When cataloging an authority-controlled field, the librarians get a popup window by clicking at the "...", where they search a term and get a list of results. In that list there is a separate column (titled "used") where one gets the number this term is used in records. It would be very helpful for the librarian if this number was a LINK that displayed these specific records, so that he/she may select the proper authority. This functionality exists already in simple authority search (Home › Authorities › Authority search results), so if accepted by the community, implementing it in the popup window too would be fairly easy.
I wonder, as this is in a pop-up if it would be possible to open results in a new tab in the 'origin' window?