With bug 8367, Koha is adding the ability to have different hold periods per item type/patron category. It would be nice to have the Holds Awaiting Pickup report change slightly for this new enhancement. Currently, the Holds Awaiting Pick-up report has two tabs, Current Holds, and Holds Awaiting Over x days. This X comes from the system preference- but since this time period can no vary, it would be nice if this tab's wording could change to "Holds Past Expiration Date"- so all Holds that have expired due to the sys pref rule or a circ rule will appear here.