From eff7ff033eb9342dc556f9fa11aff7631b0b2260 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>
Date: Mon, 25 Jun 2018 08:50:20 +0200
Subject: [PATCH] Bug 20988:
 koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections

---
 .../modules/rotating_collections/addItems.tt  | 51 ++++++++---------
 .../rotating_collections/editCollections.tt   | 55 ++++++++++---------
 .../rotatingCollections.tt                    | 29 +++++-----
 .../transferCollection.tt                     | 19 ++++---
 4 files changed, 79 insertions(+), 75 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt
index 365745db99..5b56cbfc1b 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/addItems.tt
@@ -1,7 +1,8 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Tools &rsaquo; Rotating collections &rsaquo; Collection [% colTitle %] &rsquo; Add or remove items</title>
+<title>[% t('Koha › Tools › Rotating collections › Collection') %] [% colTitle %] [% t('’ Add or remove items') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 
@@ -9,7 +10,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">Tools</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Rotating collections</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% colId %]">Collection <i>[% colTitle %]</i></a> &rsaquo; Add or remove items</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">[% t('Tools') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Rotating collections') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% colId %]">[% t('Collection') %] <i>[% colTitle %]</i></a> [% t('› Add or remove items') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
     <div id="bd">
@@ -18,26 +19,26 @@
 
               [% IF ( ! colId ) %]
                 <div class="dialog message">
-                    <p>Invalid collection id</p>
-                    <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Return to rotating collections home</a></p>
+                    <p>[% t('Invalid collection id') %]</p>
+                    <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Return to rotating collections home') %]</a></p>
                 </div>
               [% ELSE %]
               [% INCLUDE 'rotating-collections-toolbar.inc' %]
-              <h1>Collection <i>[% colTitle %]</i></h1>
+              <h1>[% t('Collection') %] <i>[% colTitle %]</i></h1>
 
               [% IF ( previousActionAdd ) %]
                 [% IF ( addSuccess ) %]
-                  <div class="dialog message">Item with barcode '[% barcode %]' added successfully</div>
+                  <div class="dialog message">[% t('Item with barcode \'') %][% barcode %][% t('\' added successfully') %]</div>
                 [% ELSE %]
                   <div class="dialog alert">
-                    <p>Failed to add item with barcode <i>[% barcode %]</i>:
+                    <p>[% t('Failed to add item with barcode') %] <i>[% barcode %]</i>:
                     <p>
                         [% IF failureMessage == "NO_ITEM" %]
-                            No item with matching barcode found
+                            [% t('No item with matching barcode found') %]
                         [% ELSIF failureMessage == "IN_COLLECTION_OTHER" %]
-                            Item is already in a different rotating collection
+                            [% t('Item is already in a different rotating collection') %]
                         [% ELSIF failureMessage == "IN_COLLECTION" %]
-                            Item is already in this collection
+                            [% t('Item is already in this collection') %]
                         [% ELSE %]
                             [% failureMessage %]
                         [% END %]
@@ -48,15 +49,15 @@
 
               [% IF ( previousActionRemove ) %]
                 [% IF ( removeSuccess ) %]
-                  <div class="dialog message">Item with barcode <i>[% barcode %]</i> removed successfully</div>
+                  <div class="dialog message">[% t('Item with barcode') %] <i>[% barcode %]</i> [% t('removed successfully') %]</div>
                 [% ELSE %]
                   <div class="dialog alert">
-                    Failed to remove item with barcode <i>[% barcode %]</i>:
+                    [% t('Failed to remove item with barcode') %] <i>[% barcode %]</i>:
                     <p>
                         [% IF failureMessage == "NO_ITEM" %]
-                            No item with matching barcode found
+                            [% t('No item with matching barcode found') %]
                         [% ELSIF failureMessage == "NOT_IN_COLLECTION" %]
-                            Item is not in this collection
+                            [% t('Item is not in this collection') %]
                         [% ELSE %]
                             [% failureMessage %]
                         [% END %]
@@ -68,15 +69,15 @@
               <div>
                 <form action="addItems.pl" method="post">
                     <fieldset class="brief">
-                        <legend>Add or remove items</legend>
+                        <legend>[% t('Add or remove items') %]</legend>
                         <ol>
                             <li>
-                                <label for="barcode">Barcode: </label>
+                                <label for="barcode">[% t('Barcode:') %] </label>
                                 <input type="text" id="barcode" name="barcode" />
                                 [% IF ( removeChecked ) %]
-                                    <label class="inline"><input type="checkbox" name="removeItem" checked="checked" /> Remove item from collection</label>
+                                    <label class="inline"><input type="checkbox" name="removeItem" checked="checked" /> [% t('Remove item from collection') %]</label>
                                 [% ELSE %]
-                                    <label class="inline"><input type="checkbox" name="removeItem" /> Remove item from collection</label>
+                                    <label class="inline"><input type="checkbox" name="removeItem" /> [% t('Remove item from collection') %]</label>
                                 [% END %]
                             </li>
                         </ol>
@@ -91,26 +92,26 @@
               </div>
 
               <div>
-                <h2>Items in <i>[% colTitle %]</i></h2>
+                <h2>[% t('Items in') %] <i>[% colTitle %]</i></h2>
                 [% IF ( collectionItemsLoop ) %]
                   <table>
                     <tr>
-                      <th>Title</th>
-                      <th>Call number</th>
-                      <th>Barcode</th>
-                      <th>&nbsp;</th>
+                      <th>[% t('Title') %]</th>
+                      <th>[% t('Call number') %]</th>
+                      <th>[% t('Barcode') %]</th>
+                      <th> </th>
                     </tr>
                     [% FOREACH collectionItemsLoo IN collectionItemsLoop %]
                       <tr>
                         <td>[% INCLUDE 'biblio-default-view.inc' biblionumber = collectionItemsLoo.biblionumber %][% collectionItemsLoo.title |html %]</a></td>
                         <td>[% collectionItemsLoo.itemcallnumber %]</td>
                         <td>[% collectionItemsLoo.barcode %]</td>
-                        <td><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% colId %]&amp;barcode=[% collectionItemsLoo.barcode %]&amp;removeItem=1&amp;action=addItem">Remove</a></td>
+                        <td><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% colId %]&barcode=[% collectionItemsLoo.barcode %]&removeItem=1&action=addItem">[% t('Remove') %]</a></td>
                       </tr>
                     [% END %]
                   </table>
                 [% ELSE %]
-                  <div class="dialog message">There are no items in this collection.</div>
+                  <div class="dialog message">[% t('There are no items in this collection.') %]</div>
                 [% END %]
               </div>
             [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt
index 0f0f755017..4ccb40ca8f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/editCollections.tt
@@ -1,11 +1,12 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Tools &rsaquo; Rotating collections &rsaquo;
+<title>[% t('Koha › Tools › Rotating collections ›') %]
     [%- IF ( action == "new" ) %]
-        Add a new collection
+        [% t('Add a new collection') %]
     [% ELSE %]
-        Edit collection [% editColTitle %]
+        [% t('Edit collection') %] [% editColTitle %]
     [% END -%]
 </title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
@@ -14,11 +15,11 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">Tools</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Rotating collections</a> &rsaquo;
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">[% t('Tools') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Rotating collections') %]</a> ›
     [%- IF ( action == "new" ) %]
-        Add a new collection
+        [% t('Add a new collection') %]
     [% ELSE %]
-        <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% editColId %]">Collection <i>[% editColTitle %]</i></a> &rsaquo; Edit
+        <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% editColId %]">[% t('Collection') %] <i>[% editColTitle %]</i></a> [% t('› Edit') %]
     [% END -%]
 </div>
 
@@ -30,19 +31,19 @@
               [% IF ( previousActionCreate ) %]
                 [% IF ( createSuccess ) %]
                     <div class="dialog message">
-                        <p>Collection <i>[% createdTitle %]</i> added successfully</p>
-                        <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Return to rotating collections home</a></p>
+                        <p>[% t('Collection') %] <i>[% createdTitle %]</i> [% t('added successfully') %]</p>
+                        <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Return to rotating collections home') %]</a></p>
                     </div>
                 [% ELSE %]
                   <div class="dialog alert">
-                    <p>Collection <i>[% createdTitle %]</i> failed to be added</p>
+                    <p>[% t('Collection') %] <i>[% createdTitle %]</i> [% t('failed to be added') %]</p>
                     <p>
                         [% IF failureMessage == "NO_TITLE" %]
-                            No title entered.
+                            [% t('No title entered.') %]
                         [% ELSIF failureMessage == "DUPLICATE_TITLE" %]
-                            Title already in use.
+                            [% t('Title already in use.') %]
                         [% ELSIF failureMessage == "NO_DESCRIPTION" %]
-                            No description entered.
+                            [% t('No description entered.') %]
                         [% ELSE %]
                             [% failureMessage %]
                         [% END %]
@@ -54,28 +55,28 @@
               [% IF ( previousActionDelete ) %]
                 [% IF ( deleteSuccess ) %]
                   <div class="dialog message">
-                    <p>Collection deleted successfully</p>
-                    <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Return to rotating collections home</a></p>
+                    <p>[% t('Collection deleted successfully') %]</p>
+                    <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Return to rotating collections home') %]</a></p>
                   </div>
                 [% ELSE %]
-                  <div class="dialog alert">Collection failed to be deleted</div>
+                  <div class="dialog alert">[% t('Collection failed to be deleted') %]</div>
                 [% END %]
               [% END %]
 
               [% IF ( previousActionUpdate ) %]
                 [% IF ( updateSuccess ) %]
                   <div class="dialog message">
-                      <p>Collection <i>[% updatedTitle %]</i> updated successfully</p>
-                      <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Return to rotating collections home</a></p>
+                      <p>[% t('Collection') %] <i>[% updatedTitle %]</i> [% t('updated successfully') %]</p>
+                      <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Return to rotating collections home') %]</a></p>
                   </div>
                 [% ELSE %]
                   <div class="dialog alert">
-                    <p>Collection <i>[% updatedTitle %]</i> failed to be updated</p>
+                    <p>[% t('Collection') %] <i>[% updatedTitle %]</i> [% t('failed to be updated') %]</p>
                     <p>
                         [% IF failureMessage == "NO_ID" %]
-                            No collection id given.
+                            [% t('No collection id given.') %]
                         [% ELSIF failureMessage == "DUPLICATE_TITLE" %]
-                            Title already in use.
+                            [% t('Title already in use.') %]
                         [% ELSE %]
                             [% failureMessage %]
                         [% END %]
@@ -88,9 +89,9 @@
 
                 [% IF action == "new" || action == "edit" %]
                     [% IF ( previousActionEdit ) %]
-                      <h1>Edit collection <i>[% editColTitle %]</i></h1>
+                      <h1>[% t('Edit collection') %] <i>[% editColTitle %]</i></h1>
                     [% ELSE %]
-                      <h1>Add new collection</h1>
+                      <h1>[% t('Add new collection') %]</h1>
                     [% END %]
 
                     <form action="editCollections.pl" method="post" class="validated">
@@ -104,17 +105,17 @@
                         <fieldset class="rows">
                             <ol>
                                 <li>
-                                    <label class="required" for="title">Title: </label>
+                                    <label class="required" for="title">[% t('Title:') %] </label>
                                     [% IF ( editColTitle ) %]
                                         <input type="text" name="title" value="[% editColTitle %]" required="required" />
-                                        <span class="required">Required</span>
+                                        <span class="required">[% t('Required') %]</span>
                                     [% ELSE %]
                                         <input type="text" name="title" required="required" />
-                                        <span class="required">Required</span>
+                                        <span class="required">[% t('Required') %]</span>
                                     [% END %]
                                 </li>
                                 <li>
-                                    <label for="description">Description: </label>
+                                    <label for="description">[% t('Description:') %] </label>
                                     [% IF (editColDescription ) %]
                                         <input type="text" size="50" name="description" value="[% editColDescription %]" />
                                     [% ELSE %]
@@ -124,7 +125,7 @@
                             </ol>
                         </fieldset>
                         <fieldset class="action">
-                            <p><input type="submit" value="Submit" /> <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl" class="cancel">Cancel</a></p>
+                            <p><input type="submit" value="Submit" /> <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl" class="cancel">[% t('Cancel') %]</a></p>
                         </fieldset>
                     </form>
                 [% END %]
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt
index f3602eea9a..d21fb80125 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/rotatingCollections.tt
@@ -1,8 +1,9 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Branches %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Tools &rsaquo; Rotating collections</title>
+<title>[% t('Koha › Tools › Rotating collections') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 [% Asset.css("css/datatables.css") %]
 </head>
@@ -11,7 +12,7 @@
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">Tools</a> &rsaquo; Rotating collections</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">[% t('Tools') %]</a> [% t('› Rotating collections') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
     <div id="bd">
@@ -20,16 +21,16 @@
 
                 [% INCLUDE 'rotating-collections-toolbar.inc' %]
 
-                <h1>Rotating collections</h1>
+                <h1>[% t('Rotating collections') %]</h1>
                 <div>
                     [% IF ( collectionsLoop ) %]
                         <table id="rotating-collections-table">
                             <thead>
                                 <tr>
-                                    <th>Title</th>
-                                    <th>Description</th>
-                                    <th>Current location</th>
-                                    <th>&nbsp;</th>
+                                    <th>[% t('Title') %]</th>
+                                    <th>[% t('Description') %]</th>
+                                    <th>[% t('Current location') %]</th>
+                                    <th> </th>
                                 </tr>
                             </thead>
                             <tbody>
@@ -40,13 +41,13 @@
                                     <td>[% Branches.GetName( collectionsLoo.colBranchcode ) %]</td>
                                     <td>
                                     <div class="dropdown">
-                                        <a class="btn btn-default btn-xs" dropdown-toggle" id="collectionsactions[% collectionsLoo.colId %]" role="button" data-toggle="dropdown" href="#">
-                                        Actions <b class="caret"></b></a>
+                                        <a class="btn btn-default btn-xs" dropdown-toggle"="" id="collectionsactions[% collectionsLoo.colId %]" role="button" data-toggle="dropdown" href="#">
+                                        [% t('Actions') %] <b class="caret"></b></a>
                                         <ul class="dropdown-menu pull-right" role="menu" aria-labelledby="collectionsactions[% collectionsLoo.colId %]">
-                                            <li><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% collectionsLoo.colId %]"><i class="fa fa-plus"></i> Add or remove items</a></li>
-                                            <li><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/transferCollection.pl?colId=[% collectionsLoo.colId %]"><i class="fa fa-exchange"></i> Transfer</a></li>
-                                            <li><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/editCollections.pl?action=edit&amp;colId=[% collectionsLoo.colId %]"><i class="fa fa-pencil"></i> Edit</a></li>
-                                            <li><a class="confirmdelete" href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/editCollections.pl?action=delete&amp;colId=[% collectionsLoo.colId %]"><i class="fa fa-trash"></i> Delete</a></li>
+                                            <li><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% collectionsLoo.colId %]"><i class="fa fa-plus"></i> [% t('Add or remove items') %]</a></li>
+                                            <li><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/transferCollection.pl?colId=[% collectionsLoo.colId %]"><i class="fa fa-exchange"></i> [% t('Transfer') %]</a></li>
+                                            <li><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/editCollections.pl?action=edit&colId=[% collectionsLoo.colId %]"><i class="fa fa-pencil"></i> [% t('Edit') %]</a></li>
+                                            <li><a class="confirmdelete" href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/editCollections.pl?action=delete&colId=[% collectionsLoo.colId %]"><i class="fa fa-trash"></i> [% t('Delete') %]</a></li>
                                         </ul>
                                     </div>
                                     </td>
@@ -55,7 +56,7 @@
                             </tbody>
                         </table>
                     [% ELSE %]
-                        <div class="dialog message">There are no collections currently defined.</div>
+                        <div class="dialog message">[% t('There are no collections currently defined.') %]</div>
                     [% END %]
                 </div>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt
index 123be6114e..2480e9f7f0 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/rotating_collections/transferCollection.tt
@@ -1,32 +1,33 @@
+[% PROCESS 'i18n.inc' %]
 [% USE Asset %]
 [% USE Branches %]
 [% SET footerjs = 1 %]
 [% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha &rsaquo; Tools &rsaquo; Rotating collections &rsaquo; Transfer collection</title>
+<title>[% t('Koha › Tools › Rotating collections › Transfer collection') %]</title>
 [% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
 </head>
 <body id="rcoll_transferCollection" class="tools rcoll">
 [% INCLUDE 'header.inc' %]
 [% INCLUDE 'cat-search.inc' %]
 
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">Tools</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Rotating collections</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% colId %]">Collection <i>[% colTitle %]</i></a> &rsaquo; Transfer collection</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">[% t('Home') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/tools/tools-home.pl">[% t('Tools') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Rotating collections') %]</a> › <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/addItems.pl?colId=[% colId %]">[% t('Collection') %] <i>[% colTitle %]</i></a> [% t('› Transfer collection') %]</div>
 
 <div id="doc3" class="yui-t2">
     <div id="bd">
         <div id="yui-main">
             <div class="yui-b">
 
-                <h1>Transfer collection <i>[% colTitle %]</i></h1>
+                <h1>[% t('Transfer collection') %] <i>[% colTitle %]</i></h1>
 
                 [% IF ( transferSuccess ) %]
                     <div class="dialog message">
-                        <p>Collection transferred successfully</p>
-                        <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Return to rotating collections home</a></p>
+                        <p>[% t('Collection transferred successfully') %]</p>
+                        <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Return to rotating collections home') %]</a></p>
                     </div>
                 [% ELSIF ( transferFailure ) %]
                     <div class="dialog alert">
-                        <p>Failed to transfer collection</p>
-                        <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">Return to rotating collections home</a></p>
+                        <p>[% t('Failed to transfer collection') %]</p>
+                        <p><a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl">[% t('Return to rotating collections home') %]</a></p>
                     </div>
                 [% END %]
 
@@ -38,7 +39,7 @@
                             <fieldset class="rows">
                                 <ol>
                                     <li>
-                                        <label for="toBranch">Choose your library:</label>
+                                        <label for="toBranch">[% t('Choose your library:') %]</label>
                                         <select id="toBranch" name="toBranch">
                                             [% PROCESS options_for_libraries libraries => Branches.all( unfiltered => 1 ) %]
                                         </select>
@@ -46,7 +47,7 @@
                                 </ol>
                             </fieldset>
                             <fieldset class="action">
-                                <input type="submit" value="Transfer collection"> <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl" class="cancel">Cancel</a>
+                                <input type="submit" value="Transfer collection"> <a href="/cgi-bin/koha/rotating_collections/rotatingCollections.pl" class="cancel">[% t('Cancel') %]</a>
                             </fieldset>
                         </form>
                     </div>
-- 
2.17.1