| Summary: | Update plugin unimarc_field_116.pl fields | ||
|---|---|---|---|
| Product: | Koha | Reporter: | Thibaud Guillot (thibaud_g) <thibaud.guillot> |
| Component: | MARC Bibliographic data support | Assignee: | Thibaud Guillot (thibaud_g) <thibaud.guillot> |
| Status: | RESOLVED FIXED | QA Contact: | Katrin Fischer <katrin.fischer> |
| Severity: | normal | ||
| Priority: | P5 - low | CC: | david, m.de.rooy, martin.renvoize |
| Version: | Main | ||
| Hardware: | All | ||
| OS: | All | ||
| Change sponsored?: | --- | Patch complexity: | Trivial patch |
| Documentation contact: | Documentation submission: | ||
| Text to go in the release notes: |
This updates the labels for some values so that they match with the definitions in UNIMARC Bibliographic (3rd ed.) Updates, and to help with translation:
- Specific material designation:
i- print (no change in display)
m- master -> m- mould
- Techniques (drawings, paintings) 1, 2, and 3:
crayon -> charcoal
- Technique (prints) 1,2, and 3:
Label for dropdown list changed to Techniques (print) 1, 2, and 3
camaiu -> cameo
computer graphics -> infography
- Functional designation
ab- item cover -> ab- resource cover
ag- chart -> ag- diagram
|
Version(s) released in: |
23.05.00,22.11.06
|
| Circulation function: | |||
| Attachments: |
Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation
Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation Bug 32766: (follow-up) Fix translation function Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation Bug 32766: (follow-up) Fix translation function Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation Bug 32766: (follow-up) Fix translation function Bug 32766: (QA follow-up) Remove stray p from USE statements |
||
|
Description
Thibaud Guillot (thibaud_g)
2023-01-31 10:43:27 UTC
Created attachment 145842 [details] [review] Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation examples: 'crayon'->'carchoal' or 'camaiu'->'cameo' Created attachment 145843 [details] [review] Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation examples: 'crayon'->'carchoal' or 'camaiu'->'cameo' Created attachment 145844 [details] [review] Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation examples: 'crayon'->'carchoal' or 'camaiu'->'cameo' Created attachment 145877 [details] [review] Bug 32766: (follow-up) Fix translation function The previous syntax causes a warning during the execution of the translation script Created attachment 150794 [details] [review] Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation examples: 'crayon'->'carchoal' or 'camaiu'->'cameo' Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com> Created attachment 150795 [details] [review] Bug 32766: (follow-up) Fix translation function The previous syntax causes a warning during the execution of the translation script Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com> Testing notes (using koha-testing-docker (KTD)): 1. Before starting KTD, edit your .env file to change KOHA_MARC_FLAVOUR=unimarc 2. Edit a record, view the values for tag 116, and note the before values listed in [1] that will change. 3. Apply the patch. 4. Restart everything (flush_memcached, restart_all, clear browser cache). 5. Repeat step 2 - note that the changes listed in [1] were made. [1] Before and after changes to dropdown list values: - Specific material designation: i- print (no change in display) m- master -> m- mould - Techniques (drawings, paintings) 1, 2, and 3: crayon -> charcoal - Technique (prints) 1,2, and 3: Label for dropdown list changed to Techniques (print) 1, 2, and 3 camaiu -> cameo computer graphics -> infography - Functional designation ab- item cover -> ab- resource cover ag- chart -> ag- diagram Other notes - full details for 116 are not available online: - UNIMARC Bibliographic (3rd ed.) Updates https://www.ifla.org/g/unimarc-rg/unimarc-bibliographic-3rd-edition-with-updates/ Created attachment 150810 [details] [review] Bug 32766: Update some labels for better understanding and translation examples: 'crayon'->'carchoal' or 'camaiu'->'cameo' Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com> Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de> Created attachment 150811 [details] [review] Bug 32766: (follow-up) Fix translation function The previous syntax causes a warning during the execution of the translation script Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com> Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de> Created attachment 150812 [details] [review] Bug 32766: (QA follow-up) Remove stray p from USE statements +q[% SET footerjs = 1 %] There is something wrong here: +q[% SET footerjs = 1 %] Pushed to master for 23.05. Nice work everyone, thanks! Nice work everyone! Pushed to stable for 22.11.x |