Bug 39030

Summary: Search results in the index, when in Arabic, are based on the letters that make up the searched word in the index. Therefore, the results display the entire index, unlike in French or English, where the results are accurate and based on complete words.
Product: Koha Reporter: lechelah riad <riadilan>
Component: I18N/L10NAssignee: Bugs List <koha-bugs>
Status: CLOSED INVALID QA Contact: Testopia <testopia>
Severity: enhancement    
Priority: P5 - low CC: f.demians, jonathan.druart
Version: 24.11   
Hardware: All   
OS: All   
GIT URL: Initiative type: ---
Sponsorship status: --- Comma delimited list of Sponsors:
Crowdfunding goal: 0 Patch complexity: ---
Documentation contact: Documentation submission:
Text to go in the release notes:
Version(s) released in:
Circulation function:
Attachments: pictur

Description lechelah riad 2025-02-04 19:08:01 UTC
Created attachment 177515 [details]
pictur

Search results in the index when in Arabic are based on the letters that make up the searched word in the index.
Comment 1 Katrin Fischer 2025-02-04 21:46:07 UTC
Hi, this is a solved issue. For search to work correctly you need to use Zebra with ICU. See:
https://wiki.koha-community.org/wiki/ICU_chains_configuration