Bug 33995

Summary: Rephrase "Only patrons from libraries ..."
Product: Koha Reporter: Magnus Enger <magnus>
Component: Hold requestsAssignee: Bugs List <koha-bugs>
Status: NEW --- QA Contact: Testopia <testopia>
Severity: enhancement    
Priority: P5 - low CC: gmcharlt
Version: Main   
Hardware: All   
OS: All   
GIT URL: Change sponsored?: ---
Patch complexity: --- Documentation contact:
Documentation submission: Text to go in the release notes:
Version(s) released in:
Circulation function:

Description Magnus Enger 2023-06-13 10:54:10 UTC
On koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/smart-rules.tt line 1256 we have this:

<li><strong>From local hold group:</strong> Only patrons from libraries in the same item's home library hold groups may put this book on hold.</li>

Not sure if this makes sense, or if there are a few too many words there. Could we find a way to rephrase it?