From 8c29761f26e4c54dd68d3807e0878ed0a4544a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>
Date: Mon, 25 Jun 2018 08:46:39 +0200
Subject: [PATCH] Bug 20988: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue

---
 .../prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt   |  15 +-
 .../prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt   |  51 +--
 .../prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt    | 175 +++++-----
 .../prog/en/modules/catalogue/detail.tt       | 326 +++++++++---------
 .../prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt  |  17 +-
 .../prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt |  43 +--
 .../prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt   | 115 +++---
 .../en/modules/catalogue/itemsearch_json.tt   |   9 +-
 .../en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt |  23 +-
 .../prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt   | 139 ++++----
 .../prog/en/modules/catalogue/results.tt      | 267 +++++++-------
 .../en/modules/catalogue/search-history.tt    |  79 ++---
 .../prog/en/modules/catalogue/showmarc.tt     |   3 +-
 13 files changed, 637 insertions(+), 625 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt
index e292c145e1..16cb9b4bcc 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/ISBDdetail.tt
@@ -1,11 +1,12 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo;
+<title>[% t('Koha › Catalog ›') %]
   [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-    Unknown record
+    [% t('Unknown record') %]
   [% ELSE %]
-    ISBD details
+    [% t('ISBD details') %]
   [% END %]
 </title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
@@ -15,18 +16,18 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a>  &rsaquo;
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a>  ›
   [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-    Unknown record
+    [% t('Unknown record') %]
   [% ELSE %]
-    ISBD details
+    [% t('ISBD details') %]
   [% END %]
 </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
 [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-  <div class="dialog message">The record you requested does not exist ([% biblionumber %]).</div>
+  <div class="dialog message">[% t('The record you requested does not exist (') %][% biblionumber %]).</div>
 [% ELSE %]
    <div id="bd">
       <div id="yui-main">
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt
index 3b7c161553..6b84fab335 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/MARCdetail.tt
@@ -1,11 +1,12 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo;
+<title>[% t('Koha › Catalog ›') %]
   [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-    Unknown record
+    [% t('Unknown record') %]
   [% ELSE %]
-    MARC details for [% bibliotitle | html %]
+    [% t('MARC details for') %] [% bibliotitle | html %]
   [% END %]
 </title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
@@ -16,18 +17,18 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a>  &rsaquo;
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a>  ›
   [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-    Unknown record
+    [% t('Unknown record') %]
   [% ELSE %]
-    MARC Details for <i>[% bibliotitle |html %]</i>
+    [% t('MARC Details for') %] <i>[% bibliotitle |html %]</i>
   [% END %]
 </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
 [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-  <div class="dialog message">The record you requested does not exist ([% biblionumber %]).</div>
+  <div class="dialog message">[% t('The record you requested does not exist (') %][% biblionumber %]).</div>
 [% ELSE %]
    <div id="bd">
 	<div id="yui-main">
@@ -35,13 +36,13 @@
 [% INCLUDE 'cat-toolbar.inc' %]
 
 [% UNLESS ( popup ) %]
-    <h1>MARC biblio : [% biblionumber %]  ( [% bibliotitle |html %] )</h1>
+    <h1>[% t('MARC biblio :') %] [% biblionumber %]  ( [% bibliotitle |html %] )</h1>
 
 
 [% END %]
 
-    <p><b>With framework : <select name="Frameworks" id="Frameworks">
-                            <option value="">Default</option>
+    <p><b>[% t('With framework :') %] <select name="Frameworks" id="Frameworks">
+                            <option value="">[% t('Default') %]</option>
                             [% FOREACH framework IN frameworks %]
                                 [% IF framework.frameworkcode == frameworkcode %]
                                     <option value="[% framework.frameworkcode %]" selected="selected">[% framework.frameworktext %]</option>
@@ -73,17 +74,17 @@
             [% END %]
             [% FOREACH subfiel IN tab0X.subfield %]
                 <p class="subfield_line">
-                    <span class="subfield-label">&nbsp;
+                    <span class="subfield-label"> 
                     [% UNLESS ( subfiel.hide_marc ) %]<span class="subfield-code">[% subfiel.marc_subfield %]</span>[% END %]
                     <span class="desc" title="[% subfiel.long_desc %]">[% subfiel.short_desc %]</span></span>
                     [% IF ( subfiel.is_url ) %]<a href="[% subfiel.marc_value %]">[% subfiel.marc_value |html %]</a>[% ELSE %][% subfiel.marc_value |html %][% END %]
                     [% IF ( subfiel.link ) %]
-                        <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?op=do_search&amp;idx=[% subfiel.link %],phr&amp;type=intranet&amp;q=[% subfiel.marc_value |url %]">
-                            <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/filefind.png" height="15" title="Search on [% subfiel.marc_value |html %]" alt="Search on [% subfiel.marc_value |html %]" />
+                        <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?op=do_search&idx=[% subfiel.link %],phr&type=intranet&q=[% subfiel.marc_value |url %]">
+                            <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/filefind.png" height="15" title="[% t('Search on') %] [% subfiel.marc_value |html %]" alt="[% t('Search on') %] [% subfiel.marc_value |html %]" />
                         </a>
                     [% END %]
                     [% IF ( subfiel.authority ) %]
-                        <a href="/cgi-bin/koha/authorities/detail.pl?authid=[% subfiel.authority %]" class="button">Auth</a>
+                        <a href="/cgi-bin/koha/authorities/detail.pl?authid=[% subfiel.authority %]" class="button">[% t('Auth') %]</a>
                     [% END %]
                 </p>
             [% END %]
@@ -96,37 +97,37 @@
 <div id="bibliotabs" class="toptabs numbered">
 	<ul>
             [% IF ( tab0XX ) %]
-                <li><a href="#tab0XX">&#48;</a></li>
+                <li><a href="#tab0XX">[% t('0') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab1XX ) %]
-                <li><a href="#tab1XX">1</a></li>
+                <li><a href="#tab1XX">[% t('1') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab2XX ) %]
-                <li><a href="#tab2XX">2</a></li>
+                <li><a href="#tab2XX">[% t('2') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab3XX ) %]
-                <li><a href="#tab3XX">3</a></li>
+                <li><a href="#tab3XX">[% t('3') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab4XX ) %]
-                <li><a href="#tab4XX">4</a></li>
+                <li><a href="#tab4XX">[% t('4') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab5XX ) %]
-                <li><a href="#tab5XX">5</a></li>
+                <li><a href="#tab5XX">[% t('5') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab6XX ) %]
-                <li><a href="#tab6XX">6</a></li>
+                <li><a href="#tab6XX">[% t('6') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab7XX ) %]
-                <li><a href="#tab7XX">7</a></li>
+                <li><a href="#tab7XX">[% t('7') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab8XX ) %]
-                <li><a href="#tab8XX">8</a></li>
+                <li><a href="#tab8XX">[% t('8') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab9XX ) %]
-                <li><a href="#tab9XX">9</a></li>
+                <li><a href="#tab9XX">[% t('9') %]</a></li>
             [% END %]
             [% IF ( tab10XX ) %]
-                <li><a href="#tab10XX">Item(s)</a></li>
+                <li><a href="#tab10XX">[% t('Item(s)') %]</a></li>
             [% END %]
         </ul>
     [% PROCESS show_tab_html tab_id="tab0XX" tab_data=tab0XX %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt
index 5be1aa54c8..554a6d894c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/advsearch.tt
@@ -1,15 +1,16 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Branches %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo; Advanced search</title>
+<title>[% t('Koha › Catalog › Advanced search') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 
 <body id="catalog_advsearch" class="catalog">
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'adv-search.inc' %]
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; Advanced search</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> [% t('› Advanced search') %]</div>
 
 <div class="main container-fluid">
     <div class="row">
@@ -17,27 +18,27 @@
 
 <form action="search.pl" method="get">
 <div id="advanced-search">
-<h1>Advanced search</h1>
+<h1>[% t('Advanced search') %]</h1>
 <p>
-  <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/itemsearch.pl">Go to item search</a>
+  <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/itemsearch.pl">[% t('Go to item search') %]</a>
 </p>
 
 <!-- SEARCH BUTTONS -->
 <div id="toolbar" class="btn-toolbar">
     <fieldset class="action" id="submit1">
         <div class="btn-group">
-            <button class="btn btn-default btn-sm" type="submit" accesskey="s"><i class="fa fa-search"></i> Search</button>
+            <button class="btn btn-default btn-sm" type="submit" accesskey="s"><i class="fa fa-search"></i> [% t('Search') %]</button>
         </div>
         <div class="btn-group">
         [% IF ( expanded_options ) %]
-            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?expanded_options=0" class="btn btn-sm btn-link"><i class="fa fa-search-minus"></i> Fewer options</a>
+            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?expanded_options=0" class="btn btn-sm btn-link"><i class="fa fa-search-minus"></i> [% t('Fewer options') %]</a>
         </div>
         [% ELSE %]
-            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?expanded_options=1" class="btn btn-sm btn-link"><i class="fa fa-search-plus"></i> More options</a>
+            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?expanded_options=1" class="btn btn-sm btn-link"><i class="fa fa-search-plus"></i> [% t('More options') %]</a>
         </div>
         [% END %]
         <div class="btn-group">
-            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?do=Clear&expanded_options=[% expanded_options %]" class="btn btn-sm btn-link"><i class="fa fa-trash"></i> Clear fields</a>
+            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?do=Clear&expanded_options=[% expanded_options %]" class="btn btn-sm btn-link"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Clear fields') %]</a>
         </div>
     </fieldset>
 </div>
@@ -48,7 +49,7 @@
 <!-- DATABASES -->
 
 <fieldset>
-        <legend>Select local databases</legend>
+        <legend>[% t('Select local databases') %]</legend>
                 [% FOREACH local_servers_loo IN local_servers_loop %]
 [% IF ( local_servers_loo.checked ) %]<input type="checkbox" id="[% local_servers_loo.id %]" name="[% local_servers_loo.name %]" checked="checked" value="[% local_servers_loo.value %]" />[% ELSE %]<input type="checkbox" id="[% local_servers_loo.id %]" name="[% local_servers_loo.name %]" value="[% local_servers_loo.value %]" />[% END %]<label for="[% local_servers_loo.id %]"><img width="16" height="16" alt="[% local_servers_loo.id %]" src="[% themelang %]/img/[% local_servers_loo.icon %]" /> [% local_servers_loo.label %]</label>[% END %]
 </fieldset>
@@ -58,7 +59,7 @@
 [% IF ( outer_servers_loop ) %]
 <!-- REMOTE DATABASES -->
 <fieldset id="databases">
-    <legend>Select remote databases</legend>
+    <legend>[% t('Select remote databases') %]</legend>
                 [% FOREACH outer_servers_loo IN outer_servers_loop %]
                 [% IF ( outer_servers_loo.checked ) %]<input type="checkbox" id="[% outer_servers_loo.id %]" name="[% outer_servers_loo.name %]" checked="checked" value="[% outer_servers_loo.value %]" />[% ELSE %]<input type="checkbox" id="[% outer_servers_loo.id %]" name="[% outer_servers_loo.name %]" value="[% outer_servers_loo.value %]" />[% END %]
 <label for="[% outer_servers_loo.id %]"><img alt="[% outer_servers_loo.id %]" src="[% themelang %]/images/[% outer_servers_loo.icon %]" />[% outer_servers_loo.label %]</label>
@@ -69,26 +70,26 @@
 
 <!-- BOOLEAN SEARCH OPTIONS -->
     <fieldset id="searchterms">
-    <legend>Search for </legend>
+    <legend>[% t('Search for') %] </legend>
     [% FOREACH search_box IN search_boxes_loop %]
         [% IF ( search_boxes_label ) %]<div style="text-indent: 4.5em;">[% ELSE %]<div>[% END %]
 			[% IF ( expanded_options ) %]
             [% IF ( search_box.boolean ) %]
                 <select name="op">
-                    <option value="and" selected="selected">and</option>
-                    <option value="or">or</option>
-                    <option value="not">not</option>
+                    <option value="and" selected="selected">[% t('and') %]</option>
+                    <option value="or">[% t('or') %]</option>
+                    <option value="not">[% t('not') %]</option>
                 </select>
             [% END %] 
 			[% END %]
 			[% INCLUDE 'search_indexes.inc' %]
-			<input type="text" size="30" name="q" title="Enter search terms" value="" />
+			<input type="text" size="30" name="q" title="[% t('Enter search terms') %]" value="" />
             [% IF ( expanded_options ) %]
                 [% IF ( search_box.add_field ) %]
-                    <a href="JavaScript:add_field();" id="ButtonPlus" title="Add another field">[+]</a>
+                    <a href="JavaScript:add_field();" id="ButtonPlus" title="[% t('Add another field') %]">[+]</a>
 				[% END %]
               [% IF ( search_box.scan_index ) %]
-                <label for="scan">Scan indexes:</label> <input type="checkbox" name="scan" id="scan" value="1" />
+                <label for="scan">[% t('Scan indexes:') %]</label> <input type="checkbox" name="scan" id="scan" value="1" />
               [% END %]
             [% END %]
 		</div>
@@ -103,10 +104,10 @@
       [% FOREACH advsearchloo IN advancedsearchesloop %]
         <li id="advsearch-tab-[% advsearchloo.advanced_search_type %]">
            <a href="#advsearch-[% advsearchloo.advanced_search_type %]">
-           [% IF ( advsearchloo.advanced_search_type == 'itemtypes' ) %]Item type
-           [% ELSIF ( advsearchloo.advanced_search_type == 'ccode' ) %]Collection
-           [% ELSIF ( advsearchloo.advanced_search_type == 'loc' ) %]Shelving location
-           [% ELSE %]Something else
+           [% IF ( advsearchloo.advanced_search_type == 'itemtypes' ) %][% t('Item type') %]
+           [% ELSIF ( advsearchloo.advanced_search_type == 'ccode' ) %][% t('Collection') %]
+           [% ELSIF ( advsearchloo.advanced_search_type == 'loc' ) %][% t('Shelving location') %]
+           [% ELSE %][% t('Something else') %]
            [% END %]
            </a>
         </li>
@@ -114,11 +115,11 @@
       </ul>
     [% FOREACH advsearchloo IN advancedsearchesloop %]
     <div id="advsearch-[% advsearchloo.advanced_search_type %]" class="advsearch">
-    <h4>Limit to any of the following:</h4>
+    <h4>[% t('Limit to any of the following:') %]</h4>
     <table>
         <tr>
     [% FOREACH itemtypeloo IN advsearchloo.code_loop %]
-        <td><input type="checkbox" id="[% itemtypeloo.ccl FILTER remove(',') %]-[% itemtypeloo.number %]" name="limit" value="mc-[% itemtypeloo.ccl %]:[% itemtypeloo.code %]"/><label for="[% itemtypeloo.ccl FILTER remove(',') %]-[% itemtypeloo.number %]">[% UNLESS ( noItemTypeImages ) %][% IF ( itemtypeloo.imageurl ) %]<img src="[% itemtypeloo.imageurl %]" alt="[% itemtypeloo.description %]" />[% END %]&nbsp;[% END %]
+        <td><input type="checkbox" id="[% itemtypeloo.ccl FILTER remove(',') %]-[% itemtypeloo.number %]" name="limit" value="mc-[% itemtypeloo.ccl %]:[% itemtypeloo.code %]" /><label for="[% itemtypeloo.ccl FILTER remove(',') %]-[% itemtypeloo.number %]">[% UNLESS ( noItemTypeImages ) %][% IF ( itemtypeloo.imageurl ) %]<img src="[% itemtypeloo.imageurl %]" alt="[% itemtypeloo.description %]" />[% END %] [% END %]
         [% itemtypeloo.description %]</label></td>
         [% IF ( loop.last ) %]</tr>[% ELSE %][% UNLESS ( loop.count % 5 ) %]</tr><tr>[% END %][% END %]
     [% END %]
@@ -129,18 +130,18 @@
 [% IF ( expanded_options ) %]
 <!-- BASIC LIMITS -->
  <fieldset id="basiclimits">
-	<legend>Limits</legend>
+	<legend>[% t('Limits') %]</legend>
 <fieldset id="pubrange">
 <!-- PUB / COPY YEAR LIMIT --><!-- FIXME: add publication,copyright,acquisition options -->
-	<p><label for="limit-yr">Year: </label>
-		<input type="text" size="15" name="limit-yr" id="limit-yr" value=""/>&nbsp;&nbsp;(format: yyyy-yyyy)</p>
+	<p><label for="limit-yr">[% t('Year:') %] </label>
+		<input type="text" size="15" name="limit-yr" id="limit-yr" value="" />[% t('  (format: yyyy-yyyy)') %]</p>
 <!-- /PUB / COPY YEAR LIMIT -->
 </fieldset>
 <fieldset id="language">
 <!-- LANGUAGE LIMIT -->
-		<p><label for="language-limit">Language: </label>                                        
+		<p><label for="language-limit">[% t('Language:') %] </label>                                        
 		<select name="limit" id="language-limit">
-        <option value="">No limit</option>
+        <option value="">[% t('No limit') %]</option>
 		[% FOREACH search_languages_loo IN search_languages_loop %]
 		[% IF ( search_languages_loo.selected ) %]
 		<option value="ln,rtrn:[% search_languages_loo.iso639_2_code %]" selected="selected">[% search_languages_loo.language_description %]</option>
@@ -162,68 +163,68 @@
 [% ELSE %]
 <!-- SUBTYPE LIMITS -->
         <fieldset id="subtype">
-        <legend>Subtype limits</legend><p>
+        <legend>[% t('Subtype limits') %]</legend><p>
         
         <select name="limit" class="subtype">
-            <option value="" selected="selected" class="menuheader">Any audience</option>
-			<option value="aud:a">Preschool</option>
-			<option value="aud:b">Primary</option>
-			<option value="aud:c">Pre-adolescent</option>
-			<option value="aud:d">Adolescent</option>
-			<option value="aud:e">Adult</option>
-			<option value="aud:f">Specialized</option>
-			<option value="aud:g">General</option>
-			<option value="aud:j">Juvenile</option>
+            <option value="" selected="selected" class="menuheader">[% t('Any audience') %]</option>
+			<option value="aud:a">[% t('Preschool') %]</option>
+			<option value="aud:b">[% t('Primary') %]</option>
+			<option value="aud:c">[% t('Pre-adolescent') %]</option>
+			<option value="aud:d">[% t('Adolescent') %]</option>
+			<option value="aud:e">[% t('Adult') %]</option>
+			<option value="aud:f">[% t('Specialized') %]</option>
+			<option value="aud:g">[% t('General') %]</option>
+			<option value="aud:j">[% t('Juvenile') %]</option>
         </select>
         
         <select name="limit" class="subtype">
-            <option value="" selected="selected" class="menuheader">Any content</option>
-            <option value="fic:1" >Fiction</option>
-            <option value="fic:0" >Non-fiction</option>
-            <option value="bio:b" >Biography</option>
-            <option value="mus:j" >Musical recording</option>
-            <option value="mus:i" >Non-musical recording</option>
+            <option value="" selected="selected" class="menuheader">[% t('Any content') %]</option>
+            <option value="fic:1">[% t('Fiction') %]</option>
+            <option value="fic:0">[% t('Non-fiction') %]</option>
+            <option value="bio:b">[% t('Biography') %]</option>
+            <option value="mus:j">[% t('Musical recording') %]</option>
+            <option value="mus:i">[% t('Non-musical recording') %]</option>
         </select>
 
         
         <select name="limit" class="subtype">
-            <option value="" selected="selected" class="menuheader">Any format</option>
-            <option value="l-format:ta" >Regular print</option>
-            <option value="l-format:tb" >Large print</option>
-            <option value="l-format:fk" >Braille</option>
-            <option value="" >-----------</option>
-            <option value="l-format:sd" >CD audio</option>
-            <option value="l-format:ss" >Cassette recording</option>
-            <option value="l-format:vf" >VHS tape / Videocassette</option>
-            <option value="l-format:vd" >DVD video / Videodisc</option>
-            <option value="l-format:co" >CD software</option>
-            <option value="l-format:cr" >Website</option>
+            <option value="" selected="selected" class="menuheader">[% t('Any format') %]</option>
+            <option value="l-format:ta">[% t('Regular print') %]</option>
+            <option value="l-format:tb">[% t('Large print') %]</option>
+            <option value="l-format:fk">[% t('Braille') %]</option>
+            <option value="">-----------</option>
+            <option value="l-format:sd">[% t('CD audio') %]</option>
+            <option value="l-format:ss">[% t('Cassette recording') %]</option>
+            <option value="l-format:vf">[% t('VHS tape / Videocassette') %]</option>
+            <option value="l-format:vd">[% t('DVD video / Videodisc') %]</option>
+            <option value="l-format:co">[% t('CD software') %]</option>
+            <option value="l-format:cr">[% t('Website') %]</option>
         </select>
         
         <select name="limit" class="subtype">
-            <option value="" >Additional content types</option>
-            <option value="ctype:a" >Abstracts / Summaries</option>
-            <option value="ctype:b" >Bibliographies</option>
-            <option value="ctype:c" >Catalogs</option>
-            <option value="ctype:d" >Dictionaries</option>
-            <option value="ctype:e" >Encyclopedias </option>
-            <option value="ctype:f" >Handbooks</option>
-            <option value="ctype:g" >Legal articles</option>
-            <option value="ctype:i" >Indexes</option>
-            <option value="ctype:j" >Patent document</option>
-            <option value="ctype:k" >Discographies</option>
-            <option value="ctype:l" >Legislation</option>
-            <option value="ctype:m" >Theses</option>
-            <option value="ctype:n" >Surveys</option>
-            <option value="ctype:o" >Reviews</option>
-            <option value="ctype:p" >Programmed texts</option>
-            <option value="ctype:q" >Filmographies</option>
-            <option value="ctype:r" >Directories</option>
-            <option value="ctype:s" >Statistics</option>
-            <option value="ctype:t" >Technical reports</option>
-            <option value="ctype:v" >Legal cases and case notes</option>
-            <option value="ctype:w" >Law reports and digests</option>
-            <option value="ctype:z" >Treaties </option>
+            <option value="">[% t('Additional content types') %]</option>
+            <option value="ctype:a">[% t('Abstracts / Summaries') %]</option>
+            <option value="ctype:b">[% t('Bibliographies') %]</option>
+            <option value="ctype:c">[% t('Catalogs') %]</option>
+            <option value="ctype:d">[% t('Dictionaries') %]</option>
+            <option value="ctype:e">[% t('Encyclopedias') %] </option>
+            <option value="ctype:f">[% t('Handbooks') %]</option>
+            <option value="ctype:g">[% t('Legal articles') %]</option>
+            <option value="ctype:i">[% t('Indexes') %]</option>
+            <option value="ctype:j">[% t('Patent document') %]</option>
+            <option value="ctype:k">[% t('Discographies') %]</option>
+            <option value="ctype:l">[% t('Legislation') %]</option>
+            <option value="ctype:m">[% t('Theses') %]</option>
+            <option value="ctype:n">[% t('Surveys') %]</option>
+            <option value="ctype:o">[% t('Reviews') %]</option>
+            <option value="ctype:p">[% t('Programmed texts') %]</option>
+            <option value="ctype:q">[% t('Filmographies') %]</option>
+            <option value="ctype:r">[% t('Directories') %]</option>
+            <option value="ctype:s">[% t('Statistics') %]</option>
+            <option value="ctype:t">[% t('Technical reports') %]</option>
+            <option value="ctype:v">[% t('Legal cases and case notes') %]</option>
+            <option value="ctype:w">[% t('Law reports and digests') %]</option>
+            <option value="ctype:z">[% t('Treaties') %] </option>
         </select>
        </p>
 
@@ -231,25 +232,25 @@
 [% END %]
 
 <!-- AVAILABILITY LIMITS -->
-    <fieldset id="availability"><legend>Location and availability</legend>
+    <fieldset id="availability"><legend>[% t('Location and availability') %]</legend>
 <fieldset id="currently-avail">
-        <p><label for="available-items">Only items currently available:</label> <input type="checkbox" id="available-items" name="limit" value="available" /></p>
+        <p><label for="available-items">[% t('Only items currently available:') %]</label> <input type="checkbox" id="available-items" name="limit" value="available" /></p>
 </fieldset>
 
 <fieldset id="select-libs">
-        <p><label for="branchloop">Individual libraries:</label><select name="limit" id="branchloop">
-        <option value="">All libraries</option>
+        <p><label for="branchloop">[% t('Individual libraries:') %]</label><select name="limit" id="branchloop">
+        <option value="">[% t('All libraries') %]</option>
         [%# FIXME Should not we filter the libraries displayed? %]
         [% PROCESS options_for_libraries prefix => "branch:" libraries => Branches.all( selected => selected_branchcode, unfiltered => 1 ) %]
         </select></p>
     <!-- <input type="hidden" name="limit" value="branch: MAIN" /> -->
         [% IF search_groups %]
-            <p>OR</p> <!-- should addjs to grey out group pulldown if a library is selected. -->
+            <p>[% t('OR') %]</p> <!-- should addjs to grey out group pulldown if a library is selected. -->
 
             <p>
-                <label for="categoryloop">Groups of libraries: </label>
+                <label for="categoryloop">[% t('Groups of libraries:') %] </label>
                 <select name="multibranchlimit" id="categoryloop">
-                    <option value=""> -- none -- </option>
+                    <option value=""> [% t('-- none --') %] </option>
                     [% FOREACH sg IN search_groups %]
                         [% UNLESS sg.branchcode %]
                             <option value="[% sg.id %]">[% sg.title %]</option>
@@ -263,9 +264,9 @@
 <!-- /AVAILABILITY LIMITS -->
 
 <!-- RANK LIMITS -->
-<fieldset id="sortby"><legend>Sorting</legend>
+<fieldset id="sortby"><legend>[% t('Sorting') %]</legend>
     <p>
-    <label for="sort_by">Sort by: </label><select id="sort_by" name="sort_by">
+    <label for="sort_by">[% t('Sort by:') %] </label><select id="sort_by" name="sort_by">
   [% INCLUDE 'resort_form.inc' %]
     </select>
         </p>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
index c67d6e2ecd..075c9dabfb 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/detail.tt
@@ -1,3 +1,4 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Koha %]
 [% USE KohaDates %]
@@ -26,11 +27,11 @@
 
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo;
+<title>[% t('Koha › Catalog ›') %]
   [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-    Unknown record
+    [% t('Unknown record') %]
   [% ELSE %]
-    Details for [% title |html %] [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield | html %][% END %]
+    [% t('Details for') %] [% title |html %] [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield | html %][% END %]
   [% END %]
 </title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
@@ -42,18 +43,18 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a>  &rsaquo;
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a>  ›
   [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-    Unknown record
+    [% t('Unknown record') %]
   [% ELSE %]
-    Details for <i>[% title |html %]  [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield | html %][% END %]</i>
+    [% t('Details for') %] <i>[% title |html %]  [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield | html %][% END %]</i>
   [% END %]
 </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
 [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-  <div class="dialog message">The record you requested does not exist ([% biblionumber %]).</div>
+  <div class="dialog message">[% t('The record you requested does not exist (') %][% biblionumber %]).</div>
 [% ELSE %]
    <div id="bd">
     <div id="yui-main">
@@ -87,15 +88,15 @@
         [% XSLTBloc %]
 
         [% IF shelves.count %]
-            <span class="results_summary"><span class="label">Lists that include this title: </span>
+            <span class="results_summary"><span class="label">[% t('Lists that include this title:') %] </span>
             [% FOREACH s IN shelves %]
-                <a href="/cgi-bin/koha/virtualshelves/shelves.pl?op=view&amp;shelfnumber=[% s.shelfnumber %]">[% s.shelfname %]</a>
+                <a href="/cgi-bin/koha/virtualshelves/shelves.pl?op=view&shelfnumber=[% s.shelfnumber %]">[% s.shelfname %]</a>
                 [% IF ( loop.last ) %][% ELSE %]|[% END %]
             [% END %]
             </span>
         [% END %]
         [% IF ( TagsEnabled &&  TagsShowOnDetail &&  TagLoop ) %]
-                <span class="results_summary"><span class="label">Tags:</span>
+                <span class="results_summary"><span class="label">[% t('Tags:') %]</span>
                     [% FOREACH TagLoo IN TagLoop %]
                         [% IF ( CAN_user_tools_moderate_tags ) %]
                         <a href="/cgi-bin/koha/tags/list.pl?tag=[% TagLoo.term |url %]">[% TagLoo.term |html %]</a>
@@ -106,11 +107,11 @@
                     [% END %]
                     </span>
         [% END %]
-        <span id="catalogue_detail_marc_preview" class="results_summary"><span class="label">MARC Preview:</span> <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% biblionumber %]&amp;viewas=html" title="MARC" class="previewMARC">Show</a></span>
+        <span id="catalogue_detail_marc_preview" class="results_summary"><span class="label">[% t('MARC Preview:') %]</span> <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% biblionumber %]&viewas=html" title="[% t('MARC') %]" class="previewMARC">[% t('Show') %]</a></span>
 
         [% IF ( holdcount ) %]
             <span class="results_summary">
-                <span class="label">Holds:</span>
+                <span class="label">[% t('Holds:') %]</span>
                 <span class="number_box">
                     <a href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% biblionumber %]">[% holdcount %]</a>
                 </span>
@@ -119,7 +120,7 @@
 
         [% IF ( article_requests_count = Biblio.ArticleRequestsActiveCount( biblionumber ) ) %]
             <span class="results_summary">
-                <span class="label">Article requests:</span>
+                <span class="label">[% t('Article requests:') %]</span>
                 <span class="number_box">
                     <a href="/cgi-bin/koha/circ/request-article.pl?biblionumber=[% biblionumber %]">[% article_requests_count %]</a>
                 </span>
@@ -146,10 +147,10 @@
     [% END %]
             [% UNLESS ( item_level_itypes ) %]<img src="[% imageurl %]" alt="[% translated_description %]" title="[% translated_description %]">[% END %]
             [% IF ( unititle ) %]<p>[% unititle |html %]</p>[% END %]
-            [% IF ( author ) %]<p>By <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:[% author |url %]">[% author | html %]</a></p>[% END %]
+            [% IF ( author ) %]<p>[% t('By') %] <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=au:[% author |url %]">[% author | html %]</a></p>[% END %]
         <ul>
         [% IF ( MARCAUTHORS ) %]
-            <li><strong>Additional authors:</strong><ul>
+            <li><strong>[% t('Additional authors:') %]</strong><ul>
             [% FOREACH MARCAUTHOR IN MARCAUTHORS %]
                 <li>[% FOREACH MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO IN MARCAUTHOR.MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOOP %][% MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.separator %]<a title="‡[% MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.code %] [% MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.value |url %]" href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=[% FOREACH link_loo IN MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.link_loop %][% link_loo.operator |url %][% link_loo.limit %]:[% link_loo.link |url %][% END %]">[% MARCAUTHOR_SUBFIELDS_LOO.value | html %]</a>[% END %]</li>
                 [% END %]
@@ -158,26 +159,26 @@
             </li>
         [% END %]
 [% IF ( MARCSERIES ) %]
-		<li><strong>Series: </strong><ul>[% FOREACH MARCSERIE IN MARCSERIES %]
+		<li><strong>[% t('Series:') %] </strong><ul>[% FOREACH MARCSERIE IN MARCSERIES %]
 		<li>[% FOREACH MARCSERIES_SUBFIELDS_LOO IN MARCSERIE.MARCSERIES_SUBFIELDS_LOOP %] [% IF ( MARCSERIES_SUBFIELDS_LOO.value ) %]<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=se:[% MARCSERIES_SUBFIELDS_LOO.value |url %]">[% MARCSERIES_SUBFIELDS_LOO.value %]</a>[% END %][% IF ( MARCSERIES_SUBFIELDS_LOO.volumenum ) %]. [% MARCSERIES_SUBFIELDS_LOO.volumenum %][% END %][% END %]</li> 
 		[% END %]
 		</ul>
 		</li>
 [% END %]
         [% IF ( publishercode ) %]
-    <li><strong>Published by:</strong>
+    <li><strong>[% t('Published by:') %]</strong>
         <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=pb:[% publishercode |url %]">
             [% publishercode |html %]
         </a> [% IF ( place ) %]([% place %])[% END %] [% IF ( publicationyear ) %], [% publicationyear %][% END %] [% IF ( editionstatement ) %][% editionstatement %][% END %] [% IF ( editionresponsibility ) %][% editionresponsibility %][% END %]
     </li>
     [% END %]
-        <li><strong>Description:</strong>
+        <li><strong>[% t('Description:') %]</strong>
                 [% IF ( pages ) %] [% END %][% pages %] [% IF ( illus ) %][% illus %][% END %]
                 [% IF ( size ) %][% size %][% END %]
         </li>
 [% IF ( MARCURLS ) %]<li>
     
-    <strong>Online resources:</strong>
+    <strong>[% t('Online resources:') %]</strong>
     <ul>    [% FOREACH MARCurl IN MARCURLS %]
 		<li>[% IF ( MARCurl.part ) %][% MARCurl.part %]
 			<br />[% END %] 
@@ -189,13 +190,13 @@
     [% END %]
 
     [% IF ( OPACBaseURL ) %]
-        <li><strong>OPAC view:</strong>
-        <a href="[% OPACBaseURL %]/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=[% biblionumber %]" target="_blank">Open in new window</a>
+        <li><strong>[% t('OPAC view:') %]</strong>
+        <a href="[% OPACBaseURL %]/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=[% biblionumber %]" target="_blank">[% t('Open in new window') %]</a>
         </li>
     [% END %]
         <li id="catalogue_detail_marc_preview">
-            <strong>MARC Preview:</strong>
-            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% biblionumber %]" title="MARC" rel="gb_page_center[600,500]">Show</a>
+            <strong>[% t('MARC Preview:') %]</strong>
+            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/showmarc.pl?id=[% biblionumber %]" title="[% t('MARC') %]" rel="gb_page_center[600,500]">[% t('Show') %]</a>
         </li>
         </ul>
         </div>
@@ -218,22 +219,22 @@
         <div class="yui-u" style="margin-top: 1em;">
         <ul>
         [% IF ( MARCISBNS ) %]
-            <li><strong>ISBN:</strong><ul>[% FOREACH MARCISBN IN MARCISBNS %]<li>[% MARCISBN | html %]</li>[% END %]</ul></li>
+            <li><strong>[% t('ISBN:') %]</strong><ul>[% FOREACH MARCISBN IN MARCISBNS %]<li>[% MARCISBN | html %]</li>[% END %]</ul></li>
         [% ELSE %]
             [% IF ( normalized_isbn ) %]
-                <li><strong>ISBN:</strong> [% normalized_isbn %]</li>
+                <li><strong>[% t('ISBN:') %]</strong> [% normalized_isbn %]</li>
             [% END %]
         [% END %]
         [% IF ( issn ) %]
-            <li><strong>ISSN:</strong>[% issn %]</li>
+            <li><strong>[% t('ISSN:') %]</strong>[% issn %]</li>
         [% END %]
         [% IF ( collectiontitle ) %]
-            <li><strong>Collection: </strong>
-                [% collectiontitle %] [% IF ( collectionvolume ) %], [% collectionvolume %][% END %][% IF ( collectionissn ) %] (<strong>ISSN:</strong> [% collectionissn %])[% END %]
+            <li><strong>[% t('Collection:') %] </strong>
+                [% collectiontitle %] [% IF ( collectionvolume ) %], [% collectionvolume %][% END %][% IF ( collectionissn ) %] (<strong>[% t('ISSN:') %]</strong> [% collectionissn %])[% END %]
             </li>
         [% END %]
         [% IF ( MARCSUBJCTS ) %]
-            <li><strong>Subjects:</strong> 
+            <li><strong>[% t('Subjects:') %]</strong> 
             <ul>
                 [% FOREACH MARCSUBJCT IN MARCSUBJCTS %]
                 <li>[% FOREACH MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO IN MARCSUBJCT.MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOOP %] [% MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.separator %] <a title="‡[% MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.code %] [% MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.value %]" href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?q=[% FOREACH link_loo IN MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.link_loop %][% link_loo.operator |url %][% link_loo.limit %]:[% link_loo.link |url %][% END %]">[% MARCSUBJECT_SUBFIELDS_LOO.value |html %]</a>[% END %]</li>
@@ -242,17 +243,17 @@
             </li>
         [% END %]
         [% IF ( copyrightdate ) %]
-            <li><strong>Copyright:</strong> [% copyrightdate %]</li>
+            <li><strong>[% t('Copyright:') %]</strong> [% copyrightdate %]</li>
         [% END %]
      
         [% IF ( classification ) %]
-            <li><strong>Classification:</strong> [% subclass %][% classification %]</li>
+            <li><strong>[% t('Classification:') %]</strong> [% subclass %][% classification %]</li>
         [% END %]
         [% IF ( dewey ) %]
-            <li><strong>Dewey:</strong> [% dewey %]</li>
+            <li><strong>[% t('Dewey:') %]</strong> [% dewey %]</li>
         [% END %]
         [% IF ( urlS ) %]
-            <li><strong>URL:</strong>
+            <li><strong>[% t('URL:') %]</strong>
                 [% FOREACH url IN urlS %]
                     <a href="[% url.url %]">[% url.url %]</a>
                 [% END %]
@@ -260,16 +261,16 @@
         [% END %]
         <!--This grabs all of the lists a bib record appears in -->
         [% IF shelves.count %]
-            <li><strong>Lists that include this title: </strong>
+            <li><strong>[% t('Lists that include this title:') %] </strong>
             <ul>
             [% FOREACH s IN shelves %]
-                <li><a href="/cgi-bin/koha/virtualshelves/shelves.pl?op=view&amp;shelfnumber=[% s.shelfnumber %]">[% s.shelfname %]</a></li>
+                <li><a href="/cgi-bin/koha/virtualshelves/shelves.pl?op=view&shelfnumber=[% s.shelfnumber %]">[% s.shelfname %]</a></li>
             [% END %]
             </ul>
             </li>
         [% END %]
         [% IF ( TagsEnabled &&  TagsShowOnDetail &&  TagLoop ) %]
-                <li><strong>Tags:</strong>
+                <li><strong>[% t('Tags:') %]</strong>
                     <ul id="tagslist">
                     [% FOREACH TagLoo IN TagLoop %]
                         <li>
@@ -282,7 +283,7 @@
                     [% END %]
                     </ul></li>
         [% END %]
-            [% IF ( holdcount ) %]<li><strong>Holds:</strong> <span class="number_box"><a href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% biblionumber %]">[% holdcount %]</a></span></li>[% ELSE %][% END %]
+            [% IF ( holdcount ) %]<li><strong>[% t('Holds:') %]</strong> <span class="number_box"><a href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% biblionumber %]">[% holdcount %]</a></span></li>[% ELSE %][% END %]
         </ul>
 		[% END %]
 
@@ -292,19 +293,19 @@
 
 <ul>
     [% IF (SeparateHoldings) %]
-        <li><a href="#holdings">[% LoginBranchname %] holdings</a></li>
-        <li><a href="#otherholdings">Other holdings</a></li>
+        <li><a href="#holdings">[% LoginBranchname %] [% t('holdings') %]</a></li>
+        <li><a href="#otherholdings">[% t('Other holdings') %]</a></li>
     [% ELSE %]
-        <li><a href="#holdings">Holdings</a></li>
+        <li><a href="#holdings">[% t('Holdings') %]</a></li>
     [% END %]
-[% IF ( MARCNOTES || notes ) %]<li><a href="#description">Descriptions</a></li>[% END %]
-[% IF ( subscriptionsnumber ) %]<li><a href="#subscriptions">Subscriptions</a></li>[% END %]
-[% IF Koha.Preference('AcquisitionDetails') %]<li><a href="#acq_details">Acquisition details</a></li>[% END %]
-[% IF ( FRBRizeEditions ) %][% IF ( XISBNS ) %]<li><a href="#editions">Editions</a></li>[% END %][% END %]
-[% IF ( LocalCoverImages ) %][% IF ( localimages || CAN_user_tools_upload_local_cover_images ) %]<li><a href="#images">Images</a></li>[% END %][% END %]
-[% IF ( HTML5MediaEnabled ) %][% IF ( HTML5MediaSets ) %]<li><a href="#html5media">Play media</a></li>[% END %][% END %]
+[% IF ( MARCNOTES || notes ) %]<li><a href="#description">[% t('Descriptions') %]</a></li>[% END %]
+[% IF ( subscriptionsnumber ) %]<li><a href="#subscriptions">[% t('Subscriptions') %]</a></li>[% END %]
+[% IF Koha.Preference('AcquisitionDetails') %]<li><a href="#acq_details">[% t('Acquisition details') %]</a></li>[% END %]
+[% IF ( FRBRizeEditions ) %][% IF ( XISBNS ) %]<li><a href="#editions">[% t('Editions') %]</a></li>[% END %][% END %]
+[% IF ( LocalCoverImages ) %][% IF ( localimages || CAN_user_tools_upload_local_cover_images ) %]<li><a href="#images">[% t('Images') %]</a></li>[% END %][% END %]
+[% IF ( HTML5MediaEnabled ) %][% IF ( HTML5MediaSets ) %]<li><a href="#html5media">[% t('Play media') %]</a></li>[% END %][% END %]
 [% IF ( Koha.Preference('NovelistSelectStaffEnabled') && Koha.Preference('NovelistSelectStaffProfile') && Koha.Preference('NovelistSelectStaffView') == 'tab' ) %]
-    <li class="NovelistSelect" style="display:none;"><a href="#NovelistSelect">NoveList Select</a></li>
+    <li class="NovelistSelect" style="display:none;"><a href="#NovelistSelect">[% t('NoveList Select') %]</a></li>
 [% END %]
 </ul>
 
@@ -313,15 +314,15 @@
     [% items_table_block_iter = items_table_block_iter + 1 %]
     <div class="[% tab %]_table_table_controls">
         [% IF (StaffDetailItemSelection) %]
-            | <a href="#" class="SelectAll" data-tab="[% tab %]"><i class="fa fa-check"></i> Select all</a> |
-            <a href="#" class="ClearAll" data-tab="[% tab %]"><i class="fa fa-remove"></i> Clear all</a>
+            | <a href="#" class="SelectAll" data-tab="[% tab %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Select all') %]</a> |
+            <a href="#" class="ClearAll" data-tab="[% tab %]"><i class="fa fa-remove"></i> [% t('Clear all') %]</a>
             <span class="itemselection_actions">
-              | Actions:
+              [% t('| Actions:') %]
               [% IF CAN_user_tools_items_batchdel %]
-                <a class="itemselection_action_delete"><i class="fa fa-trash"></i> Delete selected items</a>
+                <a class="itemselection_action_delete"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Delete selected items') %]</a>
               [% END %]
               [% IF CAN_user_tools_items_batchmod %]
-                <a class="itemselection_action_modify"><i class="fa fa-pencil"></i> Modify selected items</a>
+                <a class="itemselection_action_modify"><i class="fa fa-pencil"></i> [% t('Modify selected items') %]</a>
               [% END %]
             </span>
         [% END %]
@@ -330,26 +331,26 @@
         <thead>
             <tr>
                 [% IF (StaffDetailItemSelection) %]<th class="NoSort"></th>[% END %]
-                [% IF ( item_level_itypes ) %]<th>Item type</th>[% END %]
-                <th>Current location</th>
-                <th>Home library</th>
-                [% IF ( itemdata_ccode ) %]<th>Collection</th>[% END %]
-                <th>Call number</th>
-                <th>Status</th>
-                <th>Last seen</th>
-                <th>Barcode</th>
-                [% IF ( volinfo ) %]<th>Serial enumeration / chronology</th>[% END %]
-                [% IF ( itemdata_uri ) %]<th>URL</th>[% END %]
-                [% IF ( itemdata_copynumber ) %]<th>Copy number</th>[% END %]
-                [% IF ( itemdata_stocknumber ) %]<th>Inventory number</th>[% END %]
-                [% IF materials %]<th>Materials specified</th>[% END %]
-                [% IF ( itemdata_itemnotes ) %]<th>Public notes</th>[% END %]
-                [% IF ( itemdata_nonpublicnotes ) %]<th>Non-public notes</th>[% END %]
-                [% IF ( SpineLabelShowPrintOnBibDetails ) %]<th>Spine label</th>[% END %]
-                [% IF ( hostrecords ) %]<th>Host records</th>[% END %]
-                [% IF ( analyze ) %]<th>Used in</th><th></th>[% END %]
-                [% IF ( ShowCourseReserves ) %]<th>Course Reserves</th>[% END %]
-                [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) %]<th class="NoSort">&nbsp;</th>[% END %]
+                [% IF ( item_level_itypes ) %]<th>[% t('Item type') %]</th>[% END %]
+                <th>[% t('Current location') %]</th>
+                <th>[% t('Home library') %]</th>
+                [% IF ( itemdata_ccode ) %]<th>[% t('Collection') %]</th>[% END %]
+                <th>[% t('Call number') %]</th>
+                <th>[% t('Status') %]</th>
+                <th>[% t('Last seen') %]</th>
+                <th>[% t('Barcode') %]</th>
+                [% IF ( volinfo ) %]<th>[% t('Serial enumeration / chronology') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( itemdata_uri ) %]<th>[% t('URL') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( itemdata_copynumber ) %]<th>[% t('Copy number') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( itemdata_stocknumber ) %]<th>[% t('Inventory number') %]</th>[% END %]
+                [% IF materials %]<th>[% t('Materials specified') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( itemdata_itemnotes ) %]<th>[% t('Public notes') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( itemdata_nonpublicnotes ) %]<th>[% t('Non-public notes') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( SpineLabelShowPrintOnBibDetails ) %]<th>[% t('Spine label') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( hostrecords ) %]<th>[% t('Host records') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( analyze ) %]<th>[% t('Used in') %]</th><th></th>[% END %]
+                [% IF ( ShowCourseReserves ) %]<th>[% t('Course Reserves') %]</th>[% END %]
+                [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) %]<th class="NoSort"> </th>[% END %]
             </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -376,22 +377,22 @@
 
                         [% IF item.CheckedOutFor %]
                           [% IF item.onsite_checkout %]
-                            <span>Currently in local use
+                            <span>[% t('Currently in local use') %]
                           [% ELSE %]
-                            <span class="datedue">Checked out
+                            <span class="datedue">[% t('Checked out') %]
                           [% END %]
                                 [% UNLESS ( item.NOTSAMEBRANCH ) %]
                                   [% IF item.onsite_checkout %]
-                                    by
+                                    [% t('by') %]
                                   [% ELSE %]
-                                    to
+                                    [% t('to') %]
                                   [% END %]
                                   [% INCLUDE 'patron-title.inc' patron=item.CheckedOutFor hide_patron_infos_if_needed=1 %]
                                 [% END %]
-                                : due [% item.datedue %]
+                                [% t(': due') %] [% item.datedue %]
                             </span>
                         [% ELSIF ( item.transfertwhen ) %]
-                            <span class="intransit">In transit from [% Branches.GetName( item.transfertfrom ) %] to [% Branches.GetName( item.transfertto ) %] since [% item.transfertwhen | $KohaDates %]</span>
+                            <span class="intransit">[% t('In transit from') %] [% Branches.GetName( item.transfertfrom ) %] [% t('to') %] [% Branches.GetName( item.transfertto ) %] [% t('since') %] [% item.transfertwhen | $KohaDates %]</span>
                         [% END %]
 
                         [% IF ( item.itemlost ) %]
@@ -402,7 +403,7 @@
                                     [% END %]
                                 [% END %]
                             [% ELSE %]
-                                <span class="lost">Unavailable (lost or missing)</span>
+                                <span class="lost">[% t('Unavailable (lost or missing)') %]</span>
                             [% END %]
                         [% END %]
 
@@ -414,7 +415,7 @@
                                     [% END %]
                                 [% END %]
                             [% ELSE %]
-                                <span class="wdn">Withdrawn</span>
+                                <span class="wdn">[% t('Withdrawn') %]</span>
                             [% END %]
                         [% END %]
 
@@ -426,12 +427,12 @@
                                     [% END %]
                                 [% END %]
                             [% ELSE %]
-                                <span class="dmg">Damaged</span>
+                                <span class="dmg">[% t('Damaged') %]</span>
                             [% END %]
                         [% END %]
 
                         [% IF ( item.itemnotforloan || item.notforloan_per_itemtype ) %]
-                            Not for loan
+                            [% t('Not for loan') %]
                             [% IF ( item.notforloanvalue ) %]
                                 ([% item.notforloanvalue %])
                             [% END %]
@@ -439,17 +440,17 @@
 
                         [% IF ( item.reservedate ) %]
                             [% IF ( item.waitingdate ) %]
-                                Waiting at [% Branches.GetName( item.ExpectedAtLibrary ) %] since [% item.waitingdate | $KohaDates %].
+                                [% t('Waiting at') %] [% Branches.GetName( item.ExpectedAtLibrary ) %] [% t('since') %] [% item.waitingdate | $KohaDates %].
                             [% ELSE %]
-                                Item-level hold (placed [% item.reservedate | $KohaDates %]) for delivery at [% Branches.GetName( item.ExpectedAtLibrary ) %].
+                                [% t('Item-level hold (placed') %] [% item.reservedate | $KohaDates %][% t(') for delivery at') %] [% Branches.GetName( item.ExpectedAtLibrary ) %].
                             [% END %]
                             [% IF ( canreservefromotherbranches ) %]
-                                Hold for:
+                                [% t('Hold for:') %]
                                 [% INCLUDE 'patron-title.inc' patron=item.ReservedFor hide_patron_infos_if_needed=1 %]
                             [% END %]
                         [% END %]
                         [% UNLESS ( item.itemnotforloan || item.notforloan_per_itemtype || item.onloan || item.itemlost || item.withdrawn || item.damaged || item.transfertwhen || item.reservedate ) %]
-                            Available
+                            [% t('Available') %]
                         [% END %]
 
                         [% IF ( item.restricted ) %]
@@ -458,7 +459,7 @@
 
                     </td>
                     <td class="datelastseen">[% item.datelastseen | $KohaDates %]</td>
-                    <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/moredetail.pl?type=[% item.type %]&amp;itemnumber=[% item.itemnumber %]&amp;biblionumber=[% item.biblionumber %]&amp;bi=[% item.biblioitemnumber %]#item[% item.itemnumber %]">[% item.barcode %]</a></td>
+                    <td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/moredetail.pl?type=[% item.type %]&itemnumber=[% item.itemnumber %]&biblionumber=[% item.biblionumber %]&bi=[% item.biblioitemnumber %]#item[% item.itemnumber %]">[% item.barcode %]</a></td>
                     [% IF ( volinfo ) %]
                         <td class="enumchron">
                             [% IF ( itemdata_enumchron ) %]
@@ -498,20 +499,20 @@
                         <td class="nonpublicnote">[% item.itemnotes_nonpublic %]</td>
                     [% END %]
                     [% IF ( SpineLabelShowPrintOnBibDetails ) %]
-                        <td><a href="/cgi-bin/koha/labels/spinelabel-print.pl?barcode=[% item.barcode %]" >Print label</a></td>
+                        <td><a href="/cgi-bin/koha/labels/spinelabel-print.pl?barcode=[% item.barcode %]">[% t('Print label') %]</a></td>
                     [% END %]
                     [% IF ( hostrecords ) %]
-                        <td>[% IF ( item.hostbiblionumber) %]<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% item.hostbiblionumber %]" >[% item.hosttitle %]</a>[% END %]</td>
+                        <td>[% IF ( item.hostbiblionumber) %]<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% item.hostbiblionumber %]">[% item.hosttitle %]</a>[% END %]</td>
                     [% END %]
                     [% IF ( analyze ) %]
                         <td>
                             [% IF ( item.countanalytics ) %]
-                                <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=hi&amp;q=[% item.itemnumber %]">[% item.countanalytics %] analytics</a>
+                                <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=hi&q=[% item.itemnumber %]">[% item.countanalytics %] [% t('analytics') %]</a>
                             [% END %]
                         </td>
                     [% END %]
                     [% IF ( analyze ) %]
-                        <td><a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl?hostbiblionumber=[% item.biblionumber %]&amp;hostitemnumber=[% item.itemnumber %]">Create analytics</a></td>
+                        <td><a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl?hostbiblionumber=[% item.biblionumber %]&hostitemnumber=[% item.itemnumber %]">[% t('Create analytics') %]</a></td>
                     [% END %]
 
                 [% IF ShowCourseReserves %]
@@ -535,7 +536,7 @@
                 [% IF CAN_user_editcatalogue_edit_items %]
                     <td class="actions">
                         [% UNLESS item.cannot_be_edited %]
-                            <a class="btn btn-default btn-xs" href="/cgi-bin/koha/cataloguing/additem.pl?op=edititem&biblionumber=[% item.biblionumber %]&itemnumber=[% item.itemnumber %]#edititem"><i class="fa fa-pencil"></i> Edit</a>
+                            <a class="btn btn-default btn-xs" href="/cgi-bin/koha/cataloguing/additem.pl?op=edititem&biblionumber=[% item.biblionumber %]&itemnumber=[% item.itemnumber %]#edititem"><i class="fa fa-pencil"></i> [% t('Edit') %]</a>
                         [% END %]
                     </td>
                 [% END %]
@@ -549,7 +550,7 @@
 
 [% IF ( Koha.Preference('NovelistSelectStaffEnabled') && Koha.Preference('NovelistSelectStaffProfile') && Koha.Preference('NovelistSelectStaffView') == 'above' ) %]
     <span class="results_summary NovelistSelect" style="display:none;">
-        <span class="label">Novelist Select: </span>
+        <span class="label">[% t('Novelist Select:') %] </span>
         <div data-novelist-novelistselect="[% normalized_isbn %]"></div>
     </span>
 [% END %]
@@ -559,29 +560,29 @@
         [% PROCESS items_table tab="holdings" items=itemloop %]
         [% END %]
                 [% IF ( hiddencount ) %]
-                   <p><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&amp;showallitems=1">Show all items ([% hiddencount %] hidden)</a>
+                   <p><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&showallitems=1">[% t('Show all items (') %][% hiddencount %] [% t('hidden)') %]</a>
                 [% END %] 		
 		[% IF ( debug_display ) %]
 		<br /><br />
 		<table>
-			<tr><td>itemdata_enumchron</td><td>[% itemdata_enumchron %]</td></tr>
-			<tr><td>itemdata_copynumber</td><td>[% itemdata_copynumber %]</td></tr>
-			<tr><td>serial</td><td>[% serial %]</td></tr>
+			<tr><td>[% t('itemdata_enumchron') %]</td><td>[% itemdata_enumchron %]</td></tr>
+			<tr><td>[% t('itemdata_copynumber') %]</td><td>[% itemdata_copynumber %]</td></tr>
+			<tr><td>[% t('serial') %]</td><td>[% serial %]</td></tr>
 		</table>
                 [% END %]
 [% ELSE %]
     [% IF ( ALTERNATEHOLDINGS ) %]
     [% FOREACH ALTERNATEHOLDING IN ALTERNATEHOLDINGS %]
-        <div id="alternateholdings"><span class="holdings_label">Holdings:</span> [% ALTERNATEHOLDING.holding %]</div>
+        <div id="alternateholdings"><span class="holdings_label">[% t('Holdings:') %]</span> [% ALTERNATEHOLDING.holding %]</div>
     [% END %]
     [% ELSE %]
-    <div id="noitems">No physical items for this record</div>
+    <div id="noitems">[% t('No physical items for this record') %]</div>
     [% END %]
 [% END %]
 
 [% IF ( Koha.Preference('NovelistSelectStaffEnabled') && Koha.Preference('NovelistSelectStaffProfile') && Koha.Preference('NovelistSelectStaffView') == 'below' ) %]
     <span class="results_summary NovelistSelect" style="display:none;">
-        <span class="label">Novelist Select: </span>
+        <span class="label">[% t('Novelist Select:') %] </span>
         <div data-novelist-novelistselect="[% normalized_isbn %]"></div>
     </span>
 [% END %]
@@ -592,7 +593,7 @@
         [% IF (otheritemloop.size) %]
             [% PROCESS items_table tab="otherholdings" items=otheritemloop %]
         [% ELSE %]
-            No other items.
+            [% t('No other items.') %]
         [% END %]
     </div>
 [% END %]
@@ -626,26 +627,26 @@
 <div id="subscriptions">
 <div class="yui-g">
 <div id="catalogue_detail_subscriptions">
-    <h2>This is a serial subscription</h2>
-    <p> (There are [% subscriptionsnumber %] subscriptions associated with this title).</p> 
+    <h2>[% t('This is a serial subscription') %]</h2>
+    <p> [% t('(There are') %] [% subscriptionsnumber %] [% t('subscriptions associated with this title).') %]</p> 
     [% FOREACH subscription IN subscriptions %]
             [% IF subscription.branchcode %]
-                <h3>At library: [% Branches.GetName(subscription.branchcode) || subscription.branchcode %]</h3>
+                <h3>[% t('At library:') %] [% Branches.GetName(subscription.branchcode) || subscription.branchcode %]</h3>
             [% END %]
-            [% IF ( subscription.closed ) %]<p>This subscription is closed.</p>[% END %]
-            [% IF ( subscription.callnumber ) %]<p>Callnumber: [% subscription.callnumber %] </p>[% END %]
+            [% IF ( subscription.closed ) %]<p>[% t('This subscription is closed.') %]</p>[% END %]
+            [% IF ( subscription.callnumber ) %]<p>[% t('Callnumber:') %] [% subscription.callnumber %] </p>[% END %]
             [% IF ( subscription.subscriptionnotes ) %]<p>[% subscription.subscriptionnotes FILTER html_line_break %] </p>[% END %]
-            [% IF ( subscription.missinglist ) %]<p>Missing issues: [% subscription.missinglist %] </p>[% END %]
+            [% IF ( subscription.missinglist ) %]<p>[% t('Missing issues:') %] [% subscription.missinglist %] </p>[% END %]
             [% IF ( subscription.librariannote ) %]<p>([% subscription.librariannote %])</p>[% END %]
             [% IF ( subscription.latestserials ) %]
-            <p> The [% subscription.staffdisplaycount %] latest issues related to this subscription:</p>
+            <p> [% t('The') %] [% subscription.staffdisplaycount %] [% t('latest issues related to this subscription:') %]</p>
             <table>
                 <tr>
-                    <th>Issue #</th>
-                    <th>Date arrived</th>
-                    <th>Date published</th>
-                    <th>Status</th>
-                    <th>Note</th>
+                    <th>[% t('Issue #') %]</th>
+                    <th>[% t('Date arrived') %]</th>
+                    <th>[% t('Date published') %]</th>
+                    <th>[% t('Status') %]</th>
+                    <th>[% t('Note') %]</th>
                 </tr>
             [% FOREACH latestserial IN subscription.latestserials %]
                 <tr>
@@ -653,25 +654,25 @@
                     <td>[% latestserial.planneddate %]</td>
                     <td>[% latestserial.publisheddate%]</td>
                     <td>
-                      [% IF ( latestserial.status1 ) %]Expected[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status2 ) %]Arrived[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status3 ) %]Late[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status4 ) %]Missing[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status41 ) %]Missing (never received)[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status42 ) %]Missing (sold out)[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status43 ) %]Missing (damaged)[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status44 ) %]Missing (lost)[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status5 ) %]Not issued[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status6 ) %]Delete[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status7 ) %]Claimed[% END %]
-                      [% IF ( latestserial.status8 ) %]Stopped[% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status1 ) %][% t('Expected') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status2 ) %][% t('Arrived') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status3 ) %][% t('Late') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status4 ) %][% t('Missing') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status41 ) %][% t('Missing (never received)') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status42 ) %][% t('Missing (sold out)') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status43 ) %][% t('Missing (damaged)') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status44 ) %][% t('Missing (lost)') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status5 ) %][% t('Not issued') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status6 ) %][% t('Delete') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status7 ) %][% t('Claimed') %][% END %]
+                      [% IF ( latestserial.status8 ) %][% t('Stopped') %][% END %]
                     </td>
                     <td>[% latestserial.notes %]</td>
                 </tr>
             [% END %]
             </table>
             [% END %]
-            <a href="/cgi-bin/koha/serials/subscription-detail.pl?subscriptionid=[% subscription.subscriptionid %]">Subscription details</a>
+            <a href="/cgi-bin/koha/serials/subscription-detail.pl?subscriptionid=[% subscription.subscriptionid %]">[% t('Subscription details') %]</a>
     [% END %]
 </div>
 </div>
@@ -684,15 +685,15 @@
     <table id="orders">
       <thead>
         <tr>
-          <th>Vendor</th>
-          <th>Invoice</th>
-          <th>Basket group</th>
-          <th>Basket</th>
-          <th>Order number</th>
-          <th class="title-string">Creation date</th>
-          <th class="title-string">Receive date</th>
-          <th>Status</th>
-          <th>Quantity</th>
+          <th>[% t('Vendor') %]</th>
+          <th>[% t('Invoice') %]</th>
+          <th>[% t('Basket group') %]</th>
+          <th>[% t('Basket') %]</th>
+          <th>[% t('Order number') %]</th>
+          <th class="title-string">[% t('Creation date') %]</th>
+          <th class="title-string">[% t('Receive date') %]</th>
+          <th>[% t('Status') %]</th>
+          <th>[% t('Quantity') %]</th>
         </tr>
       </thead>
       <tbody>
@@ -700,14 +701,13 @@
           <tr>
             <td>
             [% IF (order.id) %]
-                <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% order.id %]" title="Vendor detail page">[% order.name %]</a>
+                <a href="/cgi-bin/koha/acqui/supplier.pl?booksellerid=[% order.id %]" title="[% t('Vendor detail page') %]">[% order.name %]</a>
             [% END %]
             </td>
             <td>
             [% IF (order.invoiceid) %]
                 [% IF CAN_user_acquisition %]
-                    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% order.invoiceid %]"
-                       title="Invoice detail page">
+                    <a href="/cgi-bin/koha/acqui/invoice.pl?invoiceid=[% order.invoiceid %]" title="[% t('Invoice detail page') %]">
                        [% order.invoicenumber %]</a>
                 [% ELSE %]
                     [% order.invoicenumber %]
@@ -733,11 +733,11 @@
             <td><span title="[% order.datereceived %]">[% order.datereceived | $KohaDates%]</span></td>
             <td>
               [% SWITCH order.orderstatus %]
-                [% CASE 'new' %]New
-                [% CASE 'ordered' %]Ordered
-                [% CASE 'partial' %]Partial
-                [% CASE 'complete' %]Complete
-                [% CASE 'cancelled' %]Cancelled
+                [% CASE 'new' %][% t('New') %]
+                [% CASE 'ordered' %][% t('Ordered') %]
+                [% CASE 'partial' %][% t('Partial') %]
+                [% CASE 'complete' %][% t('Complete') %]
+                [% CASE 'cancelled' %][% t('Cancelled') %]
               [% END %]
             </td>
             <td>[% order.quantity %]</td>
@@ -746,17 +746,17 @@
       </tbody>
     </table>
   [% ELSE %]
-    There is no order for this biblio.
+    [% t('There is no order for this biblio.') %]
   [% END %]
 </div>
 [% END %]
 
 [% IF ( FRBRizeEditions ) %][% IF ( XISBNS ) %]
-<div id="editions"><h4>Editions</h4>
+<div id="editions"><h4>[% t('Editions') %]</h4>
 <table>
 [% FOREACH XISBN IN XISBNS %]<tr>[% IF ( AmazonCoverImages ) %]<td><a href="http://www.amazon.com/gp/reader/[% XISBN.normalized_isbn %][% AmazonAssocTag %]#reader-link"><img src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/P/[% XISBN.normalized_isbn %].01._AA75_PU_PU-5_.jpg" /></a></td>[% END %]
 [% UNLESS ( item_level_itypes ) %]<td>[% IF ( noItemTypeImages ) %][% XISBN.description %][% ELSE %]<img src="[% XISBN.imageurl %]" alt="[% XISBN.description %]" title="[% XISBN.description %]">[% END %]</td>[% END %]
-<td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% XISBN.biblionumber %]">[% XISBN.title |html %]</a> by [% XISBN.author | html %] &copy;[% XISBN.copyrightdate %]
+<td><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=[% XISBN.biblionumber %]">[% XISBN.title |html %]</a> [% t('by') %] [% XISBN.author | html %] ©[% XISBN.copyrightdate %]
   [% IF ( XISBN.publishercode ) %]
 [% XISBN.publishercode %] [% IF ( XISBN.place ) %]([% XISBN.place %])[% END %] [% IF ( XISBN.publicationyear ) %], [% XISBN.publicationyear %][% END %] [% IF ( XISBN.editionstatement ) %][% XISBN.editionstatement %][% END %] [% IF ( XISBN.editionresponsibility ) %][% XISBN.editionresponsibility %][% END %]
     [% END %]
@@ -771,15 +771,15 @@
 [% IF ( LocalCoverImages ) %]
 <div id="images">
 [% IF ( localimages.0 ) %]
-    <p>Click on an image to view it in the image viewer</p>
+    <p>[% t('Click on an image to view it in the image viewer') %]</p>
     <ul class="thumbnails">
 [% FOREACH image IN localimages %]
     [% IF image %]
         <li id="imagenumber-[% image %]">
-            <a class="thumbnail" href="/cgi-bin/koha/catalogue/imageviewer.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&amp;imagenumber=[% image %]">
-                <img alt="remove this image" src="/cgi-bin/koha/catalogue/image.pl?thumbnail=1&amp;imagenumber=[% image %]" />
+            <a class="thumbnail" href="/cgi-bin/koha/catalogue/imageviewer.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&imagenumber=[% image %]">
+                <img alt="[% t('remove this image') %]" src="/cgi-bin/koha/catalogue/image.pl?thumbnail=1&imagenumber=[% image %]" />
                 [% IF CAN_user_tools_upload_local_cover_images %]
-                  <span class="remove" title="remove this image">Delete image</span>
+                  <span class="remove" title="[% t('remove this image') %]">[% t('Delete image') %]</span>
                 [% END %]
             </a>
         </li>
@@ -795,10 +795,10 @@
 <div id="html5media">
           [% FOREACH HTML5MediaSet IN HTML5MediaSets %]
             <p>
-              <[% HTML5MediaParent %] controls preload=none>
-                <[% HTML5MediaSet.child  %] src="[% HTML5MediaSet.srcblock %]"[% HTML5MediaSet.typeblock %] />
+              <[% HTML5MediaParent %] [% t('controls preload=none&gt;') %]
+                <[% HTML5MediaSet.child  %] [% t('src=&#34;') %][% HTML5MediaSet.srcblock %]"[% HTML5MediaSet.typeblock %] />
                 [[% HTML5MediaParent %] tag not supported by your browser.]
-              </[% HTML5MediaParent %]>
+              <!--[% HTML5MediaParent %]-->
             </p>
           [% END %]
 </div>
@@ -816,13 +816,13 @@
 <div class="yui-g" id="export" style="margin-top: 1em;">
 <form method="get" action="/cgi-bin/koha/catalogue/export.pl">
 <table>  <tr>
-      <th>Save Record</th>   </tr>
-    <tr><td> Select download format:    <select name="format">
-        <option value="mods">MODS (XML)</option>
-        <option data-toggle="modal" data-target="#exportModal_">Dublin Core</option>
-        <option value="marcxml">MARCXML</option>
-        <option value="marc8">MARC (non-Unicode/MARC-8)</option>
-        <option value="utf8">MARC (Unicode/UTF-8)</option>    </select>
+      <th>[% t('Save Record') %]</th>   </tr>
+    <tr><td> [% t('Select download format:') %]    <select name="format">
+        <option value="mods">[% t('MODS (XML)') %]</option>
+        <option data-toggle="modal" data-target="#exportModal_">[% t('Dublin Core') %]</option>
+        <option value="marcxml">[% t('MARCXML') %]</option>
+        <option value="marc8">[% t('MARC (non-Unicode/MARC-8)') %]</option>
+        <option value="utf8">[% t('MARC (Unicode/UTF-8)') %]</option>    </select>
         <input type="submit" name="save" value="Download Record" /></td>
   </tr>
   <tr><td>
@@ -837,13 +837,13 @@
     <div class="modal-content">
     <div class="modal-header">
         <button type="button" class="closebtn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button>
-        <h3 id="marcPreviewLabel">MARC preview</h3>
+        <h3 id="marcPreviewLabel">[% t('MARC preview') %]</h3>
     </div>
     <div class="modal-body">
-        <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> Loading </div>
+        <div id="loading"> <img src="[% interface %]/[% theme %]/img/spinner-small.gif" alt="" /> [% t('Loading') %] </div>
     </div>
     <div class="modal-footer">
-        <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Close</button>
+        <button class="btn btn-default" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">[% t('Close') %]</button>
     </div>
     </div>
     </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt
index 99bed914c4..050ec2d210 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/imageviewer.tt
@@ -1,7 +1,8 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo; Details for [% biblio.title |html %] [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield %][% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Catalog › Details for') %] [% biblio.title |html %] [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield %][% END %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 [% IF ( LocalCoverImages == 1 ) %]
 <style type="text/css">
@@ -38,7 +39,7 @@ img.thumbnail {
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a>  &rsaquo; Images for <i>[% biblio.title |html %]  [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield %][% END %]</i></div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a>  [% t('› Images for') %] <i>[% biblio.title |html %]  [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield %][% END %]</i></div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t1">
 
@@ -49,7 +50,7 @@ img.thumbnail {
 
 [% INCLUDE 'cat-toolbar.inc' %]
 
-<h3>Images for <i>[% biblio.title |html %]</i></h3>
+<h3>[% t('Images for') %] <i>[% biblio.title |html %]</i></h3>
 <h4>[% biblio.author %]</h4>
 
 [% IF ( LocalCoverImages == 1 ) %]
@@ -63,11 +64,11 @@ img.thumbnail {
 
             [% FOREACH img IN images %]
                 [% IF img %]
-                <a class="show_cover" data-coverimg="[% img %]" href="/cgi-bin/koha/catalogue/imageviewer.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&amp;imagenumber=[% img %]">
+                <a class="show_cover" data-coverimg="[% img %]" href="/cgi-bin/koha/catalogue/imageviewer.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&imagenumber=[% img %]">
                     [% IF ( imagenumber == img ) %]
-                        <img class="thumbnail selected" id="[% img %]" src="/cgi-bin/koha/catalogue/image.pl?imagenumber=[% img %]&amp;thumbnail=1" alt="Thumbnail" />
+                        <img class="thumbnail selected" id="[% img %]" src="/cgi-bin/koha/catalogue/image.pl?imagenumber=[% img %]&thumbnail=1" alt="[% t('Thumbnail') %]" />
                     [% ELSE %]
-                        <img class="thumbnail" id="[% img %]" src="/cgi-bin/koha/catalogue/image.pl?imagenumber=[% img %]&amp;thumbnail=1" alt="Thumbnail" />
+                        <img class="thumbnail" id="[% img %]" src="/cgi-bin/koha/catalogue/image.pl?imagenumber=[% img %]&thumbnail=1" alt="[% t('Thumbnail') %]" />
                     [% END %]
                 </a>
                 [% END %]
@@ -75,10 +76,10 @@ img.thumbnail {
         </div></div>
 
     [% ELSE %]
-        <div class="dialog message">There are no images for this record.</div>
+        <div class="dialog message">[% t('There are no images for this record.') %]</div>
     [% END %]
 [% ELSE %]
-    <div class="dialog message">Local images have not been enabled by your system administrator.</div>
+    <div class="dialog message">[% t('Local images have not been enabled by your system administrator.') %]</div>
 [% END %]
 
 </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt
index 0d3c01d498..cda2879137 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/issuehistory.tt
@@ -1,10 +1,11 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Koha %]
 [% USE KohaDates %]
 [% USE Branches %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo; Checkout history for [% biblio.title |html %]</title>
+<title>[% t('Koha › Catalog › Checkout history for') %] [% biblio.title |html %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 </head>
@@ -14,7 +15,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a>  &rsaquo; Checkout history for <i>[% biblio.title |html %]</i></div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a>  [% t('› Checkout history for') %] <i>[% biblio.title |html %]</i></div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -22,23 +23,23 @@
 	<div id="yui-main">
 	<div class="yui-b">
 
-<h1>Checkout history for [% biblio.title |html %]</h1>
-[% IF biblio.author %]<h3>by [% biblio.author %]</h3>[% END %]
+<h1>[% t('Checkout history for') %] [% biblio.title |html %]</h1>
+[% IF biblio.author %]<h3>[% t('by') %] [% biblio.author %]</h3>[% END %]
 
 <div class="searchresults">
     [% IF checkouts.count %]
-        <h4>Checked out [% checkouts.count %] times</h4>
+        <h4>[% t('Checked out') %] [% checkouts.count %] [% t('times') %]</h4>
         <table id="table_issues">
             <thead><tr>
             [% IF Koha.Preference('intranetreadinghistory') AND CAN_user_circulate_circulate_remaining_permissions %]
-            <th>Patron</th>
+            <th>[% t('Patron') %]</th>
             [% END %]
-            <th>Barcode</th>
-            <th>Checked out from</th>
-            <th>Renewed</th>
-            <th class='title-string'>Checkout on</th>
-            <th class='title-string'>Due date</th>
-            <th class='title-string'>Checkin on</th>
+            <th>[% t('Barcode') %]</th>
+            <th>[% t('Checked out from') %]</th>
+            <th>[% t('Renewed') %]</th>
+            <th class="title-string">[% t('Checkout on') %]</th>
+            <th class="title-string">[% t('Due date') %]</th>
+            <th class="title-string">[% t('Checkin on') %]</th>
             </tr></thead>
             <tbody>
         [% FOREACH checkout IN checkouts %]
@@ -48,35 +49,35 @@
                 [% END %]
                 <td>
                     [% IF checkout.item.barcode %] [%# FIXME This test is not mandatory I think %]
-                        <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/moredetail.pl?biblionumber=[% checkout.item.biblionumber %]&amp;itemnumber=[% checkout.item.itemnumber %]">[% checkout.item.barcode %]</a>
+                        <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/moredetail.pl?biblionumber=[% checkout.item.biblionumber %]&itemnumber=[% checkout.item.itemnumber %]">[% checkout.item.barcode %]</a>
                     [% ELSE %]
-                        &nbsp;
+                         
                     [% END %]</td>
                 <td>[% IF checkout.branchcode %]
                         [% Branches.GetName( checkout.branchcode ) %]
                     [% ELSE %]
-                        &nbsp;
+                         
                     [% END %]</td>
                 <td>[% IF checkout.renewals %]
-                        Yes[% IF checkout.lastreneweddate %], <small>last on: [% checkout.lastreneweddate |$KohaDates with_hours => 1  %]</small>
+                        [% t('Yes') %][% IF checkout.lastreneweddate %], <small>[% t('last on:') %] [% checkout.lastreneweddate |$KohaDates with_hours => 1  %]</small>
                             [% END %]
                     [% ELSE %]
-                        No
+                        [% t('No') %]
                     [% END %]</td>
                 <td>[% IF checkout.issuedate %]
                         <span title="[% checkout.issuedate %]">[% checkout.issuedate |$KohaDates with_hours => 1  %]</span>
                     [% ELSE %]
-                        <span title="0000-00-00"></span>
+                        <span title="[% t('0000-00-00') %]"></span>
                     [% END %]</td>
                 <td>[% IF checkout.date_due %]
                         <span title="[% checkout.date_due %]">[% checkout.date_due |$KohaDates with_hours => 1  %]</span>
                     [% ELSE %]
-                        <span title="0000-00-00"></span>
+                        <span title="[% t('0000-00-00') %]"></span>
                     [% END %]</td>
                 <td>[% IF checkout.returndate %]
                         <span title="[% checkout.returndate %]">[% checkout.returndate |$KohaDates with_hours => 1  %]</span>
                     [% ELSE %]
-                        <span title="Checked out"><small>Checked out</small></span>
+                        <span title="[% t('Checked out') %]"><small>[% t('Checked out') %]</small></span>
                     [% END %]</td>
            </tr>
         [% END %]
@@ -84,7 +85,7 @@
 		</table>
     [% ELSE %]
         <div class="dialog message"><p>
-        <b>[% biblio.title |html %][% IF biblio.author %], by [% biblio.author %][% END %]</b> has never been checked out.</p></div>
+        <b>[% biblio.title |html %][% IF biblio.author %][% t(', by') %] [% biblio.author %][% END %]</b> [% t('has never been checked out.') %]</p></div>
 
     [% END %]
 </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt
index ee130b6fda..250ae04bed 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch.tt
@@ -1,31 +1,32 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE JSON.Escape %]
 
 [% BLOCK form_label %]
   [% SWITCH label %]
-    [% CASE 'barcode' %]<span>Barcode</span>
-    [% CASE 'itemcallnumber' %]<span>Call number</span>
-    [% CASE 'stocknumber' %]<span>Inventory number</span>
-    [% CASE 'title' %]<span>Title</span>
-    [% CASE 'author' %]<span>Author</span>
-    [% CASE 'publishercode' %]<span>Publisher</span>
-    [% CASE 'publicationyear' %]<span>Publication date</span>
-    [% CASE 'collectiontitle' %]<span>Collection</span>
-    [% CASE 'isbn' %]<span>ISBN</span>
-    [% CASE 'issn' %]<span>ISSN</span>
-    [% CASE 'homebranch' %]<span>Home library</span>
-    [% CASE 'holdingbranch' %]<span>Current location</span>
-    [% CASE 'All libraries' %]<span>All libraries</span>
-    [% CASE 'location' %]<span>Shelving location</span>
-    [% CASE 'All locations' %]<span>All locations</span>
-    [% CASE 'itype' %]<span>Item type</span>
-    [% CASE 'All item types' %]<span>All item types</span>
-    [% CASE 'ccode' %]<span>Collection code</span>
-    [% CASE 'All collection codes' %]<span>All collection codes</span>
-    [% CASE 'notforloan' %]<span>Status</span>
-    [% CASE 'All statuses' %]<span>All statuses</span>
-    [% CASE 'damaged' %]<span>Damaged</span>
-    [% CASE 'itemlost' %]<span>Lost</span>
+    [% CASE 'barcode' %]<span>[% t('Barcode') %]</span>
+    [% CASE 'itemcallnumber' %]<span>[% t('Call number') %]</span>
+    [% CASE 'stocknumber' %]<span>[% t('Inventory number') %]</span>
+    [% CASE 'title' %]<span>[% t('Title') %]</span>
+    [% CASE 'author' %]<span>[% t('Author') %]</span>
+    [% CASE 'publishercode' %]<span>[% t('Publisher') %]</span>
+    [% CASE 'publicationyear' %]<span>[% t('Publication date') %]</span>
+    [% CASE 'collectiontitle' %]<span>[% t('Collection') %]</span>
+    [% CASE 'isbn' %]<span>[% t('ISBN') %]</span>
+    [% CASE 'issn' %]<span>[% t('ISSN') %]</span>
+    [% CASE 'homebranch' %]<span>[% t('Home library') %]</span>
+    [% CASE 'holdingbranch' %]<span>[% t('Current location') %]</span>
+    [% CASE 'All libraries' %]<span>[% t('All libraries') %]</span>
+    [% CASE 'location' %]<span>[% t('Shelving location') %]</span>
+    [% CASE 'All locations' %]<span>[% t('All locations') %]</span>
+    [% CASE 'itype' %]<span>[% t('Item type') %]</span>
+    [% CASE 'All item types' %]<span>[% t('All item types') %]</span>
+    [% CASE 'ccode' %]<span>[% t('Collection code') %]</span>
+    [% CASE 'All collection codes' %]<span>[% t('All collection codes') %]</span>
+    [% CASE 'notforloan' %]<span>[% t('Status') %]</span>
+    [% CASE 'All statuses' %]<span>[% t('All statuses') %]</span>
+    [% CASE 'damaged' %]<span>[% t('Damaged') %]</span>
+    [% CASE 'itemlost' %]<span>[% t('Lost') %]</span>
   [% END %]
 [% END %]
 
@@ -33,12 +34,12 @@
   <div class="form-field form-field-select">
     <label class="form-field-label" for="[% name %]">[% INCLUDE form_label label=name %]</label>
     <select id="[% name %]_op" name="[% name %]_op">
-      <option value="=">is</option>
-      <option value="!=" >is not</option>
+      <option value="=">[% t('is') %]</option>
+      <option value="!=">[% t('is not') %]</option>
     </select>
     <select id="[% name %]" name="[% name %]" multiple="multiple" size="[% options.size < 4 ? options.size + 1 : 4 %]">
       <option value="" selected="selected">
-        [% IF (empty_option) %][% INCLUDE form_label label=empty_option %][% ELSE %]<span>All</span>[% END %]
+        [% IF (empty_option) %][% INCLUDE form_label label=empty_option %][% ELSE %]<span>[% t('All') %]</span>[% END %]
       </option>
       [% FOREACH option IN options %]
         <option value="[% option.value %]">[% option.label %]</option>
@@ -54,8 +55,8 @@
 [% BLOCK form_field_select_text %]
   <div class="form-field form-field-select-text">
     <select name="c" class="form-field-conjunction" disabled="disabled">
-      <option value="and">AND</option>
-      <option value="or">OR</option>
+      <option value="and">[% t('AND') %]</option>
+      <option value="or">[% t('OR') %]</option>
     </select>
     <select name="f" class="form-field-column">
       [% INCLUDE form_field_select_option value='barcode' %]
@@ -69,7 +70,7 @@
       [% INCLUDE form_field_select_option value='isbn' %]
       [% INCLUDE form_field_select_option value='issn' %]
       [% IF items_search_fields.size %]
-        <optgroup label="Custom search fields">
+        <optgroup label="[% t('Custom search fields') %]">
           [% FOREACH field IN items_search_fields %]
             [% marcfield = field.tagfield %]
             [% IF field.tagsubfield %]
@@ -88,12 +89,12 @@
 [% BLOCK form_field_radio_yes_no %]
   <div class="form-field">
     <label class="form-field-label">[% INCLUDE form_label label=name %]:</label>
-    <input type="radio" name="[% name %]" id="[% name %]_indifferent" value="" checked="checked"/>
-    <label for="[% name %]_indifferent">Ignore</label>
+    <input type="radio" name="[% name %]" id="[% name %]_indifferent" value="" checked="checked" />
+    <label for="[% name %]_indifferent">[% t('Ignore') %]</label>
     <input type="radio" name="[% name %]" id="[% name %]_yes" value="yes" />
-    <label for="[% name %]_yes">Yes</label>
+    <label for="[% name %]_yes">[% t('Yes') %]</label>
     <input type="radio" name="[% name %]" id="[% name %]_no" value="no" />
-    <label for="[% name %]_no">No</label>
+    <label for="[% name %]_no">[% t('No') %]</label>
   </div>
 [% END %]
 
@@ -101,7 +102,7 @@
 
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-  <title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo; Item search</title>
+  <title>[% t('Koha › Catalog › Item search') %]</title>
   [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
   [% Asset.css("css/itemsearchform.css") %]
   [% Asset.css("css/datatables.css") %]
@@ -111,7 +112,7 @@
   [% INCLUDE 'header.inc' %]
   [% INCLUDE 'home-search.inc' %]
   <div id="breadcrumbs">
-    <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a> &rsaquo; Item search
+    <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a> [% t('› Item search') %]
   </div>
 
 <div class="main container-fluid">
@@ -119,13 +120,13 @@
         <div class="col-md-10 col-md-offset-1 col-lg-8 col-lg-offset-2">
 
     <div id="item-search-block">
-      <h1>Item search</h1>
-      <p><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Go to advanced search</a></p>
+      <h1>[% t('Item search') %]</h1>
+      <p><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Go to advanced search') %]</a></p>
       <form action="/cgi-bin/koha/catalogue/itemsearch.pl" method="get" id="itemsearchform">
           <div id="toolbar" class="btn-toolbar">
               <fieldset class="action">
                   <div class="btn-group">
-                      <button class="btn btn-default btn-sm"><i class="fa fa-search"></i> Search</button>
+                      <button class="btn btn-default btn-sm"><i class="fa fa-search"></i> [% t('Search') %]</button>
                   </div>
               </fieldset>
           </div>
@@ -147,50 +148,50 @@
           </fieldset>
           <fieldset>
             [% INCLUDE form_field_select_text %]
-            <p class="hint">You can use the following wildcard characters: % _</p>
-            <p class="hint">% matches any number of characters</p>
-            <p class="hint">_ matches only a single character</p>
+            <p class="hint">[% t('You can use the following wildcard characters: % _') %]</p>
+            <p class="hint">[% t('% matches any number of characters') %]</p>
+            <p class="hint">[% t('_ matches only a single character') %]</p>
           </fieldset>
           <fieldset>
             <div class="form-field">
-              <label class="form-field-label" for="itemcallnumber_from">From call number:</label>
+              <label class="form-field-label" for="itemcallnumber_from">[% t('From call number:') %]</label>
               <input type="text" id="itemcallnumber_from" name="itemcallnumber_from" value="" />
-              <span class="hint">(inclusive)</span>
+              <span class="hint">[% t('(inclusive)') %]</span>
             </div>
             <div class="form-field">
-              <label class="form-field-label" for="itemcallnumber_to">To call number:</label>
+              <label class="form-field-label" for="itemcallnumber_to">[% t('To call number:') %]</label>
               <input type="text" id="itemcallnumber_to" name="itemcallnumber_to" value="" />
-              <span class="hint">(inclusive)</span>
+              <span class="hint">[% t('(inclusive)') %]</span>
             </div>
             [% INCLUDE form_field_radio_yes_no name="damaged" %]
             [% INCLUDE form_field_radio_yes_no name="itemlost" %]
             <div class="form-field">
-              <label class="form-field-label" for="issues_op">Checkout count:</label>
+              <label class="form-field-label" for="issues_op">[% t('Checkout count:') %]</label>
               <select id="issues_op" name="issues_op">
-                <option value=">">&gt;</option>
-                <option value="<">&lt;</option>
+                <option value=">">></option>
+                <option value="<"><</option>
                 <option value="=">=</option>
                 <option value="!=">!=</option>
               </select>
               <input type="text" name="issues" />
             </div>
             <div class="form-field">
-              <label class="form-field-label" for="datelastborrowed_op">Last checkout date:</label>
+              <label class="form-field-label" for="datelastborrowed_op">[% t('Last checkout date:') %]</label>
               <select id="datelastborrowed_op" name="datelastborrowed_op">
-                <option value=">">After</option>
-                <option value="<">Before</option>
-                <option value="=">On</option>
+                <option value=">">[% t('After') %]</option>
+                <option value="<">[% t('Before') %]</option>
+                <option value="=">[% t('On') %]</option>
               </select>
               <input type="text" name="datelastborrowed" />
-              <span class="hint">ISO Format (YYYY-MM-DD)</span>
+              <span class="hint">[% t('ISO Format (YYYY-MM-DD)') %]</span>
             </div>
           </fieldset>
           <fieldset>
             <div class="form-field-radio">
-              <label>Output:</label>
-              <input type="radio" id="format-html" name="format" value="html" checked="checked" /> <label for="format-html">Screen</label>
-              <input type="radio" id="format-csv" name="format" value="csv" /> <label for="format-csv">CSV</label>
-              <input type="radio" id="format-barcodes" name="format" value="barcodes"/> <label for="format-barcodes">Barcodes file</label>
+              <label>[% t('Output:') %]</label>
+              <input type="radio" id="format-html" name="format" value="html" checked="checked" /> <label for="format-html">[% t('Screen') %]</label>
+              <input type="radio" id="format-csv" name="format" value="csv" /> <label for="format-csv">[% t('CSV') %]</label>
+              <input type="radio" id="format-barcodes" name="format" value="barcodes" /> <label for="format-barcodes">[% t('Barcodes file') %]</label>
             </div>
           </fieldset>
       </form>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch_json.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch_json.tt
index 4bc2add569..600cd57a4e 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch_json.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/itemsearch_json.tt
@@ -1,8 +1,9 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 {
-  "sEcho": [% sEcho %],
-  "iTotalRecords": [% total_rows %],
-  "iTotalDisplayRecords": [% total_rows %],
-  "aaData": [
+  [% t('&#34;sEcho&#34;:') %] [% sEcho %],
+  [% t('&#34;iTotalRecords&#34;:') %] [% total_rows %],
+  [% t('&#34;iTotalDisplayRecords&#34;:') %] [% total_rows %],
+  [% t('&#34;aaData&#34;:') %] [
   [%- FOREACH item IN results -%]
     [%- INCLUDE 'catalogue/itemsearch_item.json.inc' item = item -%]
     [%- UNLESS loop.last %],[% END -%]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt
index e3b472b7c6..f6bed750ba 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/labeledMARCdetail.tt
@@ -1,12 +1,13 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
 
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo;
+<title>[% t('Koha › Catalog ›') %]
   [% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-    Unknown record
+    [% t('Unknown record') %]
   [% ELSE %]
-    Labeled MARC details for [% bibliotitle | html %]
+    [% t('Labeled MARC details for') %] [% bibliotitle | html %]
   [% END %]
 </title>
 
@@ -18,19 +19,19 @@
 	[% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
 	<div id="breadcrumbs">
-		<a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a>
-		&rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a> &rsaquo;
+		<a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a>
+		› <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a> ›
 		[% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-		  Unknown record
+		  [% t('Unknown record') %]
 		[% ELSE %]
-            MARC details for <i>[% bibliotitle | html %]</i>
+            [% t('MARC details for') %] <i>[% bibliotitle | html %]</i>
 		[% END %]
 	</div>
 
 	<div id="doc3" class="yui-t2">
 
 	[% IF ( unknownbiblionumber ) %]
-	  <div class="dialog message">The record you requested does not exist ([% biblionumber %]).</div>
+	  <div class="dialog message">[% t('The record you requested does not exist (') %][% biblionumber %]).</div>
 	[% ELSE %]
 
 		<div id="bd">
@@ -40,11 +41,11 @@
 					[% INCLUDE 'cat-toolbar.inc' %]
 
 					[% UNLESS ( popup ) %]
-                        <h1>Labeled MARC biblio : [% biblionumber %]  ( [% bibliotitle | html %] )</h1>
+                        <h1>[% t('Labeled MARC biblio :') %] [% biblionumber %]  ( [% bibliotitle | html %] )</h1>
 					[% END %]
-                    <p><b>With framework:
+                    <p><b>[% t('With framework:') %]
                     <select name="Frameworks" id="Frameworks" size="1" onchange="Changefwk(this);">
-                        <option value="">Default</option>
+                        <option value="">[% t('Default') %]</option>
                         [% FOREACH framework IN frameworks %]
                         [% IF framework.frameworkcode == frameworkcode %]
                             <option value="[% framework.frameworkcode %]" selected="selected">[% framework.frameworktext %]</option>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt
index b1a261fa26..53315c8ccd 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/moredetail.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Koha %]
 [% USE Branches %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo; Item details for [% title | html %] [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield | html %][% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Catalog › Item details for') %] [% title | html %] [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield | html %][% END %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 <style type="text/css">h3{padding-top: 1em; border-top: 2px solid #CCCCCC;}#exportLabelexportModal_{border-top: 0px;}</style>
 </head>
@@ -12,7 +13,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a>  &rsaquo; Item details for <i>[% title |html %] [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield|html %][% END %]</i></div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a>  [% t('› Item details for') %] <i>[% title |html %] [% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield|html %][% END %]</i></div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
 
@@ -25,81 +26,81 @@
 
     <h2>[% title |html %]</h2>
     [% IF ( subtitle ) %]<h4>[% FOREACH subtitl IN subtitle %] [% subtitl.subfield|html %][% END %]</h4>[% END %]
-    [% IF ( author ) %]<h4>by [% author | html %]</h4>[% END %]
+    [% IF ( author ) %]<h4>[% t('by') %] [% author | html %]</h4>[% END %]
     <ol class="bibliodetails">
-        <li><span class="label">Biblionumber:</span> [% biblionumber %]&nbsp;</li>
+        <li><span class="label">[% t('Biblionumber:') %]</span> [% biblionumber %] </li>
         [% UNLESS ( item_level_itypes ) %]
-        <li><span class="label">Item type:</span> [% itemtypename %]&nbsp;</li>
+        <li><span class="label">[% t('Item type:') %]</span> [% itemtypename %] </li>
         [% END %]
-        [% IF ( rentalcharge ) %]<li><span class="label">Rental charge:</span>[% rentalcharge %]&nbsp;</li>[% END %]
-        <li><span class="label">ISBN:</span> [% isbn | html %]&nbsp;</li>
-        <li><span class="label">Publisher:</span>[% place %] [% publishercode |html %] [% publicationyear %]&nbsp;</li>
-        [% IF ( volumeddesc ) %]<li><span class="label">Volume:</span> [% volumeddesc %]</li>[% END %]
-        <li><span class="label">Physical details:</span> [% pages %] [% illus %] [% size %]&nbsp;</li>
-        [% IF ( bnotes ) %]<li><span class="label">Notes:</span> [% bnotes %]</li>[% END %]
-        <li><span class="label">No. of items:</span> [% count %]&nbsp;[% IF ( hiddencount ) %]total ([% showncount %] shown / [% hiddencount %] hidden) 
-<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/moredetail.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&amp;showallitems=1">Show all items</a>[% END %]</li>
+        [% IF ( rentalcharge ) %]<li><span class="label">[% t('Rental charge:') %]</span>[% rentalcharge %] </li>[% END %]
+        <li><span class="label">[% t('ISBN:') %]</span> [% isbn | html %] </li>
+        <li><span class="label">[% t('Publisher:') %]</span>[% place %] [% publishercode |html %] [% publicationyear %] </li>
+        [% IF ( volumeddesc ) %]<li><span class="label">[% t('Volume:') %]</span> [% volumeddesc %]</li>[% END %]
+        <li><span class="label">[% t('Physical details:') %]</span> [% pages %] [% illus %] [% size %] </li>
+        [% IF ( bnotes ) %]<li><span class="label">[% t('Notes:') %]</span> [% bnotes %]</li>[% END %]
+        <li><span class="label">[% t('No. of items:') %]</span> [% count %] [% IF ( hiddencount ) %][% t('total (') %][% showncount %] [% t('shown /') %] [% hiddencount %] [% t('hidden)') %] 
+<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/moredetail.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&showallitems=1">[% t('Show all items') %]</a>[% END %]</li>
     </ol>
 
     <br clear="all" />
     [% IF ( ONLY_ONE ) %]
-        <div class="dialog message">You are only viewing one item.  <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/moredetail.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&amp;bi=[% biblioitemnumber %]#item[% itemnumber %]">View All</a></div>
+        <div class="dialog message">[% t('You are only viewing one item.') %]  <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/moredetail.pl?biblionumber=[% biblionumber %]&bi=[% biblioitemnumber %]#item[% itemnumber %]">[% t('View All') %]</a></div>
     [% END %]
     [% FOREACH ITEM_DAT IN ITEM_DATA %]
     <div class="yui-g">
-        <h3 id="item[% ITEM_DAT.itemnumber %]">Barcode [% ITEM_DAT.barcode %]  [% IF ( ITEM_DAT.notforloantext ) %][% ITEM_DAT.notforloantext %] [% END %]</h3>
-        <div class="listgroup"><h4>Item information [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue ) %][% UNLESS ( ITEM_DAT.nomod ) %]
+        <h3 id="item[% ITEM_DAT.itemnumber %]">[% t('Barcode') %] [% ITEM_DAT.barcode %]  [% IF ( ITEM_DAT.notforloantext ) %][% ITEM_DAT.notforloantext %] [% END %]</h3>
+        <div class="listgroup"><h4>[% t('Item information') %] [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue ) %][% UNLESS ( ITEM_DAT.nomod ) %]
          [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) %]
-         <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/additem.pl?op=edititem&amp;biblionumber=[% ITEM_DAT.biblionumber %]&amp;itemnumber=[% ITEM_DAT.itemnumber %]">[Edit Item]</a>
+         <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/additem.pl?op=edititem&biblionumber=[% ITEM_DAT.biblionumber %]&itemnumber=[% ITEM_DAT.itemnumber %]">[% t('[Edit Item]') %]</a>
          [% END %]
          [% END %][% END %]</h4>
             <ol class="bibliodetails">
-            <li><span class="label">Home library:</span> [% Branches.GetName( ITEM_DAT.homebranch ) %]&nbsp;</li>
+            <li><span class="label">[% t('Home library:') %]</span> [% Branches.GetName( ITEM_DAT.homebranch ) %] </li>
 	    [% IF ( item_level_itypes ) %]
-            <li><span class="label">Item type:</span> [% ITEM_DAT.itype %]&nbsp;</li>
+            <li><span class="label">[% t('Item type:') %]</span> [% ITEM_DAT.itype %] </li>
 	    [% END %]
-            [% IF ( ITEM_DAT.collection ) %]<li><span class="label">Collection:</span> [% ITEM_DAT.collection %]</li> [% END %]
-            <li><span class="label">Item callnumber:</span> [% ITEM_DAT.itemcallnumber %]&nbsp;</li>
-            [% IF ( ITEM_DAT.displaycopy ) %]<li><span class="label">Copy number:</span> [% ITEM_DAT.copyvol %]&nbsp;</li> [% END %]
-            [% IF ( ITEM_DAT.replacementprice ) %]<li><span class="label">Replacement price:</span> [% ITEM_DAT.replacementprice %]&nbsp;</li> [% END %]
-	    [% IF ITEM_DAT.materials %]<li><span class="label">Materials specified:</span> [% ITEM_DAT.materials %] </li> [% END %]
+            [% IF ( ITEM_DAT.collection ) %]<li><span class="label">[% t('Collection:') %]</span> [% ITEM_DAT.collection %]</li> [% END %]
+            <li><span class="label">[% t('Item callnumber:') %]</span> [% ITEM_DAT.itemcallnumber %] </li>
+            [% IF ( ITEM_DAT.displaycopy ) %]<li><span class="label">[% t('Copy number:') %]</span> [% ITEM_DAT.copyvol %] </li> [% END %]
+            [% IF ( ITEM_DAT.replacementprice ) %]<li><span class="label">[% t('Replacement price:') %]</span> [% ITEM_DAT.replacementprice %] </li> [% END %]
+	    [% IF ITEM_DAT.materials %]<li><span class="label">[% t('Materials specified:') %]</span> [% ITEM_DAT.materials %] </li> [% END %]
             </ol></div>
-           <div class="listgroup"><h4>Statuses [% IF ( ITEM_DAT.status_advisory ) %](
+           <div class="listgroup"><h4>[% t('Statuses') %] [% IF ( ITEM_DAT.status_advisory ) %](
                 [% IF ( ITEM_DAT.notforloantext ) %][% ITEM_DAT.notforloantext %] [% END %]
-                [% IF ( ITEM_DAT.itemlost ) %]Lost[% END %]
-                [% IF ( ITEM_DAT.damaged ) %]Damaged[% END %]
-                [% IF ( ITEM_DAT.withdrawn ) %]Withdrawn[% END %]
+                [% IF ( ITEM_DAT.itemlost ) %][% t('Lost') %][% END %]
+                [% IF ( ITEM_DAT.damaged ) %][% t('Damaged') %][% END %]
+                [% IF ( ITEM_DAT.withdrawn ) %][% t('Withdrawn') %][% END %]
             )[% END %]</h4>
 
             <ol class="bibliodetails">
-            <li><span class="label">Current location:</span> [% Branches.GetName( ITEM_DAT.holdingbranch ) %]&nbsp;</li>
-            <li><span class="label">Checkout status:</span>
-            [% IF ( ITEM_DAT.issue ) %]Checked out to
+            <li><span class="label">[% t('Current location:') %]</span> [% Branches.GetName( ITEM_DAT.holdingbranch ) %] </li>
+            <li><span class="label">[% t('Checkout status:') %]</span>
+            [% IF ( ITEM_DAT.issue ) %][% t('Checked out to') %]
                 [% IF ( hidepatronname ) %]
                         <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.borrowernumber %]">[% ITEM_DAT.cardnumber %]</a>,
                     [% ELSE %]
                         <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.borrowernumber %]">[% ITEM_DAT.borrowerfirstname %] [% ITEM_DAT.borrowersurname %]</a>,
                 [% END %]
                 [% IF ( ITEM_DAT.lastreneweddate ) %]
-                    Last renewed [% ITEM_DAT.lastreneweddate | $KohaDates %],
+                    [% t('Last renewed') %] [% ITEM_DAT.lastreneweddate | $KohaDates %],
                 [% END %]
                 [% IF ( ITEM_DAT.datedue ) %]
-                    Due back on [% ITEM_DAT.datedue | $KohaDates %]
+                    [% t('Due back on') %] [% ITEM_DAT.datedue | $KohaDates %]
                 [% ELSE %]
-                    Not checked out
+                    [% t('Not checked out') %]
                 [% END %]
             [% END %]
-            &nbsp;</li>
-            <li><span class="label">Current renewals:</span> [% ITEM_DAT.renewals %]&nbsp;</li>
+             </li>
+            <li><span class="label">[% t('Current renewals:') %]</span> [% ITEM_DAT.renewals %] </li>
             [% IF itemlostloop %]
-                <li><span class="label">Lost status:</span>
+                <li><span class="label">[% t('Lost status:') %]</span>
                     [% IF ( CAN_user_circulate ) %]
                         <form action="updateitem.pl" method="post">
                         <input type="hidden" name="biblionumber" value="[% ITEM_DAT.biblionumber %]" />
                         <input type="hidden" name="biblioitemnumber" value="[% ITEM_DAT.biblioitemnumber %]" />
                         <input type="hidden" name="itemnumber" value="[% ITEM_DAT.itemnumber %]" />
-                        <select name="itemlost" >
-                                    <option value="">Choose</option>
+                        <select name="itemlost">
+                                    <option value="">[% t('Choose') %]</option>
                         [% FOREACH itemlostloo IN itemlostloop %]
                             [% IF itemlostloo.authorised_value == ITEM_DAT.itemlost %]
                                     <option value="[% itemlostloo.authorised_value %]" selected="selected">[% itemlostloo.lib %]</option>
@@ -117,22 +118,22 @@
                                 [% itemlostloo.lib %]
                             [% END %]
                         [% END %]
-                        &nbsp;
+                         
                     [% END %]
                 </li>
                 [% IF ITEM_DAT.itemlost != "" && ITEM_DAT.itemlost_on %]
-                    <li><span class="label">Lost on:</span>[% ITEM_DAT.itemlost_on | $KohaDates %] &nbsp;</li>
+                    <li><span class="label">[% t('Lost on:') %]</span>[% ITEM_DAT.itemlost_on | $KohaDates %]  </li>
                 [% END %]
             [% END %]
             [% IF itemdamagedloop %]
-            <li><span class="label">Damaged status:</span>
+            <li><span class="label">[% t('Damaged status:') %]</span>
                 [% IF ( CAN_user_circulate ) %]
                     <form action="updateitem.pl" method="post">
                     <input type="hidden" name="biblionumber" value="[% ITEM_DAT.biblionumber %]" />
                     <input type="hidden" name="biblioitemnumber" value="[% ITEM_DAT.biblioitemnumber %]" />
                     <input type="hidden" name="itemnumber" value="[% ITEM_DAT.itemnumber %]" />
-                    <select name="damaged" >
-                    <option value="">Choose</option>
+                    <select name="damaged">
+                    <option value="">[% t('Choose') %]</option>
             [% FOREACH itemdamagedloo IN itemdamagedloop %]
                 [% IF itemdamagedloo.authorised_value == ITEM_DAT.damaged %]
                     <option value="[% itemdamagedloo.authorised_value %]" selected="selected">[% itemdamagedloo.lib %]</option>
@@ -150,23 +151,23 @@
                             [% itemdamagedloo.lib %]
                         [% END %]
                     [% END %]
-                    &nbsp;
+                     
                 [% END %]
             </li>
             [% IF ITEM_DAT.damaged != "" && ITEM_DAT.damaged_on %]
-                <li><span class="label">Damaged on:</span>[% ITEM_DAT.damaged_on | $KohaDates %] &nbsp;</li>
+                <li><span class="label">[% t('Damaged on:') %]</span>[% ITEM_DAT.damaged_on | $KohaDates %]  </li>
             [% END %]
             [% END %]
 
             [% IF itemwithdrawnloop %]
-                <li><span class="label">Withdrawn status:</span>
+                <li><span class="label">[% t('Withdrawn status:') %]</span>
                     [% IF ( CAN_user_circulate ) %]
                         <form action="updateitem.pl" method="post">
                             <input type="hidden" name="biblionumber" value="[% ITEM_DAT.biblionumber %]" />
                             <input type="hidden" name="biblioitemnumber" value="[% ITEM_DAT.biblioitemnumber %]" />
                             <input type="hidden" name="itemnumber" value="[% ITEM_DAT.itemnumber %]" />
-                            <select name="withdrawn" >
-                                <option value="">Choose</option>
+                            <select name="withdrawn">
+                                <option value="">[% t('Choose') %]</option>
                                 [% FOREACH itemwithdrawn IN itemwithdrawnloop %]
                                     [% IF itemwithdrawn.authorised_value == ITEM_DAT.withdrawn %]
                                         <option value="[% itemwithdrawn.authorised_value %]" selected="selected">[% itemwithdrawn.lib %]</option>
@@ -184,33 +185,33 @@
                                 [% itemwithdrawn.lib %]
                             [% END %]
                         [% END %]
-                        &nbsp;
+                         
                     [% END %]
                 </li>
                 [% IF ITEM_DAT.withdrawn != "" && ITEM_DAT.withdrawn_on %]
-                    <li><span class="label">Withdrawn on:</span>[% ITEM_DAT.withdrawn_on | $KohaDates %] &nbsp;</li>
+                    <li><span class="label">[% t('Withdrawn on:') %]</span>[% ITEM_DAT.withdrawn_on | $KohaDates %]  </li>
                 [% END %]
             [% END %]
 
             </ol></div>
-            <div class="listgroup"><h4>History</h4>
+            <div class="listgroup"><h4>[% t('History') %]</h4>
             <ol class="bibliodetails">
 
             [% IF ITEM_DAT.basketno %]
-                <li><span class="label">Order date:</span>
+                <li><span class="label">[% t('Order date:') %]</span>
                     [% IF ( CAN_user_acquisition_order_manage ) %]
                         <a href="/cgi-bin/koha/acqui/basket.pl?basketno=[% ITEM_DAT.basketno %]">[% ITEM_DAT.orderdate | $KohaDates %]</a>
                     [% ELSE %]
                         [% ITEM_DAT.orderdate | $KohaDates %]
                     [% END %]
                  </li>
-                <li><span class="label">Vendor:</span>
+                <li><span class="label">[% t('Vendor:') %]</span>
                     [% ITEM_DAT.vendor %]
                 </li>
             [% END %]
 
             [% IF ITEM_DAT.dateaccessioned %]
-                <li><span class="label">Accession date:</span>
+                <li><span class="label">[% t('Accession date:') %]</span>
                     [% IF ( CAN_user_acquisition_order_receive && ITEM_DAT.invoiceid ) %]
                         <a href="/cgi-bin/koha/acqui/parcel.pl?invoiceid=[% ITEM_DAT.invoiceid %]">[% ITEM_DAT.dateaccessioned | $KohaDates %]</a>
                     [% ELSE %]
@@ -219,27 +220,27 @@
                 </li>
             [% END %]
             [% IF ( ITEM_DAT.invoicenumber ) %]
-                <li><span class="label">Invoice number:</span>
+                <li><span class="label">[% t('Invoice number:') %]</span>
                     [% ITEM_DAT.invoicenumber %]
                 </li>
             [% END %]
 
-                <li><span class="label">Total checkouts:</span>[% IF ( ITEM_DAT.issues ) %][% ITEM_DAT.issues %][% ELSE %]0[% END %]  (<a href="/cgi-bin/koha/circ/bookcount.pl?&amp;biblionumber=[% ITEM_DAT.biblionumber %]&amp;itm=[% ITEM_DAT.itemnumber %]">View item's checkout history</a>)</li>
+                <li><span class="label">[% t('Total checkouts:') %]</span>[% IF ( ITEM_DAT.issues ) %][% ITEM_DAT.issues %][% ELSE %][% t('0') %][% END %]  (<a href="/cgi-bin/koha/circ/bookcount.pl?&biblionumber=[% ITEM_DAT.biblionumber %]&itm=[% ITEM_DAT.itemnumber %]">[% t('View item\'s checkout history') %]</a>)</li>
 
-                <li><span class="label">Last seen:</span>[% IF ( ITEM_DAT.datelastseen ) %][% ITEM_DAT.datelastseen | $KohaDates %] [%END %]&nbsp;</li>
-                <li><span class="label">Last borrowed:</span>[% IF (ITEM_DAT.datelastborrowed ) %][% ITEM_DAT.datelastborrowed | $KohaDates %][% END %]&nbsp;</li>
+                <li><span class="label">[% t('Last seen:') %]</span>[% IF ( ITEM_DAT.datelastseen ) %][% ITEM_DAT.datelastseen | $KohaDates %] [%END %] </li>
+                <li><span class="label">[% t('Last borrowed:') %]</span>[% IF (ITEM_DAT.datelastborrowed ) %][% ITEM_DAT.datelastborrowed | $KohaDates %][% END %] </li>
                 [% IF Koha.Preference('StoreLastBorrower') && ITEM_DAT.object.last_returned_by %]
-                    <li><span class="label">Last returned by:</span> <a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.object.last_returned_by.borrowernumber %]">[% ITEM_DAT.object.last_returned_by.cardnumber %]</a>&nbsp;</li>
+                    <li><span class="label">[% t('Last returned by:') %]</span> <a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.object.last_returned_by.borrowernumber %]">[% ITEM_DAT.object.last_returned_by.cardnumber %]</a> </li>
                 [% END %]
-                [% IF ( ITEM_DAT.card0 ) %]<li><span class="label">Last borrower:</span> <a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.borrower0 %]">[% ITEM_DAT.card0 %]</a>&nbsp;</li>[% END %]
-                [% IF ( ITEM_DAT.card1 ) %]<li><span class="label">Previous borrower:</span> <a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.borrower1 %]">[% ITEM_DAT.card1 %]</a>&nbsp;</li>[% END %]
-                [% IF ( ITEM_DAT.card2 ) %]<li><span class="label">Previous borrower:</span> <a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.borrower2 %]">[% ITEM_DAT.card2 %]</a>&nbsp;</li>[% END %]
-                [% IF ( ITEM_DAT.paidfor ) %]<li><span class="label">Paid for?:</span> [% ITEM_DAT.paidfor %]&nbsp;</li>[% END %]
+                [% IF ( ITEM_DAT.card0 ) %]<li><span class="label">[% t('Last borrower:') %]</span> <a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.borrower0 %]">[% ITEM_DAT.card0 %]</a> </li>[% END %]
+                [% IF ( ITEM_DAT.card1 ) %]<li><span class="label">[% t('Previous borrower:') %]</span> <a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.borrower1 %]">[% ITEM_DAT.card1 %]</a> </li>[% END %]
+                [% IF ( ITEM_DAT.card2 ) %]<li><span class="label">[% t('Previous borrower:') %]</span> <a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?borrowernumber=[% ITEM_DAT.borrower2 %]">[% ITEM_DAT.card2 %]</a> </li>[% END %]
+                [% IF ( ITEM_DAT.paidfor ) %]<li><span class="label">[% t('Paid for?:') %]</span> [% ITEM_DAT.paidfor %] </li>[% END %]
 
-                [% IF ( ITEM_DAT.enumchron ) %]<li><span class="label">Serial enumeration:</span> [% ITEM_DAT.enumchron %]&nbsp;</li>[% END %]
+                [% IF ( ITEM_DAT.enumchron ) %]<li><span class="label">[% t('Serial enumeration:') %]</span> [% ITEM_DAT.enumchron %] </li>[% END %]
 
                 <li>
-                    <span class="label">Public note:</span>
+                    <span class="label">[% t('Public note:') %]</span>
                     [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) %]
                     <form class="inline" action="updateitem.pl" method="post"><input type="hidden" name="biblionumber" value="[% ITEM_DAT.biblionumber %]" />
                         <input type="hidden" name="biblioitemnumber" value="[% ITEM_DAT.biblioitemnumber %]" /><input type="hidden" name="itemnumber" value="[% ITEM_DAT.itemnumber %]" />
@@ -247,12 +248,12 @@
                     </form>
                     [% ELSE %]
                         [% ITEM_DAT.itemnotes %]
-                        &nbsp;
+                         
                     [% END %]
                 </li>
 
                 <li>
-                    <span class="label">Non-public note:</span>
+                    <span class="label">[% t('Non-public note:') %]</span>
                     [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) %]
                     <form class="inline" action="updateitem.pl" method="post"><input type="hidden" name="biblionumber" value="[% ITEM_DAT.biblionumber %]" />
                         <input type="hidden" name="biblioitemnumber" value="[% ITEM_DAT.biblioitemnumber %]" /><input type="hidden" name="itemnumber" value="[% ITEM_DAT.itemnumber %]" />
@@ -260,7 +261,7 @@
                     </form>
                     [% ELSE %]
                         [% ITEM_DAT.itemnotes_nonpublic %]
-                        &nbsp;
+                         
                     [% END %]
                 </li>
             </ol>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt
index 242c64f348..361298bbb4 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt
@@ -1,3 +1,4 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Koha %]
 [% USE Biblio %]
@@ -15,7 +16,7 @@
     [% SET DetailPage="detail.pl" %]
 [% END %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo; [% IF ( searchdesc ) %]Results of search [% IF ( query_desc ) %]for '[% query_desc | html %]'[% END %][% IF ( limit_desc ) %]&nbsp;with limit(s):&nbsp;'[% limit_desc | html %]'[% END %][% ELSE %]You did not specify any search criteria[% END %]</title>
+<title>[% t('Koha › Catalog ›') %] [% IF ( searchdesc ) %][% t('Results of search') %] [% IF ( query_desc ) %][% t('for \'') %][% query_desc | html %]'[% END %][% IF ( limit_desc ) %][% t(' with limit(s): \'') %][% limit_desc | html %]'[% END %][% ELSE %][% t('You did not specify any search criteria') %][% END %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 
@@ -24,9 +25,9 @@
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
 <div id="breadcrumbs">
-         <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a>
-&rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a>
-&rsaquo; Search [% IF ( query_desc ) %]for '[% query_desc |html %]'[% END %][% IF ( limit_desc ) %]&nbsp;with limit(s):&nbsp;'[% limit_desc | html %]'[% END %]
+         <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a>
+› <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a>
+[% t('› Search') %] [% IF ( query_desc ) %][% t('for \'') %][% query_desc |html %]'[% END %][% IF ( limit_desc ) %][% t(' with limit(s): \'') %][% limit_desc | html %]'[% END %]
 </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t1">
@@ -40,7 +41,7 @@
     [% END %]
 
     [% IF ( koha_spsuggest ) %]
-        <div style="font-size: 12px;">Did you mean:
+        <div style="font-size: 12px;">[% t('Did you mean:') %]
             <ul style="list-style: none;">
             [% FOREACH SPELL_SUGGES IN SPELL_SUGGEST %]
             <li>
@@ -54,34 +55,34 @@
     [% IF ( total ) %]
 
         <h3>
-            [% total %] result(s) found [% IF ( query_desc ) %]for <span class="results_query_desc">'[% query_desc |html %]'</span>[% END %][% IF limit_desc  %]&nbsp;with limit(s): <span class="results_limit_desc">'[% limit_desc | html %]'</span>[% END %][% IF ( LibraryName ) %] in [% LibraryName %] Catalog[% END %].
+            [% total %] [% t('result(s) found') %] [% IF ( query_desc ) %][% t('for') %] <span class="results_query_desc">'[% query_desc |html %]'</span>[% END %][% IF limit_desc  %][% t(' with limit(s):') %] <span class="results_limit_desc">'[% limit_desc | html %]'</span>[% END %][% IF ( LibraryName ) %] [% t('in') %] [% LibraryName %] [% t('Catalog') %][% END %].
         </h3>
 
         <div id="searchheader">
 
             <div id="selection_ops">
-                <a href="#" id="select_all"><i class="fa fa-check"></i> Select all</a>
+                <a href="#" id="select_all"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Select all') %]</a>
                 |
-                <a href="#" id="clear_all"><i class="fa fa-remove"></i> Clear all</a>
+                <a href="#" id="clear_all"><i class="fa fa-remove"></i> [% t('Clear all') %]</a>
                 |
-                <a href="#" class="highlight_toggle" id="highlight_toggle_off">Unhighlight</a>
-                <a href="#" class="highlight_toggle" id="highlight_toggle_on">Highlight</a>
+                <a href="#" class="highlight_toggle" id="highlight_toggle_off">[% t('Unhighlight') %]</a>
+                <a href="#" class="highlight_toggle" id="highlight_toggle_on">[% t('Highlight') %]</a>
                 |
 
             [% IF ( intranetbookbag ) %]
                 <div class="btn-group">
-                    <a id="cartsubmit" class="btn btn-default btn-xs" href="#"><i class="fa fa-shopping-cart"></i> Add to cart</a>
+                    <a id="cartsubmit" class="btn btn-default btn-xs" href="#"><i class="fa fa-shopping-cart"></i> [% t('Add to cart') %]</a>
                 </div>
             [% END %]
 
             [% IF Koha.Preference('virtualshelves') %]
                 <div class="btn-group">
                     <button type="button" class="btn btn-default btn-xs dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                        <i class="fa fa-list"></i> Add to list <span class="caret"></span>
+                        <i class="fa fa-list"></i> [% t('Add to list') %] <span class="caret"></span>
                     </button>
                     <ul class="dropdown-menu">
                         [% IF add_to_some_private_shelves.count %]
-                            <li class="dropdown-header">Your lists</li>
+                            <li class="dropdown-header">[% t('Your lists') %]</li>
                             [% SET number_of_private_shelves = 0 %]
                             [% FOREACH s IN add_to_some_private_shelves %]
                                 [% IF shelfnumber != s.shelfnumber %]
@@ -94,7 +95,7 @@
                             [% END %]
                         [% END %]
                         [% IF add_to_some_public_shelves.count %]
-                            <li class="dropdown-header">Public lists</li>
+                            <li class="dropdown-header">[% t('Public lists') %]</li>
                             [% SET number_of_public_shelves = 0 %]
                             [% FOREACH s IN add_to_some_public_shelves %]
                                 [% IF shelfnumber != s.shelfnumber %]
@@ -109,11 +110,11 @@
                         <li role="separator" class="divider"></li>
                         [% IF add_to_some_private_shelves.count > 10 or add_to_some_public_shelves.count > 10 %]
                             <li>
-                                <a href="#" class="addtolist morelists">More lists</a>
+                                <a href="#" class="addtolist morelists">[% t('More lists') %]</a>
                             </li>
                         [% END %]
                         <li>
-                            <a href="#" class="addtolist newlist">New list</a>
+                            <a href="#" class="addtolist newlist">[% t('New list') %]</a>
                         </li>
                     </ul>
                 </div>
@@ -123,125 +124,125 @@
                 [% IF ( CAN_user_reserveforothers && DisplayMultiPlaceHold ) %]
                 [% IF ( holdfor ) %]
                     <div id="placeholdc" class="btn-group">
-                        <button class="btn btn-default btn-xs placehold"><i class="fa fa-sticky-note-o"></i> Place hold</button>
+                        <button class="btn btn-default btn-xs placehold"><i class="fa fa-sticky-note-o"></i> [% t('Place hold') %]</button>
                         <button class="btn btn-default btn-xs dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">
                         <span class="caret"></span>
                         </button>
                         <ul class="dropdown-menu">
-                            <li><a href="#" class="placehold">Place hold</a></li>
-                            <li><a href="#" class="placeholdfor">Place hold for [% holdfor_firstname %] [% holdfor_surname %] ([% holdfor_cardnumber %])</a></li>
+                            <li><a href="#" class="placehold">[% t('Place hold') %]</a></li>
+                            <li><a href="#" class="placeholdfor">[% t('Place hold for') %] [% holdfor_firstname %] [% holdfor_surname %] ([% holdfor_cardnumber %])</a></li>
                             <li class="divider"></li>
-                            <li><a href="#" id="forgetholdfor">Forget  [% holdfor_firstname %] [% holdfor_surname %] ([% holdfor_cardnumber %])</a></li>
+                            <li><a href="#" id="forgetholdfor">[% t('Forget') %]  [% holdfor_firstname %] [% holdfor_surname %] ([% holdfor_cardnumber %])</a></li>
                         </ul>
                     </div>
                 [% ELSE %]
-                    <div id="placeholdc" class="btn-group"><a class="btn btn-default btn-xs placehold" href="#"><i class="fa fa-sticky-note-o"></i> Place hold</a></div>
+                    <div id="placeholdc" class="btn-group"><a class="btn btn-default btn-xs placehold" href="#"><i class="fa fa-sticky-note-o"></i> [% t('Place hold') %]</a></div>
                 [% END %]
                 [% END %]
                 [% IF Koha.Preference('BrowseResultSelection') %]
-                    <div id="browse_selection" class="btn-group"><a class="btn btn-default btn-xs browse_selection" href="#"><i class="fa fa-sticky-note-o"></i> Browse selected records</a></div>
+                    <div id="browse_selection" class="btn-group"><a class="btn btn-default btn-xs browse_selection" href="#"><i class="fa fa-sticky-note-o"></i> [% t('Browse selected records') %]</a></div>
                 [% END %]
 
-                [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue ) %] <div class="btn-group"><a class="btn btn-default btn-xs" id="z3950submit" href="#"><i class="fa fa-search"></i> Z39.50/SRU search</a></div>[% END %]
+                [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue ) %] <div class="btn-group"><a class="btn btn-default btn-xs" id="z3950submit" href="#"><i class="fa fa-search"></i> [% t('Z39.50/SRU search') %]</a></div>[% END %]
 
             [% IF ( searchdesc ) %]
                 [% BLOCK sort_search_query ~%]
                     [%~ FOREACH QUERY_INPUT IN QUERY_INPUTS ~%]
-                        &amp;[% QUERY_INPUT.input_name |html %]=[% QUERY_INPUT.input_value |html %]
+                        &[% QUERY_INPUT.input_name |html %]=[% QUERY_INPUT.input_value |html %]
                     [%~ END ~%]
                     [%~ FOREACH LIMIT_INPUT IN LIMIT_INPUTS ~%]
-                        &amp;[% LIMIT_INPUT.input_name |html %]=[% LIMIT_INPUT.input_value |html %]
+                        &[% LIMIT_INPUT.input_name |html %]=[% LIMIT_INPUT.input_value |html %]
                     [%~ END ~%]
                 [%~ END %]
             [% END %]
 
             <div class="btn-group">
                 <button type="button" class="btn btn-default btn-xs dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
-                    Sort <span class="caret"></span>
+                    [% t('Sort') %] <span class="caret"></span>
                 </button>
                 <ul class="dropdown-menu">
                     [% IF ( sort_by == "relevance_dsc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=relevance[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Relevance</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=relevance[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Relevance') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=relevance[% PROCESS sort_search_query %]">Relevance</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=relevance[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Relevance') %]</a></li>
                     [% END %]
-                    <li class="dropdown-header">Popularity</li>
+                    <li class="dropdown-header">[% t('Popularity') %]</li>
                     [% IF ( sort_by == "popularity_dsc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=popularity_dsc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Popularity (most to least)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=popularity_dsc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Popularity (most to least)') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=popularity_dsc[% PROCESS sort_search_query %]">Popularity (most to least)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=popularity_dsc[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Popularity (most to least)') %]</a></li>
                     [% END %]
 
                     [% IF ( sort_by == "popularity_asc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=popularity_asc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Popularity (least to most)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=popularity_asc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Popularity (least to most)') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=popularity_asc[% PROCESS sort_search_query %]">Popularity (least to most)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=popularity_asc[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Popularity (least to most)') %]</a></li>
                     [% END %]
 
-                    <li class="dropdown-header">Author</li>
+                    <li class="dropdown-header">[% t('Author') %]</li>
 
                     [% IF ( sort_by == "author_az" || sort_by == "author_asc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=author_a[% PROCESS sort_search_query %]z"><i class="fa fa-check"></i> Author (A-Z)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=author_a[% PROCESS sort_search_query %]z"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Author (A-Z)') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=author_az[% PROCESS sort_search_query %]">Author (A-Z)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=author_az[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Author (A-Z)') %]</a></li>
                     [% END %]
 
                     [% IF ( sort_by == "author_za" || sort_by == "author_dsc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=author_za[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Author (Z-A)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=author_za[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Author (Z-A)') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=author_za[% PROCESS sort_search_query %]">Author (Z-A)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=author_za[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Author (Z-A)') %]</a></li>
                     [% END %]
 
-                    <li class="dropdown-header">Call number</li>
+                    <li class="dropdown-header">[% t('Call number') %]</li>
 
                     [% IF ( sort_by == "call_number_asc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=call_number_asc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Call Number (0-9 to A-Z)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=call_number_asc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Call Number (0-9 to A-Z)') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=call_number_asc[% PROCESS sort_search_query %]">Call Number (0-9 to A-Z)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=call_number_asc[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Call Number (0-9 to A-Z)') %]</a></li>
                     [% END %]
 
                     [% IF ( sort_by == "call_number_dsc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=call_number_dsc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Call number (Z-A to 9-0)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=call_number_dsc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Call number (Z-A to 9-0)') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=call_number_dsc[% PROCESS sort_search_query %]">Call number (Z-A to 9-0)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=call_number_dsc[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Call number (Z-A to 9-0)') %]</a></li>
                     [% END %]
 
-                    <li class="dropdown-header">Dates</li>
+                    <li class="dropdown-header">[% t('Dates') %]</li>
                     [% IF ( sort_by == "pubdate_dsc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=pubdate_dsc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Publication/Copyright date: newest to oldest</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=pubdate_dsc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Publication/Copyright date: newest to oldest') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=pubdate_dsc[% PROCESS sort_search_query %]">Publication/Copyright date: newest to oldest</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=pubdate_dsc[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Publication/Copyright date: newest to oldest') %]</a></li>
                     [% END %]
 
                     [% IF ( sort_by == "pubdate_asc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=pubdate_asc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Publication/Copyright date: oldest to newest</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=pubdate_asc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Publication/Copyright date: oldest to newest') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=pubdate_asc[% PROCESS sort_search_query %]">Publication/Copyright date: oldest to newest</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=pubdate_asc[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Publication/Copyright date: oldest to newest') %]</a></li>
                     [% END %]
 
                     [% IF ( sort_by == "acqdate_dsc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=acqdate_dsc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Acquisition date: newest to oldest</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=acqdate_dsc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Acquisition date: newest to oldest') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=acqdate_dsc[% PROCESS sort_search_query %]">Acquisition date: newest to oldest</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=acqdate_dsc[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Acquisition date: newest to oldest') %]</a></li>
                     [% END %]
 
                     [% IF ( sort_by == "acqdate_asc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=acqdate_asc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Acquisition date: oldest to newest</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=acqdate_asc[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Acquisition date: oldest to newest') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=acqdate_asc[% PROCESS sort_search_query %]">Acquisition date: oldest to newest</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=acqdate_asc[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Acquisition date: oldest to newest') %]</a></li>
                     [% END %]
 
-                    <li class="dropdown-header">Title</li>
+                    <li class="dropdown-header">[% t('Title') %]</li>
                     [% IF ( sort_by == "title_az" || sort_by == "title_asc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=title_az[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Title (A-Z)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=title_az[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Title (A-Z)') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=title_az[% PROCESS sort_search_query %]">Title (A-Z)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=title_az[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Title (A-Z)') %]</a></li>
                     [% END %]
 
                     [% IF ( sort_by == "title_za" || sort_by == "title_dsc" ) %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=title_za[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> Title (Z-A)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=title_za[% PROCESS sort_search_query %]"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Title (Z-A)') %]</a></li>
                     [% ELSE %]
-                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=title_za[% PROCESS sort_search_query %]">Title (Z-A)</a></li>
+                        <li><a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?sort_by=title_za[% PROCESS sort_search_query %]">[% t('Title (Z-A)') %]</a></li>
                     [% END %]
                 </ul>
             </div>
@@ -251,65 +252,65 @@
     [% ELSE %]
         <div id="searchheader">
 			<form method="post" name="fz3950" class="fz3950bigrpad">
-                <button class="btn btn-default" type="button" id="z3950submit"><i class="fa fa-search"></i> Z39.50/SRU search</button>
+                <button class="btn btn-default" type="button" id="z3950submit"><i class="fa fa-search"></i> [% t('Z39.50/SRU search') %]</button>
 			</form>
-            <h3>No results found</h3>
+            <h3>[% t('No results found') %]</h3>
         [% IF ( searchdesc ) %]
             <p>
-                No results match your search [% IF ( query_desc ) %]for <span style="font-weight: bold;">'[% query_desc |html %]'</span>[% END %][% IF ( limit_desc ) %]&nbsp;with limit(s): <span style="font-weight: bold;">'[% limit_desc | html %]'</span>[% END %][% IF ( LibraryName ) %] in [% LibraryName %] Catalog[% END %].
+                [% t('No results match your search') %] [% IF ( query_desc ) %][% t('for') %] <span style="font-weight: bold;">'[% query_desc |html %]'</span>[% END %][% IF ( limit_desc ) %][% t(' with limit(s):') %] <span style="font-weight: bold;">'[% limit_desc | html %]'</span>[% END %][% IF ( LibraryName ) %] [% t('in') %] [% LibraryName %] [% t('Catalog') %][% END %].
             </p>
         [% ELSE %]
-            <p>You did not specify any search criteria.</p>
+            <p>[% t('You did not specify any search criteria.') %]</p>
         [% END %]
 		</div>
     [% END %]
 
     [% IF ( query_error ) %]
-        <div class="dialog alert"><p><strong>Error:</strong> [% query_error %]</p></div>
+        <div class="dialog alert"><p><strong>[% t('Error:') %]</strong> [% query_error %]</p></div>
     [% END %]
 
     <!-- Search Results Table -->
     [% IF ( total ) %]
         [% IF ( scan ) %]
-            <h1>Scan index:</h1>
+            <h1>[% t('Scan index:') %]</h1>
             <form action="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl" method="get">
             <table>
                 <tr>
                     <td>
                         [% IF ( scan_search_term_to_use ) %]
-                            Scan Index for: <input type="text" name="q" id="scan-index" size="35" value="[% scan_search_term_to_use | html %]" />
+                            [% t('Scan Index for:') %] <input type="text" name="q" id="scan-index" size="35" value="[% scan_search_term_to_use | html %]" />
                         [% ELSE %]
-                            Scan Index for: <input type="text" name="q" id="scan-index" size="35" value="" />
+                            [% t('Scan Index for:') %] <input type="text" name="q" id="scan-index" size="35" value="" />
                         [% END %]
                     </td>
                 </tr>
                 <tr>
                     <td>
-                        <label for="scan-index">Indexed in:</label>
+                        <label for="scan-index">[% t('Indexed in:') %]</label>
                         <select name="idx" id="scan-index">
-                            <option value="">Any word</option>
-                            [% IF ( ms_anycommaphr) %]<option selected="selected" value="any,phr">Any phrase</option>
-                            [% ELSE %]<option value="any,phr">Any phrase</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_ti ) %]<option selected="selected" value="ti">Title</option>
-                            [% ELSE %]<option value="ti">Title</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_ticommaphr ) %]<option selected="selected" value="ti,phr">Title phrase</option>
-                            [% ELSE %]<option value="ti,phr">Title phrase</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_aucommaphr ) %]<option selected="selected" value="au,phr">Author</option>
-                            [% ELSE %]<option value="au,phr">Author</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_su ) %]<option selected="selected" value="su">Subject</option>
-                            [% ELSE %]<option value="su">Subject</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_sucommaphr ) %]<option selected="selected" value="su,phr">Subject phrase</option>
-                            [% ELSE %]<option value="su,phr">Subject phrase</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_se ) %]<option selected="selected" value="se">Series</option>
-                            [% ELSE %]<option value="su">Series</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_pb ) %]<option selected="selected" value="pb">Publisher</option>
-                            [% ELSE %]<option value="pb">Publisher</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_nt ) %]<option selected="selected" value="nt">Notes</option>
-                            [% ELSE %]<option value="nt">Notes</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_sn ) %]<option selected="selected" value="sn">ISBN</option>
-                            [% ELSE %]<option value="sn">ISBN</option>[% END %]
-                            [% IF ( ms_ss ) %]<option selected="selected" value="ss">ISSN</option>
-                            [% ELSE %]<option value="ss">ISSN</option>[% END %]
+                            <option value="">[% t('Any word') %]</option>
+                            [% IF ( ms_anycommaphr) %]<option selected="selected" value="any,phr">[% t('Any phrase') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="any,phr">[% t('Any phrase') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_ti ) %]<option selected="selected" value="ti">[% t('Title') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="ti">[% t('Title') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_ticommaphr ) %]<option selected="selected" value="ti,phr">[% t('Title phrase') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="ti,phr">[% t('Title phrase') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_aucommaphr ) %]<option selected="selected" value="au,phr">[% t('Author') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="au,phr">[% t('Author') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_su ) %]<option selected="selected" value="su">[% t('Subject') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="su">[% t('Subject') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_sucommaphr ) %]<option selected="selected" value="su,phr">[% t('Subject phrase') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="su,phr">[% t('Subject phrase') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_se ) %]<option selected="selected" value="se">[% t('Series') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="su">[% t('Series') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_pb ) %]<option selected="selected" value="pb">[% t('Publisher') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="pb">[% t('Publisher') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_nt ) %]<option selected="selected" value="nt">[% t('Notes') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="nt">[% t('Notes') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_sn ) %]<option selected="selected" value="sn">[% t('ISBN') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="sn">[% t('ISBN') %]</option>[% END %]
+                            [% IF ( ms_ss ) %]<option selected="selected" value="ss">[% t('ISSN') %]</option>
+                            [% ELSE %]<option value="ss">[% t('ISSN') %]</option>[% END %]
                         </select>
                         <input type="hidden" name="scan" value="1" />
                     </td>
@@ -320,13 +321,13 @@
             <form action="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl" method="get">
             <table>
                 <tr>
-                    <th>Term/Phrase</th>
-                    <th>Count</th>
+                    <th>[% t('Term/Phrase') %]</th>
+                    <th>[% t('Count') %]</th>
                 </tr>
                 [% FOREACH SEARCH_RESULT IN SEARCH_RESULTS %]
                     <tr>
                         <td>
-                            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=[% scan_index_to_use %]&amp;q=[% SEARCH_RESULT.scan_use |url %]&quot;[% SEARCH_RESULT.title %]&quot;">[% SEARCH_RESULT.title |html %]</a>
+                            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=[% scan_index_to_use %]&q=[% SEARCH_RESULT.scan_use |url %]"[% SEARCH_RESULT.title %]"">[% SEARCH_RESULT.title |html %]</a>
                         </td>
                         <td>
                             [% SEARCH_RESULT.author %]
@@ -344,19 +345,19 @@
                 <form action="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl" method="get" name="bookbag_form" id="bookbag_form">
                 [% IF ( searchdesc ) %]
                 [% FOREACH QUERY_INPUT IN QUERY_INPUTS %]
-                <input type="hidden" name="[% QUERY_INPUT.input_name |html %]" value="[% QUERY_INPUT.input_value |html %]"/>
+                <input type="hidden" name="[% QUERY_INPUT.input_name |html %]" value="[% QUERY_INPUT.input_value |html %]" />
                 [% END %]
                 [% FOREACH LIMIT_INPUT IN LIMIT_INPUTS %]
-                <input type="hidden" name="[% LIMIT_INPUT.input_name |html %]" value="[% LIMIT_INPUT.input_value |html %]"/>
+                <input type="hidden" name="[% LIMIT_INPUT.input_name |html %]" value="[% LIMIT_INPUT.input_value |html %]" />
                 [% END %]
                 [% END %]
 
                     <!-- TABLE RESULTS START -->
                 <table>
                     <tr>
-                        [% IF ( AmazonCoverImages || LocalCoverImages ) %]<th>&nbsp;</th>[% END %]
-                        <th colspan="2">Results</th>
-                        <th>Location</th>
+                        [% IF ( AmazonCoverImages || LocalCoverImages ) %]<th> </th>[% END %]
+                        <th colspan="2">[% t('Results') %]</th>
+                        <th>[% t('Location') %]</th>
                     </tr>
                         <!-- Actual Search Results -->
                         [% SET MaxSearchResultsItemsPerRecordStatusCheck = Koha.Preference('MaxSearchResultsItemsPerRecordStatusCheck') %]
@@ -403,7 +404,7 @@
                                  [% biblionumber = SEARCH_RESULT.biblionumber %]
 
 				[% INCLUDE 'biblio-default-view.inc' %]
-                                            <b>[% IF ( SEARCH_RESULT.title ) %][% SEARCH_RESULT.title |html %][% ELSE %]No title[% END %]</b>
+                                            <b>[% IF ( SEARCH_RESULT.title ) %][% SEARCH_RESULT.title |html %][% ELSE %][% t('No title') %][% END %]</b>
                                             </a>
                                         [% FOREACH subtitl IN SEARCH_RESULT.subtitle %], [% subtitl.subfield %][% END %]
                                         [% IF ( SEARCH_RESULT.seriestitle ) %][% SEARCH_RESULT.seriestitle %][% END %]
@@ -411,27 +412,27 @@
                                 </p>
                                 [% IF ( SEARCH_RESULT.summary ) %]
                                         [% IF ( SEARCH_RESULT.author ) %]
-                                            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=au&amp;q=[% SEARCH_RESULT.author |url %]" title="Search for this Author">[% SEARCH_RESULT.author %]</a>
+                                            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=au&q=[% SEARCH_RESULT.author |url %]" title="[% t('Search for this Author') %]">[% SEARCH_RESULT.author %]</a>
                                         [% ELSE %]
-                                            &nbsp;
+                                             
                                         [% END %]
                                     <p>[% SEARCH_RESULT.summary %]</p>
                                 [% ELSE %]
                                     <p>
                                         [% IF ( SEARCH_RESULT.author ) %]
-                                            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=au&amp;q=[% SEARCH_RESULT.author |url %]" title="Search for this Author">[% SEARCH_RESULT.author %]</a>
+                                            <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=au&q=[% SEARCH_RESULT.author |url %]" title="[% t('Search for this Author') %]">[% SEARCH_RESULT.author %]</a>
                                         [% ELSE %]
-                                            &nbsp;
+                                             
                                         [% END %]
-                                        Description:
+                                        [% t('Description:') %]
                                         <span class="results_imprint">[% IF ( SEARCH_RESULT.place ) %][% SEARCH_RESULT.place %] [% END %]
                                         [% IF ( SEARCH_RESULT.publishercode ) %][% SEARCH_RESULT.publishercode %][% END %] [% IF ( SEARCH_RESULT.publicationyear ) %] [% SEARCH_RESULT.publicationyear %] [% ELSIF ( SEARCH_RESULT.copyrightdate ) %] [% SEARCH_RESULT.copyrightdate %][% END %]</span>
-										[% IF ( SEARCH_RESULT.edition ) %]<span class="results_edition">Edition: [% SEARCH_RESULT.edition %]</span>[% END %]
+										[% IF ( SEARCH_RESULT.edition ) %]<span class="results_edition">[% t('Edition:') %] [% SEARCH_RESULT.edition %]</span>[% END %]
                                         <span class="results_physicaldesc">[% IF ( SEARCH_RESULT.pages ) %]: [% SEARCH_RESULT.pages %][% END %]
-                                        [% IF ( SEARCH_RESULT.size ) %] ; [% SEARCH_RESULT.size %][% END %]</span> [% IF ( SEARCH_RESULT.isbn ) %]<span class="results_isbn">ISBN: [% SEARCH_RESULT.isbn | replace('\s\|', ', ')%]</span>[% END %]
+                                        [% IF ( SEARCH_RESULT.size ) %] ; [% SEARCH_RESULT.size %][% END %]</span> [% IF ( SEARCH_RESULT.isbn ) %]<span class="results_isbn">[% t('ISBN:') %] [% SEARCH_RESULT.isbn | replace('\s\|', ', ')%]</span>[% END %]
                                         <span class="results_itemtype">[% SEARCH_RESULT.description %]</span>
-                                        [% IF ( SEARCH_RESULT.timestamp ) %] <i>(modified on [% SEARCH_RESULT.timestamp %])</i>[% END %]
-                                        [% IF ( SEARCH_RESULT.cn_class ) %][<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=callnum&amp;q=%22[% SEARCH_RESULT.cn_class |uri %]%22">[% SEARCH_RESULT.cn_class %]</a>][% END %]
+                                        [% IF ( SEARCH_RESULT.timestamp ) %] <i>[% t('(modified on') %] [% SEARCH_RESULT.timestamp %])</i>[% END %]
+                                        [% IF ( SEARCH_RESULT.cn_class ) %][<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=callnum&q=%22[% SEARCH_RESULT.cn_class |uri %]%22">[% SEARCH_RESULT.cn_class %]</a>][% END %]
                                     </p>
                                     [% IF ( SEARCH_RESULT.searchhighlightblob ) %]<p class="searchhighlightblob">[% SEARCH_RESULT.searchhighlightblob %]</p>[% END %]
 
@@ -440,34 +441,34 @@
                                   <p class="hold">
 
                             [% IF ( SEARCH_RESULT.norequests ) %]
-                                <span class="noholdstext">No holds allowed</span>
+                                <span class="noholdstext">[% t('No holds allowed') %]</span>
                             [% ELSE %]
-                                <a id="reserve_[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]">Holds ([% Biblio.HoldsCount( SEARCH_RESULT.biblionumber ) %])</a>
-                                [% IF ( holdfor ) %] <span class="holdforlink">| <a href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]&amp;findborrower=[% holdfor_cardnumber %]">Place hold for [% holdfor_firstname %] [% holdfor_surname %] ([% holdfor_cardnumber %])</a></span>[% END %]
+                                <a id="reserve_[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]">[% t('Holds (') %][% Biblio.HoldsCount( SEARCH_RESULT.biblionumber ) %])</a>
+                                [% IF ( holdfor ) %] <span class="holdforlink">| <a href="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]&findborrower=[% holdfor_cardnumber %]">[% t('Place hold for') %] [% holdfor_firstname %] [% holdfor_surname %] ([% holdfor_cardnumber %])</a></span>[% END %]
                             [% END %]
 
                                 [% IF Koha.Preference('intranetbookbag') == 1 %]
                                     [% IF ( SEARCH_RESULT.incart ) %]
-                                        | <a class="addtocart" id="cart[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="#">In your cart</a> <a class="cartRemove" id="cartR[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="#">(remove)</a>
+                                        | <a class="addtocart" id="cart[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="#">[% t('In your cart') %]</a> <a class="cartRemove" id="cartR[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="#">[% t('(remove)') %]</a>
                                     [% ELSE %]
-                                        | <a class="addtocart" id="cart[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="#">Add to cart</a> <a style="display:none;" class="cartRemove" id="cartR[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="#">(remove)</a>
+                                        | <a class="addtocart" id="cart[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="#">[% t('Add to cart') %]</a> <a style="display:none;" class="cartRemove" id="cartR[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="#">[% t('(remove)') %]</a>
                                     [% END %]
                                 [% END # / IF intranetbookbag %]
 
                           [% IF Koha.Preference('ArticleRequests') %]
-                              | <a id="requst_article_[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="/cgi-bin/koha/circ/request-article.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]">Request article</a>
+                              | <a id="requst_article_[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" href="/cgi-bin/koha/circ/request-article.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]">[% t('Request article') %]</a>
                           [% END %]
 
                           [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_catalogue ) %]
-                          | <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]">Edit record</a>
+                          | <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]">[% t('Edit record') %]</a>
                           [% END %]
                           [% IF ( CAN_user_editcatalogue_edit_items ) %]
-                          | <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/additem.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]">Edit items</a>
+                          | <a href="/cgi-bin/koha/cataloguing/additem.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]">[% t('Edit items') %]</a>
                           [% END %]
 
                           [% IF ( OPACBaseURL ) %]
                               <span class="view-in-opac">
-                                | <a href="[% Koha.Preference('OPACBaseURL') %]/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" target="_blank">OPAC view</a>
+                                | <a href="[% Koha.Preference('OPACBaseURL') %]/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=[% SEARCH_RESULT.biblionumber %]" target="_blank">[% t('OPAC view') %]</a>
                               </span>
                           [% END %]
 
@@ -478,10 +479,10 @@
                                     [% IF ( SEARCH_RESULT.items_count ) %]
                                         <strong>
                                             [% IF MaxSearchResultsItemsPerRecordStatusCheck && SEARCH_RESULT.items_count > MaxSearchResultsItemsPerRecordStatusCheck %]
-                                                <span class="blocker inaccurate-item-statuses" title="Item statuses may be inaccurate. Please view the record details for accurate item statuses">
+                                                <span class="blocker inaccurate-item-statuses" title="[% t('Item statuses may be inaccurate. Please view the record details for accurate item statuses') %]">
                                             [% END %]
 
-                                            [% tnx('{count} item', '{count} items', SEARCH_RESULT.items_count, {count = SEARCH_RESULT.items_count}) %][% IF ( SEARCH_RESULT.availablecount ) %], [% SEARCH_RESULT.availablecount %] available:[% ELSE %], None available[% END %]
+                                            [% tnx('{count} item', '{count} items', SEARCH_RESULT.items_count, {count = SEARCH_RESULT.items_count}) %][% IF ( SEARCH_RESULT.availablecount ) %], [% SEARCH_RESULT.availablecount %] [% t('available:') %][% ELSE %][% t(', None available') %][% END %]
 
                                             [% IF MaxSearchResultsItemsPerRecordStatusCheck && SEARCH_RESULT.items_count > MaxSearchResultsItemsPerRecordStatusCheck %]
                                                 </span>
@@ -500,10 +501,10 @@
                                         [% END %]
                                         [% IF ( available_items_loo.branchname ) %][% available_items_loo.branchname %][% END %]
                                         [% IF ( available_items_loo.location ) %][% available_items_loo.location %][% END %]
-                                        [% IF ( available_items_loo.itemcallnumber ) %][<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=callnum&amp;q=%22[% available_items_loo.itemcallnumber |uri %]%22">[% available_items_loo.itemcallnumber %]</a>][% END %]
+                                        [% IF ( available_items_loo.itemcallnumber ) %][<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=callnum&q=%22[% available_items_loo.itemcallnumber |uri %]%22">[% available_items_loo.itemcallnumber %]</a>][% END %]
                                         ([% available_items_loo.count %])
                                         [% IF item_level_itypes && available_items_loo.description %]
-                                        <br/>[% available_items_loo.description %]
+                                        <br />[% available_items_loo.description %]
                                         [% END %]
                                         </li>
                                     [% END %]
@@ -511,7 +512,7 @@
                                     [% END %]
 
                                    [% IF ( SEARCH_RESULT.onloancount ) %]
-                                   <span class="status">[% SEARCH_RESULT.onloancount %] on loan:</span>
+                                   <span class="status">[% SEARCH_RESULT.onloancount %] [% t('on loan:') %]</span>
                                     <ul>
                                     [% FOREACH onloan_items_loo IN SEARCH_RESULT.onloan_items_loop %]
                                         [% IF item_level_itypes && !noItemTypeImages && onloan_items_loo.imageurl %]
@@ -522,10 +523,10 @@
                                         [% END %]
                                         [% IF ( onloan_items_loo.branchname ) %][% onloan_items_loo.branchname %][% END %]
                                         [% IF ( onloan_items_loo.location ) %][% onloan_items_loo.location %][% END %]
-                                        [% IF ( onloan_items_loo.itemcallnumber ) %][<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=callnum&amp;q=%22[% onloan_items_loo.itemcallnumber |uri %]%22">[% onloan_items_loo.itemcallnumber %]</a>][% END %]
-                                        ([% onloan_items_loo.count %][% IF ( onloan_items_loo.longoverdue ) %], [% onloan_items_loo.longoverdue %] long overdue[% END %]) date due: [% onloan_items_loo.due_date | $KohaDates %]
+                                        [% IF ( onloan_items_loo.itemcallnumber ) %][<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=callnum&q=%22[% onloan_items_loo.itemcallnumber |uri %]%22">[% onloan_items_loo.itemcallnumber %]</a>][% END %]
+                                        ([% onloan_items_loo.count %][% IF ( onloan_items_loo.longoverdue ) %], [% onloan_items_loo.longoverdue %] [% t('long overdue') %][% END %][% t(') date due:') %] [% onloan_items_loo.due_date | $KohaDates %]
                                         [% IF item_level_itypes && onloan_items_loo.description %]
-                                        <br/>[% onloan_items_loo.description %]
+                                        <br />[% onloan_items_loo.description %]
                                         [% END %]
                                         </li>
                                     [% END %]
@@ -533,7 +534,7 @@
                                     [% END %]
 
                                     [% IF ( SEARCH_RESULT.othercount ) %]
-                                    <span class="unavailable">[% SEARCH_RESULT.othercount %] unavailable:</span>
+                                    <span class="unavailable">[% SEARCH_RESULT.othercount %] [% t('unavailable:') %]</span>
                                     <ul>
                                     [% FOREACH other_items_loo IN SEARCH_RESULT.other_items_loop %]
                                         [% IF item_level_itypes && !noItemTypeImages && other_items_loo.imageurl %]
@@ -544,16 +545,16 @@
                                         [% END %]
                                         [% IF ( other_items_loo.branchname ) %][% other_items_loo.branchname %][% END %]
                                         [% IF ( other_items_loo.location ) %][% other_items_loo.location %][% END %]
-                                        [% IF ( other_items_loo.itemcallnumber ) %][<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=callnum&amp;q=%22[% other_items_loo.itemcallnumber |uri %]%22">[% other_items_loo.itemcallnumber %]</a>][% END %]
+                                        [% IF ( other_items_loo.itemcallnumber ) %][<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl?idx=callnum&q=%22[% other_items_loo.itemcallnumber |uri %]%22">[% other_items_loo.itemcallnumber %]</a>][% END %]
                                         [% IF ( other_items_loo.withdrawn ) %]([% AuthorisedValues.GetByCode( 'WITHDRAWN', other_items_loo.withdrawn ) %])[% END %]
                                         [% IF ( other_items_loo.itemlost ) %]([% AuthorisedValues.GetByCode( 'LOST', other_items_loo.itemlost ) %])[% END %]
                                         [% IF ( other_items_loo.damaged ) %]([% AuthorisedValues.GetByCode( 'DAMAGED', other_items_loo.damaged ) %])[% END %]
-                                        [% IF ( other_items_loo.intransit ) %](In transit)[% END %]
-                                        [% IF ( other_items_loo.onhold ) %](On hold)[% END %]
+                                        [% IF ( other_items_loo.intransit ) %][% t('(In transit)') %][% END %]
+                                        [% IF ( other_items_loo.onhold ) %][% t('(On hold)') %][% END %]
                                         [% IF ( other_items_loo.notforloan ) %][% other_items_loo.notforloan %][% END %]
                                         ([% other_items_loo.count %])
                                         [% IF item_level_itypes && other_items_loo.description %]
-                                        <br/>[% other_items_loo.description %]
+                                        <br />[% other_items_loo.description %]
                                         [% END %]
                                         </li>
                                     [% END %]
@@ -561,14 +562,14 @@
                                     [% END %]
                                     [% ELSE %]
                                     [% IF ( SEARCH_RESULT.ALTERNATEHOLDINGS.count ) %]
-                                    <strong id="altholdings_heading">Other holdings:</strong>
+                                    <strong id="altholdings_heading">[% t('Other holdings:') %]</strong>
                                     <ul>
                                     [% FOREACH ALTERNATEHOLDING IN SEARCH_RESULT.ALTERNATEHOLDINGS %]
                                     <li id="alternateholdings">[% ALTERNATEHOLDING.holding %]</li>
                                     [% END %]
                                     </ul>
                                     [% ELSE %]
-                                    <span class="unavailable">No items</span>
+                                    <span class="unavailable">[% t('No items') %]</span>
                                     [% END %]
                                     [% END %] <!-- /items count -->
                                     </div></td>
@@ -604,13 +605,13 @@
     <!-- Value will be set here by placeHold() -->
     <input id="hold_form_biblios" type="hidden" name="biblionumbers" value="" />
     <input type="hidden" name="findborrower" id="holdFor" value="" />
-    <input type="hidden" name="multi_hold" value="1"/>
+    <input type="hidden" name="multi_hold" value="1" />
 </form>
 
 <form id="list_form" method="get" action="/cgi-bin/koha/reserve/request.pl">
     <!-- Value will be set here by addToList() -->
     <input id="list_form_biblios" type="hidden" name="biblionumbers" value="" />
-    <input type="hidden" name="multi_listadd" value="1"/>
+    <input type="hidden" name="multi_listadd" value="1" />
 </form>
 
 </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt
index a69e7a205f..8a6de311f3 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/search-history.tt
@@ -1,9 +1,10 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
 [% USE Koha %]
 [% USE KohaDates %]
-<title>Koha &rsaquo; Catalog &rsaquo; Search history</title>
+<title>[% t('Koha › Catalog › Search history') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 </head>
@@ -14,7 +15,7 @@
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
 <div id="breadcrumbs">
-  <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">Catalog</a>  &rsaquo; Search history
+  <a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/catalogue/search.pl">[% t('Catalog') %]</a>  [% t('› Search history') %]
 </div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
@@ -22,24 +23,24 @@
 <div id="bd">
   <div id="yui-main">
     <div class="yui-b">
-      <h1>Search history</h1>
+      <h1>[% t('Search history') %]</h1>
       <div id="tabs" class="toptabs">
         <ul>
-          <li><a href="#biblio_tab">Catalog</a></li>
-          <li><a href="#authority_tab">Authority</a></li>
+          <li><a href="#biblio_tab">[% t('Catalog') %]</a></li>
+          <li><a href="#authority_tab">[% t('Authority') %]</a></li>
         </ul>
         <div id="biblio_tab">
           [% IF ( current_biblio_searches ) %]
-            <h2>Current session</h2>
+            <h2>[% t('Current session') %]</h2>
             <form action="/cgi-bin/koha/catalogue/search-history.pl" method="post">
               <div class="selections-toolbar">
-                <a class="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> Select all visible rows</a>
+                <a class="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Select all visible rows') %]</a>
                 <span class="sep">|</span>
-                <a class="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> Clear selection on visible rows</a>
+                <a class="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> [% t('Clear selection on visible rows') %]</a>
                 <span class="sep">|</span>
                 <span class="links">
-                  <span class="selections">Select searches to: </span>
-                  <a href="#" class="action_delete disabled">Delete</a>
+                  <span class="selections">[% t('Select searches to:') %] </span>
+                  <a href="#" class="action_delete disabled">[% t('Delete') %]</a>
                 </span>
               </div>
               <input type="hidden" name="action" value="delete" />
@@ -47,9 +48,9 @@
                 <thead>
                   <tr>
                     <th></th>
-                    <th>Date</th>
-                    <th>Search</th>
-                    <th>Results</th>
+                    <th>[% t('Date') %]</th>
+                    <th>[% t('Search') %]</th>
+                    <th>[% t('Results') %]</th>
                   </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
@@ -67,16 +68,16 @@
           [% END %]
 
           [% IF ( previous_biblio_searches ) %]
-            <h2>Previous sessions</h2>
+            <h2>[% t('Previous sessions') %]</h2>
             <form action="/cgi-bin/koha/catalogue/search-history.pl" method="post">
               <div class="selections-toolbar">
-                <a class="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> Select all visible rows</a>
+                <a class="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Select all visible rows') %]</a>
                 <span class="sep">|</span>
-                <a class="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> Clear selection on visible rows</a>
+                <a class="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> [% t('Clear selection on visible rows') %]</a>
                 <span class="sep">|</span>
                 <span class="links">
-                  <span class="selections">Select searches to: </span>
-                  <a href="#" class="action_delete disabled">Delete</a>
+                  <span class="selections">[% t('Select searches to:') %] </span>
+                  <a href="#" class="action_delete disabled">[% t('Delete') %]</a>
                 </span>
               </div>
               <input type="hidden" name="action" value="delete" />
@@ -84,9 +85,9 @@
                 <thead>
                   <tr>
                     <th></th>
-                    <th>Date</th>
-                    <th>Search</th>
-                    <th>Results</th>
+                    <th>[% t('Date') %]</th>
+                    <th>[% t('Search') %]</th>
+                    <th>[% t('Results') %]</th>
                   </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
@@ -104,22 +105,22 @@
           [% END %]
 
           [% IF !current_biblio_searches && !previous_biblio_searches %]
-            <p>Your catalog search history is empty.</p>
+            <p>[% t('Your catalog search history is empty.') %]</p>
           [% END %]
         </div>
 
         <div id="authority_tab">
           [% IF ( current_authority_searches ) %]
-            <h2>Current session</h2>
+            <h2>[% t('Current session') %]</h2>
             <form action="/cgi-bin/koha/catalogue/search-history.pl" method="post">
               <div class="selections-toolbar">
-                <a class="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> Select all visible rows</a>
+                <a class="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Select all visible rows') %]</a>
                 <span class="sep">|</span>
-                <a class="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> Clear selection on visible rows</a>
+                <a class="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> [% t('Clear selection on visible rows') %]</a>
                 <span class="sep">|</span>
                 <span class="links">
-                  <span class="selections">Select searches to: </span>
-                  <a href="#" class="action_delete disabled">Delete</a>
+                  <span class="selections">[% t('Select searches to:') %] </span>
+                  <a href="#" class="action_delete disabled">[% t('Delete') %]</a>
                 </span>
               </div>
               <input type="hidden" name="action" value="delete" />
@@ -127,9 +128,9 @@
                 <thead>
                   <tr>
                     <th></th>
-                    <th>Date</th>
-                    <th>Search</th>
-                    <th>Results</th>
+                    <th>[% t('Date') %]</th>
+                    <th>[% t('Search') %]</th>
+                    <th>[% t('Results') %]</th>
                   </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
@@ -147,16 +148,16 @@
           [% END %]
 
           [% IF ( previous_authority_searches ) %]
-            <h2>Previous sessions</h2>
+            <h2>[% t('Previous sessions') %]</h2>
             <form action="/cgi-bin/koha/catalogue/search-history.pl" method="post">
               <div class="selections-toolbar">
-                <a class="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> Select all visible rows</a>
+                <a class="CheckAll" href="#"><i class="fa fa-check"></i> [% t('Select all visible rows') %]</a>
                 <span class="sep">|</span>
-                <a class="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> Clear selection on visible rows</a>
+                <a class="CheckNone" href="#"><i class="fa fa-remove"></i> [% t('Clear selection on visible rows') %]</a>
                 <span class="sep">|</span>
                 <span class="links">
-                  <span class="selections">Select searches to: </span>
-                  <a href="#" class="action_delete disabled">Delete</a>
+                  <span class="selections">[% t('Select searches to:') %] </span>
+                  <a href="#" class="action_delete disabled">[% t('Delete') %]</a>
                 </span>
               </div>
               <input type="hidden" name="action" value="delete" />
@@ -164,9 +165,9 @@
                 <thead>
                   <tr>
                     <th></th>
-                    <th>Date</th>
-                    <th>Search</th>
-                    <th>Results</th>
+                    <th>[% t('Date') %]</th>
+                    <th>[% t('Search') %]</th>
+                    <th>[% t('Results') %]</th>
                   </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
@@ -184,7 +185,7 @@
           [% END %]
 
           [% IF !current_authority_searches && !previous_authority_searches %]
-            <p>Your authority search history is empty.</p>
+            <p>[% t('Your authority search history is empty.') %]</p>
           [% END %]
         </div>
       </div>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tt
index 609c392156..b15021c297 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/showmarc.tt
@@ -1,5 +1,6 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Cataloging &rsaquo; MARC import</title>
+<title>[% t('Koha › Cataloging › MARC import') %]</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 </head>
 <body id="catalog_showmarc" class="catalog">
-- 
2.17.1