View | Details | Raw Unified | Return to bug 20434
Collapse All | Expand All

(-)a/misc/migration_tools/ifla/data/biblio/default.yml (+141 lines)
Lines 1-4 Link Here
1
subfields:
1
subfields:
2
  - liblibrarian: Persistent Record Identifier
3
    repeatable: 0
4
    tab: 0
5
    tagfield: 033
6
    tagsubfield: a
7
  - liblibrarian: Cancelled or Invalid Persistent Record Identifier
8
    tab: 0
9
    tagfield: 033
10
    tagsubfield: z
2
  - authorised_value: unimarc_146a
11
  - authorised_value: unimarc_146a
3
    liblibrarian: Type of Performance Medium
12
    liblibrarian: Type of Performance Medium
4
    repeatable: 0
13
    repeatable: 0
Lines 77-82 subfields: Link Here
77
    tab: 1
86
    tab: 1
78
    tagfield: 182
87
    tagfield: 182
79
    tagsubfield: c
88
    tagsubfield: c
89
  - liblibrarian: Type of Carrier Code
90
    tab: 1
91
    tagfield: 183
92
    tagsubfield: a
93
  - liblibrarian: System code
94
    repeatable: 0
95
    tab: 1
96
    tagfield: 183
97
    tagsubfield: 2
98
  - liblibrarian: Interfield Linking Data
99
    tab: 1
100
    tagfield: 183
101
    tagsubfield: 6
102
  - liblibrarian: Materials specified
103
    tab: 1
104
    tagfield: 183
105
    tagsubfield: 8
80
  - liblibrarian: Inclusive Dates
106
  - liblibrarian: Inclusive Dates
81
    repeatable: 0
107
    repeatable: 0
82
    tab: 2
108
    tab: 2
Lines 92-97 subfields: Link Here
92
    tab: 2
118
    tab: 2
93
    tagfield: 200
119
    tagfield: 200
94
    tagsubfield: r
120
    tagsubfield: r
121
  - liblibrarian: Content form
122
    tab: 2
123
    tagfield: 203
124
    tagsubfield: a
125
  - liblibrarian: Content qualification
126
    tab: 2
127
    tagfield: 203
128
    tagsubfield: b
129
  - liblibrarian: Media type
130
    repeatable: 0
131
    tab: 2
132
    tagfield: 203
133
    tagsubfield: c
95
  - liblibrarian: Printing and/or Publishing Information Transcribed as Found in the Main Source of Information
134
  - liblibrarian: Printing and/or Publishing Information Transcribed as Found in the Main Source of Information
96
    repeatable: 0
135
    repeatable: 0
97
    tab: 2
136
    tab: 2
Lines 134-139 subfields: Link Here
134
    tab: 2
173
    tab: 2
135
    tagfield: 215
174
    tagfield: 215
136
    tagsubfield: b
175
    tagsubfield: b
176
  - liblibrarian: File type
177
    tab: 2
178
    tagfield: 231
179
    tagsubfield: a
180
  - liblibrarian: Encoding standard
181
    tab: 2
182
    tagfield: 231
183
    tagsubfield: b
184
  - liblibrarian: Version of encoding standard
185
    tab: 2
186
    tagfield: 231
187
    tagsubfield: c
188
  - liblibrarian: Details of encoding standard
189
    tab: 2
190
    tagfield: 231
191
    tagsubfield: d
192
  - liblibrarian: File size
193
    tab: 2
194
    tagfield: 231
195
    tagsubfield: e
196
  - liblibrarian: Resolution
197
    tab: 2
198
    tagfield: 231
199
    tagsubfield: f
200
  - liblibrarian: Regional encoding
201
    tab: 2
202
    tagfield: 231
203
    tagsubfield: g
204
  - liblibrarian: Encoded bitrate
205
    tab: 2
206
    tagfield: 231
207
    tagsubfield: h
208
  - liblibrarian: Source
209
    tab: 2
210
    tagfield: 231
211
    tagsubfield: 2
212
  - liblibrarian: Interfield linking data
213
    tab: 2
214
    tagfield: 231
215
    tagsubfield: 6
137
  - liblibrarian: Organization
216
  - liblibrarian: Organization
138
    tab: 2
217
    tab: 2
139
    tagfield: 251
218
    tagfield: 251
Lines 147-152 subfields: Link Here
147
    tab: 2
226
    tab: 2
148
    tagfield: 251
227
    tagfield: 251
149
    tagsubfield: c
228
    tagsubfield: c
229
  - liblibrarian: Carrier Type Designation
230
    tab: 2
231
    tagfield: 283
232
    tagsubfield: a
233
  - liblibrarian: System code
234
    tab: 2
235
    tagfield: 283
236
    tagsubfield: 2
237
  - liblibrarian: Interfield Linking Data
238
    tab: 2
239
    tagfield: 283
240
    tagsubfield: 6
241
  - liblibrarian: Materials specified
242
    tab: 2
243
    tagfield: 283
244
    tagsubfield: 8
150
  - liblibrarian: Interfield Linking Data
245
  - liblibrarian: Interfield Linking Data
151
    repeatable: 0
246
    repeatable: 0
152
    tab: 3
247
    tab: 3
Lines 255-260 subfields: Link Here
255
    tab: 3
350
    tab: 3
256
    tagfield: 335
351
    tagfield: 335
257
    tagsubfield: u
352
    tagsubfield: u
353
  - liblibrarian: Text of Unstructured Note
354
    repeatable: 0
355
    tab: 3
356
    tagfield: 338
357
    tagsubfield: a
358
  - liblibrarian: Funding Organization
359
    tab: 3
360
    tagfield: 338
361
    tagsubfield: b
362
  - liblibrarian: Program
363
    tab: 3
364
    tagfield: 338
365
    tagsubfield: c
366
  - liblibrarian: Project Number
367
    repeatable: 0
368
    tab: 3
369
    tagfield: 338
370
    tagsubfield: d
371
  - liblibrarian: Jurisdiction
372
    tab: 3
373
    tagfield: 338
374
    tagsubfield: e
375
  - liblibrarian: Project Name
376
    repeatable: 0
377
    tab: 3
378
    tagfield: 338
379
    tagsubfield: f
380
  - liblibrarian: Project Acronym
381
    repeatable: 0
382
    tab: 3
383
    tagfield: 338
384
    tagsubfield: g
258
  - liblibrarian: Terms governing use and reproduction
385
  - liblibrarian: Terms governing use and reproduction
259
    repeatable: 0
386
    repeatable: 0
260
    tab: 3
387
    tab: 3
Lines 1969-1986 subfields: Link Here
1969
    tagfield: 723
2096
    tagfield: 723
1970
    tagsubfield: o
2097
    tagsubfield: o
1971
tags:
2098
tags:
2099
  - liblibrarian: '[Reserved for other International Standard Numbers]'
2100
    tagfield: 018
2101
  - liblibrarian: 'Other system persistent record identifier'
2102
    tagfield: 033
1972
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: Medium of Performance'
2103
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: Medium of Performance'
1973
    tagfield: 146
2104
    tagfield: 146
1974
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: content form'
2105
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: content form'
1975
    tagfield: 181
2106
    tagfield: 181
1976
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: media type'
2107
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: media type'
1977
    tagfield: 182
2108
    tagfield: 182
2109
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: Type of Carrier'
2110
    tagfield: 183
2111
  - liblibrarian: 'Coded Data Field: Content Form'
2112
    tagfield: 203
1978
  - liblibrarian: Production, Publication, Distribution, Manufacture statements
2113
  - liblibrarian: Production, Publication, Distribution, Manufacture statements
1979
    tagfield: 214
2114
    tagfield: 214
2115
  - liblibrarian: Digital File Characteristics
2116
    tagfield: 231
1980
  - liblibrarian: Organization and Arrangement of Materials
2117
  - liblibrarian: Organization and Arrangement of Materials
1981
    tagfield: 251
2118
    tagfield: 251
2119
  - liblibrarian: Carrier Type
2120
    tagfield: 283
1982
  - liblibrarian: Location of Originals/ Reproductions
2121
  - liblibrarian: Location of Originals/ Reproductions
1983
    tagfield: 335
2122
    tagfield: 335
2123
  - liblibrarian: Funding Information Note
2124
    tagfield: 338
1984
  - liblibrarian: Notes on Information Service Policy
2125
  - liblibrarian: Notes on Information Service Policy
1985
    libopac: Note
2126
    libopac: Note
1986
    tagfield: 371
2127
    tagfield: 371
(-)a/misc/migration_tools/ifla/language/fr.po (-2 / +89 lines)
Lines 1-8 Link Here
1
msgid ""
1
msgid ""
2
msgstr ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: Koha\n"
3
"Project-Id-Version: Koha\n"
4
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 15:55+0200\n"
4
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 16:58+0200\n"
5
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 15:57+0200\n"
5
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 17:34+0200\n"
6
"Last-Translator: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>\n"
6
"Last-Translator: Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com>\n"
7
"Language-Team: French\n"
7
"Language-Team: French\n"
8
"Language: fr\n"
8
"Language: fr\n"
Lines 114-122 msgstr "dates globales" Link Here
114
msgid "CODEN"
114
msgid "CODEN"
115
msgstr "CODEN"
115
msgstr "CODEN"
116
116
117
msgid "Cancelled or Invalid Persistent Record Identifier"
118
msgstr "Identifiant de notice persistant annulé ou invalide"
119
117
msgid "Cancelled or invalid control number"
120
msgid "Cancelled or invalid control number"
118
msgstr "Numéro de contrôle annulé ou erroné"
121
msgstr "Numéro de contrôle annulé ou erroné"
119
122
123
msgid "Carrier Type"
124
msgstr "Type de support"
125
126
msgid "Carrier Type Designation"
127
msgstr "Désignation du type de support"
128
120
msgid "Cataloguer establishment"
129
msgid "Cataloguer establishment"
121
msgstr "Etablissement catalogueur"
130
msgstr "Etablissement catalogueur"
122
131
Lines 150-155 msgstr "Identificateur de la notice de classification" Link Here
150
msgid "Classification section"
159
msgid "Classification section"
151
msgstr "Rubrique de classement"
160
msgstr "Rubrique de classement"
152
161
162
msgid "Coded Data Field: Content Form"
163
msgstr "Zone de données codées : forme du contenu"
164
153
msgid "Coded Data Field: Medium of Performance"
165
msgid "Coded Data Field: Medium of Performance"
154
msgstr "Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale"
166
msgstr "Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale"
155
167
Lines 160-165 msgstr "" Link Here
160
"Zone de données codées : Nom de personne/Nom de collectivité/Famille/Marque/"
172
"Zone de données codées : Nom de personne/Nom de collectivité/Famille/Marque/"
161
"Editeur ou imprimeur"
173
"Editeur ou imprimeur"
162
174
175
msgid "Coded Data Field: Type of Carrier"
176
msgstr "Zone de données codées : type de support"
177
163
msgid "Coded Data Field: Uniform Titles"
178
msgid "Coded Data Field: Uniform Titles"
164
msgstr "Zone de données codées : titre uniforme"
179
msgstr "Zone de données codées : titre uniforme"
165
180
Lines 212-217 msgstr "Contact pour l'assistance technique" Link Here
212
msgid "Content Type [Expression]"
227
msgid "Content Type [Expression]"
213
msgstr "type de contenu (expression)"
228
msgstr "type de contenu (expression)"
214
229
230
msgid "Content form"
231
msgstr "Forme du contenu"
232
233
msgid "Content qualification"
234
msgstr "Qualification du contenu"
235
215
msgid "Content type (expression)"
236
msgid "Content type (expression)"
216
msgstr "Type de contenu (expression)"
237
msgstr "Type de contenu (expression)"
217
238
Lines 324-332 msgstr "Information sur les vedettes remplaçant une vedette détruite" Link Here
324
msgid "Department, county, etc."
345
msgid "Department, county, etc."
325
msgstr "département, comté, etc."
346
msgstr "département, comté, etc."
326
347
348
msgid "Details of encoding standard"
349
msgstr "Détails du standard d'encodage"
350
327
msgid "Dewey Decimal Classification (DDC)"
351
msgid "Dewey Decimal Classification (DDC)"
328
msgstr "Classification décimale Dewey (CDD)"
352
msgstr "Classification décimale Dewey (CDD)"
329
353
354
msgid "Digital File Characteristics"
355
msgstr "Caractéristiques du fichier numérique"
356
330
msgid "Duration"
357
msgid "Duration"
331
msgstr "Durée"
358
msgstr "Durée"
332
359
Lines 342-347 msgstr "Nom électronique" Link Here
342
msgid "Electronic location and access"
369
msgid "Electronic location and access"
343
msgstr "Adresse électronique et mode d'accès"
370
msgstr "Adresse électronique et mode d'accès"
344
371
372
msgid "Encoded bitrate"
373
msgstr "Débit encodé"
374
375
msgid "Encoding standard"
376
msgstr "Standard d'encodage"
377
345
msgid "Entry element"
378
msgid "Entry element"
346
msgstr "Elément entrée"
379
msgstr "Elément entrée"
347
380
Lines 369-374 msgstr "Type de famille" Link Here
369
msgid "File Size"
402
msgid "File Size"
370
msgstr "Taille du fichier"
403
msgstr "Taille du fichier"
371
404
405
msgid "File size"
406
msgstr "Taille du fichier"
407
408
msgid "File type"
409
msgstr "Type de fichier"
410
372
msgid "First Statement of Responsibility"
411
msgid "First Statement of Responsibility"
373
msgstr "première mention de responsabilité"
412
msgstr "première mention de responsabilité"
374
413
Lines 396-401 msgstr "occupation" Link Here
396
msgid "Function or field of activity"
435
msgid "Function or field of activity"
397
msgstr "Fonction ou champ d'activité"
436
msgstr "Fonction ou champ d'activité"
398
437
438
msgid "Funding Information Note"
439
msgstr "Note d'information de financement"
440
441
msgid "Funding Organization"
442
msgstr "Organisation du financement"
443
399
msgid "General Explanatory Reference Note"
444
msgid "General Explanatory Reference Note"
400
msgstr "Note de renvoi explicatif"
445
msgstr "Note de renvoi explicatif"
401
446
Lines 674-679 msgstr "matériaux et techniques d'affichage" Link Here
674
msgid "Materials specified"
719
msgid "Materials specified"
675
msgstr "matériaux spécifiés"
720
msgstr "matériaux spécifiés"
676
721
722
msgid "Media type"
723
msgstr "Type de media"
724
677
msgid "Medium of Performance (for Music)"
725
msgid "Medium of Performance (for Music)"
678
msgstr "support de l'exécution (pour la musique) (oeuvre)"
726
msgstr "support de l'exécution (pour la musique) (oeuvre)"
679
727
Lines 824-829 msgstr "Autres classifications" Link Here
824
msgid "Other part of the name"
872
msgid "Other part of the name"
825
msgstr "Autre partie du nom"
873
msgstr "Autre partie du nom"
826
874
875
msgid "Other system persistent record identifier"
876
msgstr "Identificateur de la notice dans un autre système"
877
827
msgid "Other system record identifier"
878
msgid "Other system record identifier"
828
msgstr "Identificateur de la notice dans un autre système"
879
msgstr "Identificateur de la notice dans un autre système"
829
880
Lines 875-880 msgstr "Mot de passe" Link Here
875
msgid "Path"
926
msgid "Path"
876
msgstr "Chemin d'accès"
927
msgstr "Chemin d'accès"
877
928
929
msgid "Persistent Record Identifier"
930
msgstr "Identificateur de la notice persistant"
931
878
msgid "Physical Description"
932
msgid "Physical Description"
879
msgstr "collation"
933
msgstr "collation"
880
934
Lines 942-947 msgstr "Nom de l'utilisateur" Link Here
942
msgid "Production, Publication, Distribution, Manufacture statements"
996
msgid "Production, Publication, Distribution, Manufacture statements"
943
msgstr "Instructions de production, publication, distribution, fabrication"
997
msgstr "Instructions de production, publication, distribution, fabrication"
944
998
999
msgid "Program"
1000
msgstr "Programme"
1001
1002
msgid "Project Acronym"
1003
msgstr "Acronyme du projet"
1004
1005
msgid "Project Name"
1006
msgstr "Nom du projet"
1007
1008
msgid "Project Number"
1009
msgstr "Numéro de projet"
1010
945
msgid "Public Note"
1011
msgid "Public Note"
946
msgstr "Note publique"
1012
msgstr "Note publique"
947
1013
Lines 972-977 msgstr "Numéro d'identification de la notice" Link Here
972
msgid "Record identifier"
1038
msgid "Record identifier"
973
msgstr "Identificateur de la notice"
1039
msgstr "Identificateur de la notice"
974
1040
1041
msgid "Regional encoding"
1042
msgstr "Encodage régional"
1043
975
msgid "Rejected element"
1044
msgid "Rejected element"
976
msgstr "Elément rejeté"
1045
msgstr "Elément rejeté"
977
1046
Lines 1017-1022 msgstr "reproduction complète" Link Here
1017
msgid "Reproduction is not complete"
1086
msgid "Reproduction is not complete"
1018
msgstr "reproduction incomplète"
1087
msgstr "reproduction incomplète"
1019
1088
1089
msgid "Resolution"
1090
msgstr "Résolution"
1091
1020
msgid "Role"
1092
msgid "Role"
1021
msgstr "Rôle"
1093
msgstr "Rôle"
1022
1094
Lines 1110-1115 msgstr "Signature" Link Here
1110
msgid "Size"
1182
msgid "Size"
1111
msgstr "Taille"
1183
msgstr "Taille"
1112
1184
1185
msgid "Source"
1186
msgstr "Source"
1187
1113
msgid "Source Data Found"
1188
msgid "Source Data Found"
1114
msgstr "Sources consultées avec profit"
1189
msgstr "Sources consultées avec profit"
1115
1190
Lines 1212-1217 msgstr "Conditions d'utilisation et de reproduction" Link Here
1212
msgid "Terms of access to the reproduction"
1287
msgid "Terms of access to the reproduction"
1213
msgstr "conditions d'accès"
1288
msgstr "conditions d'accès"
1214
1289
1290
msgid "Text of Unstructured Note"
1291
msgstr "Texte de note non structurée"
1292
1215
msgid "Textual See Also Reference Note"
1293
msgid "Textual See Also Reference Note"
1216
msgstr "Note de renvoi textuel \"Voir aussi\""
1294
msgstr "Note de renvoi textuel \"Voir aussi\""
1217
1295
Lines 1248-1253 msgstr "Date de transaction" Link Here
1248
msgid "Translation language of entity"
1326
msgid "Translation language of entity"
1249
msgstr "Langue de traduction de l'entité"
1327
msgstr "Langue de traduction de l'entité"
1250
1328
1329
msgid "Type of Carrier Code"
1330
msgstr "Code du type de support"
1331
1251
msgid "Type of Family"
1332
msgid "Type of Family"
1252
msgstr "type de famille"
1333
msgstr "type de famille"
1253
1334
Lines 1290-1295 msgstr "Version (ou date d'une version)" Link Here
1290
msgid "Version identifier"
1371
msgid "Version identifier"
1291
msgstr "Identificateur de la version"
1372
msgstr "Identificateur de la version"
1292
1373
1374
msgid "Version of encoding standard"
1375
msgstr "Version du standard d'encodage"
1376
1293
msgid "Vocal or instrumental ensemble"
1377
msgid "Vocal or instrumental ensemble"
1294
msgstr "Ensemble vocal ou instrumental"
1378
msgstr "Ensemble vocal ou instrumental"
1295
1379
Lines 1320-1325 msgstr "ISTC annulé ou erroné" Link Here
1320
msgid "Wrong or abandoned ISWC"
1404
msgid "Wrong or abandoned ISWC"
1321
msgstr "ISWC annulé ou erroné"
1405
msgstr "ISWC annulé ou erroné"
1322
1406
1407
msgid "[Reserved for other International Standard Numbers]"
1408
msgstr "[Réservé pour d'autres numéros de standard international]"
1409
1323
msgid "ark"
1410
msgid "ark"
1324
msgstr "ark"
1411
msgstr "ark"
1325
1412
(-)a/misc/migration_tools/ifla/language/template.pot (-2 / +88 lines)
Lines 1-7 Link Here
1
msgid ""
1
msgid ""
2
msgstr ""
2
msgstr ""
3
"Project-Id-Version: Koha\n"
3
"Project-Id-Version: Koha\n"
4
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 15:55+0200\n"
4
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 16:58+0200\n"
5
"MIME-Version: 1.0\n"
5
"MIME-Version: 1.0\n"
6
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
6
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
7
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Lines 108-116 msgstr "" Link Here
108
msgid "CODEN"
108
msgid "CODEN"
109
msgstr ""
109
msgstr ""
110
110
111
msgid "Cancelled or Invalid Persistent Record Identifier"
112
msgstr ""
113
111
msgid "Cancelled or invalid control number"
114
msgid "Cancelled or invalid control number"
112
msgstr ""
115
msgstr ""
113
116
117
msgid "Carrier Type"
118
msgstr ""
119
120
msgid "Carrier Type Designation"
121
msgstr ""
122
114
msgid "Cataloguer establishment"
123
msgid "Cataloguer establishment"
115
msgstr ""
124
msgstr ""
116
125
Lines 144-155 msgstr "" Link Here
144
msgid "Classification section"
153
msgid "Classification section"
145
msgstr ""
154
msgstr ""
146
155
156
msgid "Coded Data Field: Content Form"
157
msgstr ""
158
147
msgid "Coded Data Field: Medium of Performance"
159
msgid "Coded Data Field: Medium of Performance"
148
msgstr ""
160
msgstr ""
149
161
150
msgid "Coded Data Field: Personal/Coroprate/Family Name/Trademark Used as Subject Heading"
162
msgid "Coded Data Field: Personal/Coroprate/Family Name/Trademark Used as Subject Heading"
151
msgstr ""
163
msgstr ""
152
164
165
msgid "Coded Data Field: Type of Carrier"
166
msgstr ""
167
153
msgid "Coded Data Field: Uniform Titles"
168
msgid "Coded Data Field: Uniform Titles"
154
msgstr ""
169
msgstr ""
155
170
Lines 198-203 msgstr "" Link Here
198
msgid "Content Type [Expression]"
213
msgid "Content Type [Expression]"
199
msgstr ""
214
msgstr ""
200
215
216
msgid "Content form"
217
msgstr ""
218
219
msgid "Content qualification"
220
msgstr ""
221
201
msgid "Content type (expression)"
222
msgid "Content type (expression)"
202
msgstr ""
223
msgstr ""
203
224
Lines 306-314 msgstr "" Link Here
306
msgid "Department, county, etc."
327
msgid "Department, county, etc."
307
msgstr ""
328
msgstr ""
308
329
330
msgid "Details of encoding standard"
331
msgstr ""
332
309
msgid "Dewey Decimal Classification (DDC)"
333
msgid "Dewey Decimal Classification (DDC)"
310
msgstr ""
334
msgstr ""
311
335
336
msgid "Digital File Characteristics"
337
msgstr ""
338
312
msgid "Duration"
339
msgid "Duration"
313
msgstr ""
340
msgstr ""
314
341
Lines 324-329 msgstr "" Link Here
324
msgid "Electronic location and access"
351
msgid "Electronic location and access"
325
msgstr ""
352
msgstr ""
326
353
354
msgid "Encoded bitrate"
355
msgstr ""
356
357
msgid "Encoding standard"
358
msgstr ""
359
327
msgid "Entry element"
360
msgid "Entry element"
328
msgstr ""
361
msgstr ""
329
362
Lines 351-356 msgstr "" Link Here
351
msgid "File Size"
384
msgid "File Size"
352
msgstr ""
385
msgstr ""
353
386
387
msgid "File size"
388
msgstr ""
389
390
msgid "File type"
391
msgstr ""
392
354
msgid "First Statement of Responsibility"
393
msgid "First Statement of Responsibility"
355
msgstr ""
394
msgstr ""
356
395
Lines 378-383 msgstr "" Link Here
378
msgid "Function or field of activity"
417
msgid "Function or field of activity"
379
msgstr ""
418
msgstr ""
380
419
420
msgid "Funding Information Note"
421
msgstr ""
422
423
msgid "Funding Organization"
424
msgstr ""
425
381
msgid "General Explanatory Reference Note"
426
msgid "General Explanatory Reference Note"
382
msgstr ""
427
msgstr ""
383
428
Lines 654-659 msgstr "" Link Here
654
msgid "Materials specified"
699
msgid "Materials specified"
655
msgstr ""
700
msgstr ""
656
701
702
msgid "Media type"
703
msgstr ""
704
657
msgid "Medium of Performance (for Music)"
705
msgid "Medium of Performance (for Music)"
658
msgstr ""
706
msgstr ""
659
707
Lines 804-809 msgstr "" Link Here
804
msgid "Other part of the name"
852
msgid "Other part of the name"
805
msgstr ""
853
msgstr ""
806
854
855
msgid "Other system persistent record identifier"
856
msgstr ""
857
807
msgid "Other system record identifier"
858
msgid "Other system record identifier"
808
msgstr ""
859
msgstr ""
809
860
Lines 855-860 msgstr "" Link Here
855
msgid "Path"
906
msgid "Path"
856
msgstr ""
907
msgstr ""
857
908
909
msgid "Persistent Record Identifier"
910
msgstr ""
911
858
msgid "Physical Description"
912
msgid "Physical Description"
859
msgstr ""
913
msgstr ""
860
914
Lines 915-920 msgstr "" Link Here
915
msgid "Production, Publication, Distribution, Manufacture statements"
969
msgid "Production, Publication, Distribution, Manufacture statements"
916
msgstr ""
970
msgstr ""
917
971
972
msgid "Program"
973
msgstr ""
974
975
msgid "Project Acronym"
976
msgstr ""
977
978
msgid "Project Name"
979
msgstr ""
980
981
msgid "Project Number"
982
msgstr ""
983
918
msgid "Public Note"
984
msgid "Public Note"
919
msgstr ""
985
msgstr ""
920
986
Lines 945-950 msgstr "" Link Here
945
msgid "Record identifier"
1011
msgid "Record identifier"
946
msgstr ""
1012
msgstr ""
947
1013
1014
msgid "Regional encoding"
1015
msgstr ""
1016
948
msgid "Rejected element"
1017
msgid "Rejected element"
949
msgstr ""
1018
msgstr ""
950
1019
Lines 990-995 msgstr "" Link Here
990
msgid "Reproduction is not complete"
1059
msgid "Reproduction is not complete"
991
msgstr ""
1060
msgstr ""
992
1061
1062
msgid "Resolution"
1063
msgstr ""
1064
993
msgid "Role"
1065
msgid "Role"
994
msgstr ""
1066
msgstr ""
995
1067
Lines 1083-1088 msgstr "" Link Here
1083
msgid "Size"
1155
msgid "Size"
1084
msgstr ""
1156
msgstr ""
1085
1157
1158
msgid "Source"
1159
msgstr ""
1160
1086
msgid "Source Data Found"
1161
msgid "Source Data Found"
1087
msgstr ""
1162
msgstr ""
1088
1163
Lines 1185-1190 msgstr "" Link Here
1185
msgid "Terms of access to the reproduction"
1260
msgid "Terms of access to the reproduction"
1186
msgstr ""
1261
msgstr ""
1187
1262
1263
msgid "Text of Unstructured Note"
1264
msgstr ""
1265
1188
msgid "Textual See Also Reference Note"
1266
msgid "Textual See Also Reference Note"
1189
msgstr ""
1267
msgstr ""
1190
1268
Lines 1221-1226 msgstr "" Link Here
1221
msgid "Translation language of entity"
1299
msgid "Translation language of entity"
1222
msgstr ""
1300
msgstr ""
1223
1301
1302
msgid "Type of Carrier Code"
1303
msgstr ""
1304
1224
msgid "Type of Family"
1305
msgid "Type of Family"
1225
msgstr ""
1306
msgstr ""
1226
1307
Lines 1263-1268 msgstr "" Link Here
1263
msgid "Version identifier"
1344
msgid "Version identifier"
1264
msgstr ""
1345
msgstr ""
1265
1346
1347
msgid "Version of encoding standard"
1348
msgstr ""
1349
1266
msgid "Vocal or instrumental ensemble"
1350
msgid "Vocal or instrumental ensemble"
1267
msgstr ""
1351
msgstr ""
1268
1352
Lines 1293-1298 msgstr "" Link Here
1293
msgid "Wrong or abandoned ISWC"
1377
msgid "Wrong or abandoned ISWC"
1294
msgstr ""
1378
msgstr ""
1295
1379
1380
msgid "[Reserved for other International Standard Numbers]"
1381
msgstr ""
1382
1296
msgid "ark"
1383
msgid "ark"
1297
msgstr ""
1384
msgstr ""
1298
1385
1299
- 

Return to bug 20434