Bug 23573

Summary: Labels and content overlapping on patron detail page and others for some languages
Product: Koha Reporter: Katrin Fischer <katrin.fischer>
Component: TemplatesAssignee: Owen Leonard <oleonard>
Status: NEW --- QA Contact: Testopia <testopia>
Severity: enhancement    
Priority: P5 - low    
Version: unspecified   
Hardware: All   
OS: All   
GIT URL: Change sponsored?: ---
Patch complexity: --- Documentation contact:
Documentation submission: Text to go in the release notes:
Version(s) released in:
Circulation function:
Bug Depends on: 20779    
Bug Blocks:    

Description Katrin Fischer 2019-09-09 12:00:26 UTC
When looking at the "new" patron detail page in German, some of the labels in the right column overlap with the content, because the German terms are longer and don't break on multiple lines like the shorter English terms do.

This happens in quite a lot of places. It can be fixed using CSS - but it's hard to keep on top of things. It would be nice if we could change our design pattern to work better with different size of label text.