Bug 17613 - Vocative version of name and surname in notices and slips
Summary: Vocative version of name and surname in notices and slips
Status: NEW
Alias: None
Product: Koha
Classification: Unclassified
Component: Notices (show other bugs)
Version: Main
Hardware: All All
: P3 enhancement
Assignee: Bugs List
QA Contact: Testopia
URL:
Keywords:
Depends on: 17612
Blocks:
  Show dependency tree / graph
 
Reported: 2016-11-11 10:22 UTC by Michal Denar
Modified: 2016-11-11 10:32 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Change sponsored?: ---
Patch complexity: ---
Documentation contact:
Documentation submission:
Text to go in the release notes:
Version(s) released in:
Circulation function:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Michal Denar 2016-11-11 10:22:35 UTC 
Hello,
Czech (and some other languages) use vocative at names. We really need use this name form in notices and slips. Second step:
- create <<borrowers.surname_vocative>>
- create <<borrowers.name_vocative>>

It will be optinal feature, because its special just for some languages. 

Any other ideas or comments?

Thanks

Mike
Comment 1 Radek Šiman (R-Bit Technology, s.r.o.) 2016-11-11 10:29:34 UTC 
I'd recommend <<borrowers.firstname_vocative>> instead of <<borrowers.name_vocative>>.