Bug 19951 - ; Literary form: not translated on search results with de-DE installed
Summary: ; Literary form: not translated on search results with de-DE installed
Status: CLOSED INVALID
Alias: None
Product: Koha
Classification: Unclassified
Component: I18N/L10N (show other bugs)
Version: 17.11
Hardware: All All
: P5 - low normal (vote)
Assignee: Bugs List
QA Contact: Testopia
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2018-01-11 07:40 UTC by Elias
Modified: 2018-12-03 20:03 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Change sponsored?: ---
Patch complexity: ---
Documentation contact:
Documentation submission:
Text to go in the release notes:
Version(s) released in:


Attachments
Shows the bug (2.83 KB, image/png)
2018-01-11 07:40 UTC, Elias
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Elias 2018-01-11 07:40:56 UTC
Created attachment 70420 [details]
Shows the bug

"; Literary form:" isn't translated on the search results when the german is selected.

steps to reproduce:

1. install the german translation de-DE

2. switch to german on the opac

3. make a search for something (as long as it has a literary form)

4. on the results everything is translated except ; Literary form:
Comment 1 Katrin Fischer 2018-01-11 09:16:04 UTC
It works in our 16.11.13, will try to check on master too.
Comment 2 Katrin Fischer 2018-01-12 07:18:03 UTC
The translation displays on master and the po files for 17.11 contain the string.

Did you make any changes to the default XSLT files? That could cause strings to appear untranslated.
Comment 3 Elias 2018-01-12 07:39:21 UTC
(In reply to Katrin Fischer from comment #2)
> The translation displays on master and the po files for 17.11 contain the
> string.
> 
> Did you make any changes to the default XSLT files? That could cause strings
> to appear untranslated.

The default XSLT files are unchanged, but after another
'sudo koha-translate --update de-DE' the translation seems fixed.

Thank you for the fast response.