There are sample notices in some languages lacking in others. This bug makes sure all the sample notices are consistent between all languages. This was noticed as a result of a QA comment on bug 1985 (comment 36).
Created attachment 36725 [details] [review] Bug 13808 - Clean up of sample notices
biblio.title vs. aqorders.title (es-ES vs en, ACQCLAIM) not to mention the titles for RENEWAL. *sigh* I initially thought there were missing notices. It's uglier.
This was remedied by the xt/sample_notices.t catching everything. bug 13199. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 13199 ***