View | Details | Raw Unified | Return to bug 20434
Collapse All | Expand All

(-)a/misc/migration_tools/ifla/data/biblio/default.yml (+29 lines)
Lines 102-107 subfields: Link Here
102
    tab: 2
102
    tab: 2
103
    tagfield: 210
103
    tagfield: 210
104
    tagsubfield: s
104
    tagsubfield: s
105
  - liblibrarian: Place of Publication, Production, Distribution or Manufacture
106
    tab: 2
107
    tagfield: 214
108
    tagsubfield: a
109
  - liblibrarian: Address of Publisher, Producer, Distributor or Manufacturer
110
    tab: 2
111
    tagfield: 214
112
    tagsubfield: b
113
  - liblibrarian: Name of Publisher, Producer, Distributor or Manufacturer
114
    tab: 2
115
    tagfield: 214
116
    tagsubfield: c
117
  - liblibrarian: Date of Publication, Production, Distribution or Manufacture or Copyright Notice
118
    repeatable: 0
119
    tab: 2
120
    tagfield: 214
121
    tagsubfield: d
122
  - liblibrarian: Printing and/or Publishing Information Transcribed as Found in the Main Source of Information
123
    repeatable: 0
124
    tab: 2
125
    tagfield: 214
126
    tagsubfield: r
127
  - liblibrarian: Printing and/or Publishing Information Transcribed as Found in the Colophon
128
    repeatable: 0
129
    tab: 2
130
    tagfield: 214
131
    tagsubfield: s
105
  - liblibrarian: Materials and Technique display
132
  - liblibrarian: Materials and Technique display
106
    repeatable: 0
133
    repeatable: 0
107
    tab: 2
134
    tab: 2
Lines 1948-1953 tags: Link Here
1948
    tagfield: 181
1975
    tagfield: 181
1949
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: media type'
1976
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: media type'
1950
    tagfield: 182
1977
    tagfield: 182
1978
  - liblibrarian: Production, Publication, Distribution, Manufacture statements
1979
    tagfield: 214
1951
  - liblibrarian: Organization and Arrangement of Materials
1980
  - liblibrarian: Organization and Arrangement of Materials
1952
    tagfield: 251
1981
    tagfield: 251
1953
  - liblibrarian: Location of Originals/ Reproductions
1982
  - liblibrarian: Location of Originals/ Reproductions
(-)a/misc/migration_tools/ifla/language/fr.po (-14 / +50 lines)
Lines 1-14 Link Here
1
msgid ""
1
msgid ""
2
msgstr ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: Koha\n"
3
"Project-Id-Version: Koha\n"
4
"POT-Creation-Date: 2019-10-01 14:51+0200\n"
4
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 14:33+0200\n"
5
"MIME-Version: 1.0\n"
5
"PO-Revision-Date: 2019-10-02 14:40+0200\n"
6
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
8
"PO-Revision-Date: 2019-10-01 16:09+0200\n"
9
"Last-Translator: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>\n"
6
"Last-Translator: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>\n"
10
"Language-Team: French\n"
7
"Language-Team: French\n"
11
"Language: fr\n"
8
"Language: fr\n"
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
12
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
13
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
13
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
14
14
Lines 42-47 msgstr "Elément ajouté au nom ou qualificatif" Link Here
42
msgid "Address"
42
msgid "Address"
43
msgstr "adresse"
43
msgstr "adresse"
44
44
45
msgid "Address of Publisher, Producer, Distributor or Manufacturer"
46
msgstr "Adresse de l'éditeur, producteur, distributeur ou fabricant"
47
45
msgid "Affiliation/Address"
48
msgid "Affiliation/Address"
46
msgstr "Affiliation/Adresse"
49
msgstr "Affiliation/Adresse"
47
50
Lines 147-154 msgstr "Rubrique de classement" Link Here
147
msgid "Coded Data Field: Medium of Performance"
150
msgid "Coded Data Field: Medium of Performance"
148
msgstr "Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale"
151
msgstr "Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale"
149
152
150
msgid "Coded Data Field: Personal/Coroprate/Family Name/Trademark Used as Subject Heading"
153
msgid ""
151
msgstr "Zone de données codées : Nom de personne/Nom de collectivité/Famille/Marque/Editeur ou imprimeur"
154
"Coded Data Field: Personal/Coroprate/Family Name/Trademark Used as Subject "
155
"Heading"
156
msgstr ""
157
"Zone de données codées : Nom de personne/Nom de collectivité/Famille/Marque/"
158
"Editeur ou imprimeur"
152
159
153
msgid "Coded Data Field: Uniform Titles"
160
msgid "Coded Data Field: Uniform Titles"
154
msgstr "Zone de données codées : titre uniforme"
161
msgstr "Zone de données codées : titre uniforme"
Lines 168-175 msgstr "Zone de données codées : Forme musicale de l'oeuvre et clé ou mode" Link Here
168
msgid "Coded data field : historical period"
175
msgid "Coded data field : historical period"
169
msgstr "Zone de données codées : Période historique"
176
msgstr "Zone de données codées : Période historique"
170
177
171
msgid "Coded data field : sound recording duration, visual projections, musical composition and interpretations"
178
msgid ""
172
msgstr "Zone de données codées : Durée enreg. sonore, projections visuelles, compositions musciales et interprétations"
179
"Coded data field : sound recording duration, visual projections, musical "
180
"composition and interpretations"
181
msgstr ""
182
"Zone de données codées : Durée enreg. sonore, projections visuelles, "
183
"compositions musciales et interprétations"
173
184
174
msgid "Coded data relative tomentions of rejected or associated forms"
185
msgid "Coded data relative tomentions of rejected or associated forms"
175
msgstr "Données codées relatives aux mentions de formes rejetées ou associées"
186
msgstr "Données codées relatives aux mentions de formes rejetées ou associées"
Lines 270-275 msgstr "date de l'expression" Link Here
270
msgid "Date of Publication"
281
msgid "Date of Publication"
271
msgstr "date de publication"
282
msgstr "date de publication"
272
283
284
msgid ""
285
"Date of Publication, Production, Distribution or Manufacture or Copyright "
286
"Notice"
287
msgstr ""
288
"Date de publication, production, distribution ou fabrication ou mention de "
289
"copyright"
290
273
msgid "Date of Work"
291
msgid "Date of Work"
274
msgstr "date (oeuvre)"
292
msgstr "date (oeuvre)"
275
293
Lines 387-393 msgstr "Données générale de traitement" Link Here
387
msgid "Geographic area code"
405
msgid "Geographic area code"
388
msgstr "Code d'aire géographique"
406
msgstr "Code d'aire géographique"
389
407
390
msgid "Geographical Areas Such as World, Hemisphere, Continent: Larger Area than Country"
408
msgid ""
409
"Geographical Areas Such as World, Hemisphere, Continent: Larger Area than "
410
"Country"
391
msgstr "zone géographique plus grande que le pays"
411
msgstr "zone géographique plus grande que le pays"
392
412
393
msgid "Geographical Note"
413
msgid "Geographical Note"
Lines 687-692 msgstr "Nom / Titre uniforme - identification d'une expression" Link Here
687
msgid "Name of Part"
707
msgid "Name of Part"
688
msgstr "titre de partie"
708
msgstr "titre de partie"
689
709
710
msgid "Name of Publisher, Producer, Distributor or Manufacturer"
711
msgstr "Nom de l'éditeur, producteur, distributeur ou fabricant"
712
690
msgid "Name of Section or Part"
713
msgid "Name of Section or Part"
691
msgstr "titre partie"
714
msgstr "titre partie"
692
715
Lines 858-863 msgstr "lieu d'origine" Link Here
858
msgid "Place of Publication"
881
msgid "Place of Publication"
859
msgstr "lieu de publication"
882
msgstr "lieu de publication"
860
883
884
msgid "Place of Publication, Production, Distribution or Manufacture"
885
msgstr "Lieu de publication, production, distribution ou construction"
886
861
msgid "Place of origin"
887
msgid "Place of origin"
862
msgstr "Lieu d'orgine"
888
msgstr "Lieu d'orgine"
863
889
Lines 882-896 msgstr "Titre uniforme - identification d'une oeuvre" Link Here
882
msgid "Preferred Access Point - Identification of an Expression"
908
msgid "Preferred Access Point - Identification of an Expression"
883
msgstr "Titre uniforme - identification d'une expression"
909
msgstr "Titre uniforme - identification d'une expression"
884
910
885
msgid "Printing and/or Publishing Information Transcribed as Found in the Colophon"
911
msgid ""
886
msgstr "information de publication ou d'impression transcrite telle que trouvée dans le colophon"
912
"Printing and/or Publishing Information Transcribed as Found in the Colophon"
913
msgstr ""
914
"information de publication ou d'impression transcrite telle que trouvée dans "
915
"le colophon"
887
916
888
msgid "Printing and/or Publishing Information Transcribed as Found in the Main Source of Information"
917
msgid ""
889
msgstr "information de publication ou d'impression transcrite telle que trouvée dans la principale source d'information"
918
"Printing and/or Publishing Information Transcribed as Found in the Main "
919
"Source of Information"
920
msgstr ""
921
"information de publication ou d'impression transcrite telle que trouvée dans "
922
"la principale source d'information"
890
923
891
msgid "Processor of Request"
924
msgid "Processor of Request"
892
msgstr "Nom de l'utilisateur"
925
msgstr "Nom de l'utilisateur"
893
926
927
msgid "Production, Publication, Distribution, Manufacture statements"
928
msgstr "Instructions de production, publication, distribution, fabrication"
929
894
msgid "Public Note"
930
msgid "Public Note"
895
msgstr "Note publique"
931
msgstr "Note publique"
896
932
(-)a/misc/migration_tools/ifla/language/template.pot (-2 / +16 lines)
Lines 1-7 Link Here
1
msgid ""
1
msgid ""
2
msgstr ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: Koha\n"
3
"Project-Id-Version: Koha\n"
4
"POT-Creation-Date: 2019-10-01 14:51+0200\n"
4
"POT-Creation-Date: 2019-10-02 14:33+0200\n"
5
"MIME-Version: 1.0\n"
5
"MIME-Version: 1.0\n"
6
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
6
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Lines 36-41 msgstr "" Link Here
36
msgid "Address"
36
msgid "Address"
37
msgstr ""
37
msgstr ""
38
38
39
msgid "Address of Publisher, Producer, Distributor or Manufacturer"
40
msgstr ""
41
39
msgid "Affiliation/Address"
42
msgid "Affiliation/Address"
40
msgstr ""
43
msgstr ""
41
44
Lines 264-269 msgstr "" Link Here
264
msgid "Date of Publication"
267
msgid "Date of Publication"
265
msgstr ""
268
msgstr ""
266
269
270
msgid "Date of Publication, Production, Distribution or Manufacture or Copyright Notice"
271
msgstr ""
272
267
msgid "Date of Work"
273
msgid "Date of Work"
268
msgstr ""
274
msgstr ""
269
275
Lines 681-686 msgstr "" Link Here
681
msgid "Name of Part"
687
msgid "Name of Part"
682
msgstr ""
688
msgstr ""
683
689
690
msgid "Name of Publisher, Producer, Distributor or Manufacturer"
691
msgstr ""
692
684
msgid "Name of Section or Part"
693
msgid "Name of Section or Part"
685
msgstr ""
694
msgstr ""
686
695
Lines 852-857 msgstr "" Link Here
852
msgid "Place of Publication"
861
msgid "Place of Publication"
853
msgstr ""
862
msgstr ""
854
863
864
msgid "Place of Publication, Production, Distribution or Manufacture"
865
msgstr ""
866
855
msgid "Place of origin"
867
msgid "Place of origin"
856
msgstr ""
868
msgstr ""
857
869
Lines 885-890 msgstr "" Link Here
885
msgid "Processor of Request"
897
msgid "Processor of Request"
886
msgstr ""
898
msgstr ""
887
899
900
msgid "Production, Publication, Distribution, Manufacture statements"
901
msgstr ""
902
888
msgid "Public Note"
903
msgid "Public Note"
889
msgstr ""
904
msgstr ""
890
905
891
- 

Return to bug 20434