KOHA keeps requesting log-in information every time I start a new transaction.
This sounds like it might be a support request rather than a bug report. Have you contacted your Koha support provider?