After running the Report+ plugin, results can be exported to a .csv file which can then be used in Tools to batch modify or delete bibs/items. It would increase efficiency and accuracy if batch modify and delete functionality was added to the plugin.
I think this would have to be implemented in the plugin, that is not part of Koha. You can probably report this on the gitlab repo for the plugin.