In German we only see: / Claim(s) (or Rückgebebehauptungen...) when there should be 0 / 0 be displaying in the patron account in staff. I believe we have had similar problems in the past with 0 values?
This is needed for 20.11, Kyle can you have a look at it please?
Looks ok for me using es-ES: https://snipboard.io/3P9Ko4.jpg /cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=5 Can you provide more detail please, or confirm it's fixed now?
Still broken in German in 20.11.06, trying some change in the po files in order to fix it.
(In reply to Katrin Fischer from comment #3) > Still broken in German in 20.11.06, trying some change in the po files in > order to fix it. Tested the fix on 21.05 and looks ok there now :)