Hi all! I'm a bit skeptical about this one. I can't find a bug about it, and I can fathom that if it is indeed untranslatable, no one has opened one yet/noticed it ?! I doubt myself... When you are viewing a record from a list of results, a results browser appears above the biblio menu. The "Results" in that browser seems untranslatable. I found it in koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/browser.js To find it: 1- In the staff interface, make a search for something vague enough that it will give you a couple of results ("cat" is usually good ;) ) 2- Click on the title of one of the results to access the biblio details page 3- On the left hand side, there should be a results browser, with "Results" and a back arrow and forward arrow This is the "Results" that is not translatable. I looked for it in fr-CA-staff-prog, fr-CA-messages and fr-CA-messages-js. Caroline
I'm not sure what this means, but it is translated in fr-FR. https://snipboard.io/hMXNna.jpg
I may have found it in Pootle: fr_CA > Koha version > fr-CA-messages-js.po Search the word "Results" location = koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/js/browser.js:97 Thanks to Philippe, who pointed me out the file location fr-CA-messages-js.po Translations were missing in Koha 20.05, and 20.11 only. It was already in the 21.05 version.
I believe this works ok now :) Tested in 22.11.