@@ -, +, @@ messages --- misc/translator/LangInstaller.pm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) --- a/misc/translator/LangInstaller.pm +++ a/misc/translator/LangInstaller.pm @@ -636,7 +636,7 @@ sub extract_messages { $self->extract_messages_from_templates($tempdir, @tt_files); push @files_to_scan, @tt_files; - my $xgettext_cmd = "$self->{xgettext} -L Perl --from-code=UTF-8 " + my $xgettext_cmd = "$self->{xgettext} --force-po -L Perl --from-code=UTF-8 " . "--package-name=Koha --package-version='' " . "-k -k__ -k__x -k__n:1,2 -k__nx:1,2 -k__xn:1,2 -k__p:1c,2 " . "-k__px:1c,2 -k__np:1c,2,3 -k__npx:1c,2,3 -kN__ -kN__n:1,2 " --