It seems that UNIMARC uses responsibility where MARC21 uses statement for the same kind of information. The French unmarc file fr-FR/marcflavour/unimarc_complet/Obligatoire/framework_DEFAULT.sql connects it to 225f. The English unimarc file uses editionstatement in 205a, and does not connect 225f (might be outdated).