The manual still uses the outdated spelling Elastic Search in a few places (use the search to find them). These should be corrected to Elasticsearch. https://koha-community.org/manual/20.11/en/html/implementation_checklist.html
This has been fixed