Bug 41397

Summary: Terminology: Target item is not reservable
Product: Koha Reporter: Katrin Fischer <katrin.fischer>
Component: TemplatesAssignee: Mia <miapaisnel>
Status: Pushed to main --- QA Contact: Katrin Fischer <katrin.fischer>
Severity: trivial    
Priority: P5 - low CC: aleisha, david
Version: MainKeywords: Academy
Hardware: All   
OS: All   
GIT URL: Initiative type: ---
Sponsorship status: Sponsored Comma delimited list of Sponsors: Catalyst
Crowdfunding goal: 0 Patch complexity: String patch
Documentation contact: Documentation submission:
Text to go in the release notes:
This fixes the terminology for a staff interface holds message: "Target item is not reservable" to "Target item cannot be placed on hold"
Version(s) released in:
26.05.00
Circulation function:
Attachments: Bug 41397: Changed "not reservable" to "cannot be placed on hold"
Bug 41397: Changed "not reservable" to "cannot be placed on hold"
Bug 41397: Changed "not reservable" to "cannot be placed on hold"

Description Katrin Fischer 2025-12-06 18:31:30 UTC
Target item is not reservable

Should be: cannot be placed on hold
Comment 1 Katrin Fischer 2025-12-06 18:33:10 UTC
(In reply to Katrin Fischer from comment #0)
> Target item is not reservable
> 
> Should be: cannot be placed on hold

koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:221
Comment 2 Mia 2026-01-21 02:02:43 UTC
Created attachment 191733 [details] [review]
Bug 41397: Changed "not reservable" to "cannot be placed on hold"

test plan -
step 1 - apply patch
step 2 - observe in koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:221 that Target item is not reservable is now cannot be placed on hold
Comment 3 David Nind 2026-01-21 20:10:52 UTC
Created attachment 191817 [details] [review]
Bug 41397: Changed "not reservable" to "cannot be placed on hold"

test plan -
step 1 - apply patch
step 2 - observe in koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:221 that Target item is not reservable is now cannot be placed on hold

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Comment 4 David Nind 2026-01-21 20:11:09 UTC
Thanks Mia!
Comment 5 David Nind 2026-01-21 20:12:20 UTC
Not sure exactly how to get this message to appear in the staff interface when placing a hold, but it is a straight-forward string change from reviewing the patch.
Comment 6 Katrin Fischer 2026-01-21 21:00:51 UTC
Created attachment 191828 [details] [review]
Bug 41397: Changed "not reservable" to "cannot be placed on hold"

test plan -
step 1 - apply patch
step 2 - observe in koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt:221 that Target item is not reservable is now cannot be placed on hold

Signed-off-by: David Nind <david@davidnind.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de>
Comment 7 Katrin Fischer 2026-01-21 21:01:44 UTC
Thanks Mia! 

Just a note: Your author line currently reads:

Author: Mia <miapaisnel@catalyst.net.nz>

If you want us to change that to your full name (it will appear on the dashboard and in the release notes), please let us know!
Comment 8 Lucas Gass (lukeg) 2026-01-22 22:22:33 UTC
Nice work everyone!

Pushed to main for 26.05