Created attachment 52243 [details] Screenshot with words overlapping the main area In the lefthand navigation of OPAC, long words can overlap the main area, e.g. translation of "purchase suggestions" -> German: "Anschaffungsvorschläge" See screenshot attached
I thought CSS hyphenation would be a good solution for this, but it turns out Chrome hasn't implemented it yet. Strange that it's so behind IE and Firefox on this.