View | Details | Raw Unified | Return to bug 24262
Collapse All | Expand All

(-)a/misc/translator/LangInstaller.pm (-9 / +282 lines)
Lines 22-39 use Modern::Perl; Link Here
22
use C4::Context;
22
use C4::Context;
23
# WARNING: Any other tested YAML library fails to work properly in this
23
# WARNING: Any other tested YAML library fails to work properly in this
24
# script content
24
# script content
25
use YAML::Syck qw( Dump LoadFile );
25
use YAML::Syck qw( Dump LoadFile DumpFile );
26
use Locale::PO;
26
use Locale::PO;
27
use FindBin qw( $Bin );
27
use FindBin qw( $Bin );
28
use File::Basename;
28
use File::Basename;
29
use File::Find;
29
use File::Find;
30
use File::Path qw( make_path );
30
use File::Path qw( make_path );
31
use File::Copy;
31
use File::Slurp;
32
use File::Slurp;
32
use File::Spec;
33
use File::Spec;
33
use File::Temp qw( tempdir );
34
use File::Temp qw( tempdir tempfile );
34
use Template::Parser;
35
use Template::Parser;
35
use PPI;
36
use PPI;
36
37
38
37
$YAML::Syck::ImplicitTyping = 1;
39
$YAML::Syck::ImplicitTyping = 1;
38
40
39
41
Lines 79-84 sub new { Link Here
79
    $self->{msgmerge}        = `which msgmerge`;
81
    $self->{msgmerge}        = `which msgmerge`;
80
    $self->{msgfmt}          = `which msgfmt`;
82
    $self->{msgfmt}          = `which msgfmt`;
81
    $self->{msginit}         = `which msginit`;
83
    $self->{msginit}         = `which msginit`;
84
    $self->{msgattrib}       = `which msgattrib`;
82
    $self->{xgettext}        = `which xgettext`;
85
    $self->{xgettext}        = `which xgettext`;
83
    $self->{sed}             = `which sed`;
86
    $self->{sed}             = `which sed`;
84
    $self->{po2json}         = "$Bin/po2json";
87
    $self->{po2json}         = "$Bin/po2json";
Lines 86-91 sub new { Link Here
86
    chomp $self->{msgmerge};
89
    chomp $self->{msgmerge};
87
    chomp $self->{msgfmt};
90
    chomp $self->{msgfmt};
88
    chomp $self->{msginit};
91
    chomp $self->{msginit};
92
    chomp $self->{msgattrib};
89
    chomp $self->{xgettext};
93
    chomp $self->{xgettext};
90
    chomp $self->{sed};
94
    chomp $self->{sed};
91
95
Lines 141-156 sub new { Link Here
141
        };
145
        };
142
    }
146
    }
143
147
148
    # EN YAML installer files
149
    push @{$self->{installer}}, {
150
        name   => "YAML installer files",
151
        dirs   => [ 'installer/data/mysql/en/mandatory',
152
                    'installer/data/mysql/en/optional'],
153
        suffix => "-installer.po",
154
    };
155
156
    # EN MARC21 YAML installer files
157
    push @{$self->{installer}}, {
158
        name   => "MARC21 YAML installer files",
159
        dirs   => [ 'installer/data/mysql/en/marcflavour/marc21/mandatory',
160
                    'installer/data/mysql/en/marcflavour/marc21/optional'],
161
        suffix => "-installer-MARC21.po",
162
    };
163
164
    # EN UNIMARC YAML installer files
165
    push @{$self->{installer}}, {
166
        name   => "UNIMARC YAML installer files",
167
        dirs   => [ 'installer/data/mysql/en/marcflavour/unimarc/mandatory', ],
168
        suffix => "-installer-UNIMARC.po",
169
    };
170
144
    bless $self, $class;
171
    bless $self, $class;
145
}
172
}
146
173
147
174
148
sub po_filename {
175
sub po_filename {
149
    my $self = shift;
176
    my $self   = shift;
177
    my $suffix = shift;
150
178
151
    my $context    = C4::Context->new;
179
    my $context    = C4::Context->new;
152
    my $trans_path = $Bin . '/po';
180
    my $trans_path = $Bin . '/po';
153
    my $trans_file = "$trans_path/" . $self->{lang} . "-pref.po";
181
    my $trans_file = "$trans_path/" . $self->{lang} . $suffix;
154
    return $trans_file;
182
    return $trans_file;
155
}
183
}
156
184
Lines 277-284 sub save_po { Link Here
277
    $po->{''} ||= $default_pref_po_header;
305
    $po->{''} ||= $default_pref_po_header;
278
306
279
    # Write .po entries into a file put in Koha standard po directory
307
    # Write .po entries into a file put in Koha standard po directory
280
    Locale::PO->save_file_fromhash( $self->po_filename, $po );
308
    Locale::PO->save_file_fromhash( $self->po_filename("-pref.po"), $po );
281
    say "Saved in file: ", $self->po_filename if $self->{verbose};
309
    say "Saved in file: ", $self->po_filename("-pref.po") if $self->{verbose};
282
}
310
}
283
311
284
312
Lines 290-296 sub get_po_merged_with_en { Link Here
290
    my $po_current = $self->{po};
318
    my $po_current = $self->{po};
291
319
292
    # Get po from previous generation
320
    # Get po from previous generation
293
    my $po_previous = Locale::PO->load_file_ashash( $self->po_filename );
321
    my $po_previous = Locale::PO->load_file_ashash( $self->po_filename("-pref.po") );
294
322
295
    for my $id ( keys %$po_current ) {
323
    for my $id ( keys %$po_current ) {
296
        my $po =  $po_previous->{Locale::PO->quote($id)};
324
        my $po =  $po_previous->{Locale::PO->quote($id)};
Lines 431-437 sub update_tmpl { Link Here
431
sub create_prefs {
459
sub create_prefs {
432
    my $self = shift;
460
    my $self = shift;
433
461
434
    if ( -e $self->po_filename ) {
462
    if ( -e $self->po_filename("-pref.po") ) {
435
        say "Preferences .po file already exists. Delete it if you want to recreate it.";
463
        say "Preferences .po file already exists. Delete it if you want to recreate it.";
436
        return;
464
        return;
437
    }
465
    }
Lines 439-444 sub create_prefs { Link Here
439
    $self->save_po();
467
    $self->save_po();
440
}
468
}
441
469
470
sub get_po_from_target {
471
    my $self   = shift;
472
    my $target = shift;
473
474
    my $po;
475
    my $po_head = new Locale::PO;
476
    $po_head->{msgid}  = "\"\"";
477
    $po_head->{msgstr} = "".
478
        "Project-Id-Version: Koha Project - Installation files\\n" .
479
        "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\\n" .
480
        "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL\@ADDRESS>\\n" .
481
        "Language-Team: Koha Translation Team\\n" .
482
        "Language: ".$self->{lang}."\\n" .
483
        "MIME-Version: 1.0\\n" .
484
        "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n" .
485
        "Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n";
486
487
    my @dirs = @{ $target->{dirs} };
488
    my $intradir = $self->{context}->config('intranetdir');
489
    for my $dir ( @dirs ) {                                                     # each dir
490
        opendir( my $dh, "$intradir/$dir" ) or die ("Can't open $intradir/$dir");
491
        my @filelist = grep { $_ =~ m/\.yml/ } readdir($dh);                    # Just yaml files
492
        close($dh);
493
        for my $file ( @filelist ) {                                            # each file
494
            my $yaml   = LoadFile( "$intradir/$dir/$file" );
495
            my @tables = @{ $yaml->{'tables'} };
496
            my $tablec;
497
            for my $table ( @tables ) {                                         # each table
498
                $tablec++;
499
                my $table_name = ( keys %$table )[0];
500
                my @translatable = @{ $table->{$table_name}->{translatable} };
501
                my @rows = @{ $table->{$table_name}->{rows} };
502
                my @multiline = @{ $table->{$table_name}->{'multiline'} };      # to check multiline values
503
                my $rowc;
504
                for my $row ( @rows ) {                                         # each row
505
                    $rowc++;
506
                    for my $field ( @translatable ) {                           # each field
507
                        if ( @multiline and grep { $_ eq $field } @multiline ) {    # multiline fields, only notices ATM
508
                            my $mulc;
509
                            foreach my $line ( @{$row->{$field}} ) {
510
                                $mulc++;
511
                                next if ( $line =~ /^(\s*<.*?>\s*$|^\s*\[.*?\]\s*|\s*)$/ );                     # discard pure html, TT, empty
512
                                $line =~ s/(<<.*?>>|\[\%.*?\%\]|<.*?>)/\%s/g;                                   # put placeholders
513
                                next if ( $line =~ /^(\s|%s|-|[[:punct:]]|\(|\))*$/ or length($line) < 2 );     # discard non strings
514
                                if ( not $po->{ $line } ) {
515
                                    my $msg = new Locale::PO(
516
                                                -msgid => $line, -msgstr => '',
517
                                                -reference => "$dir/$file:$table_name:$tablec:row:$rowc:mul:$mulc" );
518
                                    $po->{ $line } = $msg;
519
                                }
520
                            }
521
                        } else {
522
                            if ( length($row->{$field}) > 1                         # discard small strings
523
                                 and not $po->{ $row->{$field} } ) {
524
                                my $msg = new Locale::PO(
525
                                            -msgid => $row->{$field}, -msgstr => '',
526
                                            -reference => "$dir/$file:$table_name:$tablec:row:$rowc" );
527
                                $po->{ $row->{$field} } = $msg;
528
                            }
529
                        }
530
                    }
531
                }
532
            }
533
            my $desccount;
534
            for my $description ( @{ $yaml->{'description'} } ) {
535
                $desccount++;
536
                if ( length($description) > 1 and not $po->{ $description } ) {
537
                    my $msg = new Locale::PO(
538
                                -msgid => $description, -msgstr => '',
539
                                -reference => "$dir/$file:description:$desccount" );
540
                    $po->{ $description } = $msg;
541
                }
542
            }
543
        }
544
    }
545
    $po->{''} = $po_head if ( $po );
546
547
    return $po;
548
}
549
550
sub create_installer {
551
    my $self = shift;
552
    return unless ( $self->{installer} );
553
554
    say "Create installer translation files\n" if $self->{verbose};
555
556
    my @targets = @{ $self->{installer} };             # each installer target (common,marc21,unimarc)
557
558
    for my $target ( @targets ) {
559
        if ( -e $self->po_filename( $target->{suffix} ) ) {
560
            say "$self->{lang}$target->{suffix} file already exists. Delete it if you want to recreate it.";
561
            return;
562
        }
563
    }
564
565
    for my $target ( @targets ) {
566
        my $po = get_po_from_target( $self, $target );
567
        # create output file only if there is something to write
568
        if ( $po ) {
569
            my $po_file = $self->po_filename( $target->{suffix} );
570
            Locale::PO->save_file_fromhash( $po_file, $po );
571
            say "Saved in file: ", $po_file if $self->{verbose};
572
        }
573
    }
574
}
575
576
sub update_installer {
577
    my $self = shift;
578
    return unless ( $self->{installer} );
579
580
    say "Update installer translation files\n" if $self->{verbose};
581
582
    my @targets = @{ $self->{installer} };             # each installer target (common,marc21,unimarc)
583
584
    for my $target ( @targets ) {
585
        return unless ( -e $self->po_filename( $target->{suffix} ) );
586
        my $po = get_po_from_target( $self, $target );
587
        # update file only if there is something to update
588
        if ( $po ) {
589
            my ( $fh, $po_temp ) = tempfile();
590
            binmode( $fh, ":encoding(UTF-8)" );
591
            Locale::PO->save_file_fromhash( $po_temp, $po );
592
            my $po_file = $self->po_filename( $target->{suffix} );
593
            eval {
594
                my $st = system($self->{msgmerge}." ".($self->{verbose}?'':'-q').
595
                         " -s $po_file $po_temp -o - | ".$self->{msgattrib}." --no-obsolete -o $po_file");
596
            };
597
            say "Updated file: ", $po_file if $self->{verbose};
598
        }
599
    }
600
}
601
602
sub translate_yaml {
603
    my $self   = shift;
604
    my $target = shift;
605
    my $srcyml = shift;
606
607
    my $po_file = $self->po_filename( $target->{suffix} );
608
    return $srcyml unless ( -e $po_file );
609
610
    my $po_ref  = Locale::PO->load_file_ashash( $po_file );
611
612
    my $dstyml   = LoadFile( $srcyml );
613
614
    # translate fields in table rows
615
    my @tables = @{ $dstyml->{'tables'} };
616
    for my $table ( @tables ) {                                                         # each table
617
        my $table_name = ( keys %$table )[0];
618
        my @translatable = @{ $table->{$table_name}->{translatable} };
619
        my @rows = @{ $table->{$table_name}->{rows} };
620
        my @multiline = @{ $table->{$table_name}->{'multiline'} };                      # to check multiline values
621
        for my $row ( @rows ) {                                                         # each row
622
            for my $field ( @translatable ) {                                           # each translatable field
623
                if ( @multiline and grep { $_ eq $field } @multiline ) {                # multiline fields, only notices ATM
624
                    foreach my $line ( @{$row->{$field}} ) {
625
                        next if ( $line =~ /^(\s*<.*?>\s*$|^\s*\[.*?\]\s*|\s*)$/ );     # discard pure html, TT, empty
626
                        my @ttvar;
627
                        while ( $line =~ s/(<<.*?>>|\[\%.*?\%\]|<.*?>)/\%s/ ) {         # put placeholders, save matches
628
                            my $var = $1;
629
                            push @ttvar, $var;
630
                        }
631
632
                        if ( $line =~ /^(\s|%s|-|[[:punct:]]|\(|\))*$/ ) {              # ignore non strings
633
                            while ( @ttvar ) {                                          # restore placeholders
634
                                my $var = shift @ttvar;
635
                                $line =~ s/\%s/$var/;
636
                            }
637
                            next;
638
                        } else {
639
                            my $po = $po_ref->{"\"$line\""};                            # quoted key
640
                            if ( $po  and not defined( $po->fuzzy() )                   # not fuzzy
641
                                      and length( $po->msgid() ) > 2                    # not empty msgid
642
                                      and length( $po->msgstr() ) > 2 ) {               # not empty msgstr
643
                                $line = $po->dequote( $po->msgstr() );
644
                            }
645
                            while ( @ttvar ) {                                          # restore placeholders
646
                                my $var = shift @ttvar;
647
                                $line =~ s/\%s/$var/;
648
                            }
649
                        }
650
                    }
651
                } else {
652
                    my $po = $po_ref->{"\"$row->{$field}\""};                           # quoted key
653
                    if ( $po  and not defined( $po->fuzzy() )                           # not fuzzy
654
                              and length( $po->msgid() ) > 2                            # not empty msgid
655
                              and length( $po->msgstr() ) > 2 ) {                       # not empty msgstr
656
                        $row->{$field} = $po->dequote( $po->msgstr() );
657
                    }
658
                }
659
            }
660
        }
661
    }
662
663
    # translate descriptions
664
    for my $description ( @{ $dstyml->{'description'} } ) {
665
        my $po = $po_ref->{"\"$description\""};
666
        if ( $po  and not defined( $po->fuzzy() )
667
                  and length( $po->msgid() ) > 2
668
                  and length( $po->msgstr() ) > 2 ) {
669
            $description = $po->dequote( $po->msgstr() );
670
        }
671
    }
672
673
    return $dstyml;
674
}
675
676
sub install_installer {
677
    my $self = shift;
678
    return unless ( $self->{installer} );
679
680
    my $intradir  = $self->{context}->config('intranetdir');
681
    my $db_scheme = $self->{context}->config('db_scheme');
682
    my $langdir  = "$intradir/installer/data/$db_scheme/$self->{lang}";
683
    if ( -d $langdir ) {
684
        say "$self->{lang} installer dir $langdir already exists.\nDelete it if you want to recreate it.";
685
        return;
686
    }
687
688
    say "Install installer files\n" if $self->{verbose};
689
690
    for my $target ( @{ $self->{installer} } ) {
691
        return unless ( -e $self->po_filename( $target->{suffix} ) );
692
        for my $dir ( @{ $target->{dirs} } ) {
693
            ( my $tdir = "$dir" ) =~ s|/en/|/$self->{lang}/|;
694
            make_path("$intradir/$tdir");
695
696
            opendir( my $dh, "$intradir/$dir" ) or die ("Can't open $intradir/$dir");
697
            my @files = grep { ! /^\.+$/ } readdir($dh);
698
            close($dh);
699
700
            for my $file ( @files ) {
701
                if ( $file =~ /yml$/ ) {
702
                    my $translated_yaml = translate_yaml( $self, $target, "$intradir/$dir/$file" );
703
                    open(my $fh, ">:encoding(UTF-8)", "$intradir/$tdir/$file");
704
                    DumpFile( $fh, $translated_yaml );
705
                    close($fh);
706
                } else {
707
                    File::Copy::copy( "$intradir/$dir/$file", "$intradir/$tdir/$file" );
708
                }
709
            }
710
        }
711
    }
712
}
442
713
443
sub create_tmpl {
714
sub create_tmpl {
444
    my ($self, $files) = @_;
715
    my ($self, $files) = @_;
Lines 773-778 sub install { Link Here
773
    $self->install_prefs();
1044
    $self->install_prefs();
774
    $self->install_messages();
1045
    $self->install_messages();
775
    $self->remove_pot();
1046
    $self->remove_pot();
1047
    $self->install_installer();
776
}
1048
}
777
1049
778
1050
Lines 793-798 sub update { Link Here
793
        $self->update_tmpl($files) unless $self->{pref_only};
1065
        $self->update_tmpl($files) unless $self->{pref_only};
794
        $self->update_prefs();
1066
        $self->update_prefs();
795
        $self->update_messages();
1067
        $self->update_messages();
1068
        $self->update_installer();
796
    }
1069
    }
797
    $self->remove_pot();
1070
    $self->remove_pot();
798
}
1071
}
Lines 805-810 sub create { Link Here
805
    $self->create_prefs();
1078
    $self->create_prefs();
806
    $self->create_messages();
1079
    $self->create_messages();
807
    $self->remove_pot();
1080
    $self->remove_pot();
1081
    $self->create_installer();
808
}
1082
}
809
1083
810
1084
811
- 

Return to bug 24262