In overdue notices configuration : cgi-bin/koha/tools/overduerules.pl. When a rule is set without notice, the line can have delay empty or letter on "No notice". It would be more clear to add a control that forces to set both delay empty and letter on "No notice" to disable a rule.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 11318 ***