Fund: </label>
+                <label class="required" for="budget_id">[% t('Fund:') %] </label>
                 [% active_count = 0 %]
                 [% IF !ordernumber %]
                     [% FOREACH budget_loo IN budget_loop %]
@@ -332,38 +333,32 @@
                     [% END %]
                 [% END %]
                 <select id="budget_id" size="1" name="budget_id">
-                    <option value="">Select a fund</option>
+                    <option value="">[% t('Select a fund') %]</option>
                 [% FOREACH budget_loo IN budget_loop %]
                     [% IF ( budget_loo.b_sel ) %]
                         [% active_count = 0 #select no other fund %]
-                        <option value="[% budget_loo.b_id %]" selected="selected" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]"
-                                style="padding-left:[% budget_loo.b_level %]em;"
-                        >
+                        <option value="[% budget_loo.b_id %]" selected="selected" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]" style="padding-left:[% budget_loo.b_level %]em;">
                     [% ELSIF active_count==1 && budget_loo.b_active %]
-                        <option value="[% budget_loo.b_id %]" selected="selected" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]"
-                                style="padding-left:[% budget_loo.b_level %]em;"
-                        >
+                        <option value="[% budget_loo.b_id %]" selected="selected" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]" style="padding-left:[% budget_loo.b_level %]em;">
                     [% ELSE %]
                         [% bdgclass=budget_loo.b_active? "": "b_inactive" %]
-                        <option value="[% budget_loo.b_id %]" class="[% bdgclass %]" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]"
-                                style="padding-left:[% budget_loo.b_level %]em;"
-                        >
+                        <option value="[% budget_loo.b_id %]" class="[% bdgclass %]" data-sort1-authcat="[% budget_loo.b_sort1_authcat %]" data-sort2-authcat="[% budget_loo.b_sort2_authcat %]" style="padding-left:[% budget_loo.b_level %]em;">
                     [% END %]
-                    [% budget_loo.b_txt %][% IF !budget_loo.b_active %] (inactive)[% END %]
+                    [% budget_loo.b_txt %][% IF !budget_loo.b_active %] [% t('(inactive)') %][% END %]
                     </option>
                 [% END %]
                 </select>
-                <span class="required">Required</span>
-                <label for="showallbudgets" style="float:none;">&nbsp;Show inactive:</label>
+                <span class="required">[% t('Required') %]</span>
+                <label for="showallbudgets" style="float:none;">[% t(' Show inactive:') %]</label>
                 <input type="checkbox" id="showallbudgets" />
                 [% END %]
             </li>
 		<li>
                 [% IF ( close ) %]
-			<span class="label">Currency: </span>
+			<span class="label">[% t('Currency:') %] </span>
             <input type="hidden" name="currency" id="currency" value="[% currency %]" />[% currency %]
                 [% ELSE %]
-			<label for="currency">Currency:</label>
+			<label for="currency">[% t('Currency:') %]</label>
             <select name="currency" id="currency" onchange="updateCosts();">
                 [% FOREACH c IN currencies %]
                     [% IF ordernumber and c.currency == currency or not ordernumber and c.currency == vendor_currency %]
@@ -377,18 +372,18 @@
                 </li>
             <li>
                 [% IF ( close ) %]
-                    <span class="label">Vendor price: </span>
-                    <input type="hidden" name="listprice" id="listprice" value="[% listprice %]" />[% listprice %] [% IF (listincgst == 1) %](tax inc.)[% ELSE %](tax exc.)[% END %]
+                    <span class="label">[% t('Vendor price:') %] </span>
+                    <input type="hidden" name="listprice" id="listprice" value="[% listprice %]" />[% listprice %] [% IF (listincgst == 1) %][% t('(tax inc.)') %][% ELSE %][% t('(tax exc.)') %][% END %]
                 [% ELSE %]
-                <label for="listprice">Vendor price: </label>
-                    <input type="text" size="20" name="listprice" id="listprice" value="[% listprice %]" onchange="updateCosts()" /> [% IF (listincgst == 1) %](tax inc.)[% ELSE %](tax exc.)[% END %]
+                <label for="listprice">[% t('Vendor price:') %] </label>
+                    <input type="text" size="20" name="listprice" id="listprice" value="[% listprice %]" onchange="updateCosts()" /> [% IF (listincgst == 1) %][% t('(tax inc.)') %][% ELSE %][% t('(tax exc.)') %][% END %]
                 [% END %]
             </li>
             [% UNLESS ( close ) %]
             <li>
-                    <label for="uncertainprice">Uncertain price: </label>
+                    <label for="uncertainprice">[% t('Uncertain price:') %] </label>
                     [% IF ( uncertainprice ) %]
-                    <input type="checkbox" name="uncertainprice"  id="uncertainprice" value="1" checked="checked" />
+                    <input type="checkbox" name="uncertainprice" id="uncertainprice" value="1" checked="checked" />
                     [% ELSE %]
                     <input type="checkbox" name="uncertainprice" id="uncertainprice" value="1" />
                 [% END %]
@@ -397,10 +392,10 @@
             [% IF ( gst_values ) %]
                 <li>
                     [% IF ( close ) %]
-                        <span class="label">Tax rate: </span>
+                        <span class="label">[% t('Tax rate:') %] </span>
                         <input type="hidden" name="tax_rate" id="tax_rate" value="[% tax_rate %]" />[% tax_rate %]%
                     [% ELSE %]
-                        <label for="tax_rate">Tax rate: </label>
+                        <label for="tax_rate">[% t('Tax rate:') %] </label>
                         <select name="tax_rate" id="tax_rate" onchange="updateCosts();">
                         [% FOREACH gst IN gst_values %]
                           [% IF ( gst.option == tax_rate ) %]
@@ -416,7 +411,7 @@
                 </li>
             [% END %]
             <li>
-                <label for="discount">Discount: </label>
+                <label for="discount">[% t('Discount:') %] </label>
                 [% IF ( close ) %]
                     [% IF ( orderdiscount ) %]
                         <input type="hidden" name="discount" id="discount" value="[% orderdiscount %]" />[% orderdiscount_2dp %]%
@@ -433,43 +428,43 @@
             </li>
             <li>
                 [% IF ( close ) %]
-                    <span class="label">Replacement cost: </span>
-                    <input type="hidden" name="rrp" id="rrp" value="[% rrp %]" />[% rrp %]  (adjusted for [% cur_active %], [% IF (listincgst == 1) %]tax inc.[% ELSE %]tax exc.[% END %])
+                    <span class="label">[% t('Replacement cost:') %] </span>
+                    <input type="hidden" name="rrp" id="rrp" value="[% rrp %]" />[% rrp %]  [% t('(adjusted for') %] [% cur_active %], [% IF (listincgst == 1) %][% t('tax inc.') %][% ELSE %][% t('tax exc.') %][% END %])
                 [% ELSE %]
-                    <label for="rrp">Replacement cost: </label>
-                    <input type="text" size="20" name="rrp" id="rrp" value="[% rrp %]" /> (adjusted for [% cur_active %], [% IF (listincgst == 1) %]tax inc.[% ELSE %]tax exc.[% END %])
+                    <label for="rrp">[% t('Replacement cost:') %] </label>
+                    <input type="text" size="20" name="rrp" id="rrp" value="[% rrp %]" /> [% t('(adjusted for') %] [% cur_active %], [% IF (listincgst == 1) %][% t('tax inc.') %][% ELSE %][% t('tax exc.') %][% END %])
                 [% END %]
             </li>
             <li>
-                <label for="ecost">Budgeted cost: </label>
-                <input type="text" size="20" name="ecost" id="ecost" value="[% ecost %]" readonly="readonly"  /> [% IF (listincgst == 1) %](tax inc.)[% ELSE %](tax exc.)[% END %]
+                <label for="ecost">[% t('Budgeted cost:') %] </label>
+                <input type="text" size="20" name="ecost" id="ecost" value="[% ecost %]" readonly="readonly" /> [% IF (listincgst == 1) %][% t('(tax inc.)') %][% ELSE %][% t('(tax exc.)') %][% END %]
             </li>
             <li>
-                <label for="total">Total: </label>
-                <input type="text" id="total" size="20" name="total" value="[% total %]" readonly="readonly" /> (budgeted cost * quantity)
+                <label for="total">[% t('Total:') %] </label>
+                <input type="text" id="total" size="20" name="total" value="[% total %]" readonly="readonly" /> [% t('(budgeted cost * quantity)') %]
             </li>
             <li>
                 [% IF ( close ) %]
-                    <label for="unitprice">Actual cost: </label>
-                    <input type="text" id="unitprice" size="20" name="unitprice" value="[% unitprice %]" readonly="readonly" /> [% IF (invoiceincgst == 1) %](tax inc.)[% ELSE %](tax exc.)[% END %]
+                    <label for="unitprice">[% t('Actual cost:') %] </label>
+                    <input type="text" id="unitprice" size="20" name="unitprice" value="[% unitprice %]" readonly="readonly" /> [% IF (invoiceincgst == 1) %][% t('(tax inc.)') %][% ELSE %][% t('(tax exc.)') %][% END %]
                 [% ELSE %]
-                    <label for="unitprice">Actual cost: </label>
-                    <input type="text" id="unitprice" size="20" name="unitprice" value="[% unitprice %]" /> [% IF (invoiceincgst == 1) %](tax inc.)[% ELSE %](tax exc.)[% END %]
+                    <label for="unitprice">[% t('Actual cost:') %] </label>
+                    <input type="text" id="unitprice" size="20" name="unitprice" value="[% unitprice %]" /> [% IF (invoiceincgst == 1) %][% t('(tax inc.)') %][% ELSE %][% t('(tax exc.)') %][% END %]
                 [% END %]
             </li>
             <li>
-                <label for="order_internalnote">Internal note: </label>
-                <textarea id="order_internalnote" cols="30" rows="3" name="order_internalnote" >[% IF ( order_internalnote ) %][% order_internalnote %][% END %]</textarea>
+                <label for="order_internalnote">[% t('Internal note:') %] </label>
+                <textarea id="order_internalnote" cols="30" rows="3" name="order_internalnote">[% IF ( order_internalnote ) %][% order_internalnote %][% END %]</textarea>
             </li>
             <li>
-                <label for="order_vendornote">Vendor note: </label>
-                <textarea id="order_vendornote" cols="30" rows="3" name="order_vendornote" >[% IF ( order_vendornote ) %][% order_vendornote %][% END %]</textarea>
+                <label for="order_vendornote">[% t('Vendor note:') %] </label>
+                <textarea id="order_vendornote" cols="30" rows="3" name="order_vendornote">[% IF ( order_vendornote ) %][% order_vendornote %][% END %]</textarea>
             </li>
-            <li><div class="hint">The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful for statistical purposes</div>
-                <label for="sort1">Statistic 1: </label>
+            <li><div class="hint">[% t('The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful for statistical purposes') %]</div>
+                <label for="sort1">[% t('Statistic 1:') %] </label>
                 <input id="sort1" type="text" id="sort1" size="20" name="sort1" value="[% sort1 %]" />
             <li>
-                <label for="sort2">Statistic 2: </label>
+                <label for="sort2">[% t('Statistic 2:') %] </label>
                 <input id="sort2" type="text" id="sort2" size="20" name="sort2" value="[% sort2 %]" />
             </li>
         </ol>
@@ -478,12 +473,12 @@
         <input type="hidden" name="subscriptionid" value="[% subscriptionid %]" />
         <input type="submit" value="Save" />
         [% IF (suggestionid) %]
-            <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/newordersuggestion.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]">Cancel</a>
+            <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/newordersuggestion.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]">[% t('Cancel') %]</a>
         [% ELSE %]
             [% IF subscriptionid %]
-                <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/newordersubscription.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]">Cancel</a>
+                <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/newordersubscription.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]">[% t('Cancel') %]</a>
             [% ELSE %]
-                <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Cancel</a>
+                <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Cancel') %]</a>
             [% END %]
         [% END %]
     </fieldset>
@@ -493,7 +488,7 @@
     <div class="modal-dialog">
     <div class="modal-content">
     <div class="modal-body">
-    <h3>Processing multiple items</h3>
+    <h3>[% t('Processing multiple items') %]</h3>
     </div>
     </div>
     </div>
@@ -502,8 +497,8 @@
 <div id="multiCountModal" class="modal fade" aria-labelledby="multiCountModal" aria-hidden="true">
     <div class="modal-dialog">
     <div class="modal-content">
-    <h3>Invalid number of copies</h3>
-    <p>Please enter a <b>number</b>, greater than or equal to 1</p>
+    <h3>[% t('Invalid number of copies') %]</h3>
+    <p>[% t('Please enter a') %] <b>[% t('number') %]</b>[% t(', greater than or equal to 1') %]</p>
     </div>
     </div>
 </div>
@@ -739,5 +734,5 @@
     <input type="hidden" name="bib_kohafield" value="[% field.kohafield %]" />
     <input type="hidden" name="bib_tag" value="[% field.tag %]" />
     <input type="hidden" name="bib_subfield" value="[% field.subfield %]" />
-    [% IF field.mandatory %] <span class="required">Required</span>[% END %]
+    [% IF field.mandatory %] <span class="required">[% t('Required') %]</span>[% END %]
 [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt
index 78ad410a4f..2cc75a7cde 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/neworderempty_duplicate.tt
@@ -1,5 +1,6 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Basket [% basketno %] &rsaquo; Duplicate warning</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Basket') %] [% basketno %] [% t('› Duplicate warning') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 <body id="acq_neworderempty_duplicate" class="acq">
@@ -7,7 +8,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Basket [% basketno %]</a> &rsaquo; Duplicate warning</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Basket') %] [% basketno %]</a> [% t('› Duplicate warning') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -16,19 +17,19 @@
     <div class="yui-b">
 
 <div class="dialog alert">
-<h4>Duplicate warning</h4>
-<p>You selected a record from an external source that matches an existing record in your catalog: [% IF ( BiblioDefaultViewmarc ) %]<a class="popup" target="_blank" title="Open in new window" href="/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber=[% biblionumber |url %]">
-[% ELSIF ( BiblioDefaultViewlabeled_marc ) %]<a class="popup" target="_blank" title="Open in new window" href="/cgi-bin/koha/catalogue/labeledMARCdetail.pl?biblionumber=[% biblionumber |url %]">
-[% ELSIF ( BiblioDefaultViewisbd ) %]<a class="popup" target="_blank" title="Open in new window" href="/cgi-bin/koha/catalogue/ISBDdetail.pl?biblionumber=[% biblionumber |url %]">
-[% ELSE %]<a class="popup" target="_blank" title="Open in new window" href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% biblionumber |url %]">[% END %][% duplicatetitle %]</a></p>
+<h4>[% t('Duplicate warning') %]</h4>
+<p>[% t('You selected a record from an external source that matches an existing record in your catalog:') %] [% IF ( BiblioDefaultViewmarc ) %]<a class="popup" target="_blank" title="[% t('Open in new window') %]" href="/cgi-bin/koha/catalogue/MARCdetail.pl?biblionumber=[% biblionumber |url %]">
+[% ELSIF ( BiblioDefaultViewlabeled_marc ) %]<a class="popup" target="_blank" title="[% t('Open in new window') %]" href="/cgi-bin/koha/catalogue/labeledMARCdetail.pl?biblionumber=[% biblionumber |url %]">
+[% ELSIF ( BiblioDefaultViewisbd ) %]<a class="popup" target="_blank" title="[% t('Open in new window') %]" href="/cgi-bin/koha/catalogue/ISBDdetail.pl?biblionumber=[% biblionumber |url %]">
+[% ELSE %]<a class="popup" target="_blank" title="[% t('Open in new window') %]" href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% biblionumber |url %]">[% END %][% duplicatetitle %]</a></p>
 </div>
 
 <div class="yui-gb">
 <div class="yui-u first">
 <div style="border: 1px solid #DDD; padding:1em;">
 <form action="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl">
-<h4>Use existing record</h4>
-<p>Do not create a duplicate record. Add an order from the existing record in your catalog.</p>
+<h4>[% t('Use existing record') %]</h4>
+<p>[% t('Do not create a duplicate record. Add an order from the existing record in your catalog.') %]</p>
 <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
 <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
 <input type="hidden" name="biblionumber" value="[% biblionumber %]" />
@@ -40,8 +41,8 @@
 <div class="yui-u">
 <div style="border: 1px solid #DDD; padding:1em;">
 <form action="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl">
-<h4>Cancel and return to order</h4>
-<p>Return to the basket without making a new order.</p>
+<h4>[% t('Cancel and return to order') %]</h4>
+<p>[% t('Return to the basket without making a new order.') %]</p>
 <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
 <input type="submit" value="Cancel" />
 </form>
@@ -51,8 +52,8 @@
 <div class="yui-u">
 <div style="border: 1px solid #DDD; padding:1em;">
 <form action="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl">
-<h4>Create new record</h4>
-<p>Create a new record by importing the external (duplicate) record.</p>
+<h4>[% t('Create new record') %]</h4>
+<p>[% t('Create a new record by importing the external (duplicate) record.') %]</p>
 <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
 <input type="hidden" name="basketno" value="[% basketno %]" />
 <input type="hidden" name="breedingid" value="[% breedingid %]" />
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt
index aad7d34efe..c0ff45de40 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersubscription.tt
@@ -1,10 +1,11 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE Branches %]
 [% USE Koha %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Serials [% biblionumber %]</title>
+<title>[% t('Koha › Serials') %] [% biblionumber %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -13,37 +14,37 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Basket [% basketno %]</a> &rsaquo; Add order from a subscription</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Basket') %] [% basketno %]</a> [% t('› Add order from a subscription') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
     <div id="bd">
     <div id="yui-main">
         <div class="yui-b">
-            <h2>Serials subscriptions</h2>
+            <h2>[% t('Serials subscriptions') %]</h2>
             [% IF (done_searched) %]
                 <label for="show_only_renewed">
                     <input type="checkbox" style="vertical-align: middle;" id="show_only_renewed" />
-                    Show only renewed
+                    [% t('Show only renewed') %]
                 </label>
                 [% IF (subs_loop) %]
                     <table id="srlt">
                         <thead>
                             <tr>
-                                <th>ISSN</th>
-                                <th class="anti-the">Title</th>
-                                <th> Notes </th>
-                                <th>Vendor</th>
-                                <th>Library</th>
-                                <th>Call number</th>
-                                <th class="title-string">Expiration date</th>
+                                <th>[% t('ISSN') %]</th>
+                                <th class="anti-the">[% t('Title') %]</th>
+                                <th> [% t('Notes') %] </th>
+                                <th>[% t('Vendor') %]</th>
+                                <th>[% t('Library') %]</th>
+                                <th>[% t('Call number') %]</th>
+                                <th class="title-string">[% t('Expiration date') %]</th>
                                 <th class="NoSort"></th>
                             </tr>
                         </thead>
                         <tbody>
                         [% FOREACH sub IN subs_loop %]
-                            <tr data-reneweddate="[% sub.reneweddate %]" >
+                            <tr data-reneweddate="[% sub.reneweddate %]">
                                 <td>[% sub.issn %]</td>
-                                <td><a href="/cgi-bin/koha/serials/subscription-detail.pl?subscriptionid=[% sub.subscriptionid %]" class="button" title="subscription detail">[% IF (sub.title) %][% sub.title |html %][% ELSE %]
+                                <td><a href="/cgi-bin/koha/serials/subscription-detail.pl?subscriptionid=[% sub.subscriptionid %]" class="button" title="[% t('subscription detail') %]">[% IF (sub.title) %][% sub.title |html %][% ELSE %]
                                 ---
                             [% END %][% IF (sub.unititle) %], [% sub.unititle %][% END %]</a>
                                 </td>
@@ -63,18 +64,18 @@
                                     [% IF (sub.enddate) %]
                                         <span title="[% sub.enddate %]">[% sub.enddate | $KohaDates %]</span>
                                     [% ELSE %]
-                                        <span title="0000-00-00"></span>
+                                        <span title="[% t('0000-00-00') %]"></span>
                                     [% END %]
                                 </td>
                                 <td>
                                     [% IF (sub.alreadyOnOrder) %]
-                                        Outstanding order (only one order per subscription is allowed)
+                                        [% t('Outstanding order (only one order per subscription is allowed)') %]
                                     [% ELSIF not sub.aqbooksellerid || booksellerid == sub.aqbooksellerid%]
-                                        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]&amp;biblionumber=[% sub.biblionumber %]&amp;from_subscriptionid=[% sub.subscriptionid %]" title="Order this one">
-                                            Order
+                                        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]&biblionumber=[% sub.biblionumber %]&from_subscriptionid=[% sub.subscriptionid %]" title="[% t('Order this one') %]">
+                                            [% t('Order') %]
                                         </a>
                                     [% ELSE %]
-                                        <a title="This subscription depends on another supplier" style="cursor:help">Cannot be ordered</a>
+                                        <a title="[% t('This subscription depends on another supplier') %]" style="cursor:help">[% t('Cannot be ordered') %]</a>
                                     [% END %]
                                 </td>
                             </tr>
@@ -82,10 +83,10 @@
                         </tbody>
                     </table>
                 [% ELSE %]
-                    <p>Sorry, there is no result for your search.</p>
+                    <p>[% t('Sorry, there is no result for your search.') %]</p>
                 [% END %]
             [% ELSE %]
-                <p>Use the search form on the left to find subscriptions.</p>
+                <p>[% t('Use the search form on the left to find subscriptions.') %]</p>
             [% END %]
         </div>
     </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt
index 9b5fd90f86..3280ff9723 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/newordersuggestion.tt
@@ -1,7 +1,8 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Add order from a suggestion</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Add order from a suggestion') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -10,7 +11,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'suggestions-add-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">Basket [% basketno %]</a> &rsaquo; Add order from a suggestion</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno %]">[% t('Basket') %] [% basketno %]</a> [% t('› Add order from a suggestion') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
    
@@ -18,17 +19,17 @@
 	<div id="yui-main">
 	<div class="yui-b">
 	
-<h1>Suggestions</h1>
+<h1>[% t('Suggestions') %]</h1>
     [% IF ( suggestions_loop ) %]
-    <a href="#" id="show_only_mine">Show only mine</a> | <a href="#" id="show_all">Show all suggestions</a>
+    <a href="#" id="show_only_mine">[% t('Show only mine') %]</a> | <a href="#" id="show_all">[% t('Show all suggestions') %]</a>
     <table id="suggestionst">
         <thead>
         <tr>
-            <th>Mine</th>
-            <th>Suggestion</th>
-            <th>Suggested by</th>
-            <th>Accepted by</th>
-            <th>&nbsp;</th>
+            <th>[% t('Mine') %]</th>
+            <th>[% t('Suggestion') %]</th>
+            <th>[% t('Suggested by') %]</th>
+            <th>[% t('Accepted by') %]</th>
+            <th> </th>
         </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -38,12 +39,12 @@
                 <td>
                     <p>[% suggestions_loo.title |html %] - [% suggestions_loo.author %]</p>
                     <p>
-                        [% IF ( suggestions_loo.copyrightdate ) %]&copy; [% suggestions_loo.copyrightdate %] [% END %]
-                        [% IF ( suggestions_loo.volumedesc ) %]volume: <i>[% suggestions_loo.volumedesc %]</i> [% END %]
-                        [% IF ( suggestions_loo.isbn ) %]ISBN: <i>[% suggestions_loo.isbn %]</i> [% END %]
-                        [% IF ( suggestions_loo.publishercode ) %]<br />published by: [% suggestions_loo.publishercode %] [% END %]
-                        [% IF ( suggestions_loo.publicationyear ) %] in <i>[% suggestions_loo.publicationyear %]</i> [% END %]
-                        [% IF ( suggestions_loo.place ) %] in <i>[% suggestions_loo.place %]</i> [% END %]
+                        [% IF ( suggestions_loo.copyrightdate ) %]© [% suggestions_loo.copyrightdate %] [% END %]
+                        [% IF ( suggestions_loo.volumedesc ) %][% t('volume:') %] <i>[% suggestions_loo.volumedesc %]</i> [% END %]
+                        [% IF ( suggestions_loo.isbn ) %][% t('ISBN:') %] <i>[% suggestions_loo.isbn %]</i> [% END %]
+                        [% IF ( suggestions_loo.publishercode ) %]<br />[% t('published by:') %] [% suggestions_loo.publishercode %] [% END %]
+                        [% IF ( suggestions_loo.publicationyear ) %] [% t('in') %] <i>[% suggestions_loo.publicationyear %]</i> [% END %]
+                        [% IF ( suggestions_loo.place ) %] [% t('in') %] <i>[% suggestions_loo.place %]</i> [% END %]
                         [% IF ( suggestions_loo.note ) %]<p><i>([% suggestions_loo.note %])</i></p> [% END %]
                     </p>
                 </td>
@@ -55,9 +56,9 @@
                 </td>
                 <td class="actions">
                     [% IF ( suggestions_loo.biblionumber ) %]
-                        <a href="neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]&amp;suggestionid=[% suggestions_loo.suggestionid %]&amp;biblio=[% suggestions_loo.biblionumber %]" class="btn btn-default btn-xs"><i class="fa fa-plus"></i> Order</a>
+                        <a href="neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]&suggestionid=[% suggestions_loo.suggestionid %]&biblio=[% suggestions_loo.biblionumber %]" class="btn btn-default btn-xs"><i class="fa fa-plus"></i> [% t('Order') %]</a>
                     [% ELSE %]
-                        <a href="neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% basketno %]&amp;suggestionid=[% suggestions_loo.suggestionid %]" class="btn btn-default btn-xs"><i class="fa fa-plus"></i> Order</a>
+                        <a href="neworderempty.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% basketno %]&suggestionid=[% suggestions_loo.suggestionid %]" class="btn btn-default btn-xs"><i class="fa fa-plus"></i> [% t('Order') %]</a>
                     [% END %]
                 </td>
             </tr>
@@ -65,7 +66,7 @@
         </tbody>
     </table>
     [% ELSE %]
-        There are no outstanding (accepted) suggestions.
+        [% t('There are no outstanding (accepted) suggestions.') %]
     [% END %]
 </div>
 </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/ordered.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/ordered.tt
index 802ae058a9..f3c8be7a21 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/ordered.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/ordered.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE ItemTypes %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Ordered</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Ordered') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -12,7 +13,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; Ordered - [% fund_code %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> [% t('› Ordered -') %] [% fund_code %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -20,20 +21,20 @@
     <div id="yui-main">
         <div class="yui-b">
 
-<h1>Fund: [% fund_code %]</h1>
-<h2>Ordered</h2>
+<h1>[% t('Fund:') %] [% fund_code %]</h1>
+<h2>[% t('Ordered') %]</h2>
 
 <table id="spent">
     <thead>
     <tr>
-    <th class="anti-the"> Title </th>
-	<th> Order </th>
-	<th> Vendor </th>
-    <th> Item type </th>
-    <th> Left on order </th>
-	<th> Estimated cost per unit </th>
-    <th class="title-string"> Date ordered </th>
-	<th> Subtotal </th>
+    <th class="anti-the"> [% t('Title') %] </th>
+	<th> [% t('Order') %] </th>
+	<th> [% t('Vendor') %] </th>
+    <th> [% t('Item type') %] </th>
+    <th> [% t('Left on order') %] </th>
+	<th> [% t('Estimated cost per unit') %] </th>
+    <th class="title-string"> [% t('Date ordered') %] </th>
+	<th> [% t('Subtotal') %] </th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody>
@@ -46,7 +47,7 @@
 	</td>
 	<td class="cell">
         [% IF ( CAN_user_acquisition_order_manage ) %]
-            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?ordernumber=[% order.ordernumber %]&amp;booksellerid=[% order.booksellerid %]&amp;basketno=[% order.basketno %]">[% order.ordernumber %]</a>
+            <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?ordernumber=[% order.ordernumber %]&booksellerid=[% order.booksellerid %]&basketno=[% order.basketno %]">[% order.ordernumber %]</a>
         [% ELSE %]
             [% order.ordernumber %]
         [% END %]
@@ -74,7 +75,7 @@
     </tbody>
     <tfoot>
     <tr>
-        <td> Total </td>
+        <td> [% t('Total') %] </td>
         <td> </td>
         <td> </td>
         <td> </td>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt
index abd35a62db..06dbf9479f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/orderreceive.tt
@@ -1,10 +1,11 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE Branches %]
 [% USE Price %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Receipt summary for : [% name %] [% IF ( invoice ) %]invoice, [% invoice %][% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Receipt summary for :') %] [% name %] [% IF ( invoice ) %][% t('invoice,') %] [% invoice %][% END %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 
@@ -12,7 +13,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> &rsaquo; Receive items from : [% name %] [% IF ( invoice ) %][[% invoice |html %]][% END %] (order #[% ordernumber %])</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> [% t('› Receive items from :') %] [% name %] [% IF ( invoice ) %][[% invoice |html %]][% END %] [% t('(order #') %][% ordernumber %])</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
    
@@ -20,7 +21,7 @@
 	<div id="yui-main">
 	<div class="yui-b">
 
-<h1>Receive items from : [% name %] [% IF ( invoice ) %][[% invoice |html %]] [% END %] (order #[% ordernumber %])</h1>
+<h1>[% t('Receive items from :') %] [% name %] [% IF ( invoice ) %][[% invoice |html %]] [% END %] [% t('(order #') %][% ordernumber %])</h1>
 
 [% IF ( count ) %]
     <form action="/cgi-bin/koha/acqui/finishreceive.pl" method="post" onsubmit="return Check(this);">
@@ -29,26 +30,26 @@
     <div class="error" style="display:none"></div>
 
     <fieldset class="rows">
-    <legend>Catalog details</legend>
-    <ol><li><span class="label">Title: </span><span class="title">[% title |html %]</span></li>
-    <li> <span class="label">Author: </span>
+    <legend>[% t('Catalog details') %]</legend>
+    <ol><li><span class="label">[% t('Title:') %] </span><span class="title">[% title |html %]</span></li>
+    <li> <span class="label">[% t('Author:') %] </span>
         [% author %]</li>
-    <li><span class="label">Copyright: </span>
+    <li><span class="label">[% t('Copyright:') %] </span>
         [% copyrightdate %]</li>
-    <li> <span class="label">ISBN: </span>
+    <li> <span class="label">[% t('ISBN:') %] </span>
         [% isbn %]</li>
-    <li> <span class="label">Series: </span>
+    <li> <span class="label">[% t('Series:') %] </span>
         [% seriestitle %]</li>
     </ol>
 	</fieldset>
 
     [% IF ( suggestionid ) %]
         <fieldset class="rows">
-        <legend>Suggestion</legend>
+        <legend>[% t('Suggestion') %]</legend>
         <ol>
           <li>
-            <span class="label">Suggested by: </span>
-            [% surnamesuggestedby %][% IF ( firstnamesuggestedby ) %], [% firstnamesuggestedby %][% END %] (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% suggestionid %]&amp;op=show">suggestion #[% suggestionid %]</a>)
+            <span class="label">[% t('Suggested by:') %] </span>
+            [% surnamesuggestedby %][% IF ( firstnamesuggestedby ) %], [% firstnamesuggestedby %][% END %] (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% suggestionid %]&op=show">[% t('suggestion #') %][% suggestionid %]</a>)
           </li>
         </ol>
         </fieldset>
@@ -56,26 +57,26 @@
 
     [% IF (AcqCreateItemReceiving) %]
         <div id="items_list" style="display:none">
-            <p><b>Items list</b></p>
+            <p><b>[% t('Items list') %]</b></p>
             <div style="width:100%;overflow:auto;">
                 <table>
                     <thead>
                         <tr>
-                            <th>&nbsp;</th>
-                            <th>&nbsp;</th>
-                            <th>Barcode</th>
-                            <th>Home library</th>
-                            <th>Holding library</th>
-                            <th>Not for loan</th>
-                            <th>Restricted</th>
-                            <th>Location</th>
-                            <th>Call number</th>
-                            <th>Copy number</th>
-                            <th>Inventory number</th>
-                            <th>Collection code</th>
-                            <th>Item type</th>
-                            <th>Materials</th>
-                            <th>Notes</th>
+                            <th> </th>
+                            <th> </th>
+                            <th>[% t('Barcode') %]</th>
+                            <th>[% t('Home library') %]</th>
+                            <th>[% t('Holding library') %]</th>
+                            <th>[% t('Not for loan') %]</th>
+                            <th>[% t('Restricted') %]</th>
+                            <th>[% t('Location') %]</th>
+                            <th>[% t('Call number') %]</th>
+                            <th>[% t('Copy number') %]</th>
+                            <th>[% t('Inventory number') %]</th>
+                            <th>[% t('Collection code') %]</th>
+                            <th>[% t('Item type') %]</th>
+                            <th>[% t('Materials') %]</th>
+                            <th>[% t('Notes') %]</th>
                         </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
@@ -86,12 +87,12 @@
 
         [% UNLESS subscriptionid %]
           <fieldset class="rows" id="itemfieldset">
-              <legend>Item</legend>
+              <legend>[% t('Item') %]</legend>
               [% IF ( NoACQframework ) %]
                   <p class="required">
-                      No ACQ framework, using default. You should create a
-                      framework with code ACQ, the items framework would be
-                      used
+                      [% t('No ACQ framework, using default. You should create a') %]
+                      [% t('framework with code ACQ, the items framework would be') %]
+                      [% t('used') %]
                   </p>
               [% END %]
               <div id="outeritemblock"></div>
@@ -99,33 +100,33 @@
         [% END %]
     [% ELSIF (AcqCreateItem == 'ordering') %]
         [% IF (items.size) %]
-            <h5>Items</h5>
+            <h5>[% t('Items') %]</h5>
             <div style="width:100%;overflow:auto">
                 <table>
                     <thead>
                         <tr>
-                            <th>Receive?</th>
-                            <th>&nbsp;</th>
-                            <th>Barcode</th>
-                            <th>Home branch</th>
-                            <th>Holding branch</th>
-                            <th>Not for loan</th>
-                            <th>Restricted</th>
-                            <th>Location</th>
-                            <th>Call number</th>
-                            <th>Copy number</th>
-                            <th>Inventory number</th>
-                            <th>Collection code</th>
-                            <th>Item type</th>
-                            <th>Materials</th>
-                            <th>Notes</th>
+                            <th>[% t('Receive?') %]</th>
+                            <th> </th>
+                            <th>[% t('Barcode') %]</th>
+                            <th>[% t('Home branch') %]</th>
+                            <th>[% t('Holding branch') %]</th>
+                            <th>[% t('Not for loan') %]</th>
+                            <th>[% t('Restricted') %]</th>
+                            <th>[% t('Location') %]</th>
+                            <th>[% t('Call number') %]</th>
+                            <th>[% t('Copy number') %]</th>
+                            <th>[% t('Inventory number') %]</th>
+                            <th>[% t('Collection code') %]</th>
+                            <th>[% t('Item type') %]</th>
+                            <th>[% t('Materials') %]</th>
+                            <th>[% t('Notes') %]</th>
                         </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
                         [% FOREACH item IN items %]
                             <tr id="item_[% item.itemnumber %]">
                                 <td style="text-align:center"><input type="checkbox" name="items_to_receive" value="[% item.itemnumber %]" /></td>
-                                <td><a style="cursor:pointer" onclick="PopupEditPage([% item.biblionumber %],[% item.itemnumber %]);">Edit</a></td>
+                                <td><a style="cursor:pointer" onclick="PopupEditPage([% item.biblionumber %],[% item.itemnumber %]);">[% t('Edit') %]</a></td>
                                 <td>[% item.barcode %]</td>
                                 <td>[% Branches.GetName( item.homebranch )%]</td>
                                 <td>[% Branches.GetName( item.holdingbranch ) %]</td>
@@ -153,14 +154,14 @@
 	</div>
 	<div class="yui-u">
     <fieldset class="rows">
-    <legend>Accounting details</legend>
+    <legend>[% t('Accounting details') %]</legend>
         <ol>
             <li>
-                <label for="datereceived">Date received: </label>
+                <label for="datereceived">[% t('Date received:') %] </label>
                 <input type="text" size="10" id="datereceived" name="datereceived" value="[% datereceived | $KohaDates %]" class="datepicker" />
             </li>
-       <li><label for="bookfund">Fund: </label><select id="bookfund" name="bookfund">
-            <option value="">Keep current ([% budget_period_description %] - [% bookfund %])</option>
+       <li><label for="bookfund">[% t('Fund:') %] </label><select id="bookfund" name="bookfund">
+            <option value="">[% t('Keep current (') %][% budget_period_description %] - [% bookfund %])</option>
             [% FOREACH period IN budget_loop %]
                 <optgroup label="[% period.description %]">
                 [% FOREACH fund IN period.funds %]
@@ -172,16 +173,16 @@
                 [% END %]
             [% END %]
        </select></li>
-       <li><label>&nbsp;</label><span>(Current: [% budget_period_description %] - [% bookfund %])</span></li>
-       <li><label for="creator">Created by: </label><span> [% IF ( memberfirstname and membersurname ) %][% IF ( memberfirstname ) %][% memberfirstname %][% END %] [% membersurname %][% ELSE %]No name[% END %]</span></li>
-       <li><label for="quantity_to_receive">Quantity to receive: </label><span class="label">
+       <li><label> </label><span>[% t('(Current:') %] [% budget_period_description %] - [% bookfund %])</span></li>
+       <li><label for="creator">[% t('Created by:') %] </label><span> [% IF ( memberfirstname and membersurname ) %][% IF ( memberfirstname ) %][% memberfirstname %][% END %] [% membersurname %][% ELSE %][% t('No name') %][% END %]</span></li>
+       <li><label for="quantity_to_receive">[% t('Quantity to receive:') %] </label><span class="label">
            [% IF ( edit and not subscriptionid) %]
                <input type="text" id="quantity_to_receive" name="quantity" value="[% quantity %]" />
            [% ELSE%]
                <input type="text" readonly="readonly" id="quantity_to_receive" name="quantity" value="[% quantity %]" />
            [% END %]
            </span></li>
-        <li><label for="quantity">Quantity received: </label>
+        <li><label for="quantity">[% t('Quantity received:') %] </label>
           [% IF (AcqCreateItemReceiving) %]
             [% IF ( subscriptionid ) %]
               <input readonly="readonly" type="text" size="20" name="quantityrec" id="quantity" value="1" />
@@ -210,15 +211,15 @@
                 <input id="origquantityrec" readonly="readonly" type="hidden" name="origquantityrec" value="0" />
             [% END %]
             <div id="qtyrecerror" style="display:none">
-                <p class="error">Warning, you have entered more items than expected.
-                Items will not be created.</p>
+                <p class="error">[% t('Warning, you have entered more items than expected.') %]
+                [% t('Items will not be created.') %]</p>
             </div>
           [% END %][%# IF (AcqCreateItemReceiving) %]
 		</li>
 
         [% IF ( gst_values ) %]
             <li>
-                <label for="tax_rate">Tax rate: </label>
+                <label for="tax_rate">[% t('Tax rate:') %] </label>
                 <select name="tax_rate" id="tax_rate">
                 [% FOREACH gst IN gst_values %]
                     [% IF gst.option == tax_rate %]
@@ -233,26 +234,26 @@
             <input type="hidden" name="tax_rate" value="0" />
         [% END %]
 
-        <li><label for="rrp">Replacement cost: </label>[% rrp | $Price %]</li>
-        <li><label for="ecost">Budgeted cost: </label>[% ecost | $Price %]</li>
+        <li><label for="rrp">[% t('Replacement cost:') %] </label>[% rrp | $Price %]</li>
+        <li><label for="ecost">[% t('Budgeted cost:') %] </label>[% ecost | $Price %]</li>
         <li>
-            <label for="unitprice">Actual cost:</label>
+            <label for="unitprice">[% t('Actual cost:') %]</label>
             <input type="text" size="20" name="unitprice" id="unitprice" value="[% unitprice | $Price %]" />
         </li>
-        <li><label for="order_internalnote">Internal note: </label><textarea name="order_internalnote" width="40" rows="8" >[% order_internalnote %]</textarea></li>
+        <li><label for="order_internalnote">[% t('Internal note:') %] </label><textarea name="order_internalnote" width="40" rows="8">[% order_internalnote %]</textarea></li>
         [% IF order_vendornote %]
-            <li><label for="order_vendornote">Vendor note: </label><span>[% order_vendornote %]</span></li>
+            <li><label for="order_vendornote">[% t('Vendor note:') %] </label><span>[% order_vendornote %]</span></li>
         [% END %]
         </ol>
     </fieldset>
 
 </div>
 </div><div class="yui-g"><fieldset class="action">
-        <input type="submit"  value="Save" class="button" accesskey="w" />
-        <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoiceid %]&sticky_filters=1">Cancel</a>
+        <input type="submit" value="Save" class="button" accesskey="w" />
+        <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoiceid %]&sticky_filters=1">[% t('Cancel') %]</a>
 </fieldset></div>    </form>
 [% ELSE %]
-    This ordernumber does not exist.
+    [% t('This ordernumber does not exist.') %]
 [% END %]
 
 </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
index fd234bac5b..5848dfa51b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcel.tt
@@ -1,3 +1,4 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Koha %]
 [% USE KohaDates %]
@@ -5,8 +6,8 @@
 [% USE currency = format('%.2f') -%]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; [% IF ( date ) %]
-            Receipt summary for [% name %] [% IF ( invoice ) %]invoice [% invoice %][% END %] on [% datereceived | $KohaDates %][% ELSE %]Receive orders from [% name %][% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions ›') %] [% IF ( date ) %]
+            [% t('Receipt summary for') %] [% name %] [% IF ( invoice ) %][% t('invoice') %] [% invoice %][% END %] [% t('on') %] [% datereceived | $KohaDates %][% ELSE %][% t('Receive orders from') %] [% name %][% END %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -15,15 +16,15 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo;
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> ›
     [% IF datereceived %]
-        Receipt summary for <i>[% name %]</i>
+        [% t('Receipt summary for') %] <i>[% name %]</i>
         [% IF ( invoice ) %]
             <i>[ [% invoice |html %] ]</i>
         [% END %]
-        on <i>[% datereceived | $KohaDates %]</i>
+        [% t('on') %] <i>[% datereceived | $KohaDates %]</i>
     [% ELSE %]
-        Receive orders from [% name %]
+        [% t('Receive orders from') %] [% name %]
     [% END %]
 </div>
 
@@ -34,46 +35,46 @@
 	<div class="yui-b">
 	[% IF ( receive_error ) %]
 	<div class="dialog alert">
-	<h3>Error adding items:</h3>
+	<h3>[% t('Error adding items:') %]</h3>
 	<ul>
 	[% FOREACH error_loo IN error_loop %]
-		<li>[% error_loo.error_param %][% IF ( error_loo.error_duplicate_barcode ) %]Duplicate Barcode[% END %] <!-- todo: other error conditions come here. --></li>
+		<li>[% error_loo.error_param %][% IF ( error_loo.error_duplicate_barcode ) %][% t('Duplicate Barcode') %][% END %] <!-- todo: other error conditions come here. --></li>
 	[% END %]
 	</ul>
 	</div>
 	[% END %]
     <h1>
         [% IF datereceived %]
-            Receipt summary for <i>[% name %]</i> [% IF ( invoice ) %] <i> [ [% invoice |html %] ] </i>[% END %] on <i>[% datereceived | $KohaDates %]</i>
+            [% t('Receipt summary for') %] <i>[% name %]</i> [% IF ( invoice ) %] <i> [ [% invoice |html %] ] </i>[% END %] [% t('on') %] <i>[% datereceived | $KohaDates %]</i>
         [% ELSE %]
-            Receive orders from [% name %]
+            [% t('Receive orders from') %] [% name %]
         [% END %]
     </h1>
 
     [% IF ( success_delorder ) %]
-    <div class="dialog message">The order has been successfully canceled.</div>
+    <div class="dialog message">[% t('The order has been successfully canceled.') %]</div>
     [% ELSE %]
 	[% IF ( error_delitem ) %]
-	    <div class="dialog alert">The order has been canceled, although one or more items could not have been deleted.</div>
+	    <div class="dialog alert">[% t('The order has been canceled, although one or more items could not have been deleted.') %]</div>
 	[% END %]
 	[% IF ( error_delbiblio ) %]
-	    <div class="dialog alert">The order has been canceled, although the record has not been deleted.</div>
+	    <div class="dialog alert">[% t('The order has been canceled, although the record has not been deleted.') %]</div>
 	[% END %]
     [% END %]
 
     [% IF (error_cancelling_receipt) %]
       <div class="dialog error">
-      Cannot cancel receipt. Possible reasons :
+      [% t('Cannot cancel receipt. Possible reasons :') %]
       <ul>
         <li>
-          The order line you trying to cancel was created from a partial receipt
-          of another order line which is already received. Try to cancel this
-          one first and retry.
+          [% t('The order line you trying to cancel was created from a partial receipt') %]
+          [% t('of another order line which is already received. Try to cancel this') %]
+          [% t('one first and retry.') %]
         </li>
         <li>
-          The order line you trying to cancel was created from a partial receipt
-          of another order line which has been deleted. Cancellation is not
-          possible.
+          [% t('The order line you trying to cancel was created from a partial receipt') %]
+          [% t('of another order line which has been deleted. Cancellation is not') %]
+          [% t('possible.') %]
         </li>
       </ul>
       </div>
@@ -81,46 +82,46 @@
 
     [% IF error_invoice_not_known %]
         <div class="dialog error">
-            The invoice referenced by this invoiceid does not exist.
+            [% t('The invoice referenced by this invoiceid does not exist.') %]
         </div>
     [% END %]
 
 [% UNLESS no_orders_to_display %]
 <div id="acqui_receive_summary">
-<p><strong>Invoice number:</strong> [% invoice |html %] <strong>Received by:</strong> [% loggedinusername %] <strong>On:</strong> [% datereceived | $KohaDates %]</p>
+<p><strong>[% t('Invoice number:') %]</strong> [% invoice |html %] <strong>[% t('Received by:') %]</strong> [% loggedinusername %] <strong>[% t('On:') %]</strong> [% datereceived | $KohaDates %]</p>
 </div>
 [% UNLESS (invoiceclosedate) %]
   <div id="acqui_receive_search">
-    <h3>Pending orders</h3>
+    <h3>[% t('Pending orders') %]</h3>
 
     [% IF ( loop_orders ) %]
       <table id="pendingt">
         <thead>
           <tr>
-            <th>Basket search</th>
-            <th>Basket group search</th>
-            <th>Order line search</th>
-            <th>Summary search</th>
-            <th>&nbsp;</th>
-            <th>Quantity search</th>
-            <th>Unit cost search</th>
-            <th>Order cost search</th>
-            <th>Fund search</th>
-            <th>&nbsp;</th>
-            <th>&nbsp;</th>
+            <th>[% t('Basket search') %]</th>
+            <th>[% t('Basket group search') %]</th>
+            <th>[% t('Order line search') %]</th>
+            <th>[% t('Summary search') %]</th>
+            <th> </th>
+            <th>[% t('Quantity search') %]</th>
+            <th>[% t('Unit cost search') %]</th>
+            <th>[% t('Order cost search') %]</th>
+            <th>[% t('Fund search') %]</th>
+            <th> </th>
+            <th> </th>
           </tr>
           <tr>
-            <th>Basket</th>
-            <th>Basket group</th>
-            <th>Order line</th>
-            <th>Summary</th>
-            <th>View record</th>
-            <th>Quantity</th>
-            <th>Unit cost</th>
-            <th>Order cost</th>
-            <th>Fund</th>
-            <th>&nbsp;</th>
-            <th>&nbsp;</th>
+            <th>[% t('Basket') %]</th>
+            <th>[% t('Basket group') %]</th>
+            <th>[% t('Order line') %]</th>
+            <th>[% t('Summary') %]</th>
+            <th>[% t('View record') %]</th>
+            <th>[% t('Quantity') %]</th>
+            <th>[% t('Unit cost') %]</th>
+            <th>[% t('Order cost') %]</th>
+            <th>[% t('Fund') %]</th>
+            <th> </th>
+            <th> </th>
           </tr>
         </thead>
         <tbody class="filterclass">
@@ -131,103 +132,103 @@
                   [% IF loop_order.basketgroupid %]
                     [% loop_order.basketgroupname %] (<a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?booksellerid=[% loop_order.booksellerid %]">[% loop_order.basketgroupid %]</a>)
                   [% ELSE %]
-                    No basket group
+                    [% t('No basket group') %]
                   [% END %]
                 </td>
-                <td class="orderfilterclass"><a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&amp;booksellerid=[% loop_order.booksellerid %]">[% loop_order.ordernumber %]</a></td>
+                <td class="orderfilterclass"><a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&booksellerid=[% loop_order.booksellerid %]">[% loop_order.ordernumber %]</a></td>
                 <td class="summaryfilterclass">
                   <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% loop_order.biblionumber %]">[% loop_order.title |html %]</a>
-                [% IF ( loop_order.author ) %] by [% loop_order.author %][% END %]
-                [% IF ( loop_order.isbn ) %] &ndash; [% loop_order.isbn %][% END %]
+                [% IF ( loop_order.author ) %] [% t('by') %] [% loop_order.author %][% END %]
+                [% IF ( loop_order.isbn ) %] – [% loop_order.isbn %][% END %]
                 [% IF ( loop_order.publishercode ) %]
-                    <br />Publisher: [% loop_order.publishercode %]
+                    <br />[% t('Publisher:') %] [% loop_order.publishercode %]
                     [%- IF    ( loop_order.publicationyear > 0) -%], [% loop_order.publicationyear %]
                     [%- ELSIF ( loop_order.copyrightdate   > 0) -%] [% loop_order.copyrightdate %]
                     [% END %]
                 [% END %]
                 [% IF ( loop_order.suggestionid ) %]
-                    <br/>
-                    Suggested by: [% loop_order.surnamesuggestedby %][% IF ( loop_order.firstnamesuggestedby ) %], [% loop_order.firstnamesuggestedby %] [% END %]
-                    (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% loop_order.suggestionid %]&amp;op=show">suggestion #[% loop_order.suggestionid %]</a>)
+                    <br />
+                    [% t('Suggested by:') %] [% loop_order.surnamesuggestedby %][% IF ( loop_order.firstnamesuggestedby ) %], [% loop_order.firstnamesuggestedby %] [% END %]
+                    (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% loop_order.suggestionid %]&op=show">[% t('suggestion #') %][% loop_order.suggestionid %]</a>)
                 [% END %]
                 <br />
                 [% IF ( loop_order.order_internalnote ) %]
-                    <p class="ordernote"><strong>Internal note: </strong>[% loop_order.order_internalnote|html %] [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&amp;referrer=/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl%3Finvoiceid=[% invoiceid %]&type=internal">Change internal note</a>]</p>
+                    <p class="ordernote"><strong>[% t('Internal note:') %] </strong>[% loop_order.order_internalnote|html %] [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&referrer=/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl%3Finvoiceid=[% invoiceid %]&type=internal">[% t('Change internal note') %]</a>]</p>
                 [% ELSE %]
-                    [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&amp;referrer=/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl%3Finvoiceid=[% invoiceid %]&type=internal">Add internal note</a>]
+                    [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&referrer=/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl%3Finvoiceid=[% invoiceid %]&type=internal">[% t('Add internal note') %]</a>]
                 [% END %]
                 [% IF ( loop_order.order_vendornote ) %]
-                    <p class="ordernote"><strong>Vendor note: </strong>[% loop_order.order_vendornote|html %]</p>
+                    <p class="ordernote"><strong>[% t('Vendor note:') %] </strong>[% loop_order.order_vendornote|html %]</p>
                 [% ELSE %]
-                    [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&amp;referrer=/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl%3Finvoiceid=[% invoiceid %]&type=vendor">Add vendor note</a>]
+                    [<a href="/cgi-bin/koha/acqui/modordernotes.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&referrer=/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl%3Finvoiceid=[% invoiceid %]&type=vendor">[% t('Add vendor note') %]</a>]
                 [% END %]
                 </td>
-                <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% loop_order.biblionumber %]" class="previewData">MARC</a> | <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&amp;id=[% loop_order.biblionumber %]" class="previewData">Card</a></td>
+                <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% loop_order.biblionumber %]" class="previewData">[% t('MARC') %]</a> | <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&id=[% loop_order.biblionumber %]" class="previewData">[% t('Card') %]</a></td>
                 <td>[% loop_order.quantity %]</td>
                 <td>[% loop_order.ecost | $Price %]</td>
                 <td>[% loop_order.total | $Price %]</td>
                 <td>[% loop_order.budget_name %]</td>
 				<td>
-                              <a href="orderreceive.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&amp;invoiceid=[% invoiceid %]">Receive</a>
+                              <a href="orderreceive.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&invoiceid=[% invoiceid %]">[% t('Receive') %]</a>
                     <br />
-                    <a href="#" onclick="transfer_order_popup([% loop_order.ordernumber %]); return false;">Transfer</a>
+                    <a href="#" onclick="transfer_order_popup([% loop_order.ordernumber %]); return false;">[% t('Transfer') %]</a>
 				</td>
 				<td>
                         [% IF ( loop_order.left_holds_on_order ) %]
-                        <span class="button" title="Can't cancel order, ([% loop_order.holds_on_order %]) holds are linked with this order cancel holds first">Can't cancel order</span><br>
+                        <span class="button" title="[% t('Can\'t cancel order, (') %][% loop_order.holds_on_order %][% t(') holds are linked with this order cancel holds first') %]">[% t('Can\'t cancel order') %]</span><br>
                         [% ELSE %]
-                        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&biblionumber=[% loop_order.biblionumber %]&referrer=[% '/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=' _ invoiceid | uri %]">Cancel order</a><br />
+                        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&biblionumber=[% loop_order.biblionumber %]&referrer=[% '/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=' _ invoiceid | uri %]">[% t('Cancel order') %]</a><br />
                         [% END %]
                         [% IF ( loop_order.can_del_bib ) %]
-                        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&biblionumber=[% loop_order.biblionumber %]&del_biblio=1&referrer=[% '/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=' _ invoiceid | uri %]">Cancel order and catalog record</a><br />
+                        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/cancelorder.pl?ordernumber=[% loop_order.ordernumber %]&biblionumber=[% loop_order.biblionumber %]&del_biblio=1&referrer=[% '/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=' _ invoiceid | uri %]">[% t('Cancel order and catalog record') %]</a><br />
                         [% ELSE %]
-                        <span class="button" title="Can't delete catalog record, see constraints below">Can't cancel order and delete catalog record</span><br>
+                        <span class="button" title="[% t('Can\'t delete catalog record, see constraints below') %]">[% t('Can\'t cancel order and delete catalog record') %]</span><br>
                         [% END %]
                         [% IF ( loop_order.left_item ) %]
-                        <b title="Can't delete catalog record, because of [% loop_order.items %] existing item(s)" >[% loop_order.items %] item(s) left</b><br>
+                        <b title="[% t('Can\'t delete catalog record, because of') %] [% loop_order.items %] [% t('existing item(s)') %]">[% loop_order.items %] [% t('item(s) left') %]</b><br>
                         [% END %]
                         [% IF ( loop_order.left_biblio ) %]
-                        <b title="Can't delete catalog record, delete other orders linked to it first">[% loop_order.biblios %] order(s) left</b><br>
+                        <b title="[% t('Can\'t delete catalog record, delete other orders linked to it first') %]">[% loop_order.biblios %] [% t('order(s) left') %]</b><br>
                         [% END %]
                         [% IF ( loop_order.left_subscription ) %]
-                        <b title="Can't delete catalog record, delete subscriptions first">[% loop_order.subscriptions %] subscription(s) left</b><br>
+                        <b title="[% t('Can\'t delete catalog record, delete subscriptions first') %]">[% loop_order.subscriptions %] [% t('subscription(s) left') %]</b><br>
                         [% END %]
                         [% IF ( loop_order.left_holds ) %]
-                        <b title="Can't delete catalog record or order, cancel holds first">[% loop_order.holds %] hold(s) left</b>
+                        <b title="[% t('Can\'t delete catalog record or order, cancel holds first') %]">[% loop_order.holds %] [% t('hold(s) left') %]</b>
                         [% END %]
                     </td>
                 </tr>
         [% END %]
         </tbody>
       </table>
-    [% ELSE %]There are no pending orders.[% END %]
+    [% ELSE %][% t('There are no pending orders.') %][% END %]
   </div>
 [% ELSE %]
     <p>
-        Invoice is closed, so you can't receive orders anymore.
-        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?op=reopen&invoiceid=[% invoiceid %]&referer=/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl%3Finvoiceid=[% invoiceid %]">Reopen it</a>.
+        [% t('Invoice is closed, so you can\'t receive orders anymore.') %]
+        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?op=reopen&invoiceid=[% invoiceid %]&referer=/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl%3Finvoiceid=[% invoiceid %]">[% t('Reopen it') %]</a>.
     </p>
 [% END %]
 
 <div id="acqui_receive_receivelist">
-    <h3>Already received</h3>
+    <h3>[% t('Already received') %]</h3>
 
    [% IF ( loop_received ) %]
    <form action="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl" method="get" name="orderform">
     <table id="receivedt">
       <thead>
         <tr>
-          <th>Basket</th>
-          <th>Basket group</th>
-          <th>Order line</th>
-          <th title="Item holds / Total holds">Holds</th>
-          <th>Summary</th>
-          <th>View record</th>
-          <th>Quantity</th>
-          <th>Fund</th>
-          <th>Est cost</th>
-          <th>Actual cost</th>
-          <th>TOTAL</th>
+          <th>[% t('Basket') %]</th>
+          <th>[% t('Basket group') %]</th>
+          <th>[% t('Order line') %]</th>
+          <th title="[% t('Item holds / Total holds') %]">[% t('Holds') %]</th>
+          <th>[% t('Summary') %]</th>
+          <th>[% t('View record') %]</th>
+          <th>[% t('Quantity') %]</th>
+          <th>[% t('Fund') %]</th>
+          <th>[% t('Est cost') %]</th>
+          <th>[% t('Actual cost') %]</th>
+          <th>[% t('TOTAL') %]</th>
           <th></th>
         </tr>
       </thead>
@@ -235,31 +236,31 @@
         [% FOREACH key IN subtotal_for_funds.keys.sort %]
             <tr>
                 [% IF invoiceincgst %]
-                    <td colspan="6" class="total">(Tax inc.)</td>
+                    <td colspan="6" class="total">[% t('(Tax inc.)') %]</td>
                 [% ELSE %]
-                    <td colspan="6" class="total">(Tax exc.)</td>
+                    <td colspan="6" class="total">[% t('(Tax exc.)') %]</td>
                 [% END %]
-                <td colspan="2"><i>Subtotal for</i> [% key %]</td>
+                <td colspan="2"><i>[% t('Subtotal for') %]</i> [% key %]</td>
                 <td>[% subtotal_for_funds.$key.ecost | $Price %]</td>
                 <td>[% subtotal_for_funds.$key.unitprice | $Price  %]</td>
-                <td>&nbsp;</td>
-                <td>&nbsp;</td>
+                <td> </td>
+                <td> </td>
             </tr>
         [% END %]
         <tr>
-            <th colspan="10" class="total">Total tax exc.</th>
+            <th colspan="10" class="total">[% t('Total tax exc.') %]</th>
             <th>[% total_tax_excluded | $Price %]</th>
             <th></th>
         </tr>
         [% FOREACH book_foot IN book_foot_loop %]
             <tr>
-                <th colspan="10">Total (GST [% book_foot.tax_rate * 100 %]%)</th>
+                <th colspan="10">[% t('Total (GST') %] [% book_foot.tax_rate * 100 %]%)</th>
                 <th>[% book_foot.tax_value | $Price %]</th>
                 <th></th>
             </tr>
         [% END %]
         <tr>
-            <th colspan="10" class="total">Total tax inc.</th>
+            <th colspan="10" class="total">[% t('Total tax inc.') %]</th>
             <th>[% total_tax_included | $Price %]</th>
             <th></th>
         </tr>
@@ -272,13 +273,13 @@
                   [% IF order.basketgroupid %]
                     [% order.basketgroupname %] (<a href="/cgi-bin/koha/acqui/basketgroup.pl?booksellerid=[% order.booksellerid %]">[% order.basketgroupid %]</a>)
                   [% ELSE %]
-                    No basket group
+                    [% t('No basket group') %]
                   [% END %]
                 </td>
                 <td>
-                  <a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% order.ordernumber %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]">[% order.ordernumber %]</a>
+                  <a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% order.ordernumber %]&booksellerid=[% booksellerid %]">[% order.ordernumber %]</a>
                   [% IF (order.parent_ordernumber && (order.parent_ordernumber != order.ordernumber)) %]
-                    (<a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% order.parent_ordernumber %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]" title="Original order line">[% order.parent_ordernumber %]</a>)
+                    (<a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% order.parent_ordernumber %]&booksellerid=[% booksellerid %]" title="[% t('Original order line') %]">[% order.parent_ordernumber %]</a>)
                   [% END %]
                 </td>
                 <td>
@@ -286,30 +287,30 @@
                     [% IF order.item_holds > 0 %]
                       <span class="error"><a href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% order.biblionumber %]">[% order.item_holds %]</a></span>
                     [% ELSE %]
-                      0
+                      [% t('0') %]
                     [% END %]
                     /
                     <span class="error"><a href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% order.biblionumber %]">[% order.total_holds %]</a></span>
                   [% ELSE %]
-                    0
+                    [% t('0') %]
                   [% END %]
                 </td>
                 <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% order.biblionumber %]">[% order.title |html %]</a>
                 [% IF ( order.author ) %] / [% order.author %][% END %]
                 [% IF ( order.isbn ) %] - [% order.isbn %][% END %]
                 [% IF ( order.publishercode ) %]
-                    <br />Publisher: [% order.publishercode %]
+                    <br />[% t('Publisher:') %] [% order.publishercode %]
                     [%- IF    ( order.publicationyear > 0) -%], [% order.publicationyear %]
                     [%- ELSIF ( order.copyrightdate   > 0) -%] [% order.copyrightdate %]
                     [% END %]
                 [% END %]
                 [% IF ( order.suggestionid ) %]
-                    <br/>
-                    Suggested by: [% order.surnamesuggestedby %][% IF ( order.firstnamesuggestedby ) %], [% order.firstnamesuggestedby %] [% END %]
-                    (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% order.suggestionid %]&amp;op=show">suggestion #[% order.suggestionid %]</a>)
+                    <br />
+                    [% t('Suggested by:') %] [% order.surnamesuggestedby %][% IF ( order.firstnamesuggestedby ) %], [% order.firstnamesuggestedby %] [% END %]
+                    (<a href="/cgi-bin/koha/suggestion/suggestion.pl?suggestionid=[% order.suggestionid %]&op=show">[% t('suggestion #') %][% order.suggestionid %]</a>)
                 [% END %]
                 </td>
-                <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% order.biblionumber %]" class="previewData">MARC</a> | <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&amp;id=[% order.biblionumber %]" class="previewData">Card</a></td>
+                <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% order.biblionumber %]" class="previewData">[% t('MARC') %]</a> | <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&id=[% order.biblionumber %]" class="previewData">[% t('Card') %]</a></td>
                 <td>[% order.quantityreceived %]</td>
                 <td>[% order.budget.budget_name %]</td>
                 <td>[% order.ecost | $Price %]</td>
@@ -319,24 +320,24 @@
                     [% IF loop_receive.cannot_cancel or ( order.basket.effective_create_items == "receiving" and loop_receive.holds > 0 ) %]
                       [% IF loop_receive.cannot_cancel %]
                         [% span_title = BLOCK %]
-                            Cannot cancel receipt of this order line because it
-                            was created from a partial receipt of order line no.
-                            [% order.parent_ordernumber %], which is
-                            already received. Try cancelling this one first and
-                            retry.
+                            [% t('Cannot cancel receipt of this order line because it') %]
+                            [% t('was created from a partial receipt of order line no.') %]
+                            [% order.parent_ordernumber %][% t(', which is') %]
+                            [% t('already received. Try cancelling this one first and') %]
+                            [% t('retry.') %]
                         [% END %]
                       [% ELSE %]
                         [%# FIXME Here we block the cancellation if holds exist. Actually it could be possible if items will be exist after the deletion %]
                         [%# Some additional checks should be added in the pl file %]
                         [% span_title = BLOCK %]
-                          Cannot cancel receipt of this order line because at least one reservation exists on the records.
+                          [% t('Cannot cancel receipt of this order line because at least one reservation exists on the records.') %]
                         [% END %]
                       [% END %]
                       <span title="[% span_title | collapse %]">
-                          Can't cancel receipt
+                          [% t('Can\'t cancel receipt') %]
                       </span>
                     [% ELSE %]
-                        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoiceid %]&op=cancelreceipt&ordernumber=[% order.ordernumber %]">Cancel receipt</a>
+                        <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoiceid %]&op=cancelreceipt&ordernumber=[% order.ordernumber %]">[% t('Cancel receipt') %]</a>
                     [% END %]
                 </td>
             </tr>
@@ -345,7 +346,7 @@
     </table>
     </form>
 
-	[% ELSE %]There are no received orders.[% END %]
+	[% ELSE %][% t('There are no received orders.') %][% END %]
 </div>
 
 <div id="dataPreview" class="modal fade" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="dataPreviewLabel" aria-hidden="true">
@@ -353,20 +354,20 @@
     <div class="modal-content">
     <div class="modal-header">
         <button type="button" class="closebtn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button>
-        <h3 id="dataPreviewLabel">MARC preview</h3>
+        <h3 id="dataPreviewLabel">[% t('MARC preview') %]</h3>
     </div>
     <div class="modal-body">
-        <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> Loading </div>
+        <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> [% t('Loading') %] </div>
     </div>
     <div class="modal-footer">
-        <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Close</button>
+        <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">[% t('Close') %]</button>
     </div>
     </div>
     </div>
 </div>
 
 [% IF (invoiceclosedate) %]
-    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">View invoice</a>
+    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">[% t('View invoice') %]</a>
 [% ELSE %]
     <form action="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl" method="get">
         <input type="hidden" name="invoiceid" value="[% invoiceid %]" />
@@ -385,28 +386,28 @@
 <div class="yui-b">
 <form action="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl" id="filterform" method="post">
   <fieldset class="brief">
-    <h4>Filter</h4>
+    <h4>[% t('Filter') %]</h4>
     <ol>
       <li>
-        <label for="summaryfilter">ISBN, author or title :</label>
-        <input type="text" name="summaryfilter" id="summaryfilter" value="[% summaryfilter %]"/>
+        <label for="summaryfilter">[% t('ISBN, author or title :') %]</label>
+        <input type="text" name="summaryfilter" id="summaryfilter" value="[% summaryfilter %]" />
       </li>
       <li>
-        <label for="basketfilter">Basket :</label>
-        <input type="text" name="basketfilter" id="basketfilter" value="[% basketfilter %]"/>
+        <label for="basketfilter">[% t('Basket :') %]</label>
+        <input type="text" name="basketfilter" id="basketfilter" value="[% basketfilter %]" />
       </li>
       <li>
-          <label for="basketgroupnamefilter">Basket group name :</label>
+          <label for="basketgroupnamefilter">[% t('Basket group name :') %]</label>
           <input type="text" name="basketgroupnamefilter" id="basketgroupnamefilter" value="[% basketgroupnamefilter %]" />
       </li>
       <li>
-        <label for="orderfilter">Order line :</label>
-        <input type="text" name="orderfilter" id="orderfilter" value="[% orderfilter %]"/>
+        <label for="orderfilter">[% t('Order line :') %]</label>
+        <input type="text" name="orderfilter" id="orderfilter" value="[% orderfilter %]" />
       </li>
       [% IF (UNIMARC) %]
         <li>
-          <label for="eanfilter">EAN :</label>
-          <input type="text" name="eanfilter" id="eanfilter" value="[% eanfilter %]"/>
+          <label for="eanfilter">[% t('EAN :') %]</label>
+          <input type="text" name="eanfilter" id="eanfilter" value="[% eanfilter %]" />
         </li>
       [% END %]
     </ol>
@@ -414,7 +415,7 @@
       <input type="hidden" value="search" name="op" />
       <input type="hidden" value="[% invoiceid %]" name="invoiceid" />
       <input type="submit" value="Filter" />
-      <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">Clear</a>
+      <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoiceid %]">[% t('Clear') %]</a>
     </fieldset>
   </fieldset>
 </form>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt
index ee0ecd04fe..066b29b023 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/parcels.tt
@@ -1,8 +1,9 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Receive shipment from vendor [% name %]</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Receive shipment from vendor') %] [% name %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -11,7 +12,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a>  &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> &rsaquo; Receive shipment from vendor [% name %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a>  › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a> [% t('› Receive shipment from vendor') %] [% name %]</div>
 
 [% IF ( count ) %]<div id="doc3" class="yui-t2">[% ELSE %]<div id="doc" class="yui-t7">[% END %]
    
@@ -21,22 +22,22 @@
 
 [% IF ( error_failed_to_create_invoice ) %]
     <div id="error" class="dialog alert">
-        <p>An error has occurred. Invoice cannot be created.</p>
+        <p>[% t('An error has occurred. Invoice cannot be created.') %]</p>
     </div>
 [% END %]
-<h1>Receive shipment from vendor <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a></h1>
+<h1>[% t('Receive shipment from vendor') %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name %]</a></h1>
 
     [% IF duplicate_invoices %]
     <div id="parcels_duplicate_invoice" class="dialog alert">
-        <p>This invoice number has already been used. Would you like to receive on an existing invoice?</p>
+        <p>[% t('This invoice number has already been used. Would you like to receive on an existing invoice?') %]</p>
         <table>
-            <thead><tr><th>Invoice no.</th><th>Shipment date</th><th></th></tr></thead>
+            <thead><tr><th>[% t('Invoice no.') %]</th><th>[% t('Shipment date') %]</th><th></th></tr></thead>
             <tbody>
                 [% FOREACH invoice IN duplicate_invoices %]
                     <tr>
                         <td>[% invoice.invoicenumber %]</td>
                         <td>[% invoice.shipmentdate | $KohaDates %]</td>
-                        <td><a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoice.invoiceid %]">Receive</a></td>
+                        <td><a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% invoice.invoiceid %]">[% t('Receive') %]</a></td>
                     </tr>
                 [% END %]
             </tbody>
@@ -55,19 +56,19 @@
 
 
 [% IF ( count ) %]
-<p> [% count %] shipments</p>
+<p> [% count %] [% t('shipments') %]</p>
 <div id="resultlist">
 <!-- Search Results Table -->
 
 <table class="small" id="parcelst">
     <thead>
         <tr>
-            <th>Line</th>
-            <th class="title-string">Date received</th>
-            <th>Invoice number</th>
-            <th>Item count</th>
-            <th>Biblio count</th>
-            <th>Items expected</th>
+            <th>[% t('Line') %]</th>
+            <th class="title-string">[% t('Date received') %]</th>
+            <th>[% t('Invoice number') %]</th>
+            <th>[% t('Item count') %]</th>
+            <th>[% t('Biblio count') %]</th>
+            <th>[% t('Items expected') %]</th>
         </tr>
     </thead>
     <tbody>
@@ -84,7 +85,7 @@
                 [% IF ( searchresult.code ) %]
                     <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% searchresult.invoiceid %]">[% searchresult.code |html %]</a>
                 [% ELSE %]
-                    <abbr title="not available">n/a</abbr>
+                    <abbr title="[% t('not available') %]">[% t('n/a') %]</abbr>
                 [% END %]
             </td>
             <td>
@@ -104,17 +105,17 @@
 <div id="resultnumber">
 <!-- Row of numbers corresponding to search result pages -->
 [% IF ( displayprev ) %]
-    <a href="parcels.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;startfrom=[% prevstartfrom %][% IF ( datefrom ) %]&amp;datefrom=[% datefrom %][% END %][% IF ( dateto ) %]&amp;dateto=[% dateto %][% END %][% IF ( code ) %]&amp;filter=[% code %][% END %][% IF ( orderby ) %]&amp;orderby=[% orderby %][% END %][% IF ( resultsperpage ) %]&amp;resultsperpage=[% resultsperpage %][% END %]&amp;type=intra">&lt;&lt; Previous</a>
+    <a href="parcels.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&startfrom=[% prevstartfrom %][% IF ( datefrom ) %]&datefrom=[% datefrom %][% END %][% IF ( dateto ) %]&dateto=[% dateto %][% END %][% IF ( code ) %]&filter=[% code %][% END %][% IF ( orderby ) %]&orderby=[% orderby %][% END %][% IF ( resultsperpage ) %]&resultsperpage=[% resultsperpage %][% END %]&type=intra">[% t('&lt;&lt; Previous') %]</a>
 [% END %]
 [% FOREACH number IN numbers %]
     [% IF ( number.highlight ) %]
     <span class="current">[% number.number %]</span>
     [% ELSE %]
-    <a href="parcels.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;startfrom=[% number.startfrom %][% IF ( number.datefrom ) %]&amp;datefrom=[% number.datefrom %][% END %][% IF ( number.dateto ) %]&amp;dateto=[% number.dateto %][% END %][% IF ( number.code ) %]&amp;filter=[% number.code %][% END %][% IF ( number.orderby ) %]&amp;orderby=[% number.orderby %][% END %][% IF ( number.resultsperpage ) %]&amp;resultsperpage=[% number.resultsperpage %][% END %]&amp;type=intra">[% number.number %]</a>
+    <a href="parcels.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&startfrom=[% number.startfrom %][% IF ( number.datefrom ) %]&datefrom=[% number.datefrom %][% END %][% IF ( number.dateto ) %]&dateto=[% number.dateto %][% END %][% IF ( number.code ) %]&filter=[% number.code %][% END %][% IF ( number.orderby ) %]&orderby=[% number.orderby %][% END %][% IF ( number.resultsperpage ) %]&resultsperpage=[% number.resultsperpage %][% END %]&type=intra">[% number.number %]</a>
     [% END %]
 [% END %]
 [% IF ( displaynext ) %]
-    <a href="parcels.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&amp;startfrom=[% nextstartfrom %][% IF ( datefrom ) %]&amp;datefrom=[% datefrom %][% END %][% IF ( dateto ) %]&amp;dateto=[% dateto %][% END %][% IF ( code ) %]&amp;filter=[% code %][% END %][% IF ( orderby ) %]&amp;orderby=[% orderby %][% END %][% IF ( resultsperpage ) %]&amp;resultsperpage=[% resultsperpage %][% END %]&amp;type=intra">Next &gt;&gt;</a>
+    <a href="parcels.pl?booksellerid=[% booksellerid %]&startfrom=[% nextstartfrom %][% IF ( datefrom ) %]&datefrom=[% datefrom %][% END %][% IF ( dateto ) %]&dateto=[% dateto %][% END %][% IF ( code ) %]&filter=[% code %][% END %][% IF ( orderby ) %]&orderby=[% orderby %][% END %][% IF ( resultsperpage ) %]&resultsperpage=[% resultsperpage %][% END %]&type=intra">[% t('Next &gt;&gt;') %]</a>
 [% END %]
 </div>
 </div>
@@ -123,16 +124,16 @@
     <div id="parcels_new_parcel">
         <form method="get" action="parcels.pl" class="validated">
     <fieldset class="rows">
-    <legend>Receive a new shipment</legend>
+    <legend>[% t('Receive a new shipment') %]</legend>
        <ol> <li>
-            <label for="invoice" class="required">Vendor invoice:</label>
+            <label for="invoice" class="required">[% t('Vendor invoice:') %]</label>
             <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
             <input type="hidden" name="op" value="new" />
             <input type="text" size="20" id="invoice" name="invoice" class="focus required" required="required" />
         </li>
 		[% IF ( gst ) %]
         <li>
-            <label for="gst">GST:</label>
+            <label for="gst">[% t('GST:') %]</label>
             <input type="text" size="20" id="gst" name="gst" />
         </li>
 		[% END %]
@@ -142,33 +143,33 @@
             <input type="text" size="20" id="freight" name="freight" />
         </li> -->
          <li>
-            <label for="shipmentdate">Shipment date: </label>
+            <label for="shipmentdate">[% t('Shipment date:') %] </label>
             <input type="text" id="shipmentdate" name="shipmentdate" maxlength="10" size="10" value="[% shipmentdate_today | $KohaDates %]" class="datepicker" />
             <div class="hint">[% INCLUDE 'date-format.inc' %]</div>
         </li>
         <li>
-            <label for="shipmentcost">Shipping cost: </label>
+            <label for="shipmentcost">[% t('Shipping cost:') %] </label>
             <input type="text" id="shipmentcost" name="shipmentcost" size="10" />
         </li>
         <li>
-            <label for="shipmentcost_budgetid">Shipping fund: </label>
+            <label for="shipmentcost_budgetid">[% t('Shipping fund:') %] </label>
             <select id="shipmentcost_budgetid" name="shipmentcost_budgetid">
-                <option value="">No fund</option>
+                <option value="">[% t('No fund') %]</option>
                 [% FOREACH budget IN budgets %]
                     [% IF ( budget.b_active ) %]
                         <option value="[% budget.b_id %]">[% budget.b_txt %]</option>
                     [% ELSE %]
-                        <option value="[% budget.b_id %]" class="b_inactive">[% budget.b_txt %] (inactive)</option>
+                        <option value="[% budget.b_id %]" class="b_inactive">[% budget.b_txt %] [% t('(inactive)') %]</option>
                     [% END %]
                 [% END %]
             </select>
-            <label for="showallfunds" style="float:none;width:auto;">&nbsp;Show inactive:</label>
+            <label for="showallfunds" style="float:none;width:auto;">[% t(' Show inactive:') %]</label>
             <input type="checkbox" id="showallfunds" />
 
         </li>
 		</ol>
     </fieldset>
-            <fieldset class="action"><input type="submit" class="button" value="Next" /> <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">Cancel</a></fieldset>
+            <fieldset class="action"><input type="submit" class="button" value="Next" /> <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% t('Cancel') %]</a></fieldset>
         </form>
     </div>
 </div>
@@ -176,26 +177,26 @@
 <div class="yui-b">
 [% IF ( count ) %]<form method="get" action="parcels.pl">
     <fieldset class="brief">
-	<h4>Filter</h4>
+	<h4>[% t('Filter') %]</h4>
         <ol>
             <li> <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" /></li>
-            <li><label for="filter">Invoice number:</label><input type="text" size="20" name="filter" value="[% filter %]" id="filter" /></li>
-            <li><label for="datefrom">From:</label><input type="text" size="9" id="datefrom" name="datefrom" value="[% datefrom %]" class="datepicker" /><br />
-                <label for="dateto">To:</label><input type="text" size="9" id="dateto" name="dateto" value="[% dateto %]" class="datepicker" /></li>
-            <li><label for="orderby">Sort by :</label><select name="orderby" id="orderby">
-                <option value="invoicenumber">Invoice number</option>
-                <option value="shipmentdate">Shipment date</option>
-                <option value="shipmentdate desc">Shipment date reverse</option>
-                <option value="invoicenumber desc">Invoice number reverse</option>
+            <li><label for="filter">[% t('Invoice number:') %]</label><input type="text" size="20" name="filter" value="[% filter %]" id="filter" /></li>
+            <li><label for="datefrom">[% t('From:') %]</label><input type="text" size="9" id="datefrom" name="datefrom" value="[% datefrom %]" class="datepicker" /><br />
+                <label for="dateto">[% t('To:') %]</label><input type="text" size="9" id="dateto" name="dateto" value="[% dateto %]" class="datepicker" /></li>
+            <li><label for="orderby">[% t('Sort by :') %]</label><select name="orderby" id="orderby">
+                <option value="invoicenumber">[% t('Invoice number') %]</option>
+                <option value="shipmentdate">[% t('Shipment date') %]</option>
+                <option value="shipmentdate desc">[% t('Shipment date reverse') %]</option>
+                <option value="invoicenumber desc">[% t('Invoice number reverse') %]</option>
                 </select><br />
-                <label for="resultsperpage">Results per page :</label><select name="resultsperpage" id="resultsperpage">
-                <option value="20">20</option>
-                <option value="30">30</option>
-                <option value="50">50</option>
-                <option value="100">100</option>
+                <label for="resultsperpage">[% t('Results per page :') %]</label><select name="resultsperpage" id="resultsperpage">
+                <option value="20">[% t('20') %]</option>
+                <option value="30">[% t('30') %]</option>
+                <option value="50">[% t('50') %]</option>
+                <option value="100">[% t('100') %]</option>
                 </select></li>
         </ol>
-	<fieldset class="action"><input type="submit" class="button" value="Filter" /> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcels.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">Clear</a></fieldset>
+	<fieldset class="action"><input type="submit" class="button" value="Filter" /> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcels.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% t('Clear') %]</a></fieldset>
 	</fieldset>
 </form>[% END %]
 </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt
index ec91e86d59..0e9a68860c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/spent.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE ItemTypes %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Spent</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Spent') %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -12,7 +13,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; Spent - [% fund_code %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> [% t('› Spent -') %] [% fund_code %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -20,22 +21,22 @@
     <div id="yui-main">
         <div class="yui-b">
 
-<h1>Fund: [% fund_code %]</h1>
-<h2>Spent</h2>
+<h1>[% t('Fund:') %] [% fund_code %]</h1>
+<h2>[% t('Spent') %]</h2>
 
 <table id="spent">
     <thead>
         <tr>
-           <th class="anti-the">Title</th>
-           <th>Order</th>
-           <th>Vendor</th>
-           <th>Invoice</th>
-           <th>Item type</th>
-           <th>Received</th>
-           <th>Unit price</th>
-           <th class="title-string">Date ordered</th>
-           <th class="title-string">Date received</th>
-           <th>Subtotal</th>
+           <th class="anti-the">[% t('Title') %]</th>
+           <th>[% t('Order') %]</th>
+           <th>[% t('Vendor') %]</th>
+           <th>[% t('Invoice') %]</th>
+           <th>[% t('Item type') %]</th>
+           <th>[% t('Received') %]</th>
+           <th>[% t('Unit price') %]</th>
+           <th class="title-string">[% t('Date ordered') %]</th>
+           <th class="title-string">[% t('Date received') %]</th>
+           <th>[% t('Subtotal') %]</th>
         </tr>
     </thead>
 
@@ -79,19 +80,19 @@
     <tfoot>
         [% IF shipmentcosts.size %]
             <tr valign="top">
-                <td colspan="9"> Sub total </td>
+                <td colspan="9"> [% t('Sub total') %] </td>
                 <td class="data"> [% subtotal %] </td>
             </tr>
             [% FOREACH shipmentcost IN shipmentcosts %]
                 <tr>
                     <td></td>
-                    <td colspan="8">Shipping cost for invoice [% shipmentcost.invoicenumber %]</td>
+                    <td colspan="8">[% t('Shipping cost for invoice') %] [% shipmentcost.invoicenumber %]</td>
                     <td class="data total">[% shipmentcost.shipmentcost %]</td>
                 </tr>
             [% END %]
         [% END %]
         <tr>
-            <td colspan="9">TOTAL</td>
+            <td colspan="9">[% t('TOTAL') %]</td>
             <td class="data total">[% total %]</td>
         </tr>
     </tfoot>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt
index 8aa5c13245..ed2f1e16b6 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/supplier.tt
@@ -1,51 +1,52 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE KohaDates %]
 [% BLOCK edit_contact %]
     <ol id="contact-form">
         <input type="hidden" name="contact_id" value="[% contact.id %]" />
-        <li><label for="contact_name[% contact.id %]">Contact name: </label>
+        <li><label for="contact_name[% contact.id %]">[% t('Contact name:') %] </label>
             <input type="text" size="40" id="contact_name[% contact.id %]" name="contact_name" value="[% contact.name %]" /></li>
-        <li><label for="contact_position[% contact.id %]">Position: </label>
+        <li><label for="contact_position[% contact.id %]">[% t('Position:') %] </label>
             <input type="text" size="40" id="contact_position[% contact.id %]" name="contact_position" value="[% contact.position %]" /></li>
-        <li><label for="contact_phone[% contact.id %]">Phone: </label>
+        <li><label for="contact_phone[% contact.id %]">[% t('Phone:') %] </label>
                 <input type="text" size="20" id="contact_phone[% contact.id %]" name="contact_phone" value="[% contact.phone %]" /> </li>
-        <li><label for="contact_altphone[% contact.id %]">Alternative phone: </label>
+        <li><label for="contact_altphone[% contact.id %]">[% t('Alternative phone:') %] </label>
             <input type="text" size="20" id="contact_altphone[% contact.id %]" name="contact_altphone" value="[% contact.altphone %]" /></li>
-        <li><label for="contact_fax[% contact.id %]">Fax: </label>
+        <li><label for="contact_fax[% contact.id %]">[% t('Fax:') %] </label>
             <input type="text" size="20" id="contact_fax[% contact.id %]" name="contact_fax" value="[% contact.fax %]" /></li>
-        <li><label for="contact_email[% contact.id %]">Email: </label>
+        <li><label for="contact_email[% contact.id %]">[% t('Email:') %] </label>
             <input type="text" size="40" id="contact_email[% contact.id %]" name="contact_email" value="[% contact.email %]" class="email" /></li>
-        <li><label for="contact_notes[% contact.id %]">Notes: </label>
+        <li><label for="contact_notes[% contact.id %]">[% t('Notes:') %] </label>
             <textarea id="contact_notes[% contact.id %]" name="contact_notes" cols="40" rows="4">[% contact.notes %]</textarea></li>
-        <li><label for="contact_acqprimary[% contact.id %]">Primary acquisitions contact:</label>
+        <li><label for="contact_acqprimary[% contact.id %]">[% t('Primary acquisitions contact:') %]</label>
             [% IF contact.acqprimary %]
                 <input type="checkbox" id="contact_acqprimary[% contact.id %]" class="contact_acqprimary" checked="checked"></input>
             [% ELSE %]
                 <input type="checkbox" id="contact_acqprimary[% contact.id %]" class="contact_acqprimary"></input>
             [% END %]
             <input type="hidden" class="contact_acqprimary_hidden" name="contact_acqprimary" value="[% contact.acqprimary %]"></input>
-        <li><label for="contact_serialsprimary[% contact.id %]">Primary serials contact:</label>
+        <li><label for="contact_serialsprimary[% contact.id %]">[% t('Primary serials contact:') %]</label>
             [% IF contact.serialsprimary %]
                 <input type="checkbox" id="contact_serialsprimary[% contact.id %]" class="contact_serialsprimary" checked="checked"></input>
             [% ELSE %]
                 <input type="checkbox" id="contact_serialsprimary[% contact.id %]" class="contact_serialsprimary"></input>
             [% END %]
             <input type="hidden" class="contact_serialsprimary_hidden" name="contact_serialsprimary" value="[% contact.serialsprimary %]"></input>
-        <li><label for="contact_orderacquisition[% contact.id %]">Contact when ordering?</label>
+        <li><label for="contact_orderacquisition[% contact.id %]">[% t('Contact when ordering?') %]</label>
             [% IF contact.orderacquisition %]
                 <input type="checkbox" id="contact_orderacquisition[% contact.id %]" class="contact_orderacquisition" checked="checked"></input>
             [% ELSE %]
                 <input type="checkbox" id="contact_orderacquisition[% contact.id %]" class="contact_orderacquisition"></input>
             [% END %]
             <input type="hidden" class="contact_orderacquisition_hidden" name="contact_orderacquisition" value="[% contact.orderacquisition %]"></input>
-        <li><label for="contact_claimacquisition[% contact.id %]">Contact about late orders?</label>
+        <li><label for="contact_claimacquisition[% contact.id %]">[% t('Contact about late orders?') %]</label>
             [% IF contact.claimacquisition %]
                 <input type="checkbox" id="contact_claimacquisition[% contact.id %]" class="contact_claimacquisition" checked="checked"></input>
             [% ELSE %]
                 <input type="checkbox" id="contact_claimacquisition[% contact.id %]" class="contact_claimacquisition"></input>
             [% END %]
             <input type="hidden" class="contact_claimacquisition_hidden" name="contact_claimacquisition" value="[% contact.claimacquisition %]"></input>
-        <li><label for="contact_claimissues[% contact.id %]">Contact about late issues?</label>
+        <li><label for="contact_claimissues[% contact.id %]">[% t('Contact about late issues?') %]</label>
             [% IF contact.claimissues %]
                 <input type="checkbox" id="contact_claimissues[% contact.id %]" class="contact_claimissues" checked="checked"></input>
             [% ELSE %]
@@ -53,42 +54,42 @@
             [% END %]
             <input type="hidden" class="contact_claimissues_hidden" name="contact_claimissues" value="[% contact.claimissues %]"></input>
         </li>
-        [% IF contact.id %]<li><button class="btn btn-default delete-contact"><i class="fa fa-trash"></i> Delete contact</li>[% END %]
+        [% IF contact.id %]<li><button class="btn btn-default delete-contact"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Delete contact') %]</li>[% END %]
     </ol>
 [% END %]
 
 [% BLOCK show_contact %]
     <h3>[% contact.name |html %]</h3>
-    <p><span class="label">Position: </span>[% contact.position |html %]</p>
-    <p><span class="label">Phone: </span>[% contact.phone |html %]</p>
-    <p><span class="label">Alternative phone: </span>[% contact.altphone |html %]</p>
-    <p><span class="label">Fax: </span>[% contact.fax |html %]</p>
+    <p><span class="label">[% t('Position:') %] </span>[% contact.position |html %]</p>
+    <p><span class="label">[% t('Phone:') %] </span>[% contact.phone |html %]</p>
+    <p><span class="label">[% t('Alternative phone:') %] </span>[% contact.altphone |html %]</p>
+    <p><span class="label">[% t('Fax:') %] </span>[% contact.fax |html %]</p>
     [% IF ( contact.email ) %]
-        <p><span class="label">Email: </span><a href="mailto:[% contact.email %]">[% contact.email %]</a></p>
+        <p><span class="label">[% t('Email:') %] </span><a href="mailto:[% contact.email %]">[% contact.email %]</a></p>
     [% END %]
     [% IF ( contact.notes ) %]
-        <p><span class="label">Notes: </span>[% contact.notes |html %]</p>
+        <p><span class="label">[% t('Notes:') %] </span>[% contact.notes |html %]</p>
     [% END %]
     [% IF ( contact.acqprimary ) %]
-        <p><span class="label">Primary acquisitions contact</span></p>
+        <p><span class="label">[% t('Primary acquisitions contact') %]</span></p>
     [% END %]
     [% IF ( contact.serialsprimary ) %]
-        <p><span class="label">Primary serials contact</span></p>
+        <p><span class="label">[% t('Primary serials contact') %]</span></p>
     [% END %]
     [% IF ( contact.orderacquisition ) %]
-        <p><span class="label">Receives orders</span></p>
+        <p><span class="label">[% t('Receives orders') %]</span></p>
     [% END %]
     [% IF ( contact.claimacquisition ) %]
-        <p><span class="label">Receives claims for late orders</span></p>
+        <p><span class="label">[% t('Receives claims for late orders') %]</span></p>
     [% END %]
     [% IF ( contact.claimissues ) %]
-        <p><span class="label">Receives claims for late issues</span></p>
+        <p><span class="label">[% t('Receives claims for late issues') %]</span></p>
     [% END %]
 [% END %]
 
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Vendor [% name %]</title>
+<title>[% t('Koha › Vendor') %] [% name %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -97,7 +98,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; [% IF ( enter ) %][% IF ( booksellerid ) %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name |html %]</a> &rsaquo; Update: [% name |html %][% ELSE %]Add vendor[% END %] [% ELSE %][% name |html %][% END %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › [% IF ( enter ) %][% IF ( booksellerid ) %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% name |html %]</a> [% t('› Update:') %] [% name |html %][% ELSE %][% t('Add vendor') %][% END %] [% ELSE %][% name |html %][% END %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -106,9 +107,9 @@
     <div class="yui-b">
     [% IF ( enter ) %]
         [% IF ( booksellerid ) %]
-        <h1>Update: [% name |html %]</h1>
+        <h1>[% t('Update:') %] [% name |html %]</h1>
     [% ELSE %]
-        <h1>Add vendor</h1>
+        <h1>[% t('Add vendor') %]</h1>
     [% END %]
     [% END %]
 [% UNLESS ( enter ) %][% INCLUDE 'acquisitions-toolbar.inc' %][% END %]
@@ -117,51 +118,51 @@
     <div class="yui-g">
         <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
         <fieldset class="rows">
-            <legend>Company details</legend>
-            <ol><li><label for="company" class="required">Name:</label>
-                <input type="text" size="40" id="company" name="company" value="[% name %]" required="required" class="required" /><span class="required">Required</span></li>
-            <li><label for="company_postal">Postal address: </label>
+            <legend>[% t('Company details') %]</legend>
+            <ol><li><label for="company" class="required">[% t('Name:') %]</label>
+                <input type="text" size="40" id="company" name="company" value="[% name %]" required="required" class="required" /><span class="required">[% t('Required') %]</span></li>
+            <li><label for="company_postal">[% t('Postal address:') %] </label>
                     <textarea id="company_postal" name="company_postal" cols="40" rows="3">[% postal %]</textarea></li>
-            <li><label for="physical">Physical address: </label>
+            <li><label for="physical">[% t('Physical address:') %] </label>
                 <textarea id="physical" name="physical" cols="40" rows="3">[% address1 %][% address2 %][% address3 %][% address4 %]</textarea></li>
-            <li><label for="company_phone">Phone: </label>
+            <li><label for="company_phone">[% t('Phone:') %] </label>
                 <input type="text" size="20" id="company_phone" name="company_phone" value="[% phone %]" /></li>
-            <li><label for="company_fax">Fax: </label>
+            <li><label for="company_fax">[% t('Fax:') %] </label>
                 <input type="text" size="20" id="company_fax" name="company_fax" value="[% fax %]" /></li>
-            <li><label for="website">Website: </label>
+            <li><label for="website">[% t('Website:') %] </label>
                 <input type="text" size="40" id="website" name="website" value="[% url %]" class="url" /></li>
-            <li><label for="accountnumber">Account number: </label>
+            <li><label for="accountnumber">[% t('Account number:') %] </label>
                 <input type="text" size="40" id="accountnumber" name="accountnumber" value="[% accountnumber %]" /></li></ol>
         </fieldset>
         <fieldset class="rows">
-            <legend>Contacts</legend>
+            <legend>[% t('Contacts') %]</legend>
             <fieldset id="contact-template" class="supplier-contact">
-                <legend>Contact details</legend>
+                <legend>[% t('Contact details') %]</legend>
                 [% INCLUDE edit_contact %]
             </fieldset>
             [% FOREACH contact IN contacts %]
                 <fieldset class="supplier-contact">
-                    <legend>Contact details</legend>
+                    <legend>[% t('Contact details') %]</legend>
                     [% INCLUDE edit_contact %]
                 </fieldset>
             [% END %]
-            <button id="add-contact" class="btn btn-default"><i class="fa fa-plus"></i> Add another contact</button>
+            <button id="add-contact" class="btn btn-default"><i class="fa fa-plus"></i> [% t('Add another contact') %]</button>
         </fieldset>
     </div>
         <div class="yui-g">
         <fieldset class="rows">
-            <legend>Ordering information</legend>
-            <ol class="radio"><li><label for="activestatus" class="radio">Vendor is:</label>
+            <legend>[% t('Ordering information') %]</legend>
+            <ol class="radio"><li><label for="activestatus" class="radio">[% t('Vendor is:') %]</label>
                     [% IF ( active ) %]
-                        <label for="activestatus">Active</label> <input type="radio" id="activestatus" name="status" value="1" checked="checked" />
-                        <label for="inactivestatus">Inactive</label> <input type="radio" id="inactivestatus" name="status" value="0" />
+                        <label for="activestatus">[% t('Active') %]</label> <input type="radio" id="activestatus" name="status" value="1" checked="checked" />
+                        <label for="inactivestatus">[% t('Inactive') %]</label> <input type="radio" id="inactivestatus" name="status" value="0" />
                     [% ELSE %]
-                        <label for="activestatus">Active</label> <input type="radio" id="activestatus" name="status" value="1" />
-                        <label for="inactivestatus">Inactive</label> <input type="radio" id="inactivestatus" name="status" value="0" checked="checked" />
+                        <label for="activestatus">[% t('Active') %]</label> <input type="radio" id="activestatus" name="status" value="1" />
+                        <label for="inactivestatus">[% t('Inactive') %]</label> <input type="radio" id="inactivestatus" name="status" value="0" checked="checked" />
                     [% END %]</li>
             </ol>
             <ol>
-            <li><label for="list_currency">List prices are: </label>
+            <li><label for="list_currency">[% t('List prices are:') %] </label>
                 <select name="list_currency" id="list_currency">
                     [% FOREACH c IN currencies %]
                         [% IF booksellerid and c.currency == listprice or not booksellerid and c.active %]
@@ -172,7 +173,7 @@
                     [% END %]
                 </select>
             </li>
-            <li><label for="invoice_currency">Invoice prices are: </label>
+            <li><label for="invoice_currency">[% t('Invoice prices are:') %] </label>
                 <select name="invoice_currency" id="invoice_currency">
                     [% FOREACH c IN currencies %]
                         [% IF booksellerid and c.currency == invoiceprice or not booksellerid and c.active %]
@@ -185,37 +186,37 @@
             </li>
             </ol>
             <ol class="radio">
-            <li><label for="gstyes" class="radio">Tax number registered:</label>
+            <li><label for="gstyes" class="radio">[% t('Tax number registered:') %]</label>
                 [% IF ( gstreg ) %]
-                    <label for="gstyes">Yes</label> <input type="radio" name="gst" id="gstyes" value="1" checked="checked" />
-                    <label for="gstno">No</label> <input type="radio" name="gst" id="gstno" value="0" />
+                    <label for="gstyes">[% t('Yes') %]</label> <input type="radio" name="gst" id="gstyes" value="1" checked="checked" />
+                    <label for="gstno">[% t('No') %]</label> <input type="radio" name="gst" id="gstno" value="0" />
                 [% ELSE %]
-                    <label for="gstyes">Yes</label> <input type="radio" name="gst" id="gstyes" value="1" />
-                    <label for="gstno">No</label> <input type="radio" name="gst" id="gstno" value="0" checked="checked" />
+                    <label for="gstyes">[% t('Yes') %]</label> <input type="radio" name="gst" id="gstyes" value="1" />
+                    <label for="gstno">[% t('No') %]</label> <input type="radio" name="gst" id="gstno" value="0" checked="checked" />
                 [% END %]</li>
             
-            <li><label for="list_gstyes" class="radio">List prices:</label>
+            <li><label for="list_gstyes" class="radio">[% t('List prices:') %]</label>
                 [% IF ( listincgst ) %]
-                    <label for="list_gstyes">Include tax</label> <input type="radio" id="list_gstyes" name="list_gst" value="1" checked="checked" />
-                    <label for="list_gstno">Don't include tax</label> <input type="radio" id="list_gstno" name="list_gst" value="0" />
+                    <label for="list_gstyes">[% t('Include tax') %]</label> <input type="radio" id="list_gstyes" name="list_gst" value="1" checked="checked" />
+                    <label for="list_gstno">[% t('Don\'t include tax') %]</label> <input type="radio" id="list_gstno" name="list_gst" value="0" />
                 [% ELSE %]
-                    <label for="list_gstyes">Include tax</label> <input type="radio" id="list_gstyes" name="list_gst" value="1" />
-                    <label for="list_gstno">Don't include tax</label> <input type="radio" id="list_gstno" name="list_gst" value="0" checked="checked" />
+                    <label for="list_gstyes">[% t('Include tax') %]</label> <input type="radio" id="list_gstyes" name="list_gst" value="1" />
+                    <label for="list_gstno">[% t('Don\'t include tax') %]</label> <input type="radio" id="list_gstno" name="list_gst" value="0" checked="checked" />
                 [% END %]</li>
             
-            <li><label for="invoice_gstyes" class="radio">Invoice prices:</label>
+            <li><label for="invoice_gstyes" class="radio">[% t('Invoice prices:') %]</label>
                 [% IF ( invoiceincgst ) %]
-                    <label for="invoice_gstyes">Include tax</label> <input type="radio" id="invoice_gstyes" name="invoice_gst" value="1" checked="checked" />
-                    <label for="invoice_gstno">Don't include tax</label> <input type="radio" id="invoice_gstno" name="invoice_gst" value="0" />
+                    <label for="invoice_gstyes">[% t('Include tax') %]</label> <input type="radio" id="invoice_gstyes" name="invoice_gst" value="1" checked="checked" />
+                    <label for="invoice_gstno">[% t('Don\'t include tax') %]</label> <input type="radio" id="invoice_gstno" name="invoice_gst" value="0" />
                     [% ELSE %]
-                    <label for="invoice_gstyes">Include tax</label> <input type="radio" id="invoice_gstyes" name="invoice_gst" value="1" />
-                    <label for="invoice_gstno">Don't include tax</label> <input type="radio" id="invoice_gstno" name="invoice_gst" value="0" checked="checked" />
+                    <label for="invoice_gstyes">[% t('Include tax') %]</label> <input type="radio" id="invoice_gstyes" name="invoice_gst" value="1" />
+                    <label for="invoice_gstno">[% t('Don\'t include tax') %]</label> <input type="radio" id="invoice_gstno" name="invoice_gst" value="0" checked="checked" />
                 [% END %]</li>
             </ol>
             [% IF gst_values %]
                 <ol>
                   <li>
-                    <label for="tax_rate">Tax rate: </label>
+                    <label for="tax_rate">[% t('Tax rate:') %] </label>
                     <select name="tax_rate" id="tax_rate">
                     [% FOREACH gst IN gst_values %]
                       [% IF ( tax_rate == gst.option ) %]
@@ -231,68 +232,68 @@
                 <input type="hidden" name="tax_rate" value="0" />
             [% END %]
             <ol>
-            <li><label for="discount">Discount: </label>
+            <li><label for="discount">[% t('Discount:') %] </label>
                 <input type="text" size="6" id="discount" name="discount" value="[% discount | format ('%.1f') %]" />%</li>
             <li>
-                <label for="deliverytime">Delivery time: </label>
-                <input type="text" size="2" id="deliverytime" name="deliverytime" value="[% deliverytime %]" /> days
+                <label for="deliverytime">[% t('Delivery time:') %] </label>
+                <input type="text" size="2" id="deliverytime" name="deliverytime" value="[% deliverytime %]" /> [% t('days') %]
             </li>
-            <li><label for="notes">Notes: </label>
-                <textarea cols="40" rows="4" id="notes" name="notes" >[% notes %]</textarea></li></ol>
+            <li><label for="notes">[% t('Notes:') %] </label>
+                <textarea cols="40" rows="4" id="notes" name="notes">[% notes %]</textarea></li></ol>
         </fieldset>
         <fieldset class="action"><input type="submit" value="Save" /> [% IF ( booksellerid ) %]
         <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% ELSE %]<a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">
-        [% END %]Cancel</a></fieldset>
+        [% END %][% t('Cancel') %]</a></fieldset>
         </div>
     </form>
 [% ELSE %]
     <h1>[% name |html %]</h1>
         <div class="yui-g">
             <div id="supplier-company-details" class="yui-u first">
-                <h2>Vendor details</h2>
-                <p><span class="label">Company name: </span>[% name |html %]</p>
-                <p><span class="label">Postal address: </span>[% postal |html %]</p>
-                <p><span class="label">Physical address: </span>[% address1 |html %][% address2 |html %][% address3 |html %][% address4 |html %]</p>
-                <p><span class="label">Phone: </span>[% phone |html %]</p>
-                <p><span class="label">Fax: </span>[% fax |html %]</p>
+                <h2>[% t('Vendor details') %]</h2>
+                <p><span class="label">[% t('Company name:') %] </span>[% name |html %]</p>
+                <p><span class="label">[% t('Postal address:') %] </span>[% postal |html %]</p>
+                <p><span class="label">[% t('Physical address:') %] </span>[% address1 |html %][% address2 |html %][% address3 |html %][% address4 |html %]</p>
+                <p><span class="label">[% t('Phone:') %] </span>[% phone |html %]</p>
+                <p><span class="label">[% t('Fax:') %] </span>[% fax |html %]</p>
                 [% IF ( url ) %]
-                    <p><span class="label">Website: </span><a href="[% url %]">[% url %]</a></p>
+                    <p><span class="label">[% t('Website:') %] </span><a href="[% url %]">[% url %]</a></p>
                 [% END %]
                 [% IF ( accountnumber ) %]
-                    <p><span class="label">Account number: </span>[% accountnumber |html %]</p>
+                    <p><span class="label">[% t('Account number:') %] </span>[% accountnumber |html %]</p>
                 [% END %]
 
             <div id="supplier-ordering-information">
-            <h2>Ordering information</h2>
-                <p><strong>Vendor is: </strong>
+            <h2>[% t('Ordering information') %]</h2>
+                <p><strong>[% t('Vendor is:') %] </strong>
                         [% IF ( active ) %]
-                            Active
+                            [% t('Active') %]
                         [% ELSE %]
-                            Inactive
+                            [% t('Inactive') %]
                         [% END %]</p>
-                <p><strong>List prices are: </strong>[% listprice %]</p>
-                <p><strong>Invoice prices are: </strong>[% invoiceprice %]</p>
-                [% IF ( tax_rate ) %]<p><strong>Tax number registered: </strong>
-                        [% IF ( gstreg ) %]Yes[% ELSE %]No[% END %]</p>
-                <p><strong>List item price includes tax: </strong>
-                        [% IF ( listincgst ) %]Yes[% ELSE %]No[% END %]</p>
-                <p><strong>Invoice item price includes tax: </strong>
-                        [% IF ( invoiceincgst ) %]Yes[% ELSE %]No[% END %]</p>[% END %]
-                <p><strong>Discount: </strong>
+                <p><strong>[% t('List prices are:') %] </strong>[% listprice %]</p>
+                <p><strong>[% t('Invoice prices are:') %] </strong>[% invoiceprice %]</p>
+                [% IF ( tax_rate ) %]<p><strong>[% t('Tax number registered:') %] </strong>
+                        [% IF ( gstreg ) %][% t('Yes') %][% ELSE %][% t('No') %][% END %]</p>
+                <p><strong>[% t('List item price includes tax:') %] </strong>
+                        [% IF ( listincgst ) %][% t('Yes') %][% ELSE %][% t('No') %][% END %]</p>
+                <p><strong>[% t('Invoice item price includes tax:') %] </strong>
+                        [% IF ( invoiceincgst ) %][% t('Yes') %][% ELSE %][% t('No') %][% END %]</p>[% END %]
+                <p><strong>[% t('Discount:') %] </strong>
                     [% discount | format('%.1f') %] %</p>
-                <p><strong>Tax rate: </strong>
+                <p><strong>[% t('Tax rate:') %] </strong>
                     [% ( tax_rate || 0 ) * 100 %] %</p>
                 [% IF deliverytime.defined %]
-                    <p><strong>Delivery time: </strong>
-                        [% deliverytime %] days</p>
+                    <p><strong>[% t('Delivery time:') %] </strong>
+                        [% deliverytime %] [% t('days') %]</p>
                 [% END %]
-                [% IF ( notes ) %]<p><strong>Notes: </strong>
+                [% IF ( notes ) %]<p><strong>[% t('Notes:') %] </strong>
                     [% notes |html %]</p>[% END %]
             </div>
             </div>
 
             <div class="supplier-contact-details yui-u">
-                <h2>Contact</h2>
+                <h2>[% t('Contact') %]</h2>
                 [% FOREACH contact IN contacts %]
                     [% INCLUDE show_contact %]
                 [% END %]
@@ -301,8 +302,8 @@
             <div>
 
                 <div class="subscription-details">
-                    <h2>Subscription details</h2>
-                    <p><strong>Number of subscriptions: </strong>[% subscriptioncount %]</p>
+                    <h2>[% t('Subscription details') %]</h2>
+                    <p><strong>[% t('Number of subscriptions:') %] </strong>[% subscriptioncount %]</p>
                 </div>
 
             </div>
@@ -311,29 +312,29 @@
 
         [% IF ( contracts ) %]
             <div id="supplier-contracts" class="yui-g">
-                <h2>Contract(s)</h2>
+                <h2>[% t('Contract(s)') %]</h2>
                 <table id="contractst">
                   <thead>
                     <tr>
-                        <th scope="col">Name</th>
-                        <th scope="col">Description</th>
-                        <th scope="col" class="title-string">Start date</th>
-                        <th scope="col" class="title-string">End date</th>
-                        <th scope="col">Actions</th>
+                        <th scope="col">[% t('Name') %]</th>
+                        <th scope="col">[% t('Description') %]</th>
+                        <th scope="col" class="title-string">[% t('Start date') %]</th>
+                        <th scope="col" class="title-string">[% t('End date') %]</th>
+                        <th scope="col">[% t('Actions') %]</th>
                     </tr>
                   </thead>
                   <tbody>
                     [% FOREACH contract IN contracts %]
                         <tr>
                         <td>
-                            <a href="/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl?op=add_form&amp;contractnumber=[% contract.contractnumber %]&amp;booksellerid=[% contract.booksellerid %]">[% contract.contractname %]</a>
+                            <a href="/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl?op=add_form&contractnumber=[% contract.contractnumber %]&booksellerid=[% contract.booksellerid %]">[% contract.contractname %]</a>
                         </td>
                         <td>[% contract.contractdescription %]</td>
                         <td><span title="[% contract.contractstartdate %]">[% contract.contractstartdate | $KohaDates %]</span></td>
                         <td><span title="[% contract.contractenddate %]">[% contract.contractenddate | $KohaDates %]</span></td>
                         <td class="actions">
-                            <a class="btn btn-default btn-xs" href="/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl?op=add_form&amp;contractnumber=[% contract.contractnumber %]&amp;booksellerid=[% contract.booksellerid %]"><i class="fa fa-pencil"></i> Edit</a>
-                            <a class="btn btn-default btn-xs" href="/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl?op=delete_confirm&amp;contractnumber=[% contract.contractnumber %]&amp;booksellerid=[% contract.booksellerid %]"><i class="fa fa-trash"></i> Delete</a>
+                            <a class="btn btn-default btn-xs" href="/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl?op=add_form&contractnumber=[% contract.contractnumber %]&booksellerid=[% contract.booksellerid %]"><i class="fa fa-pencil"></i> [% t('Edit') %]</a>
+                            <a class="btn btn-default btn-xs" href="/cgi-bin/koha/admin/aqcontract.pl?op=delete_confirm&contractnumber=[% contract.contractnumber %]&booksellerid=[% contract.booksellerid %]"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Delete') %]</a>
                         </td>
                         </tr>
                     [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt
index 160c7901b1..fc168f8afc 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/transferorder.tt
@@ -1,6 +1,7 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; Transfer order</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions › Transfer order') %]</title>
 [%- USE KohaDates -%]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -8,16 +9,16 @@
 <body id="acq_transferorder" class="acq">
     <div class="container-fluid">
         [% IF ( bookselleridfrom ) %]
-            <h3>Search for a vendor to transfer to</h3>
+            <h3>[% t('Search for a vendor to transfer to') %]</h3>
               <div class="transferinfo">
                 <ul>
-                  <li><span class="label">From vendor: </span>[% booksellerfromname %]</li>
-                  <li><span class="label">Basket: </span>[% basketfromname %]</li>
-                  <li><span class="label">Order: </span>[% ordernumber %]</li>
+                  <li><span class="label">[% t('From vendor:') %] </span>[% booksellerfromname %]</li>
+                  <li><span class="label">[% t('Basket:') %] </span>[% basketfromname %]</li>
+                  <li><span class="label">[% t('Order:') %] </span>[% ordernumber %]</li>
                 </ul>
               </div>
         [% ELSE %]
-            <h3>Search for a vendor to transfer from</h3>
+            <h3>[% t('Search for a vendor to transfer from') %]</h3>
         [% END %]
         <form method="get" action="transferorder.pl">
             <fieldset>
@@ -28,21 +29,21 @@
             [% IF ( bookselleridfrom ) %]
                 <input type="hidden" name="bookselleridfrom" value="[% bookselleridfrom %]" />
             [% END %]
-            <label for="query">Vendor:</label>
+            <label for="query">[% t('Vendor:') %]</label>
             <input type="text" id="query" name="query" />
             <input type="submit" value="Search" />
             </fieldset>
         </form>
         [% IF ( show_baskets ) %]
-            <h3>Baskets for [% booksellertoname %]</h3>
+            <h3>[% t('Baskets for') %] [% booksellertoname %]</h3>
             [% IF ( basketsloop ) %]
                 <table>
                     <thead>
                         <tr>
-                            <th>Basket (#)</th>
-                            <th>Created by</th>
-                            <th>Date</th>
-                            <th>&nbsp;</th>
+                            <th>[% t('Basket (#)') %]</th>
+                            <th>[% t('Created by') %]</th>
+                            <th>[% t('Date') %]</th>
+                            <th> </th>
                         </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
@@ -51,23 +52,23 @@
                             <td>[% basket.basketname %] (#[% basket.basketno %])</td>
                             <td>[% basket.createdby %]</td>
                             <td>[% basket.creationdate | $KohaDates %]</td>
-                            <td><a class="btn btn-default btn-xs confirm_transfer" href="transferorder.pl?basketno=[% basket.basketno %]&ordernumber=[% ordernumber %]">Choose</a>
+                            <td><a class="btn btn-default btn-xs confirm_transfer" href="transferorder.pl?basketno=[% basket.basketno %]&ordernumber=[% ordernumber %]">[% t('Choose') %]</a>
                           </tr>
                         [% END %]
                     </tbody>
                 </table>
             [% ELSE %]
-                <p>There are no open baskets for this vendor.</p>
+                <p>[% t('There are no open baskets for this vendor.') %]</p>
             [% END %]
         [% END %]
         [% IF ( ordersloop ) %]
-            <h3>Orders for [% booksellerfromname %]</h3>
+            <h3>[% t('Orders for') %] [% booksellerfromname %]</h3>
             <table>
                 <thead>
                     <tr>
-                        <th>Order</th>
-                        <th>Summary</th>
-                        <th>&nbsp;</th>
+                        <th>[% t('Order') %]</th>
+                        <th>[% t('Summary') %]</th>
+                        <th> </th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
@@ -76,16 +77,16 @@
                         <td><a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% ordersloo.ordernumber %]">[% ordersloo.ordernumber %]</a></td>
                         <td>
                             <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% ordersloo.biblionumber %]">[% ordersloo.title |html %]</a>
-                            [% IF ( ordersloo.author ) %] by [% ordersloo.author %][% END %]
-                            [% IF ( ordersloo.isbn ) %] &ndash; [% ordersloo.isbn %][% END %]
+                            [% IF ( ordersloo.author ) %] [% t('by') %] [% ordersloo.author %][% END %]
+                            [% IF ( ordersloo.isbn ) %] – [% ordersloo.isbn %][% END %]
                             [% IF ( ordersloo.publishercode ) %]
-                                <br />Publisher: [% ordersloo.publishercode %]
+                                <br />[% t('Publisher:') %] [% ordersloo.publishercode %]
                                 [%- IF    ( ordersloo.publicationyear > 0) -%], [% ordersloo.publicationyear %]
                                 [%- ELSIF ( ordersloo.copyrightdate   > 0) -%] [% ordersloo.copyrightdate %]
                                 [% END %]
                             [% END %]
                         </td>
-                        <td><a class="btn btn-default btn-xs" href="transferorder.pl?bookselleridfrom=[% ordersloo.bookselleridfrom %]&ordernumber=[% ordersloo.ordernumber %]">Transfer</a></td>
+                        <td><a class="btn btn-default btn-xs" href="transferorder.pl?bookselleridfrom=[% ordersloo.bookselleridfrom %]&ordernumber=[% ordersloo.ordernumber %]">[% t('Transfer') %]</a></td>
                       </tr>
                     [% END %]
                 </tbody>
@@ -93,33 +94,33 @@
         [% END %]
         [% IF ( do_search ) %]
             [% IF ( bookselleridfrom ) %]
-                <h3>Choose a vendor to transfer to</h3>
+                <h3>[% t('Choose a vendor to transfer to') %]</h3>
             [% ELSE %]
-                <h3>Choose a vendor to transfer from</h3>
+                <h3>[% t('Choose a vendor to transfer from') %]</h3>
             [% END %]
             [% IF ( booksellersloop ) %]
                 <table>
                     <thead>
                         <tr>
-                            <th>Name</th>
-                            <th>&nbsp;</th>
+                            <th>[% t('Name') %]</th>
+                            <th> </th>
                         </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
                         [% FOREACH bookseller IN booksellersloop %]
                           <tr>
                             <td>[% bookseller.name %]</td>
-                            <td><a class="btn btn-default btn-xs" href="transferorder.pl?[% IF (bookselleridfrom) %]bookselleridto[% ELSE %]bookselleridfrom[% END %]=[% bookseller.id %][% IF (ordernumber) %]&ordernumber=[% ordernumber %][% END %]">Choose</a></td>
+                            <td><a class="btn btn-default btn-xs" href="transferorder.pl?[% IF (bookselleridfrom) %]bookselleridto[% ELSE %]bookselleridfrom[% END %]=[% bookseller.id %][% IF (ordernumber) %]&ordernumber=[% ordernumber %][% END %]">[% t('Choose') %]</a></td>
                           </tr>
                         [% END %]
                     </tbody>
                  </table>
             [% ELSE %]
-                <p>No results found.</p>
+                <p>[% t('No results found.') %]</p>
             [% END %]
         [% END %]
 
-<div id="closewindow"><a href="#" class="btn btn-default btn-default close">Cancel</a></div>
+<div id="closewindow"><a href="#" class="btn btn-default btn-default close">[% t('Cancel') %]</a></div>
 
 [% MACRO jsinclude BLOCK %]
     [% IF transferred %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt
index 0b24419928..62898bf727 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/uncertainprice.tt
@@ -1,8 +1,9 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Koha %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; [% IF ( booksellername ) %]Orders with uncertain prices for vendor [% booksellername %][% ELSE %]Orders with uncertain prices[% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions ›') %] [% IF ( booksellername ) %][% t('Orders with uncertain prices for vendor') %] [% booksellername %][% ELSE %][% t('Orders with uncertain prices') %][% END %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
@@ -11,7 +12,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; [% IF ( booksellername ) %]<a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a> &rsaquo; Uncertain prices for vendor [% booksellername %][% ELSE %]Uncertain prices[% END %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › [% IF ( booksellername ) %]<a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a> [% t('› Uncertain prices for vendor') %] [% booksellername %][% ELSE %][% t('Uncertain prices') %][% END %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -22,12 +23,12 @@
 [% INCLUDE 'acquisitions-toolbar.inc' %]
         [% IF ( validate ) %]
             [% SET metacontent = '0; url=' _  scriptname  _ '?booksellerid=' _  booksellerid %]
-            <META HTTP-EQUIV=Refresh CONTENT="[% metacontent %]">
+            <meta http-equiv="Refresh" content="[% metacontent %]">
         [% ELSE %]
         [% IF ( booksellername ) %]
-            <h1>Orders with uncertain prices for vendor <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a></h1>
-            <h2>Contact information</h2>
-            <p><strong>Address: </strong>
+            <h1>[% t('Orders with uncertain prices for vendor') %] <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid %]">[% booksellername %]</a></h1>
+            <h2>[% t('Contact information') %]</h2>
+            <p><strong>[% t('Address:') %] </strong>
                 [% booksellerpostal %]
                 [% bookselleraddress1 %]
                 [% bookselleraddress2 %]
@@ -35,12 +36,12 @@
                 [% bookselleraddress4 %]
                 <a href="[% booksellerurl %]">[% booksellerurl %]</a>
             </p>
-            <p><strong>Phone: </strong>
-                [% booksellerphone %] / Fax:
+            <p><strong>[% t('Phone:') %] </strong>
+                [% booksellerphone %] [% t('/ Fax:') %]
                 [% booksellerfax %]</p>
             <dl>
                 [% FOREACH contact IN contacts %]
-                    <dt><strong>Contact: </strong></dt>
+                    <dt><strong>[% t('Contact:') %] </strong></dt>
                     <dd>[% contact.name %]
                         [% contact.position %]
                         [% contact.phone %]
@@ -51,22 +52,22 @@
                 [% END %]
             </dl>
             [% IF ( booksellernotes ) %]
-            <p><strong>Notes: </strong>
+            <p><strong>[% t('Notes:') %] </strong>
                 [% booksellernotes %]</p>
             [% END %]
         [% END %]
 
-        <h2>Orders with uncertain prices</h2>
+        <h2>[% t('Orders with uncertain prices') %]</h2>
         <form action="[% scriptname %]" method="post">
         <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid %]" />
-        <label for="owner">Orders from:</label>
+        <label for="owner">[% t('Orders from:') %]</label>
         <select id="owner" name="owner">
             [% IF ( owner ) %]
-            <option value="0">Everyone</option>
-            <option value="1" selected="selected">me</option>
+            <option value="0">[% t('Everyone') %]</option>
+            <option value="1" selected="selected">[% t('me') %]</option>
             [% ELSE %]
-            <option value="0" selected="selected">Everyone</option>
-            <option value="1">me</option>
+            <option value="0" selected="selected">[% t('Everyone') %]</option>
+            <option value="1">[% t('me') %]</option>
             [% END %]
         </select>
         <input type="submit" value="Filter" />
@@ -77,12 +78,12 @@
         <table id="uncertainpricet">
         <thead>
 	    <tr>
-            <th>Basket</th>
-           <th>Order</th>
-            <th>By</th>
-            <th>Uncertain</th>
-            <th>Price</th>
-            <th>Quantity</th>
+            <th>[% t('Basket') %]</th>
+           <th>[% t('Order') %]</th>
+            <th>[% t('By') %]</th>
+            <th>[% t('Uncertain') %]</th>
+            <th>[% t('Price') %]</th>
+            <th>[% t('Quantity') %]</th>
 	    </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -93,17 +94,17 @@
         </td>
 	    <td>
             <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% uncertainpriceorder.biblionumber %]">[% uncertainpriceorder.title |html %]</a>
-            [% IF ( uncertainpriceorder.author ) %] <em>by</em> [% uncertainpriceorder.author %][% END %]
+            [% IF ( uncertainpriceorder.author ) %] <em>[% t('by') %]</em> [% uncertainpriceorder.author %][% END %]
             [% IF ( uncertainpriceorder.publishercode ) %]
-                <br /><em>Publisher:</em> [% uncertainpriceorder.publishercode %]
+                <br /><em>[% t('Publisher:') %]</em> [% uncertainpriceorder.publishercode %]
                 [%- IF    ( uncertainpriceorder.publicationyear ) -%], [% uncertainpriceorder.publicationyear %]
                 [%- ELSIF ( uncertainpriceorder.copyrightdate ) -%] [% uncertainpriceorder.copyrightdate %]
                 [% END %]
             [% END %]
             [% IF ( uncertainpriceorder.isbn ) %]<br />[% uncertainpriceorder.isbn %][% END %]
             <br />
-            <a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% uncertainpriceorder.ordernumber %]&amp;booksellerid=[% booksellerid %]&amp;basketno=[% uncertainpriceorder.basketno %]">
-                Edit
+            <a href="neworderempty.pl?ordernumber=[% uncertainpriceorder.ordernumber %]&booksellerid=[% booksellerid %]&basketno=[% uncertainpriceorder.basketno %]">
+                [% t('Edit') %]
             </a>
         </td>
         <td>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt
index 81445f0a03..78658677c1 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/acqui/z3950_search.tt
@@ -1,7 +1,8 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Acquisitions &rsaquo; [% IF ( opsearch ) %]Order from external source[% ELSE %]Order from external source &rsaquo; Search results[% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Acquisitions ›') %] [% IF ( opsearch ) %][% t('Order from external source') %][% ELSE %][% t('Order from external source › Search results') %][% END %]</title>
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 <style type="text/css">
@@ -16,36 +17,36 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'acquisitions-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">Acquisitions</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid | uri %]">[% name %]</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno | uri %]">Basket [% basketno | html %]</a> &rsaquo; [% IF ( opsearch ) %]Order from external source[% ELSE %]<a href="/cgi-bin/koha/acqui/z3950_search.pl?booksellerid=[% booksellerid | uri %]&amp;basketno=[% basketno | uri %]">Order from external source</a> &rsaquo; Search results[% END %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acqui-home.pl">[% t('Acquisitions') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% booksellerid | uri %]">[% name %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% basketno | uri %]">[% t('Basket') %] [% basketno | html %]</a> › [% IF ( opsearch ) %][% t('Order from external source') %][% ELSE %]<a href="/cgi-bin/koha/acqui/z3950_search.pl?booksellerid=[% booksellerid | uri %]&basketno=[% basketno | uri %]">[% t('Order from external source') %]</a> [% t('› Search results') %][% END %]</div>
 
 <div class="main container-fluid">
     <form method="post" action="z3950_search.pl" name="f" class="checkboxed">
     <div class="row">
       [% IF ( opsearch ) %]
     <div class="col-sm-6">
-    <h2>Order from external source</h2>
+    <h2>[% t('Order from external source') %]</h2>
     <input type="hidden" name="op" id="op" value="do_search" />
 	    <fieldset class="rows">
          <ol>
-             <li><label for="searchtitle">Title: </label> <input type="text" id="searchtitle"  name="title" value="[% title |html %]" class="focus" /></li>
-             <li><label for="isbn">ISBN: </label> <input type="text" id="isbn" name="isbn" value="[% isbn | html %]" /></li>
-             <li><label for="lccall">LC call number: </label> <input type="text" id="lccall" name="lccall" value="" /></li>
-             <li><label for="controlnumber">Control no.: </label> <input type="text" id="controlnumber" name="controlnumber" value="" /></li>
-             <li><label for="author">Author: </label> <input type="text" id="author" name="author" value="[% author | html %]" /></li>
-             <li><label for="issn">ISSN: </label> <input type="text" id="issn" name="issn" value="[% issn | html %]" /></li>
-             <li><label for="subject">Subject heading: </label> <input type="text" id="subject" name="subject" value="" /></li>
-             <li><label for="srchany">Keyword (any): </label> <input type="text" id="srchany" name="srchany" value="" /></li>
-             <li><label for="dewey">Dewey: </label> <input type="text" id="dewey" name="dewey" value="" /></li>
-             <li><label for="stdid">Standard ID: </label> <input type="text" id="stdid" name="stdid" value="" /></li>
-             <li><label for="frameworkcode" >Select MARC framework:</label>
-             <select id="frameworkcode" name="frameworkcode" >
-             <option value="">Default</option>
+             <li><label for="searchtitle">[% t('Title:') %] </label> <input type="text" id="searchtitle" name="title" value="[% title |html %]" class="focus" /></li>
+             <li><label for="isbn">[% t('ISBN:') %] </label> <input type="text" id="isbn" name="isbn" value="[% isbn | html %]" /></li>
+             <li><label for="lccall">[% t('LC call number:') %] </label> <input type="text" id="lccall" name="lccall" value="" /></li>
+             <li><label for="controlnumber">[% t('Control no.:') %] </label> <input type="text" id="controlnumber" name="controlnumber" value="" /></li>
+             <li><label for="author">[% t('Author:') %] </label> <input type="text" id="author" name="author" value="[% author | html %]" /></li>
+             <li><label for="issn">[% t('ISSN:') %] </label> <input type="text" id="issn" name="issn" value="[% issn | html %]" /></li>
+             <li><label for="subject">[% t('Subject heading:') %] </label> <input type="text" id="subject" name="subject" value="" /></li>
+             <li><label for="srchany">[% t('Keyword (any):') %] </label> <input type="text" id="srchany" name="srchany" value="" /></li>
+             <li><label for="dewey">[% t('Dewey:') %] </label> <input type="text" id="dewey" name="dewey" value="" /></li>
+             <li><label for="stdid">[% t('Standard ID:') %] </label> <input type="text" id="stdid" name="stdid" value="" /></li>
+             <li><label for="frameworkcode">[% t('Select MARC framework:') %]</label>
+             <select id="frameworkcode" name="frameworkcode">
+             <option value="">[% t('Default') %]</option>
                  [% FOREACH framework IN frameworks %]
-                    <option value="[% framework.frameworkcode %]" >[% framework.frameworktext %]</option>
+                    <option value="[% framework.frameworkcode %]">[% framework.frameworktext %]</option>
                  [% END %]
               </select>
               </li>
-              <li><a id="resetZ3950Search" href="#"><i class="fa fa-trash"></i> Clear search form</a></li>
+              <li><a id="resetZ3950Search" href="#"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Clear search form') %]</a></li>
          </ol>
     </fieldset>
     <input type="hidden" name="biblionumber" value="[% biblionumber | html %]" />
@@ -53,9 +54,9 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
     <input type="hidden" name="booksellerid" value="[% booksellerid | html %]" />
 	    </div>
 <div class="col-sm-6">
-<h2>Search targets</h2>
+<h2>[% t('Search targets') %]</h2>
     <div id="z3950_search_targets_acq">
-        <span class="z3950checks"><span class="checkall"><a id="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> Select all</a></span> | <span class="clearall"><a id="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> Clear all</a></span></span>
+        <span class="z3950checks"><span class="checkall"><a id="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Select all') %]</a></span> | <span class="clearall"><a id="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> [% t('Clear all') %]</a></span></span>
     [% FOREACH serverloo IN serverloop %]
         <p>
             [% IF ( serverloo.checked ) %]
@@ -73,7 +74,7 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
 
 <div class="row">
     <div class="col-md-12">
-    <fieldset class="action"><input type="submit"  class="submit" value="Search" /> <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?booksellerid=[% booksellerid | uri %]&amp;basketno=[% basketno | uri %]">Cancel</a></fieldset>
+    <fieldset class="action"><input type="submit" class="submit" value="Search" /> <a class="cancel" href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?booksellerid=[% booksellerid | uri %]&basketno=[% basketno | uri %]">[% t('Cancel') %]</a></fieldset>
 </div>
 </form>
 </div>
@@ -81,41 +82,41 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
 
 [% ELSE %]
     <div class="col-md-12">
-    <h2>Search results</h2>
-
-    <p>You searched for:
-        [% IF ( title ) %]<em>Title: </em><span class=term>[% title | html %]</span> [% END %]
-        [% IF ( author ) %]<em>Author: </em><span class=term>[% author | html %]</span> [% END %]
-        [% IF ( isbn ) %]<em>ISBN: </em><span class=term>[% isbn | html %]</span> [% END %]
-        [% IF ( issn ) %]<em>ISSN: </em><span class=term>[% issn | html %]</span> [% END %]
-        [% IF ( lccall ) %]<em>LC call number: </em><span class=term>[% lccall | html %]</span> [% END %]
-        [% IF ( subject ) %]<em>Subject heading: </em><span class=term>[% subject | html %]</span> [% END %]
-        [% IF ( controlnumber ) %]<em>Control no: </em><span class=term>[% controlnumber | html %]</span> [% END %]
-        [% IF ( dewey ) %]<em>Dewey: </em><span class=term>[% dewey | html %]</span> [%END %]
+    <h2>[% t('Search results') %]</h2>
+
+    <p>[% t('You searched for:') %]
+        [% IF ( title ) %]<em>[% t('Title:') %] </em><span class="term">[% title | html %]</span> [% END %]
+        [% IF ( author ) %]<em>[% t('Author:') %] </em><span class="term">[% author | html %]</span> [% END %]
+        [% IF ( isbn ) %]<em>[% t('ISBN:') %] </em><span class="term">[% isbn | html %]</span> [% END %]
+        [% IF ( issn ) %]<em>[% t('ISSN:') %] </em><span class="term">[% issn | html %]</span> [% END %]
+        [% IF ( lccall ) %]<em>[% t('LC call number:') %] </em><span class="term">[% lccall | html %]</span> [% END %]
+        [% IF ( subject ) %]<em>[% t('Subject heading:') %] </em><span class="term">[% subject | html %]</span> [% END %]
+        [% IF ( controlnumber ) %]<em>[% t('Control no:') %] </em><span class="term">[% controlnumber | html %]</span> [% END %]
+        [% IF ( dewey ) %]<em>[% t('Dewey:') %] </em><span class="term">[% dewey | html %]</span> [%END %]
     </p>
 
     [% IF ( breeding_loop ) %]
     <table id="resultst">
 <thead>    <tr>
-        <th>Server</th>
-        <th>Title</th>
-        <th>Author</th>
-        <th>ISBN</th>
-        <th>LCCN</th>
-        <th>Preview</th>
-		<th>&nbsp;</th>
+        <th>[% t('Server') %]</th>
+        <th>[% t('Title') %]</th>
+        <th>[% t('Author') %]</th>
+        <th>[% t('ISBN') %]</th>
+        <th>[% t('LCCN') %]</th>
+        <th>[% t('Preview') %]</th>
+		<th> </th>
     </tr></thead>
     <tbody>[% FOREACH breeding_loo IN breeding_loop %]
         [% IF ( breeding_loo.breedingid ) %]
 
         <tr>
-            <td>[% breeding_loo.server %] <div class="linktools"><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?importid=[% breeding_loo.breedingid %]" class="previewData">Preview MARC</a> <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&amp;importid=[% breeding_loo.breedingid %]" class="previewData">Preview card</a> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?frameworkcode=[% frameworkcode | uri  %]&amp;breedingid=[% breeding_loo.breedingid %]&amp;booksellerid=[% booksellerid | uri %]&amp;basketno=[% basketno | uri %]">Order</a> <a href="#" id="closemenu" title="Close this menu"> X </a></div></td>
+            <td>[% breeding_loo.server %] <div class="linktools"><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?importid=[% breeding_loo.breedingid %]" class="previewData">[% t('Preview MARC') %]</a> <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&importid=[% breeding_loo.breedingid %]" class="previewData">[% t('Preview card') %]</a> <a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?frameworkcode=[% frameworkcode | uri  %]&breedingid=[% breeding_loo.breedingid %]&booksellerid=[% booksellerid | uri %]&basketno=[% basketno | uri %]">[% t('Order') %]</a> <a href="#" id="closemenu" title="[% t('Close this menu') %]"> [% t('X') %] </a></div></td>
             <td>[% breeding_loo.title |html %]</td>
             <td>[% breeding_loo.author %]</td>
             <td>[% breeding_loo.isbn %]</td>
             <td>[% breeding_loo.lccn %]</td>
-            <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?importid=[% breeding_loo.breedingid %]" title="MARC" class="previewData">MARC</a> | <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&amp;importid=[% breeding_loo.breedingid %]" title="Card" class="previewData">Card</a></td>
-            <td><a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?frameworkcode=[% frameworkcode | uri %]&amp;breedingid=[% breeding_loo.breedingid %]&amp;booksellerid=[% booksellerid | uri %]&amp;basketno=[% basketno | uri %]">Order</a></td>
+            <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?importid=[% breeding_loo.breedingid %]" title="[% t('MARC') %]" class="previewData">[% t('MARC') %]</a> | <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?viewas=card&importid=[% breeding_loo.breedingid %]" title="[% t('Card') %]" class="previewData">[% t('Card') %]</a></td>
+            <td><a href="/cgi-bin/koha/acqui/neworderempty.pl?frameworkcode=[% frameworkcode | uri %]&breedingid=[% breeding_loo.breedingid %]&booksellerid=[% booksellerid | uri %]&basketno=[% basketno | uri %]">[% t('Order') %]</a></td>
 
         </tr>
         [% END %]
@@ -128,13 +129,13 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
         <div class="modal-content">
         <div class="modal-header">
             <button type="button" class="closebtn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button>
-            <h3 id="dataPreviewLabel">MARC preview</h3>
+            <h3 id="dataPreviewLabel">[% t('MARC preview') %]</h3>
         </div>
         <div class="modal-body">
-            <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> Loading </div>
+            <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> [% t('Loading') %] </div>
         </div>
         <div class="modal-footer">
-            <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Close</button>
+            <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">[% t('Close') %]</button>
         </div>
         </div>
         </div>
@@ -143,7 +144,7 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
     <form method="post" action="z3950_search.pl" id="page_form" name="page_form" class="checkboxed">
         <input type="hidden" name="op" id="op" value="do_search" />
         <input type="hidden" name="current_page" id="current_page" value="[% current_page %]" />
-        <input type="hidden" id="searchtitle"  name="title" value="[% title |html %]" />
+        <input type="hidden" id="searchtitle" name="title" value="[% title |html %]" />
         <input type="hidden" id="isbn" name="isbn" value="[% isbn | html %]" />
         <input type="hidden" id="lccall" name="lccall" value="[% lccall | html %]" />
         <input type="hidden" id="author" name="author" value="[% author | html %]" />
@@ -162,34 +163,34 @@ tr.selected { background-color : #FFFFCC; } tr.selected td { background-color :
         [% IF ( show_prevbutton ) %]
             <input type="button" name="changepage_prev" value="Previous page" data-currentpage="[% current_page %]" />
         [% END %]
-        Page [% current_page %] / [% total_pages %]
+        [% t('Page') %] [% current_page %] / [% total_pages %]
         [% IF ( show_nextbutton ) %]
             <input type="button" name="changepage_next" value="Next page" data-currentpage="[% current_page %]" />
         [% END %]
-        <br />Go to page : <input id="goto_page" name="goto_page" value="[% current_page %]" size="4" /><input type="submit" name="changepage_goto" value="Go" />
+        <br />[% t('Go to page :') %] <input id="goto_page" name="goto_page" value="[% current_page %]" size="4" /><input type="submit" name="changepage_goto" value="Go" />
     </form>
 
     [% ELSE %]
         [% IF ( emptyserverlist ) %]
-            <div class="dialog alert">You didn't select any external target.</div>
+            <div class="dialog alert">[% t('You didn\'t select any external target.') %]</div>
         [% ELSE %]
             [% IF ( errconn ) %]
                 <div class="dialog alert">
                     <ul>
                     [% FOREACH errcon IN errconn %]
-                        <li>Connection failed to [% errcon.server %]</li>
+                        <li>[% t('Connection failed to') %] [% errcon.server %]</li>
                     [% END %]
                     </ul>
                 </div>
             [% END %]
         [% END %]
-        <div class="dialog message">Nothing found. <a href="javascript: history.back()">Try another search</a>.</div>
+        <div class="dialog message">[% t('Nothing found.') %] <a href="javascript: history.back()">[% t('Try another search') %]</a>.</div>
     [% END %]
 </div>
 
 [% END %]
 
-[% IF ( numberpending ) %]<h3 align="center">Still [% numberpending %] servers to search</h3>[% END %]
+[% IF ( numberpending ) %]<h3 align="center">[% t('Still') %] [% numberpending %] [% t('servers to search') %]</h3>[% END %]
 
 [% MACRO jsinclude BLOCK %]
     [% Asset.js("js/acquisitions-menu.js") %]
-- 
2.17.1