In master, line 628 of C4/HoldsQueue.pm needs to get updated to use the new checkHoldPolicy sub. We got other instances of this in bug 27068.
There are a lot of mentions of checkHoldPolicy in HoldsQqueue - can you detail this one?