In the manual there is currently no information on how to use the search configuration page for Elasticsearch. I am especially thinking of: - How to add a field/subfield to an existing index - How to create a new index to use for search
Information is still very scarce: https://koha-community.org/manual/23.05/en/html/administration.html#search-engine-configuration